Pápai Lapok. 40. évfolyam, 1913

1913-08-10

— Ismét a Főtérről. Egyulöbeu azzal, hogy Ii irr adtunk arról, miként a Főteret elcsúfító i íut péksátrakat csinosítani fogják, egyik laptar• i sank kikel a városi hatóság ellen, inert a VÁROSI ) mozi egy előadandó darabját a Fő-téren feláili- < tott két pózna közé akasztott zászlón néháuy ua- I nón át reklámozta S illetve a reklámozás ilyen t tuódjat tiirte. Lám, mily bántó, hnoak pár napon ; át kénytelen valamit eitürni a polgárság. Hát I akkor inir. szóljon a város, mikor a polgárság érdekeinek megóvása címén nem engedték A pék- 1 sátrak elhelyezését, a gabonapiac elhelyezését, 1 mikor ugyanezen a citue a Fö-téreu ÁNISITJÁK a dinnyét, a templom köré állítjuk a talyigákat, 1 kordékat, ugy, hogy pénteken és mas vásárnapo- ! kon a sátraktól úgyis elfoglalt pincéren éppen a kocsik miatt, nem lehet közlekedni ? Persze itt 1 egyes iparágak érdekei, A pékeké, vagy a cipé- i széké csorbát szenvednének, tehát a város, a ren i dörség uem basáskodhatik. Epp azért no szúrjon i szemet az a néhány napig tartó reklámozás, ha , e miatt, két pózna, hasonló azokhoz, melyeken i a villamdrótok futnak végig A városon, kissé el-1 •diszteleniti a Főteret. — A nyaradi bucsu. Az 1300 lelket, ezek közül mintegy 600 r. k. hivöt számláló Nyaradon szent Joakim a katholikus templom védszentje a igy ott jövő vasárnapon lesz a temploinbu?.su Mint vidékünkön mindenütt. Nyaradon is együtt Ünnepelnek ilyenkor a kat lírikusokkal a más felekezetűek is s igy AZ egész faluban egyformán vigadoznak e napon valamennyien. Mondanunk sem kell, hogy a köz-d vidékről kocsiszalu érkezik a sok vendég s különösen ti \ eudéjjszeretö plébános és jegyző portáján e napon különösen nagy a tolongás; se szeri se szama a sok jó táu•cosnuk, meg ivónak. — Életmentő pápai tauitó. Tauber Géza, pápai R. k. tanitó, ki jeleuleg Pöstyénbeu van, elsó fürdője alkalmával megmentette egy fürdővendégtúrsa életét. Egy úriember ugyanis a magas vízállás miatt csaknem belefuladt a vízbe, s mig a többi fürdővendég .'.sak uézte kiuos vergődéséi addig Tauber erősen megragadta a fuladozó karjait és kihúzta A szárazra. Gratuláhtuk! — Állatvásár-betiltás. Miután városunkban a szarvasmarhák között a ragadós száj- és .körömfájás teliépett, a hasított körmű állatokra •az állatvásár betiltatott. A rendőrkapitányság ezzel •kapcsolatban nug. 5-én hosszabb rendeletet adott ki, meh böl kivonatosan közöljük a következőket: 1. A fertőzött udvarokat őrzik, istállóba csak hatósági egyént engednek. 2. a legelőre járatás betiltatik. ;>. az állatok a varos határából ki nem hajthatók a vásárok betiltatnak. 4. rendőrök, vámés mezőőrök e pontokat ellenőrzik, 5. állatok megbetegedése bejelentendő, 6. levágásra idegenből hozott állatok ÍJ óra alatt bejelentendök, 7. a beteg állatok teje megsemisitendö. (

s. jelző táblák alkalmazandók, 0. a széna és szalinaszállitas koriátoztatik stb. — Eljegyzés. Kozáry István lajtaujtalui i vasúti raktáros ELJEGYEZTE Pápán egyhazashetyei Hetyey Ilonát. — Nagyból dogasszony A magyar róm. katholikusok legnagyobb Máriaünnepe, Nagyboldogasszony napja lesz jövő pénteken, mely ALKALOMBÓL az összes templomokban ünnepi istentiszteletet tartanak. A pápai bencéstemplomban « napon bucsu van. miért is a negyednyolci nagymise után szentbeszéd le9Z. — Hirdetmények. Értesítem a város lakosságát, hogy Vöröskereszt, vagy A (íenri kereszt elnevezések alatt forgalomba hozott árukat 11113. szept. 27-töl kezdve csak iparhatosági lebélyegzés mellett lehet forgalomba hozni. — Felhívom továbbá az összes géptulajnonosokat. hogy a mezőgazdasági gépeik mellett alkalmazott munkásaikat baleset biztosításra a gazdasági munkáspénztárnál kihágási eljárás terhe mellett jelentsék be. Pápán. 1013. augusztus 2. Mészáros Károly s. k. polgármester. — Épitési engedély. Dr. Domonkos Géza Oj öri-uti házánál faház építésére engedélyt nyert. — A. műtrágyagyár. A nagyban épülő n'itrágyagyár vezetőségének kérelmére a tanács vili a in világításhoz szükséges áram kilovattját a I yár részére l>j fillérben állapította meg a elrenelre a vízvezetéki fücsó J.-rakását. Egyben uiegereste a tanáos a máv. szombathelyi üzlet veaetöégét, hogy « vasuttültés alatt a VÍZCSŐ Urakéit saját embereivel végeztesse, de a város hajindó a felmerült k-ölrségek-t megtéríteni. — Iparengedély. Weh gang Lipót Schvach [ikra üzlet vezetősége mellett, a fodrása- és borély ipari a igazolványt nveit,. — Illetőségi ügyek A v. tauáos Bariaovits László pápai illetőséget elismerte, ellenben inger Estelláét megtagadta. — Hatezer koronás pályadíj Összesen atezer koronát tesznek ki azok a pályadíjak, lelyeket Az Érdekes Ujsag, ez az oly gyorsan Iterjedtósuépszerüvé vált képes hetilap, irodalmi, lüvészeti és szociális pélvukérdésekre kitűzött, t pályadijak között szerepel egy meleg szociális jondolat tonnájában egy J0O0 koronás díj is, Qelyet a lap közönségének Ítélete alapján a legzebb magyar áwaleány log hozományul kapni. Iz Érdekes Ujság ugyanis niélyiiyoinásu boriékain, melyeket a közönség anyira megkedvelt, e fogja, közölni a pályázó szép árvaleányok arc;épeit, (persze nevek nélkül, mert az Érdekes Tjság olcsó szenzációkra nem pályázik/ s nyertes z az árvaleány lesz, akire 1014. február l-ig . legtöbb szavazat esik. HIVATALOS ROVAT. Hirdetmény. Közhirié teszem, hogy Pápa város képvielötestülete f. ho 7-én tartott rendes üléséu 142. sz. határozatával jóváhagyta a város .012. évi zárószámadásait. 143. sz. határozatával az Antalháza pusztai eégett istálló újraépítésével Lukács Dezső köuives mestert bizta meg>y080 K 29h\L vállalati ir mellett mely összegből 396<S K 07 f kölcsönlel fedeztetik. 144. sz. határozatával az Átok és Tűzoltó itca tervbe vett. rendezéséhez, megvásárolta Her;ig Ferenc és neje ingatlanát 2800 K-órt, Pala Fózsefné sz. Gannai Erzsébet ingatlanát 2800 í-ért, Foki Julia ingatlanát 2400 K-ért, nirschler Fózsefné ingatlanát 2500 K-ért; a vételárt a Pápai takarékpénztártól felveendő kölcsönnel fedezi, iz utca rendezésbe esó többi házak megvételére \ kisajátítási eljárást rendelte el az esetre, ha időközben a v. mérnök által javaslatba hozott összegekért megvásárolhatók nem volnának. 145. sz. határozatával a hirdetési ügy renrlezéséröl szóló módosított szabályrendeletet a kivánt módosításokkal elfogadta. 146. sz. határozatával a A csatorna utca keleti során az 1014. évben aszlaltjárda létesítését mondotta ki. 147. sz. határozatával Völfinger Luja Emilia illetőségét megtagadta. 148. sz. határozatival kk. Borbély István pápai illetőségét el nem ismerte. Mindezen határozatokat azzal teszem közzé, hogy ellenük a kihirdetéstől számított 15 napon belül bárki telebbezéssel élhet s ez Pápa váro» polgármesteri hivatalánál adható be. Pápa. 1913. aug. 10. Mészáros, s. k. poljfármfBter. - - . i. M. kir. anyakönyvi hivatal. .Szü'ettek : Szabó Mihály fold ím velő és neje Németh Anni leánya: Marcit r. k. Pados Mihály postaszolga és mú) Zsuppán Terézia leánya: Margit r. k ,tb. — .Siile (iáim tauitó és neje Szabó Mária leánya: Anna r. kath. Tóth Ferenc füldmivelfi és neje Takács Karolnia leány l.cnko ág. hitv. ev. Veisz József napszámos és nej T<iÜi Mária leánya halvaszületett. Mesternázi Karol, kőmive* és neje Ki* Mária lia: Lajos r. kath. — Veis. Izidor szabó és nejű Kulin Szeréna leánya: Ibolya izr. — Ihass Oúlioi kocsin és neje Németh Mária leánya': Konor r. kath. — Ihász Uábor kocsis és neje Németh Mária tis: István r. kath — Legény Ferenc téglagyári iiunkáa és neje Vcrebaly Ai.ii:» leánya : Mária r. kath. — Koritschoncr l.ajos vasúti szállító és neje Sehv.troc ii/eliu leán.va: Éva izr. Meghallak ! Kozma János napszámos r. kath 74 éves, claggu:ís. — M.iyer Uvula r. kath. 8 hónapos, bélhuriit. — ttalog Sáuűoriié Kardos Kozália r. kath. 23 éves, husii rtyalo>>. — Friedmann Mirkusné izr. 44 óves, tüdővéai. — Holla Kinilia r. k. 11 napos, éret unség. II • ..iKxóijxt kötöttek: Itóründi Imre szabó r. k. és Lőrinc Karolina r. k. Schreiber Samu betegápoló >zr. és Iteisch Zsófia izr. — Bertalan József r. k. és Mészáros Terézia r. k. KIVONAT Papa városának gabonaár-jegyzőkön) véből. 1913 augusztus 8 áu. Jn | Közép | Alto Hut., .... = K 20 80 K. 1860 K. 1770 liau .... = . 16.60 , 14-80 L 13-40 Árpa .... i .. 1630] - 1520 „ 14p .... -I • 17-20, , 16- , 15 20 Kukorica 18-— j. 17-— i „ 1.V70 Horgonyt ... g 480 „ 4 - „ 310 Széna • • . • ~. 6- — ; . 5- - , B 4'48 7.»»yp . . - 5 40IH 4 50J»4- — Vasúti menetrend. — Érvényes 1913. májút 1-tSI. — Vonat indul Pápáról: liyor felé Heggel 6 óra 21 perckor, vegyesvonat Reggel 6 „ lfí „ gyorsvonat Délelőtt 10 ^ 49 n gyorsvonat Déliuát) 2 H 36 . stemélyvonat Délután 6 „ 25 „ gyorsvooat Este 7 , 56 • vegyesvonat Éjjel 1 „ 44 H személyvonat KíVCzell relé Ueggel 5 óra 47 perckor, vegyesv<Miat Délelőtt 11 „ 09 a gyorsvonat Délután 12 . ')8 - személy vonat Délután í> , 20 , gyorsvonat Este 7 B 30 r . vegyesvonat Este 9 | 10 a gyorsvonat Éjjel 3 B 22 n sseniély vonat Csorna felé Keggel I óra 25 perckor, vegyesvonat Délután 3 ., 2<> a vegyesvonat tovtibbá: minden szerdán d. e. 10 óra 52 p.-kor és iiiinden pénteken hajnali 3 órakor. Hauhlila Mé Keggel 3 óra 20 perckor Délelőtt 11 B 14 , Délután 5 „ 2í> Vonat érkezik Pápára Győr Idol Heggel 5 óra 20 |>eickor, venyesvouat Délelőtt II « W , gyorsvonat Délután 12 „ 54 n ssemély vonat Délután 5 „ 18 „ gyorsvonat Este 7 n 24 r vegyesvonat Eete fl „ Uíl „ gyorsvonat Éjjel 8 „ 15 - személyvouat his-O.eli felül Heggel 5 óra ló perekor, vegyesvonat Keggel tí „ 11 a gyorsvonat Heggel 7 „ 05 „ vegyesvonat. Délelőtt lo 47 a gyorsvonat Délután 2 , a személyvonat Este | , 23 n gyorsvonat Este 7 , 2'J T vegyesvonat Éjjel 1 r 34 a személyvonat ( MM un felöl Délelőtt 10 óra 19 perckor, vegyesvonat Este ti. „ 49 ., vegyes vonat totálM: minden pénteken reggel 7 ó. 10 p.-kor és minden szerdán d. ii. 2 ő. 20 p.-kor líiiiiliida felöl Keggel 7 óra 32 perckor Délután I „ 10 K«te Ü „ 3Í>