Pápai Lapok. 39. évfolyam, 1912

1912-04-28

1912. április -js Pápai Lapok — Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy a ui. kir. honvédelmi minisztérium 27854/24 1912 I,. in. sz rendeletével a hadsereg katonai nevelő és képző intézeteiben magyar hoiius itjak részére fenntartott, \alaniint a katonai tiszti árva fiuk es a katonatiszti leányok nevelő intézeteiben betöltendő helyekre pályázatott hirdet. A pálvázati hirdetmény és teltételek a város irattárában a hivatalos órák alatt naponként betekinthetök. Pápán. HUJ é\t április hő 24-én. Mészáros Károly polgármester. — Szinházi heti műsor : Vasárnap d. u. Aranyvirág, este Az ember tragédiája. Hétfő t'igáuyszerelem. Pataky j. j. Kedden Makrancos hölgy. Szerdán Furulyái Jancsi, újdonság. Csütörtökön Judith, iíjdonsáu. Pénteken Tartalékos térj, Szántó j. j. Szombaton .1. u. Csikós, itj. előadás, este Szép Heléna. — Felhívás Közhírré teszem, hogv a m. hoiiv. minisztérium 40902/12—912 sz. rendelete szerint az 1912—918 tanév kezdetével hivatásos honvéd állatorvosi tisztviselőkké való kiképzés céljából két egy évi önkéntessé még fel nem avatott pályázó a m. kii. budapesti állatorvosi főiskolába fölvétetik. A pályázati feltételekés hirdetmény a varos irattarában a hivatalos órák alatt betekinthetök. Papán. 1912 április hó 24-én. Mészáros Károly [polgármester. — A vaszari buusu. A régi világban ez a két-három szó rémesen hangzott, inert ezen a szent napon, szent György utáni vasárnapon a verekedésről amúgy is hires Vassaron feltétlenül emberhalál*.ai. kellett lenni. Az idők folyamán tán az erkölcsök is javultak, a törvénytisztelet is fokozódott, tán a bor is jámborabb, meg mert drágább hát kevesebb lett, deuikve ma már nem kell bizonyos halálmegvetéssel menni a vaszari búcsúra. Ma bizonyára sokan keresik lel a pápaiak közül is vaszari ismerősi iket. hogy az idén az első bttcsii örömeiben osztozkodjanak. — Drótháló az Erzsebetligetben. A városi tanács elrendelte, hogy az F.rzsébetliget az Esterházy-ilttól a Varga házig dróthálóval bekerittessék, mert a baromfi az ültetvényekben nagy kárt okoz. l'gyanott egy megfelelő illemhelyet is állítanak tel. — Szemelyváltozas. Konya István városi kertész május l-ével kilép a varos szolgálatából és hivatalai Kis István veszi át. KÓltya tulajdonát képező üvegházi felszerelései! azonban a varos kellői felbecsülés után átveszi. — Pályázat. Közhírré teszem, hogy ni. kir. honvédelmi minisztérium 27902/24—1912.h. ni. sz. alatta ni. kir. honvédfőreál iskolában ésj a honvéd Ludovika Akadémiában az 1912 — 191:2 tanév kezdetén betöltendő államköltséges Ueljesen díjmentes vagy féldijmentes) továbbá az a lapitványos és fizetéses helyek'.' pályázatot, hirdetett. A pályázati hirdetmény és feltételek Pápa r. t. város irattárában naponként a hivatalos órák alatt betekinthetök. Pápán, 1912 évi április hó 19-én. Mészáios Károly polgármester. — Buzaszeuteles. Mult csütörtökön, szent. Mark napján a kath. egyház szokásai szerint Pápán is megtartották a buzaszeuteles szertartását. Kriszt Jenő esperesplébános S órakor a nagytemplomban misézett s aztán körmenetben vezettél a híveket a kaszárnya mögötti második dülö egyik búzaföldjére, hol az áll. tanítóképző III. és IV. éves kath. növendékeinek közbelijötlével elvégezte a meghaló ceremóniákat A körmenetben, mely a szertartás után ismét visszatért a nagytemplomba, részt vett a tanuló ifjúság is. — Iparengedélyek. Kohn .lakaimé szül. Spitzer Franciska csóti lakos szatócsüzletre. Neumann Győző a Bástya-utcában gözmosóttzletre Kon lor Béla Antal szabói párra ipatolványt nyert. Ilortuiunn L.Dávid vaskereskedését, Piller Károly szobafestöiparál beszüntette. — Épitesi engedélyek. Gaál István az Atilla-utcában, Odor István ugyancsak az Atillautcában uj löldszintes lakóházra. Preisach János a Korvin-utcában ünnepi sátorra, Lenbaah Ferenc a Laki-utcában Aj istállóra nyert építési engedélyt. — Meghivó. A pápai reform, egyházmegyei tanítóegyesület 1912 május 1-én reggel 9 órakor a pápai reform, elemi iskolában tartja rendes közgyűlését. — Államsegély. A vallás- ét közoktatásügyi miniszter a pápai iparostanoiiciskoláiiak a most folyó tanévre 3Ö00 K államsegélyt utalt ki, mely összeg megfelelő részét a város már fel is veheti. — A város segélye. A saatmáraiegysi árvízkárosultak telsegélj ezésére indított országos gyűjtés folyamán Pápa város tanácsa a város részéről 00 K-t szavazott meg és küldött el fenti célra Szatmárvármegye alispánjának. — Az a bizonyos 20 ezer korona. A megye megsemmisítette a város képviselőtestületének ama határozatát, hogy a házi és árvapéuztár feles pénzéből 20.000 K-t a Hitelszövetkezetnél fog elhelyezni. A tanács a szövetkezet mérlegét és egyébb adatait kérte, de azt nem kapta i meg • ezért utasította a pénztárt, bogy mint az előző években '-/

s részben a nagy l/g részben a kis takarékba helyezze el a fölösleget, a Hitelszövetkezetnél pedig ne helyezzen el semmit. — Hirdetmény. Pápa r. t. város 1912 évi házbér, házcsztály, IV. 0. kereseti és tökekamatado kivetési lajstroma a kir. pénzügyigazgatóságtól érvényesítve leérkezett. Kzen adókivetési lajstrom Pápa r. t. város adóhivatalánál 1912 évi április ho 28-tól, 1912 évi május hó 5 ig kitéve lesznek, — miről oly hozzáadással értesíttetik az adózó közönség, hogy a közszemlére kitett lajstrom a hivatalos órák alatt bárki által betekinthető, s a netáui felszólamlások a városi adóhivatalnál (közvetlen a kir. pénzügyigazgatóságnál i a közszemlére kitételeit követő 15 nap alatt írásban beadhatók. Pápa, 1912 évi április hó 25-én. A városi hatóság. — Szemetlerakodóhely. Panasz érkezett lapunk szerkesztőségéhez, hogy az Urdoinb melletti szeniétlerakodóhelyre a szeinótfiivaros magánosokat nem enged be menni, hogy ott a házukban összegyülemlett, szemétjüket lerakhassák. A Perutzgyárral szemben levő volt szemétlerakodóhelyet viszont a hatóság betiltotta s oda csak törmelék és cserép szállítható. Végre is a városnak kellene gondoskodni arról, hogy a polgárok a köztisztaságra vonatkozó rendeleteknek akadálytalanul tehessenek eleget. A fuvaros pedig, ha nincs igaza, megbüntetendő. — Elveszett pénz. Kovács Antal nagypodái pusztai lakos f. hó lö-éti Vanyola községben a lovászpatonai vásárról való hazatérte közben a lovát eladta. A ló arát a mellénye zsebébe az órája alá helyezte s áldomás ivásra a korcsmába tértek be. Alig értek a nagygyitnóti határba a pénzét már akkor nem találta. Az áldomás ivásnak szomoiu vége az. hogy se pénze,' se lova nincs Kovács inamnak. — Földkölcsöuök becslésének ellen- > Őrzése. A Magyar Közvetítő Bank Uészvónytársaság, mely az emuit első Uzletévbeu bőséges tartalékolás dacára C>"o osztalékot fizetett részvényeseinek, értesülésünk szerint a tökefelemeh-ssel kapcsolatban minden vármegye területén bizaliuiférriakat keres. Kzeknek, mint a bank választmányi tagjainak feladata volna a környékükön előforduló birtokbecsléseket illő dijazás ellenében ellenörizui. Akik ezen bizalmi küldetés j iránt érdeklödnek, közelebbi felvilágosításért tor-j dúljanak a bankhoz, Budapest, VI., Teréz-körut4ti. — Am- kir. szab. osztalysorsjatek közismerten nagy nyerési esélyei, meg a sorsjátékot jellemző mintaszerű és immár tizenöt esztendeje elöstnert szolidsagu ügyvitel eredményeként a közönség e sorsjegyeket lenállásuk óta olyannyira megkedvelte, hogy azok rendszerint, inai az első huzasi napot megelőzőleg teljesen elfogynak. A most sorra kerülő XXX. sorsjáték 1. osztálynak húzásai lolyo évi május hó 22. és ^4- napján kezdődnek. M. kir. anyakönyvi hivatal. BtRlmtttk : lialá/s Károly lia: Károly. — Széles Mihály tia: tíéza. — Hencsel József leánya: Terézia. - - Nagy János leánya. Ilona. — Kertész József (ia: István. Rhétli Sebestyén lia: József. — (íeese János leánya: Máris.] Meghaltuk! Horváth József 3 lióua".us gy erinekaszály. — (ivenge József 7(1 éves mellliártya izzadináuy. - Martakig Sándor Gl éves tüdStágulal l

Iii •imiijnt l.ölöllelc.'. Itertalan Dezső dohány gyári munkás ághev. és Fekete Krzsóhet rk. Árverési hirdetmény. Pápa r. t. város tanácsának 813/1912. sz. végliatározata alapján ezennel közhírré teszem, hogy a Moravek Lipót és neje tulajdonát képező Flórián-utca 25. számit liázbirtok kisajátítása és lerombolása folytán nyerendő két drb. egyenkint mintegy 1)0-70 LJöl kiterjedésű a városi közgyűlés által megszavazandó kisajátítástól függő joghatállyal Pápán 1912. évi május hó 6-én d. u. 4 órakor a városház nagytermében megtartandó nyilvános közigazgatási árverés utján a legtöbbet Ígérőnek el fog adatni. Az árverési aktus joghatálya ugyancsak a városi közgyűlés jóváhagyásától függPápán, 1912. évi április hó 26. Mészáros Károly polgármesteri » Szájvíz Főrangú hölgyek legkedvencebb szépitószere a FÖLDES-fféle Margit-Créme. Ezen kiváló arckeuöcaOt az egész világon sok millió úrhölgy használja, mert a legújabb tudományos búvárlatok alapján készült arc-créme és mert hírneves vegyészek állítása szerint, ez a legjobb és teljesen ártalmatlan arc-szépitö és Hiiomitó. A Margit-krémet a bőr azonnal felveszi' miért is rögtön beáll a hatás, mely valóban im írlcpo gyors és hiztos. A bőr teljesen átalakul töle és az üde, telt. bársonysiina s rózsás fehér lesz. Pár nap alatt eltűnnek ráncok, redók, szeplők, májfoltok és minden m mii kiütések. A földes-téle Margit creme nemcsak szépíti íz arcot, hanem ápolja és megóvja az időjárás, a nap és szél minden befolyása ellen. Utánzatoktól s hamisít vényüktől óvakodjunk! Kapható az egész világon. Tégely. 1 korona és 2 korona. Margit s/ap|,au '.H (Illet. Margit-puilcr 1 korona JO fillér. Készíti és postán küldi : FÖLDES KELEMEN gyógyszerész ARAD. Kapható : a Városi gyógyszertárban PÁPÁN. KIVONAT Papa Túrosának gabonaár-jegy

xnknu.tvéből. t§li líprilii 2ü-án. .Iii KiizAfi j Al*ó tíimi .... = K. 2080 K. 21 20,K. 19.80 li»z» .... I „ 20-60 a 19'- L 17-80 Árp., .... i . 21.—I „ i960 „ 18-20 LA .... i „ gl*. L 19-50! s 18.40 Kukitricu . . . * „ 22-— I, 20-401» 18-80 Biuuonyn . . § .. Ü 20 : , 8*— I „ «»'SO &SH "... - .. 7*60 , t> 301, 5 — Zémff .... „ 420 3 90j„ 3.50