Pápai Lapok. 40. évfolyam, 1913

1913-04-20

— Sávoly vadászterülete. A maroaltüí •uradalom városunk területén levő u. n. Sávolypusztáját nemrég parcellázta. Városunk határában •iévén, az utak fenntartása a város terhét képezué. Ennek költsége a vadászati bérletből ki fog kerülni. A tanács, mintát) 50 holdas tagban egy parcella sincseu, elhatározta a terület vadászati jogának a bérbeadását s megbízta a főügyészt az árverési teltételek összeállításával s elrendelte, hogy a terület pontos nagysága állapitassék meg. Ezen előkészületi munkák befejeztével a dolgot a képviselőtestület elé viszik. — Államsegély. A pápa városi kereskedelmi tanonciskola részére a miniszter erre az évre is 1500 K. államsegélyt utalt ki. — Hol a tévedés ? A város évekkel ezelőtt 8 katasztrális hold és 200 négyzetül területet vett a veszprémi kapta lantol; kifizette és nevére is íratta. A nemrég eszközölt kataszteri felmérések alkalmával kitűnt, hogy a kérdéses terület csak 7 hold és 14-53 négyzetül, vagyis 3ü7 íiégyzetöllel kevesebb. A tanács most vizsgálatot rendelt el oly irányban, hol volt a tévedés s a várost hogyan lehetne kártalanítani? — A vágóhid átvétele. Miután a pápai •uj közvágóhíd építése befejeződött, az átvétel a napokban megtörténhetik s ezért a tanács megkérte a veszprémi állaniépitészeti hivatalt a terminus kitűzésére s arra, hogy azt még időben közölje, hogy az összes érdekelt, vállalkozók idejekorán meghívathassanak az átvételre. — Közgyűlési meghívó. A Pápai Sport egyesület f. hó 20-án d. u. 3 órakor tartja évi •közgyülé-iét. — Buzaszenteles. Jövő pénteken. Szent Márk napján, megtartják a buzaszentelési körmenetet. A körmenet a 8 órai plébániai mise után indul Borsosgyör felé » körülbelül 11 óra felé érkezik vissza. Kedvezőtlen idő esetén a szertartás a templomban lesz megtartva. A magyar püspöki kar legutóbbi megállapodása értelmében a középiskolai tanuló ifjúság ezentúl a körmenetben nem vesz részt, hanem előadásra megy az iskolába. — Tanitógyülós. A pápa-csóti r. k. esp. kerületek tauhókörének választmánya mult pénteken, Pápán tartott választmányi ülésében elhatározta, hogy idei tavaszi közgyűlését május hó 20-án, Ugodban tartja meg. — Hulladék-ertékesitós. Pátkai József és társa ajánlatot tett a városi tanácsnak, hogy a pápai közvágóhídon éven át összegyülemlö vér és trágyáért 2Ü0 K-t fizet és 2 szekér szalmát ad. A tanács az ajánlatot részben elfogadti. de csak egy félévre (100 K és 1 szekér szalmáért), de egyszersinint megbízta az állatorvost, hogy kutassa ki, nem lehetne-e a hulladékokat jobban értékesíteni? — A tüzlovak. A pápai önkéntes tűzoltótestület parancsnokának előterjesztett kérelmének részbeni teljesítésével a tanács szigorúan elrendelte, hogy a majorban egy pár ló állandóan álljon készenlétben s legfeljebb a major közelében legyen foglalkoztatva, de akkor is a legelső tűzjelzésre haladéktalanul siessen a majorba, hogy a tűzoltó szerkocsit a tűz színhelyére vontassa. Csak aztán igy legyen! — A Balatoni Szövetség április hó 20-án délutáu fél négy órakor Balatonfüredfürdöu a szövetség hivatalos helyiségében a következő tárgysorozat mellett igazgató választmányi ülést tart. 1. Tagok felvétele. 2. Földmivelésügyi miniszter leirata gazdasági előadások és tanfolyamok tárgyában. 3. Kereskedelemügyi miniszter leirata a körtelefon fejlesztése ügyében. 4. Belügyminiszter leirata közegészségügyi berendezések tárgyában. 5. Somogyvármegye átirata a somogykiliti-i zöldségtermelő telep vízhasználati hatósági felülvizsgálata tárgyában. 6. Somogy- és Zalavármegyék átiratai a vendéglői árak hatósági hitelesítése tárgyában. 7. Somogyvármegye szabályreudelete Balaton-lelle gyógyfürdőről. 9. Somogyvármegye átirata a balatoni körút tárgyában. 10. Soproni kereskedelmi ós iparkamara t irata a szövetség jelentése ügyében. 11. Mümlókek Országos Bizottsága átirata a csobáuci airucemlék ügyében. 12. Jelentós a pinkát tár;yában. 13. Jelentés a közis hirdetés ügyében. 4. Jelentés az iskolai kirándulás tárgyában. 5. Jelentés az orvosokhoz intézett megkeresés igyében. 16. Jelentés a központi szövetkezetek árgyában. 17. Előterjesztés a „Magyar Tenger" dónylap ügyében. 18- Hazai Villamossági líészéuytársaság átirata óvadéka feloldása tárgyában. .9. Hazai Villamossági Részvénytársaság átirata . villamos vezeték oszlopaira helyezendő telefon árgyában. 20. Folyó ügyek. — Illetőségi Ügyek. A tanács Berki Anna, Junger Dániel. Csuti Istvámié és Varga Anna lápai illetőségét elismerte, ellenben néhai Szabó lanos kiskorú gyermekei, továbbá kk. Szabó íáuos, József ós Rosenleid József pápai illetöiégét megtagadta. — Iparbeszüntetesek. Tudomásul vette i tanács, hogy Mózes Józ»ef szatóeskereskedését nostanábau beszüntette, valamint Edelányi Szabó íózsef kocsijártó bejelentését is. hogv ö meg sovácsiparával már 7 év előtt, azaz 1906. aug. l-én felhagyott > Elég jókor van még!) A tanács iz iparban történt eme változásokat a veszprémi jénzügyigazgatósággal közli. — Nemcsak a gazdagok kiváltsága a ürdözés! Minden embernek, ki egész éven át •obotol joga van néhány hátig pihenr.i, reumás, íöszvónyes vagy egyéb baját gyógyítani és szabadságát jó levegőn és szép vidéken eltölteni. Ezt a jogot ugy az állam, mint a legtöbb magánvállalat elismeri, amikor hivatalnokainak né;iány heti szabadságot ad. Csak az a baj, hogy iz utazás és a más helyen való tartózkodás többet költséget nem sok ember bírja. E bajon eredményesen segít Tranoeéntepliofürdő igazgatósága \z által, hogy a tavaszi és őszi hónapokban vagyis a föidóny 10 hetét kivéve az egész évben, minden hivatalnoknak és ehhez hasonló foglalkozásiaknak napi csekély nyolc koronáért teljes pensiót és gyógyfürdőt, vagy iszapkezelést ad külön szobával és uri ellátással. Ilyen olcsón a mai drágaság mellett még otthon sem élhet az ember. — Hirdetmény. A v. tanács mint I. fokú iparhatóság a pápa—ugodi hitbizományi uradalom tulajdonát képező pápai téglagyár kibővítésére a telepengedélyezési tárgyalást f. évi április 30-ának d. u. 3 órájára kitűzte s a tárgyalás vezetésével engem bizott meg. Ennélfogva felhívom az érdekelteket, hogy érdekeik megóvása céljából a tárgyaláson jelenjenek meg s észrevételeiket terjesszék elő. A tárgyalásig pedig a terveket és azok leírását hivatalos helyiségemben betekinthetik. Pápa, 1913 április hó 12-ón. Csoknyay Károly s. k. főjegyző. — Karhatalom. A tanács megkereste a pápai főszolgabírót, hogy Varjú János, pápai asztalosnak Polzer Ede, György nevü szökött tanoncát karhatalommal kisértesse vissza Bakonyjákóról Pápára. Előfizetési felhívás. Egy finom női lélek gondos megfigyeléseiből szőtt gobelin képeket gyűjtöttünk össze egy könyvbe. Olyan képeket, melyek az életet s annak eseményeit mutatják, társadalmi problémákkal foglalkoznak, mulattatnak, gyönyörködtetnek és tanitauak egyaránt. Patayné Farkas Gizi monológ, dialóg és sziudarabjait óhajtanánk egy csinos könyvben foglaltan kiadni, melynél „Dvn-Dvn est*l?«" lesz a címe. Célunk az, hogy az irodalmat gaz dagitsuk, a közönségnek pedig kedves szórakozást nyújtsunk. Ezért lélhivjul az érdeklődőket az uj irodalmi ese menyre. Patayné Farkas Gizi munkálkodását nem szükséges bővebben méltatni, mert neve előnyösen ismert az elbeszélő irodalom terén. E nemű munkáiból kiboesájtott első kötetét is teljes elismeréssel fogadta a vidéki és fővárosi sajtó. Jelen vállalkozása nevezett Írónőnek íokozottabb figyelmet érdemel, mivel e könyv nem csupán szórakoztató olvasmányul fog szolgálni, de egy hézag pótló könyv lesz az egyesületek vezetőinek kezében is. A könyv a lévai „Hermes" nyomdában készül. Ara 2 korona 50 fillér. Bolti ára drágább lesz. „Hermes" nyomda kiadó. M. kir. anyakönyvi hivatal. Születtek : Babjak István és nejű Vencel Alojzia leánya : Anaa r. k. — Tauszig Ignác és neje .Vobel Regina leánya : .lohaana izr — Fülöp István és neje Horváth Anna leánya : Lrzsébct r. k. — Jakab Antal és nejo Benkc Alojzia leánya i Mária r. k. — Fellner Salamon és neje Schreiner Matild fia: György izr. — Polgár Károly és nejo Király Karolina leánya : Terézia r. k. — Oiczy Ki maii és nejo Schnattner Klconóra leánya: Margit r. k. Meghaltuk: Özv. Császár Istvámié r. k. 68 éves, agyvérzés. — Béka Katalin r. k. 2 hónapos, veleszületett gyengeség. — Kovács Ábel r. k. G6 éves, órolmoszesedó*. — Varga János Ag. h. iv 63 éves, elaggulás. — liolla József ruf. 14 éves, tüdövész. — Konkó Magdolna r. k. é éves, tüdövész. llázatiágot nem leütöttek. ~~ KIVONAT Papa városának gabonaár-jegyzökönyvéből. 1913 április 18-án. Jó I Közép i MMIÍ liuza ... .1 £ K. 21 20 K. 19 80iK. 18tj0 li„z* .•••!, 1780; „ 16-50L 15-40 A,

P<1 . . . . 1 So „ 18201„ 17—U 15-70 Zab . . . \é - 19-- „ 17-90! „ 16-50 Kukorica ...-*„ 19.60! , 18--I „ 15.80 burgonya ... B t> 4*60 - 4*— .• 2'60 Széna .... * ., 7*— a 570 - 4-Ü0 Zmpp .... „ 400 ., 410 „ 3-80 Felhívás! A felszámolás alatti Pápai Kád ós Gőzfürdő részvénytársaság készpénzzé tett összes vagyonából az egyes részvényekre jutó 147 K. 50 fillért a folyó 1913 évi május 1-től íM-ig terjedő időben Oszwald János felszámoló bizottsági pénztáros saját üzleti helyiségében, az üzleti órák alatt kiíizeti. Felhívjuk azért a részvénytulajdonosokat, hogy a pénz felvétele végett jelentkezzenek, mert a kitűzött idő leteltével, a megmaradt összeget bírói letétbe fogjuk helyezni. Fizetést csak a részvény főkönyvbe bevezetett részvénytulajdonosok részére, a részvények visszaadása és szabályszerű nyugta ellenében teljesítjük. Pápa, 1913. április 16. A felszámoló bizottság. Hajtiszta fötermö csinkvanüns tengeri, mely a mult évben is remekül beérett, kerül eladásra a nórápi gazdaságban. Ara vevő zsákjaiban ab Pápa vasútállomás métermázsánkéut 22 korona.