Pápai Lapok. 38. évfolyam, 1911

1911-04-30

Városi közgyűlés |] — 1911. április 24. — Pápa város képviselőtestülete mult hétiőn rendkívüli közgyűlést, tattott, mely mintegy üt- ' ven városatya részvételével a következőképpen folyt le : Mészáros Károly elnöklő polgármester pont ;{ órakor megnyitván a közgyűlést, a jegvzökönvv hitelesítésére télkérte dr. Lövy László, Győri (iVilla. Kerbolt Alajos, Pados József és (Jyenese János v. képviselőket. Miután a főjegyző felolvasta a um t közgyűlés jegyzökönyvét, polgármester bejelentette, hogy A megye jóváhagyta a gyimóti vámház céljára vett Gáncs-féle telek szerződését és hogy Kluge Karoly, kit a leg-' utóbbi közgyűléseit az adóbisottságba bizalmi férfinak választottak meg. e tisztséget Uem fogadta el. A közgyűlés Utasította a tanácsot, hogy a legközelebbi közgyűlésre tűzze ki a választást.! Napirend előtt Pados József interpellál a Teleki-utcában felgyülemlő víz levezetése érdemében. Polgármester igéri az állapotok megvizs-1 gátasát, és a további intézkedések megtételét. Győri Gyula a Bakonyér uj hídja körül lát szabálytalanságokat, A pótmunkák elrendelése és a hidpróba megtartása előtt a munkadíj kifizetése miatt a mérnök ellen fegyelmi vizsgálat megindításai látja indokoltnak. Mérnök válaszában in-; doko.ju a poi munkák elkerülhetetlen voltát és a I hidpróba elmaradását, L"t• • i>i>i. miután a fagy mi itt j » kövezés meg nem történhetett, csak később lesz megtartva. Garancia a vállalkozó óvadéka. A közgyűlés a mérnök válaszát tudomásul vette, (ivöií ellenben llelil. A napirend elsó pántját, az alsóvárosi, uvodaéptilet ügyét, miután a k-pvise.ök a szükségeszámban jelen nein voltak, lö nap múlva, május! l(t-iki közgyűlés napirendjére upa kitűztek. A jéggyár ügyében tett jogügyi bizottsági

1 javaslatot a kö/^Jyü és elfogadta es egyezség alapján 1500 koronát elfogad a Ganz-gyártól. A jéggyár mull évi sz madását tárgyalván, 211)6 K 8 I. bi.inyt a vágóhídi pénztár terhére j számol e| és kimondja, hogy a jéggyárat ezentúl i csak az esetben tartja üzemben, ha naponta legalább 3ü mm. jégszükséglet mutatkozik. A jég • árát mm.-ként 4 K HO f'.-ben állapítja meg. E^y tömb (il) t.-lie keiül. Ha azonban a fogyasztás nagyobb arányokat öltene, ugy a tanács jogosítva lesz az árakat mérsékelni. Egyben megbízza a városi tanácsot a képi iselötestü et, bog}' a képviselőtestület, hogy a müjégnek közegészségi szempoutból való kötelező hasznalatára vonatko-j zólag sürgősen készítsen szabályrendelet terve-1 zetet. A „Balatoni Szövetség

u-be nem lép be a város. .Somogyi Józsefnek a Kisták.dy-utca járdájára és a Tapolcán át vezetendő gyalogjáróra vonatkozó indítványa ügvében a tanács az építészeti bizottság közbejöttével helyszíni szemlét lóg tartani s javaslatát e szerint terjeszti a közgyűlés elé. A Báiióczy-majorbati levő községi iskola tanítói állásának állandósítására felhívták a városi iskolaszéket, hogy igy az államsegély kieszközölhető legyen A helyiségre vonatkozólag a bérlet uieghosszabbitandó. A villamostelepen iroda és lakhelyiség építését 18608 K 19 f. költséggel elrendelték, azt Beseubachra bizták Egyben kimondotta a köz-' gyűlés, hogy az üzemvezető tartozik a telepen lakni s lakbére az amortizációba vonatik. A tanácsot megbízták a szabályzat, megtelelő módositásával. A korcsmák, sörházak stb. és a záróórákra vonatkozó szabály-rendelettervezetnek a belügy-1 miniszter által óhajtott módosításával együtt el-' togadtak és szabályrendelet erejére emelték. Elfogadták a Gyermekvédelmi bizottság (24 férfi és 24 nő) listáját, is a tanács javaslata szerint. ügyaucsak elfogadták az Esterházy-ut feltöltésére vonatkozó javaslatot azzal, hogy a 19.250 K 72 f. be kerülő kerítésre árlejtést hirdetnek ^s a költség ő évre felosztva a vasúti vám jövedelméből lesz fedezendő. Bruder Ignácot a pápaiak kötelékéből elbo.•sájtották, Beider Gyula pápai illetőséget pedig ujra megtagadlak. Ezzel a közgyűlés befejezést nyert. SZÍNHÁZ. Szalkay Lajos színtársulata kerek li hetet töltött városunkban. Az utolsó hét a jntal.imjálékok bele volt. A mennyiben pedig u jutalomjátékid* rendesen a színtársulat előkelőségei számára rendeztetnek, az előkelőségek pedig rendesen a közönség kedvencei, mintegy I >gikailag következik mindebből, hog\ fokozottabb érdeklődést keltenek az előadások s jobban megtelik a színház, mint máskor. Ámde igv sem telt, meg egy estén sem. Valami átok kisérte végig SzaikáV jelen évadját, melyet nem tudott megszüntetni sem a nagyheti ájtatos böjtölés sem, Ktiry Klára varázsereje, sem a jutalomjátékok sorozata. Mi ebből a tanulság'. Máskor ugy kel] beosztani Száll.avékiiak uz utiprograu.injukat. b"gy Pápára se korábban se későbben érkezzenek, mint mikor itt van az ideje. Lám Balatonfüredre, tudom, júliusban |',,g menni, inéi' akkor Tan i»M az ideje. Nos, hál Pápának is megvan a maga ideje. Az elmúlt napokról iápr. 22. 28.) a következőkben számolunk be: Szombat. Fali I.eo. ki operettjei révén világhírű zeneszerzővé nőtt, Btbuska cinen egy ig^n aranyos muzsikájú operettet irt, melynek mai bemutatójára meglehetősen tömegesen jelentek meg a papaiak a színházban. Hire járt, hogy Lóny«»v ma szokiiyanadrágbati fog megjelenni a színpadon, meg hogy tinitetés is :esz • • miatt. Ugy is volt Lát'ttk Lóny iyi szo ,n\anidi ágban és hallottunk, meg láttunk n igy tüntetést, de mellette Frenetikus tapsviharral fogadta a szokuyanadrá got a közönségnek éppen nz ,\ része, melyet. In valaki tűntetést akart volna rendeztetni a szoknya nadrág ellen, bizony könnyű szerrel megkaphatott volna erre is. Maga az operett meséje csaknem mellékes. Egy márki, hogy öe.cs.- figyelmét elterelje a kis tralikusleánytói, felviszi Parisba, színésznőnek képezteti s e közben maga is beeszeret. A bonvoda'mak során, mikor volt kedvest alaposan kipofozza megelégszik a leáll} anyjává! is. aki szintén szülésznő lesz. Zenéje azonban naeyon kedves. Valami szecessziós illat üti meg minduntalan fülünket s mégis, uem olyan nyakatekert, ti. ti. modern muzsikával telik meg a levegő. A címszerep igen jó kezekben volt: Boris* Bianka remekelt benne Az anyját a bájos hangt Fábián Linka adta. Márki a kitűnő Báthory volt. kit mikor ugy istenigazában kipofozták alaposan megsajnáltuk. (A hálátlan közönség ezt a jelenetet még meg is újráz tattal. Az öccs Krckövi volt, Nagy. igen nagy szerep jutott Lónvaynak, ki a táncosnőt adta csupa bájjal, tűzzel. Sokat nevettünk Tvánfi humorán, melyet mint színigazgató produkált. Igen jók voltak a karok is, különösen a zümmögő részek voltak nagyon kedvesek. A többi szereplő és a zenekar ellen sincs semmi kifogásunk. Szóval ha már a meséé nem is ér sokat, az előadás — értékessé tette. Vasárnap. A Cigányszerelem hetedik előadásának is meg volt a maga publikuma vasárnap délután. Amennyiben zsúfolt ház nézte végig az előadást, Kissé kurtítva, meg kissé gyorsítva, de egyébként minden baleset, nélkül játseották. Taps volt bőven. Este ujra Babuska vonzott csaknem teli házat. Lónyay Kosalilla öltözeteiben és parókáiban, Boriss kis bábujával, Báthory B csattanós pofonokkal, Ivánfi a nagyzoló dikcióival épp ugy, mint tegnap nagyon tetszettek mai nap is. Érckövi hangjában is gyönyörködhettünk. — Fábián szintén csillogtatta azt. A tegnapi és mai előadás sikerében osztozik Takács karmester is, ki bizonyára sokat fáradozott a nem közönséges nehézségű zene betanítása körül. Elismerés jutott bő ven a közönség részéről is, mert sok éneket, inegtáncot meg kellett ismételni, annyira tapsoltak. Az ismétlés egyebekben a pofonok terén is megtörtént — Báthorv rovására. Hétfő. Báthory Béla jutalomjáték* cimén A három testőr, Herceg Ferencnek egy. ha nem is abszolút becsű, de mindeneseire jó hohŐiatS ksrtllt színre. Egy borkereskedő, ki nemrég nemesítve lett. elmondja egy újságírónak, hogy Oroszországban jártában báróin cári testőrtiszt milyen sértésekkel illette őt. Egyik fülét, húzogatta, másik kardjával megláncoltafta, a harmadik pedig lovaglóostotáu ugráltatta keresztül. Netn vehetett elégtételt, mert se vivui, se lőni netn tud. Az események folyamán az újságíró a kőnyomatos révén HA összes napilapokban közzéteszi, hogy ii borkereskedő hogyan bánt el a ft testőrrel. Az egviket párbajban homlokon, másikat, szivén hitte, a harmadiknak. Etosztopsin hercegnek, miután alázatosan bocsánatot kért, lilegbocsájt ott. Ennek hire teljed s Polacsek borkereskedő félelmetes párbajozó hirébe jut. Utóbb oly sokat beszélnek erről, hogy végűi már ö maga is elhiszi. A darab lényege azonban nem e körül torog, hanem bogy az újságíró (eleségül \es/j lt borkereskedő bugát. A borkereskedői Polacsek) Batori adta, kit e napon a közönség még fokozottabb rokonszenvvel fogadott, mint inaskor. Boris volt a buga, Déry * szerkesztő. T

T

gv ezek, mint Sándor J., Ivánfi, Vértes. Nyikos stb. jól játszottuk. Kedd. A színházi naptárban pirosbetűs nap a primadonna jutalomjátékának napja Ilyenkor előveszik a l-gjobb darabot, a legjobb szerepet és az összes szereplők a legjobb tudásukat. A prim.idoiia ünnepének méltó keretet kell adni, tehát, ki kel! tenni magukért. A próbák sokkal lázasabban folynak éa kíváncsian várják aa estét, mely b-s/, a csillagot ujabb babérokkal koszorúzni. Nos. hát Pápán a fennebb említett látok hatása alatt -e? — nem egészen Ugy volt. Fali Az elvált asszony c. operettje ell-n ugyan seiniiii kifogásunk nincsen, de hogy Lónyay jutelomjátékául választotta, nem táláljuk indokolva. i De merészség volna állítani, hogy a társulat többi szereplő tagjai elővették volna a legjobb tudásukat. Dérj pl., a különben rokonszenves nuivész. a nyelvbotlásokbáii egész rekordot ért el. Bátori a részeg kalauz szerepében — tulrésseg volt Ilyen exeiitrikus dolgok többet ártanak, míllt használnak. Kovács Lajos szerepe pedig csak a szilllapon volt meg. Helyébe, bíróvá a törvényszéki szolga lépett elő. A rendezés körül is sok kívánni való maradt. Dérynék, a rendezőnek egyszer-másszor Ugy kellett becsalogatni a szereplőket, kik n végszóra nem jelentkeztek. Összevetve mindent, nem ugy történt, mint kellett volna. Külön külön említve a szereplöket, a hölgyeket ki kell emelni. Elsősorban Lónyay Piroskát, a csengő hangii művésznőt, kit nemcsak virágkoszorúk, hanem osztatlan elismerést tolmácsoló tapsviharok togadtak. Fábián méltó párja, I illetve ellenfele volt. Aranyos volt, mint mindig Boriss. A férfiak közül a fennebb mondottak levonásával Déry és Bátorin kivül. tán Békefi, ki ugy látszik ugy ugrott be Kovács szerepébe, Vértes ós kis szerepében Erckövi volna kiemelendő. Szerda. Csaknem telt ház elölt folyt le Shakespeare Julius Caesar c. tragédiája. Ifjúsági előadásnak volt szánva s sok deák és deákisasszony nézte a mint a tanács megöli Cézári, teteme lelett Antonius beszél, a rómaiak két parira szakadnak, Bruntus kardjába dől stb. A címszerepben Nyikos jeleskedett, Déry kitűnő Antonius volt s különösen a beszéddel wrt el nagy hatást. Vértes, Kaduai és Ivánfi kis, do jó szerepet adlak. Kihívás volt bőven. Este a tegnapihoz hasonló sors érte a mai jutaloinjátekot is. Déry Béla valami Nick Carter cimü szituim címszerepében nyerte üuuepeltetését Csodálatos! Akkor, mikor széltéhe-hosszába írnak és szónokolnak a Nick Karter-féle dolgok ter-