Pápai Lapok. 38. évfolyam, 1911
1911-08-06
— Mindenféle költségek. Szó sincs róla, sok kiadása van egy városnak. A tanács hétről hétre ezreket meg ezreket utalványoz a közpénztárból. Azt azonban nagyon helyesen teszi, hogy holmi felesleges költségek utalványozását megtagadja. A héten két ízben is elutasította a megkereséseket. Igy egy jolsvai illetőségű, Turcsáuyi Lajos nevtt pápai állomási elöljáró után, kit a vasúti személyzet elmebetegsége idejében állítólag 2 napon át őrzött, 8 K őrzési dijat, továbbá Cserkuti Erzsébet pápai illetőségű magyaróvári lakosnak Pápára kisértetésénél felmerült 11 K <Í0 f. kiséreti útiköltséget nem utalványozta. Előbbit azért nem, mert saját közegeivel is őriztethette volna a város uz elmebeteget, az utóbbit pedig azért nem, inert erkölcsi múltja olyan, hogy kíséret nélkül is bátran utaztathatták volna Magyaróvárról Pápára. — Vízpazarlás. A vízpazarlás még mindig tart. A tanács most erélyes lépésekre határozta el magát. Két egyénnel állandóan ellenőrizteti a vízvezetékeket s a rendőrkapitányt felhívta, hogy a vizpazarlók ellen rt legnagyobb szigorral járjon el. — Hazszáinozas. A város egyes utcáinak házszám ozasa, noha nem régi ínég. nein jó. Ujabb és ujabb háztelkek lettek beépítve s most nem mennek a házszámok szépen sorba. A tanács utasította ugyan a mérnököt, hogy a háztelkeket is mérje fel és annak alapján ujabb ház számozásra tegyen javaslatot, de a mérnök ezt a munkát korainak tartja és elhalasztani véli midig, mig a város birtokában lesz a kataszteri felmérések alapján készülő térképnek. A tanács igy egyelőre nem házszámoz ujra. Vizsgalat a halastó ügyében. Az országos halászati felügyelőség mult pénteken küolte ki egyik vizmesterét, hogy a Pápán létesítendő halienyésztés ügyében vizsgálja meg a városi mérnök által mvellirozott területet s adjon véleményt, hogy a kérdéses terület alkalmas volna-e halgazdaság céljaira. A halászati felügyelőség kiküldöttje a helyszínén tapasztaltakról a városi tanácshoz fogja véleményét beterjeszteni, mely a halgazdaság ügyében végérvényes határozatot illetve javaslatot terjeszt a közgyűlés ele. — Beküldetett. Lapunk egy munkatársa a következő sorok közlésére kért bennünket: „Keresztény temetéseknél, midőn azt a díszesebb városi kocsit használják tél a hullaszállitásrn. már évek óta inegbotránkoztatást kelt az a furcsa körülmény, hogy a kocsinak a deszkalapja, melyre a koporsót helyezik, oly rossz gépezettel van ellátva, hogy hol ki. Ind ineg be nem tudjak húzni vagy tolni s csak erős rángatással meg taszítással sikerül ez ugy a hogy. Ilyen erőszakos műtétek persze nem mennek zajosabb megbeszélések és Utasításadások, valóságos koiumaudirozás nélkül, a mi a mindenkit komor hangulatba ejtő gyász közepette egész kegyeletsórtöen hat ; de sértő a holttestnek ide-oda való taszítása ós rángalása is. Végtére nem olyan nagy dolog, annak a deszkalapnak jól forgó kerekaljat csináltatni, vagy a meglevőt megjavíttatni, hogy az jól ós zajtalanul működjék. A tisztelt városgazda urnák még nem tűnt. volna ez leír" 1 — Holttetem szallitiisa. Sipiczky János helybeli cukrásznak a nHpokban elhunyt anyósát Szabó Józsefné szül. Sípos Teré.-iát Pápáról, a f. hó 1-eu délntáll 5 órakor a kálváriái kápolnában kath. szertartás szerint történt beszeutelés után alispáni engedéllyel vonaton Irsára szállítottuk, hol csütörtökön eltemették. — A heti vásártér. A heti vásártér berendezésének tervezete mar elkészült. A tanács azonban, mielőtt ezt keresztül vinné, a tervel kiadja az ipartestületnek, az országos kereskeih egyesület papai fiókjának és a Lloyd társulatnak bogy azt tekintsék be és véleményezzék. — TÜZOltÓtiszt. Wolilinuth Lajos városi díjnok, a pápai önkéntes tűzoltó egyesület segédtisztje a tanács engedelméből és a város költségén elvégezte a XX. országos tüzoltótiszti szaktanfolyamot és a tiszti vizsgát sikeresen letette. 0 most az egyetlen képesített tiszt az egyesületbeu. A tanács a bizonyítványt, betekintés után kiadta a tüzol'ó parancsnokságnak. — Visszaterelt kivándorló. Horváth \ Jenő csóti lakos óhajtott útlevél nélkül Amerikába vitorlázni, de a határrendőrség elcsípte, noha a Il-ik osztályon igyekezett a határ felé Ezen kihágásért 4 napra lezáratta s falujába visszatoloncolt att a. Hálanyílatkozat. Mindazoknak, akik szeretett nagybácsinknak SZVOBODA VENCEL nyűg. városi tanácsos elhunytával ért fajdalmunkat bármi módon enyhíteni és részvétüket kitejezui szívesek voltak, fogadják ezúton hálás köszönetünket. Hajnóczky fíéla és családja. — Hirdetmény Pápa város háztartásának és közs. közmunka pénztárának 1912 évi költségvetése, továbbá az 1912. évi közs. közműnk? összeírás a számvevőség jelentésével együtt az 1SS6. XXII. k. 12") §-nak luegfelelöleg f. é. aug. 7-töl fogva 15 napon át a számvevői hivatalban közszemlére kitéve lesz, — a költségvetés ellen az észrevételek,- a közmunka összeírás ellen pedig a felszólalások ezen idő alatt a polgármesteri hivatalnál Írásban beadhatók. Pápa 1911 aug. 4. A városi hatóság. Hirdetmény. Pápa r. t. város polgármestere közzó teszi, hogy a képviselőtestület f. évi július hó 31-én tartott rendes közgyűlésében 14U. sz. véghatárosatával jóváhagyta a város 1910. évi házi vasúti kövezet, kövezetvám, községi közmunka továbbá még Ili rendbeli számadását. 144 sz. véghatarozalával Schneider Jenő molnár részére 270 K 20 I malomjavitasi pót-költséget a kölcsön pénz felesleg terhére évi ti % kamat fizetése mellet kiutalt 14"). sz. véghatározataval jóváhagyta Sze- j pesi Sátidorné budapesti lakossal a város részére általa díjmentesen szalli'vt' padokon .'10 évig terjedő hirdetési jogra vonatkozó szerződést. 147. sz. véghatározatával birtokon kívüli felebbezés kimondásával elrendelte a Ctnca-árok-l nak a Zárda-utca megnyitásába és a Tttsoltó-ut-1 cába eső szakaszának beboltozásat a papai takarékpénztártól folyószámlára felveendő 2300 K költséggel. 149. sz. véghat irozataval Spitzer Sámuel 150. „ ., Varga Ágnes 151. „ „ Szálai Mari 152. - „ Schedier Endre illetőségét megtagadta. 153. sz. véghatározataval Breisach Ignácot és családját. 154. sz. véghal irozatával Stern Károly és családját a pápai illetőségűek kötelekéből elbocsátotta. Jelen véghatár"Zatok azzal tétetnek közzé, hogv ellenük a felebbezés alulirt naptól számítva 15 nap alatt a polgármesteri hivataliján beadható. Pápa. 191 I augusztus hó (1. Mészáros Károly, PolSálSIIIltST. Akinek hashajtóra van szüksége, na dsérlelezzen mindenféle mesterséges szerrel, melyeknek többnyire kellemetlen, sőt ártalmas utóhatásuk van, hanem íasználja a világ összes orvosai által rendelt természetes Ferencz József ceserüvizet, mert még Amerika egyik legismertebb orvosi szaklapja is, a Caladien Journal of Medicine, konstatálja, íogy a valódi Ferenc* József-keserüviz használata „kíméletes hatása miatt az utóbbi években különösen előtérbe nyomult". Kérjünk a füszerüzletekben és íyógytárakban kifejezetten valódi Ferencz Józsel-vizet. Kzétküldési-Igazgatóaág Budapesten van. — Halálos szerencsétlenségek. Pápalalamon községben t. hó 29-éu d. e. Jakab Kálnán udvarán benzines cséplőgépet állítottak fel, i melyet megbámulni a közeli szomszédok is átmentek. Átment Nyul Sándorué 2 éves kis tiával jergellyel is. A kis gyermek az udvaron talált fgy közönséges vizes kannát amelyben látván, liogy van víz. a kifolyó csövén ivott egy kortyot, ilighogy lenyelte szegényke a folyadékot azonnal rosszul lett, mert az uem viz, hanem benzin volt. Az annyira veszélyes könnyelműen szabalon hagyott, benzin halálát okozta a kis ártatlan gyermeknek, aki pár órai kínlódás után kiszenvedett. A gondatlan géptulajdonos ellen az eljárás megindittatott. — Mult bé 30-án d. u. Weiland Pereno 15 éves tiu a homokbödögei téglagyár anyaggödreibe összegy ülemlet.t vízbe ment fürdeni, többi pajtása figyelmeztetése ellenére a mély vízbe lépett hol azonnal elmerült. Pajtásai kiáltozására odaszaladt embereknek azonban csak halva sikerült a szerencsétlen tiut a vízből kiemelni. M. kir. anyakönyvi hivatal. Karácsony Antal kocsis és neje Csillái,' Erzsébet (la: Ferenc r. k. — Oombás Imre földmivelö és neje Nagy Ágnes lia: .biliös r. k. Hirsch Sáudor cipész és neje Stern Ilona tia : Zoltán izr. — Stemlierger Adolf házaló ós neje Singer Herta leánya : Sára izr. — Koch János ács és neje Tóth Mária leánya halvaszületett. — Pörnyäcy Ferenc vasuti alkalmazott és nejo Tóbel Ágnes leánya: Mária r. k. — Major Alajos béres és neje Varga l.idia loányu: Karolina ág. h. ev. — Seliestyén Tivadar kir. adótiszt és neje Polhőgy Irén fia: Árpád ref. — Balogh Eudro vasuti mozdonyvezető és neje Kcser Eszter lia: (iéza Endre r. k. — Vadász János napszámos és neje Merkes Teréz leánya Anna r k. — Strouinier Mátyás kir. adótiszt és neje Tischler Irma leánya: Irma r. k. Mmfhntlnk: Kozs Ferenc csizmadia r. k. •>•"> éves. agyhudés. — Özv. Ii"/.s Mihályné szül. Orbán Anna r. k. 70 eres, elaggulás. — Szvoboda Vencel ny. vár. tanácsos r. k. öves, elaggulás. — Horváth Mária r. k. 4 hónapos, hélliurnt. — Szabó Istvánné szül. Sipos Terézia r. k. 7l' éves, szívbaj Kalmár Terézia r. k. JI hónapos, hélhiirut. — Hartakovics I.ás/ló áif. h. ev. 1 hónapos. — Császár lános ig. h. ev. 7 hónapos. — Bognár József r. k. 3 hónapos a lliiztlBtiigot kötiitlrl;.: liarbarics Pál cipész r. k. é» Pálkovics Mária r. k. SZERKESZTŐI ÜZENETEK. Sz L. Levelében, uiolynek jogosságát mi is elismerjük, azt írja, hogy uem tudja magának megmagyarázni annak az okit. bogy a P. L.-ból, mely mindenkor hü tUkro volt az eseményeknek, Oy. F. uspok ur királyi kitüntetése miért maradhatott ki ' Mi magunk sajnáljuk ezt legjobban, melynek egyedüli oka az, hogy szerkesztőnk a kérdéses időben beteg levén, a lap szerkesztésében e számnál nem vehetett részt s igy tortént meg az a kellemetlenül feltüaő eset, hogy ez a mindnyájunk örömére szolgáló esemény munkatársunk figyelmét kikerülvén, róla meg nem emlékeztünk. Netn volna szabad, de megtórlént, pedig, amint • In is mondja, elsők szoktunk lenni mindenütt, ahol az érdemeket méltatják és elölte kalapot emelnek, annál inkább most, mikor egy olyan egyén kitüntetéséről volt szó. akinek az é/domei előtt nemcsak az egyházában levők, de az azon kivnl állók is kalapot emelnek és meghajolnak. Egyebekben megnyugtathatjuk ke,Íves liar.ilunkát, begy júvöhon hasonló --et nem fog előfordulni. CUKOR gyümölcs befőzéshez legolcsóbban előnyös beszerzés folytán T7"illa.3^-3" r ércre "cerendesett kávépörkölő és mákőrlője megtekintésére felhívjuk a nagyközönség ~ figyelmét. ~
