Pápai Lapok. 41. évfolyam, 1914

1914-04-12

évi házbéradó és IV. osztályú kereseti adó kivetési lajstruma a veszprémi m. kir. pénzügyigazgatóságtól érvényesítve leérkezett. Értesiti a hivatal az adózó közönséget, hogy a közhírré tételtől számított 8 napún át a lenti lajstromok a hivatalos órák alatt betekinthetök. Az esetleges felebbezések a veszprémi kir. péuzügyigazgat óságnak uimezve alulirt hivatalnál beadhatók. Pápán, 11)14- évi április hó l^.-óu. Pápa r. t. város adóhivatala. — Helga. Lagerlöf Ze'una ma egyik első Írónője a világnak, ugy a regénynek, mint a kisebb novellának lenyes mestere, a svéd társadalmi életnek színes, pompás rejzolója, ki mély emberismeretével egyetemes jelentőségre tudja juttatni népének lelki tulajdonságait. Munkáinak a magyar közönség körében is rendkívül nagy népszerűsége van. Most a Magyar Könyvtár, Radó Antal általánosan kedvelt vállalata adta ki egy uj müvét, a Helga cimü kis regényt, egyikét az irónö kisebb arányú müvei közt a legkitűnőbbeknek, Benedek Marcell tői (utasában. Ez is a svéd vidéki élet körében játszik • érdekes alakkal teljes, meleg, megható, jóságtól sugárzó tör- J tónetet mond el. A tüzetet a Lampel K. (Wodianer F. és fiai) cég adta ki; ára 60 fillér. — A Hutter és Schrantz Részvénytársaság mai számunkban megjelent hirdetésére bátorkodunk t. olvasóközönségünk figyelmét felhívni. Saját érdekében cselekszik mindenki, akinek keritési célokra sodrony fótiatokra van szüksége, ha ezen immár Ülj év óta fennálló, sodronyfonó szakmába legelső helyet elfoglaló céghez fordul árajánlatért. Az elsőrendű kísz állapotban tűzben horgonyzott hat szögletes lyukú többször csavart gépsodrony funatok. amelyek taitÓ8ság tekintetében felülmúlhatatlanok, kizárólag ezen vállalatnál szerezhetők be elsökézböl. Eredeti minták árjegyzések és költségelőirányzatok teljesen díjtalanul küldetnek meg, ha közvetlenül ezen vállalathoz fordul, melynek címe: Hutter és Schrantz R.-T. Budapest, X., Gyömröi-ut 80/57. sz. KI. Schvecháti dupla márciusi és Kőbányai sörök naponta friss csapolása a Zámolyi sörödében. és Oláh Berta illetőségét megtagadta. .">!). sz. határozatával Szabó János kisk gyermeke László pápai illetőségét elismerte. 62. sz. határozatával a gyámi tartalékalap terhére egy tűzmentes szekrény beszerzését elhatározta 1500 K költséggel. 63., 68., 73., 75 sz határozatával a város utcarendezósi térképét megalkotta, ezen utcarendezési térképet birtokon kivüli felebbezéss 1 életbe léptette, az építkezési szab. r. 4. §-át pedig módosította. 70. sz. határozatával a város szervezeti sza-1 szabályzatát aként módosította, hogy a v. biz-' tosi állást megszüntette az államsegély terhére jjj az alkapitányi állás betöltését rendelte el. 71. sz. határozatával a Hungária műtrágya jjj kénsav és vegyi ipar r. t.-nak 173/9Í2- sz. véghatározatával átengedett, ingatlanok birtok átruházási szerződését elfogadta. Ezen határozatok azzal tétetnek közzé hogy ellenük a iellebbezés alulirt. naptól számított 15 napon belül a polgármesteri hivatalban adható be. Pápa, 1914 április hó 12 Mészáros, s. k. polgármester. HIVATALOS ROVAT. Hirdetmény. Pápa város polgármestere közzéteszi, hogy a képviselőtestület f. évi március 26., 27., 28-án, április 1. es 2-án folytatva tartott közgyűlésében 44. sz. véghatározatával az Irhás-utca keleti oldalának aszfalt gyalogjárdával közérdekből való ellátását kimoudotta. 45. sz. határozatával a Kosuth Lajos dijra uj pályázat kiírását rendelte el 1914. dec. 31-iki lejárattal. 46. sz. határozatával a díszfaiskola területét a m. kir. Földmivelésügyi minisztériumnak évi 700 K-ér haszonbérbe adta. 47. sz. határozatával az Antalháza pusztán a leégett cselédlakás és lóistállónak 5646 K 66 f.-rel való helyreállítását és az ingatlannak parcellázás utjáni értékesítését az építését költségnek a tak.-pénztárból való fedezését kimondotta. 48. sz. határozatával Csurgai Fodor Istvánné illetőségét elismerte. 49. sz. határozatával Lázár Miksa wieni lak -st Pápa v. kötelékéből elbocsátotta. 51. sz. határozatával Steiner Ferdinánd wieni lakos kihonositása ellen kifogást nem emel. 52. sz. határozatával Breizach Jakab kihonositása ellen kifogást nem tesz. 53., 54., 55., 56., 57-, 58. sz. határozataival Schreiber Henrik, Rechuitzer Sándorné, Ragács János, Antal Mária és Béla, Beck Vilmos C^^™rgony-thymol-kenöc8. Wf KBnoyibb •trOUMkntl. nyitót sebeknél. Adag: kor. — KHorgony-LiBimeDt KBnoyibb •érüU.eknél. nyitott «• •ebeknél. Adag: kor. —JD. Capslol Nap a Horaoay-Palo-Expeller pótlék*. FájdalommontM b«1ori«8UahlU*«it«tt^»M«sll. Msavéojroél stb. Üvegje: kor. -.80. 1.40, 2.-. Horgony-vas-albuminat-festvény. VérsMftajrsofvtil *• (ápUaáL Üvegje: kor. 1.4a • legtflbb gyAgyizertiVrben vagy *<*•».«• lenül bekérethető Hektar JU íruj mmláiiu", ciautt rartMÜi. MM I. f lluntltlrmi Dr. KÓRÓDI SIMON fogorvos legújabb villanya eszközökkel felszerelt FOGORVOSI FOGTECFÉ MŰTERME Pápa, Jókai Mór ntca 16. sz. Ulnm ház,) Készit mirdenféle lemez nélküli, lemezes és gyökérbe illeszthető múfogakat, arany ét platina fo^knronákat. Mindenféle fo^tiunés. Érzóktelenitett foghúzás. Hilnis áltAtra fogak helyrehozatala. Foofeiierités. ::::::: Miután a munkák nem lesznek elküldve, hanem felii yeletsfni mellett, elsőrangú segédekkel saját műtermemben készületnek, tehát nem kell azo'cra i »pokig várni s már 4 óra alatt a legbiztosabb sikerrel átadhatók. Javítások 3 óra alatt. Rendelés délelőtt 8-tól délután 6 óráig. Szállítás. KIVONAT Papa Tarosának írnbniiaái-jeicyzököiiyvénől. 1914 április 9-én. Jó Közép Altó B»za .... 2 K.24 40 K. 23 — K. 21-50 Hoz* .... g . 18*10 . 1680 . 1540 Árpa .... | . 1610 , 141» „ 13-20 Zab .... 1 - 16— . 14-80 „ 13-40 Kukorica . M , 16-20 , 15— > 13 80 Burgonya . g .. 5-10 a 450 > 330 Széna .... - ., 10— • «80 . 7-40 Ztupp .... . 740 1 " ~~ • 4-60 M. kir. anyakönyvi hivatal. Vinco János és neje Mező Erzsébet leánya: Kr/séliet r. k — Nagy Istváu és neje Tóth Kozalia (la: István r. k. — Mikócy Ferenc és neje Kutasy Juliánná loánya: Terézia r. k. — Haranyay Pál és neje Knapp Itozália leánya: Erzsébet r. k. — l'olgárdi Istváu és neje Ferenci Erzsébet (la: István r. k. — Pala Alajos és nejo Horváth Zsuzsanna leánya halvaszületett. — Mailinger József és neje Uanasy Erzsébet leánya: Erzsébet r. k. — Tóth Ferenc és nője Torma Mária Ioánya : Mária r. k. .!/«•<;'iii'luh : Maradics János r. k. 56 éves, májlob. — Berec János ág. h. ov. 69 éves, végelgyengülés. — Pados Jenő r. k. 7 hónapos, görcsök. — Tóth Irén r. k. 26 napos, görcsük. — Kováesies Jánosi.e r. k. M éves, rák. — Konc Ferenc r. k. 60 éves, tüdötágulat. — Szabó János r. k. 4 hónapos, kelovéuykór. — Peitor János r. k. 6H évos, rák. — Pickol Irén ág. h. ov. 2 hónapos, veleszületett gyöngeség. — Szálai Jánosné r. k. 60 éves, orbánc. — Schiller Ábrahám izr. "."> éves, tudőlob. — Molnár Károly r. k. 4.'l éves, alkoholmérgotés. , Hiiznttt'ujot kötöttek '. Pápai Lajos állatorvos izr. ós UShm Jozefa izr. A pápai m. kir. áli. elemi népiskolai tanítóképző intézet igazgatósága árlejtést hirdet az 1914/lő költségvetési évre az intézet részére szállítandó következő anyagok és élelmi cikkekre: a) Marha és borjúhúsra. Havonként mintegy 4ő0 kg. b) Sertéshús, zsir, hentesárukra. Havonként mintegy őőO kg. 0) Kenyér és egyéb pékárukra. Kenyér havonként mintegy 1ÜÜ0 kg., zsemlye mintegy 11U00 drb. d) Lisztárukra. Havonként mintegy 3Ő0 kg. e) Fűszerárukra. Cutor havonként mintegy 100 kg., kávé mintegy 18 kg., rizs 60 kg. stb. f) Tejárukra. Havonként mintegy 1200 liter. A szállítás kezdődik 1914. évi július hó lén és végződik 1915. év június 30-án. Az 1 koronás bélyeggel ellátott zárt és lepecsételt ajánlatnak tartalmaznia kell: a) az ajánlattevő nevét, polgári állását és lakhelyet; b) azon nyilatkozatot, hogy az ajánlattevő a szállítási feltételeket ismeri és magára kötelezőnek elfogadja; c) az ajánlati árt számmal és szóval kifejezve; d) kötelező nyilatkozatot arra, hogyha az ajánlata elfogadtatik, az előirt biztosítékot leteszi. Az ajánlatokat 1914. évi április hó 20-án déli 12 Óráig kell az állami tanítóképző iutézet igazgatóságához beküldeni vagy beadni. Ugyanaddig az egy évi szállítási ár 5°/o-áuak megfelelő bánatpénz akár készpénzbeu, akár óvadékképes értékpapirbau leteendő. Jelenlegi szállítóknak bánatpénzt letenni nem szükséges. A szállítási feltételek az állami tanítóképző intézetben megtekinthetők. Az ajánlatok felbontása 1914. április 20-áu d. u. ti órakor lesz a ni. kir. állami elemi népiskolai tanítóképző intézet igazgatói irodájában, ezen az ajánlattevők megjelenhetnek. Az ajáulatok felbontására kiküldött bizottság fen tartja magának azt a jogot, hogy a beérkezett ajáulatok közül szabadon választ. Pótajánlatok, távirati uton tett ajánlatok, vagy bánatpénzzel el nem látott ajánlatok figyelembe nem vétetnek. Pápa, 1914. évi április hó 6-áu. Kötse István mb. igazgató.