Pápai Lapok. 39. évfolyam, 1912
1912-06-16
— Hirdetmény. Pápa r. i. varos FUJ évi III. o. pót és nyilvános számadásra köt. vállalatok kivetési lajstroma a ki}. pénzügy igazgatóságtói érvényesítve beérkezett. Ezen adókivetési lajstrom Papa r. t. város adóhivatalánál 1912 évi június lió 11».tol 1912 évi június hó 28-ig kitéve lesznek, — miről oly hozzáadással értesíttetik az adózó közönség, hogy a közszemlére kitett lajstrom a hivatalos órák alatt bárki által betekinthető, s a netáui lelszólainlások a városi adóhivatalnál a közszemlére kitételt követő lö nap alatt írásban beadhatók. Pápa, 1912 évi június hó 14-én. A városi hatóság. — Drama az Óceánon címmel egy könnyű modorban tartott (ailtasztikus zongora ábrándott irt a jó nevű zeneszerző Hetéuyi Heidlberg Aliiért, a borzalmas »Titanic" katasztrófa emlékére. A jellemzői.találtján aláfestett zenében betétképen van beillesztve az a Fejes István reform, püspök megható verseire irt hírneves ckorál ..Közelebb hozzád Istenein, közelebb, közelebb", melyet a sillyedő hajó hősies magatartású zenekara az utolsó percekig játszott. A disz.es oimlapu zenemű ára '_' korona és Klökuer Eile budapesti zeneműkiadó kiadványa. Hálanyilatkozat. Mindazon jóakaróiul nak, rokonaimnak, ismerőseimnek, kik boldogult feljethetetlen jó térjem elhunyta alkalmából szíves részvétükkel felkerestek, vagy a temetésen megjelenni kegyesek voltak, valamint az iparos ifjúság dalárdájának a temetésen való szíves közreműködésükért ezúton mondok hálás szívvel köszönetet. Pápa, 1912. június hó 12-én. özv. Peternell Józsefbe M. kir. anyakönyvi hivatal. Stü'?tt?k : Június 7-én. Mátéét Károly földiuivelfl és nejo Ábrahám Mária háuva: Anna r. kath. -- Keresztes János földinivclő és neje IVsádi Karolina luánya: Rozália r. kath. Június ll-én. Markó Ferenc csizmadia és nejo Bperjeey Anna kánya : lluiia r. kath. — Uyörko János földiái velő és neje Dömötör I.idia leánya: Jolán ref. Június t0-6n. Singer tiéza mészáros és neje tierstniaii Janka leánya: Ilona izr. Június ll-én. Legény F'erem; tú^lag-yári munkás és nejo Vorebély Anna lia : Imre r. kath. — ítéli István napszámos és neje Vinczo Julianna k-áuya: Margit r. . kath. — Sárközi János népzenész és neje Csukárdi Mária fia: József r. kath. Június 12-én. Honnyai Sándor csizmadia és neje Ilouzsér Juliánná lia: liéla r. kath. Mtghiiltnk •• Juuius 7. Fiszter Kálmán kőmives r. kath. J2 éves, szívbaj. — Stekli Karoly máv. forgalmi dijnok r. kath. 22 éves, tüdövész.. ' l'áiové s J.jzscfné szili. Kádi Anna r. kath. 44 éves, móhrák. — Horváth Erzsébet r. kath. 3 hónapos, görcsök. — Horváth Károly r. kath. 13 éves, tudorén. — Özv. Bódai Jakabnó szül. Varga Rozália r. kath. 72 éves, rákos elfajulás. — Kovács I'ótur r. kath. 22 napos, agykérlobb. Juuius !). lingual' Ilona r. kath. 7 hónapos, tüdőlobb. Juuiu- 10. Peteméi József műmalom készítő r. kath. 47 éves, hátgerine sorvadás. — Hogdán Jáuosné szül. Ursós Anna r. kath. 4(j éves, gutaütés. Június 11. i'scrkuti István ref. 1H napos, veleszületett gyengeség. — Özv. Schlesinger Miksánó született Goldschmied karolni izr. 84 éves. üszök. Június 18. Nyitribusz Ferenc cserepes r. kath. 76 éves, elaggulás. Iliízttssiítjot kötött? h.: Juuius 6. Domonkos Uvula csizmadia r. kath. és Kardos Már.a r. kath. Június 9. Steiner Vilmos szíjgyártó izr. és Koritschoner Julia izr. — Tomanóezi József kéményseprő 1 r. kath. és Preiner Terézia r. kath. Június 11. Varga Rudolf pályafelvigyázó r. kath. és Tóth Mária r. kath. -- Asszonyok bibiinja. A magyar szakáosmttvéaxet egyik jelese a népszerű és közismeret Erzsi néni, immár ötödik kiadását, bocsátja útnak a legjobb hírnévnek örvendő befőttes könyvéből. Erzsi néni betöttes könyve úttörő munka volt a magyar szakácsmüvészeti irodalomban, mert sem azelőtt sem azóta nem foglalkozott seuki olyan behatóan és népszerűen a befőttek elkészítésével mint Erzsi néni és éppen ez az ami az ö könyvét az asszonyok bibliájává avatta, mert azóta kiadott sok társai között is aa Erzsi néni betöttes könyve tartotta meg az elsőséget. Sok ezer példány forog ebből a könyvecskéből közkézen országszerte és ma is a legkeresettebb könyvek közétartozik, kivált gyümölcsérés idején. Ajáljuk minden magyar háziassoiiynak, aki gyümölcsöket és főzelékféléket akar télire jól és tartósan elteim•., az szerezze meg magának ezt a jóravaló hasznos könyvecskét Kapható minden könyvkereskedésben. Ara 2 korona Az összeg előleges beküldése után bérmentve küldi meg a kiadó Tarczali I'ezsó l>u lapestet. I., Fehérvári-ut ~>2. sz. — Visszaterelt kivándolók. Mailinger József nagyteveli lakos útlevél nélkül indul) útnak Amerika félé, még pedig Gráz irányában, gondolván azt, hogy erre kivándorlók nem járnak, ki siklik a határrendörök árgius tekintete alól. Számításában csalódot', mert elcsípték, 2~) napi önköltségsn való elzárásra és 00 K pénzbüntetésre ítélték. Az Ö0 K-át ,"í napi elzárásra változtatták, igy majdnem egy hónapi elzárást kell a szerencsétlen embernek elszenvednie. Megérdemli ugyan, mert 22 éves csak, még sorozási kötelezettségeinek nem tett eleget. Buti György mezólaki lakos is így járt. a Csáktornyái határrendőrség 10 napra s öt) kor. pénzbírságra büntette öt Jó lenne már tanulni ilyen példákon mind azoknak, akik hazánkban meg maradni nem akarnak. — A vasár forgalma. A laentháromtágil országos vásár alkalmával juu. 4-éu (elhajtatott olTS szarvasmarha 4a 1225 ló, június 5-én pedig 1(1(14 sertés. Eladatott, 11,'IU szarvasmarha. 246 ló és ÖOS sertés. Az időjárás elég kedvező volt. Hivatalos hirdetmény. Pápa r. t. város polgármestere köizé teszi, hogy a képviselőtestület f. évi juuius hó 8-án majd ugyanezen hó U-én és folytatva 13-án tartott rendkívüli közgyűlésében 104. sz. véghatározattal a város határában gyakorolható vadászati jogit évi 1S40 K haszonbérért Szabó Károly pápai lakosnak 191Í2 aug. 1-töl (i egymás után következő évre bérbeadta. 105. sz. határozatával (iyenese Pál vágóhídi teliigyelöt, saját kérelmére nyugdíjazta. 100. sz. határozatával utcarendezés céljából Moravek Lipót éa nejének Flórián utcai ,'149 és J14S népsorszámu házát 14(X»0 K-ért megvette, egyúttal az utoatérhos nem szükséges 1325 Q öl területből Nagv Ignácunk 70 ölet 3140 K-ért, (ij*ö [~J öl területet Holla Sándor pápai lakosnak 2120 K-ért ház helyül eladatott, a 14000 kor. vételárt a pápai takarékpénztárból .V 1 ' 4 "ó-os lolyó számlára veszi fel. az eladásból befolyó összeggel pedig a Csatorna-utca rendezését határozta el, a feuinaradó, valamint a leiül építmény eladásából befolyó összeget pedig a folyószámlái kölcsön csökkentésére rendelte forditaui. 107. sz. határozatával a marhalevelek kezeléséről szóló szabályrendeletet niegalkot;.i. 108. sz. határozatával dr. Jerffy Józsefnek a Török báliut utcai háza körül elfolyó Cinca árok területét annak 1 é\ alatti saját költségén leendő beboltozási kötelezettsége mellett díjtalanul átengedte. 109. sz. határozatával az 1911. évi államsegély felosztása tárgyában hozott 171/911 sz. vóghatározatának módosítását mellőzte. 111. sz. határozatával a város piaci és állatvásári rendtartását megalkotta. 112. HÜ, 114, 1 b"> határozataival Németh Katalin és Erzsébet, H< ffuer Ferenc, Vári Lídia és Mészáros Mihály illetőségét megtagadta. 115. sz. határozatával pedig Spitzer Samuel illetőségét elismerte. 119. és 1J0. sz. határozatával a város építési szabályrendeletet megalkotta. Ezen határozatok azzal tétetnek közzé, hogy ellenük valamint a löjegyzói irodába közszemlére kitett szabályrendeletek ellen alulirt naptól a felebbezés lő nap alatt a vármegye törvényhatósági bizottságához címezve a polgármesteri hivatalba beadható. Pápa, 1911. június Ki. Mészáros Károly polgármester. K1V l'apa városának IÍÍII Í912 0 IOI jül NA uár-jet iut 14./.; T ry/.ököiiy -én. Köti/i téltol. Al*ó tinzn * — k. 28k. 21 S0 K. 20.30 ií'lZX . . • • — 11 2171 19-— s 17-70 A i'jhl • • ti IKJ" f» 22 70 • wt* £>-10 n 19-— „ 18.80 . 'JX A 11 • i 1 1 1 1 . n 21-80 20-50 „ 19-10 /I if ifct/i 11 • • ti,i,''i/iii • 8 70 n 7-60 . 640 l/RI yviarii • „ 7-80 TI 6— „ ő'80 /.KII tilt • • • n 4 S0 400 „ ;i.so Hirdetmény. Pápa r. t. város polgármestere közzé teszi, bogy a pápai in. kir. gazdasági altisztképzö iskolánál lí>12 - Pl-ik tanévre egv városi alapítványi hely megüresedett. A pályázati kérvények Pápa r. t. város polgármesteréhez folyó évi aug-ig nyújtandók be. A pályázati kérvényhez csatolandó: a. ) születési bizonyítvány, mellyel igazolandó, hogy 22-ik életevét betöltölte. b. ) orvosi bizonyítvány, melyben igazolandó, hog3* egészséges, erős testalkattal bir. c. ) himlő elleni újra oltási bizonyítvány. d. ) népiskolai bizonyítvány, annak igazolására, hogy írni olvasni és a4-alapmüvelettel számolni tud. e. ) erkölcsi bizonyítvány. 1.1 szegénységi bizonyítvány, melyben a folyamodó atyjának vagyoni állását, foglalkozását, gyermekeinek számát kell feltüntetni. g.) esetleg katonakönyv vagv csendőri igazolvány. A felvett tanuló tartozik 2 pár csizmát. 2 fekete puha kalapot, lí puha fehér inget. 0 alsónadrágot, (i törülközőt, 12 zsebkendőt és 12 pár kapezát magával hozni. Pápán. 15)11? évi június hó 1-én. Lampert Lajos h. polgármester. V FŐVÁROSHOZ SZOKOTT KÉNYESEBB IGÉNYŰ UUAK ÍZLÉSÉNEK MKÍÍKELELO RUHÁZATOT Pápán M tt":: c :'l"-,''"" Kraus« Arthup és Tára* ===== Amerikáim! mostanában ide letelepedett papi-, úri- es egyenruha-szabóknál lebet megrendelni = Htölcrh.«l«ll*n szabásforma is k-idolgozás ! }Jag? t»álaszl«k nalódi angol is skólországi kelmékben