Pápai Lapok. 39. évfolyam, 1912

1912-12-29

— Hirdetmény. A kincstári lovakuak a magánosokhoz való kiadása alkalmával kapott lóigazolványi könyvek helyett a honvédelmi miniszter ur „ Ellenőrző" könyveket adott ki. Felhívom a kincstáti lótartókat. hogy ily ellenőrző könyvekért a 7-ik houvódhuszár ezred Parancsnokságánál — gazdasági hivatalbau — jelentkezzenek sürgősen. Pápán, 1912 évi december hó 24-én. Mészáros Károly polgármester. — Hirdetmény. Veszprém vármegye közig, bizottsága a Hungária műtrágyagyár által kérelmezett iparvágány közigazgatási bejárására határidőül 1913. január 7-óuek délelőtt 9 óráját tűzte ki a pápai vasútállomáson való összejövetellel. Felhívom tehát az érdekelt birtokosokat, hogy a tárgyalásra jelenjenek meg és észrevételeiket az iparvágány ellen a vármegye alispánjánál terjesszék elő. Pápán, 1912 évi december hó íJO-án. Mészáros Károly polgármester. — A Divat Salon legújabb száma érkezett hozzánk s mi csak szolgálatot teszünk olvasóinknak, a mikor e céljának oly teljesen megtelelő asszony-újságot figyelműkbe ajánljuk. Nehéz időket, élünk, még nehezebbtől félünk s ilyenkor mindenkinek szüksége van egy ilyen hü barátra, a mely minden tudnivalóra megtanít kenyérkeresethez vezet és nemes szórakozással könnyít a bizonytalanság ós csüggedés percein. Csodalatos újság ez. Sziues divatképek között érkezik hozzánk, ugy véljük: csak a legújabb divat csodáit ismerjük meg. Mohón nyulunk utána — hiszen, ki ne érdeklődne a divat s a széji öltözködés iránt! — és mikor az olvasás végére érünk, azt tapasztaljuk, hogy nem a luxus táplálására kaptunk kedvet, hanem az egész sereg olyan tudnivalót nyertünk, a mellyel a luxus ellen küzdve, mégis mindig elegánsan öltözhetünk a viselkedésünk minden vonalon korrekt lesz, értünk a háztartás ezerfelé ágazó fortélyához és sok olyan iparművészeti gazdasági dolgut tanultunk meg, a mellyel e nehéz időkben könnyithetüuk nem csak kedves szórakozással e nehéz percekben, de könnyithetünk a megélhetés gondjain is. A Divat Szalonban természetesen válogatott szépirodalom, sőt gyertnek-ujság is vaü s igy, a ki erre a lapra három korona ötven fillérért egy negyedévre előfizet, kap : egy dustartalmu divatlapot, egy tökéletes kézimunkaújságot, a hasznos, szükséges ismeretek egész tárházát, egy teljes szépirodalmi lapot, egy kedves gyermek-újságot és az ingyen mellékletek, szabásnak egész halmazát. Mutatványszámot ingyen kühl a Divat Szalon kiadóhivatala Budapest, IV. Kskü-ut 5. — Köszönetnyilvánítások. A „Papai izr. Nőegylet" javára rendezett tea-estélyeu felülfi».etui, illetve adakozni szívesek voltak a következők. Felülfizettek: Wittman Ignatz 30 K, Herpel Gusztáv. Krausz Viliuosné, Koréin Margit Budapest, Koréin Kmö, Dr. Steiner Józsefné, Bodáuszky Adolfné. Dr. Antal (iéza és Wittman Mihály 10-10 K.-t, Lengyel Károlynó 8 K.-t, Fischer(iyuláué. özv. Fischer Adolfné és Deutsch Dáviduó ti—ti K.-t, Koréin Vilmos, Koréin I. L-né, ifj. Wittman Ignatz Dr. Fürst Sándorné, Weisz Józsefné, Ungár Bélám-, Klein Mónié. Dr. Hottner Sándorné, Steiner Ignátzuó és Breuer Lazámé 5—Tj K.-t, Zollner Jenő, Bülitz Ferenc. Eisler Mórné, Dr. Kardos Károly. Dr. Bernstein Béláné Nyíregyháza, llirschlerN.. liiederman Tobiásné és Dr. Kende Adáinné 4-4 K.-t. N. N.. Kovács Ferenc, Braun Dezső, Schlesinger Rudolf. Klein József és Steiner Arpádné 3 -3 K.-t. l>r. Lukács Vilmos, Dr. Luszt

ig Sámuel. Lövy Kálmán. Klein Vilmos, Dr. Bass Ernő. Dr. Hirsch Vilmos, Klein Ferenc. Lázár Ádám, lliüubaum Samu, Török Jakabué. Klein Oszkár. Havas Ernő, Kohn Adolfné. Dr. Scheiber Jenő. Weisz Hermanne, < »sztreic.iier Morné, Kohn M. Miksa, özv Schlesinger Zsigniondiié, Langrat Zsigáué. özv. Stern Ignátzué. özv. Hosenberg Lázárné, Lun/.er Mórné, dr. Koródi Sincimé. Reohnitz Béláné, özv. Nobel Anniimé, Koritschoner Vilmosné és Rosenthal Franciska (Budapest, L'-2 K-t. Saudek Miksa, Krausz Adolf, Blau Sándor, Beiger Elemér, N. \\, Wallenstein Samu, Ney Jenő és Grünvald Károly l-l K-t. Süteményt küldöttek: Blau Henrikné, Braun Dezsönó, Berger Antalné, Berger Elemérné, özv. Barna Ignátzué, Bülitz Ferencné, Appelfeld Gézáué, Herpel Gusztávné, dr. Koródi Sím. ni né. Weisz Józsefné, dr. Scheiber Jcnöné, özv. Siuger Jakabué, özv. Wallenstein Dánielué, Koréin Vilmosné. Pfeiffer Józsefné, dr. Hercog Manóné, Ungár Mihályné, Lázár Ádárané, Weltner Miksáné. Révész Ariioldné, Sági Soraáné. Weisz Hermanne, Selinkó Jakabué, Heimler Edéné, özv. Kohn Adolfné, özv. Török Jakabué, Schwarc Vilmosné, Lövy Kálmáuné, dr. Lusztig Sámuelné, Hirsch Mórue, dr. Gottlieb Sándorné, Klein Vilmosné, Singer Ferencné. Rechnitz Béláné, Rechnitz Henrikné, dr. Kövy Józsefné, Stetner Arpádné, dr. Fürst Sándorné, Rosenfeld Lipótué, Stratum Arnoldné, Ruzicsek Sámuelné, Klein József, Hohn M. Miksáné, özv. Krausz Vilmosné, Gottlieb Jenöné, özv. Stern Ignátzué, Koritschoner Adolfné. Kemény Béláné, Singer Miksáné, Sterufeld Mórné, Lukács Lajosné. Ezen uemesszivü adakozók fogadják az egylet hálás köszönetét. PAL. Nem jön uiár a levél A szép, szőke lánytól, Nem J.'.I. már az ir&a . Nem jön soha többé! . A fülembe busán Ezt húzza a prímás . . Mindig csak azt irta: En édes szerelmein. Szeretlek én téged! . . Mióta a csókod Minden gyönyörével Az ajkamon égett! . . Nem ir több levelet Apró gyöngy betűvel, Nem jön töle itás . . . Azért reszket vissza Szivemben most sírva A hegedüsirás • ••• Sugár József. M. kir. anyakönyvi hivatal. Szü tiirh : Grünbut Oyulii és neje flmsz Terézia íia: Tibori izr. — liangha Ernő és neje Gaál Margit (ia: Gyula Kruű r. k. — Németh István és neje Hades l.idia Ha: József r. k. Ilreszelt Károly és neje I 'ghi Vilma leánya halvaszületett. — Müller l.ajos ia neje Karlik Kani lia: Dezső izr. Verrasztó Jézsef ós neje Kis l.idia fia: Sándor ág. Ii. cv. — Vágó Boldizsár és neje Vad OH Irén leánya. Irén r. k. — Keresztény János és neje Vaskó Karolina leánya Irma r. k. — Tóth Krzséhet leánya: Krzsétiet r. k. Mtgmultmk • <jzv. Horváth Mártonné ág. h. CT. 77 éves, ulaggulás — Kocsis Turé/ia ref. lti éves, tiidővész. - Weisz Ignác irr. M0 éves, ulaggulás. Németh József r. k. I napos, görcsök. Holla Sándorné ref. 41 éves, hashártyalob. — özv. Tornai I.ajosné r. k. 82 éves, claggulás. — Somogyi Károly ruf. 4!) éves, agyvérzés. — Tóth jKrzsébet r. k. 'J napos, veleszületett gyengeség. — Kuchs József r. k. 7S éves, ulaggulás. ll'hntniiifiit kötöttek: I Sági István r. k. és Megyeri Zsólia r. k. Vasúti menetrend. — Érvényes 1912. október I-M, — Vonat indul Pápáról: Uj«r fcié Reggel B óra 21 perckor, vegyen vonat Reggel 6 „ lfí „ gynrtvouat Délelőtt 10 „ 27 „ gyorsvonat Délután 2 „ 35 „ K/emélvvouat Délután 6 „ 25 „ gyorsvonat Este 7 „ H - vegyesvonat Éjjel 1 „ 10 .. személyvonat Kis-C/ell Télé Reggel 5 óra í>0 perekor, vegyesvonat Délelőtt 11 „ 10 „ gyorsvonat Délután 12 „ 51 - személy, onat Délután 5 „ 20 „ gyorsvonat Este 7 „ 30 „ vegyesvonat Este !• 10 „ gyorsvonat Éjjel 3 „ 23 „ személyvonat < ->oi na felé Reggel f) óra 3S perekor, vegyesvonat Délutifti 3 „ 35 .. vegyesvonat továbbá: minden szerdán d. e. 10 óra 32 p.-kor és minden péntekéi) hajnali 3 órakor. Káiihiila relé Reggel 3 óra 50 perekor Délelőtt 10 „ 40 Délután f» „ 25 Vonat érkezik Pápára (ijőr felől Reggel 5 óra 35 perekor, vegyesvonat Délelőtt 11 r 01» „ gyorsvonat Délután 12 „ 3G „ személyvonat Délutáu I „ 18 „ gyorsvonat Este 7 „ 24 „ vegyesvonat Este i* „ M „ gyorsvonat Éjjel , lti „ személyvonat Kis-C/ell Idol Reggel 5 óra 1<> perekor, vegyesvonat Reggel 0 „ 11 „ gyorsvonat Reggel 7 „ ölt „ vegyesvonat Délelőtt 10 „ 25 „ gyorsvonat Délután 2 „ 31 „ steiiiélyvouat Este ti „ 24 . gyors vouat Este 7 „ 2H , vegyesvonat Éjjel 1 „ 05 „ sneiuély vouat Csorna felöl Délelőtt 10 óra 9 perekor, vegyes vonat Este H , 30 - vegyesvonat továbbá: minden (»enteken reggel 7 ó. lti p.-kor ét minden szerdán d. u. 2 ó. 17 p.-kor Ilitnhilla felni Reggel 7 öra 32 |>erokor Délután I a 2 Este I • 35 „ KIVONAT Papa varosának irabniiaár-jeirj zököny véből. /.V/2 december 27-én. Jó Közép 1 Alto lilIZtt .... 2 K 20 40 K. 19 — K. 1740 .'. • 1 .... é — 11 17-00 t 16-20 . 18Arpn .... W tt 16-60 t 1620 * í.vio W tt 19-10 t 18— n 1070 Kukorica . M I lti- t i.v. 1440 Burgonya . | 4-70 , 3 00 t *w Széna .... 8-. 070 . B-eo YJ»U\H> .... ft 4 40 | • 3 SO t *20 szórakoztatni, az ne tétovázzon, hanem rendeljen egy hatalmas hangit hangversenygépet ."> dupla legújabb kottával 40 kor.-ért Weimer I „Hangszer kir ly--uál Budapest. József-körut lö. Gyorsjavító műhely. Hasznait leniezeket becserei. Kérjen nagyképes disztöárjegyzéket ingyen. Sok pénzt takaríthat meg az, akinek bármiféle könyvnyotndai munkák ni szüksége van, legyen az • legegyszerübb névjegy, vagy a legkomplikáltabb könyvnyomdái mnnka, ha Gold bergGyula nyomdatulajdonoslioz fordul nyomdai tnnnkáival. mert könyvnyomdája a legmodernebb villanyeröre berendezett U] gépekkel és modern betűkkel lett felszerelve, mi által a legkényesebb munkák gyorsan és olcsón felszámítva kézsittetnek el.