Pápai Lapok. 37. évfolyam, 1910

1910-12-25

I*:l|i:il I apuk ^ura világ . . . Tura vilia az én vi!aa.c-:n, ICtlfUlW sincs, csal? ónc-kc-m S mia mis ItfNrfttiM IMsm Kufár viláa. - earcllctt almc-m Nálad" ciá tSbbc-t in llfliéál ! Dc szcp riláa az ín viláaom ! Csal? ssímlchunrra tarnak itt. Könnv. zokogás az dlmocláscm, Sar rifpkc Hal az elmúlásom. — Kufár filáack • hallba . . . csitt . Ej, mért e bú . . . £j. méri e bu - /?e/?7 ö tudom. J(a bus is, van nekem dalom. jOftf is a világ énnekem — JJ dalomat elpöngetem. gyönyörű €fet, dal neked! Sngem a föld dehogy reme'. j(a temet is, dalt sug a sirba S fölöttem — ott sir a pc:s;r:c. Kiss Gáza. — Kinevezés As igazaágügymiuiaater • BBnkáalnstositási választott bíróságok elnökeit és helyettes-elnökeit báróin év tartamára kinevezte. Papén Mikovinyi Ödön és Fürst Sándor, Veszprémben Mislev Sándor dr. es Boda Antal lett az elnök, illetve helyettes-elnök — Karácsonyi istentiszteletek. A pápai r. k. plébániatemplomban a karácsonyi istentiszteletek a kö\étkezőképpen f.lynak le: Ma, karácsony első napján 9 órakor segédlete* nagymise és prédikáció : tartja Kriszt esperest, II órakor csendes mise (ugyancsak Kriszt esperes), 3 órakor vecsernye segédlettel iKriszti Holnap, temploinbticsu napján a nagymise szintén íi órakor 'Kriszt esperes segédlettel), utánna prédikáció (Berkovits káplánt 11 órakor csendes mise i B <rkovitsj. 3 órakor vecsernye .Kriszt segédlettel i. Az éjféli misét ugyancsak Kriszt esperes végezte segédlettel. — Miniszteri kitüntetés. Szép kitüntetés érte a pápai tanítói kárnak egyik legrokonszenvesebb tagját, Jilek Ferenc ref. elemi iskolai igazgatót. A kultuszminiszter 44.896-910 sz. alatti rendeletével, az ÍWT. évi XXVII. t. c. 4. §-a alapján a népnevelés terén szerzett kiváló érdemei elismeréseképpen 200 kor"iia fizetés természetével biró személyi pótlékot engedélyezett részére. A kitüntetettet ez alkalommai mi is szívből üdvözöljük. — Állami faiskola. Mivel a gyümölcstermelésre, különösen a Dunántúl lankás és hegyes vidékei fölötte alkalmasak és Dunántúlon eddigelé nagyobb állami iaiskola nincs, a kormány megbízásából 1>. Molnár István miniszteri tanácsos, gyümölcsészeti kormánybiztos több du iántuli várossal érintkezésbe lépett taiskola létesítése tárgyában. Ugy tartjuk. Pápa városa és vidéke nem bánná meg, ha sikerülne az áll. faiskolának Pápán való létesítését kieszközölni. — JÓtekonycelU előadás. A pápai Leányegyesület ma vasárnap este 8 órakor a Griff szálloda nagytermében felolvasó estély rendez, melyre az egyesület tagjait, valamint a nagyérdemű kö•zönséget ez uton is meghívja az elnökség. Műsor: 1. Doktor kisasszony visiója. Irta: Omega. Előadják: Lázár Boriska és Weisz Benée. ií. Felolvasás. Tartja : dr. Antal tiéza, Pápa város orsz. gyül. képviselője. 3. Modern szerelem. Irta: Pierre Durand. Előadják: Geiger Edith ós Wohlmuth Lajos. Programm után tánc következik. Kezdete pont S órakor. Belépti dij 1-sö 3-ik sor szemólyenkint 3 K. a többi ülőhely 2 K, állóhely 1 K. — Karácsonyi színjáték. Az irgalmas nővérek intézete minden évben szokott karácson}! színjátékot rendezni, amelyek rendszerint jól szoktak sikerülni. A mult vasárnap tartott előadás azonban az elözö évieket minden tekintetben felülmulta. Az intézet növendékei Páter Schluck Henrik Nándor: „Leányka az erdőben" B. 3 t'elv. drámai regéjét adtak ''lő. melynek Zenéjét Szentgyörgyi Sándor egyh. karnagy, lapunk belső munkatársa komponálta. Szentgyörgyi Bánéi termékenységét lapunk "gyík mult számában már bemutattuk olvasóinkuak. amikor ezre.lik szerzeményét felemlítettük, hanem arról nem szólhattunk, hogy értékesség szempontjából a/.ok milyen kvalitásnak. Termelni nagyon sok égvén tud, de jót produkálni nagyon kevés. Ez utóbbiak közé tartozik Szeutgyörgyi Sándor is, akiíirk minden szerzeménye, akár egv házi, akár világi darab, csupa melódia, csupa könnyedség és nehézség nélkül tmulható és énekelhető. Ilj'en ennek a darabnak a zenéje is. melyet élvezettel hallgattunk végig Az előadásról szólva megkel' említenünk azon körülményt, amelyen minden darab sikere lordul meg és ez B rendezés, mehet Korányi Gizella nővér végzett, aki a darabot oly precízen tanította be, hogy súgóra egyáltalán nem volt szükség, ami műkedvelő elöadáj soknál ritkaság számba megy, mert a szereplök! nek többé-kevésbé lámpalázuk vnn. A rendezés jóságához tartozik az is, hogy a karmestert nem I lattá a közönség, amellvt I a műkedvelő előadások ; egyik szépséghibáját tünt.'tt.ék el. A darabban e'.öloiduló táncokat Hiller Anuuntiata nővér tanitotta be nagy gonddal és hozzáértéssel. A szeI replök közül elsősorban Szenté Máriát említjük meg. mint aki az összes szereplök között a legjobb volt. Mondanivalóját arcjátékával tette hatásossá s meglátszott rajta, hogy a mit mond, azt át is érzi. Gvönyörii szép hangja van Kánszky Ilonának, aki Puck-ot, a könnyelműséget és élvezetvágvat -zemélyesitette. A harmadik felvonásban nagyon szépen énekelt. Szentgyörgyi Elza, aki tiszta csengésű hangjával szép sikert ért el. Különösen tetszettek ínég a Tündérek és Hegyi manók kara. valamint a körtáncok, melyek szintén dicséretre érdemesek. Az előadás sikerét legjobban sz igazolja, hogy az érdeklődő közönség a termet zsúfolásig megtöltötte és a szereplöket sűrűn megtapsolta. (M. K.) — Tanitónöváiasztás. A város iskolaügyi bizottsága, melyet a városi képviselőtestület a nemrég szervezeti községi iskola körűi felmerülendő ügyek elintézés-vei is megbízott, illetve községi iskolaszék jellegével ruházol t fel. f. hó 20-án délután választás utján betöltötte a községi tanítói állast. A választás Dezső Jolán okleveles tauitóuöre esett. Szavazatokat kaptak még Trauner Margit és Ruip Mária. — A női dalárda. Sohse tettük szivesebben, mint most, hogy egy hírünket helyreigazítsuk. Mult számtinkhnu 11. i. megírtuk, hogy a Jókai-kör dalárdája megszűnt. Dr. Kapossy Lucián utánjárására Szentgyörgyi Sándor karnagy az elmúlt héten újra próbát tartott, melyre a hölgyek közül vagy 12-en meg is jelentek. A Jókai-kör estélyen igy hát szerepelni is fog a dalárda és lehet, hogy az elmaradt tagok újra kedvet fognak kapni — részt venni a dalárda próbáin és szerepléseiben. Most azután igazán szeretnők, hogy ha ezt a hitünket a jövő héten nem fog kelleni helyreigazítanunk. — Szilveszter. A polgári kör választmánya (elhatározta, hogy Szilveszter estéjét eddigi szokásaihoz kivan ez évben is családias jellegű társas vacsorával ünnepli meg. Felkéri ennélfogva a kör t. tagjait, hogy az estélyen minél többen I vegyenek részt. Egy téritek ára bor nélkül 2 K (

40 fillér. Aláírni a kör helyiségében e célból kiI tett íven bármikor lehet. — Nyilvános köszönet, Onagyméltósága lovag Kalkstein György tábornok ur két szarvast volt kegyes a Pápa városi uépkonyha javára adományozni, melyeknek 77 korona árát nagyg. Jákói Géza országgyűlési képviselő ur a népkonyha vezetőségéhez volt szives juttatni, Gaál Gyula ur pedig ugyancsak a népkonyha javára liurkatöltelékeket adott. Mindezekért hálás köszönetét nyilvánítja Sült Józsefné elnök. — Illetőség. A tanács Breisach Salamon és Amália, valamint Eszlinger István pápai illetőségét elismerte, ellenben Wellner Józsefét megtagadta. — Antimodernista eskü. A csóthi egpa.resi kerület, papsága a római pápa követelte antimodernista .skiir mult pénteifeu délután lettek le Csóthon, Csóthi Géza. pápai kamarás, esperes kezébe. — Nagy hangverseny. 8ax>y*r Ilona és Márkus Dezső január 14-éii fognak hangversenyezni Pápán. Már ismeretes Szoyer Ilor.a, operaénekesnő míisoia is. Valóban B legérdekesebb, művészeti szempontból legmélyebb jaratu dalok szerepelnek a B»d«oroO, ugy. hogv valóságos eseinénv szamba megy Szoyer Ilona fellépése. Markus aa npara karmestere nemcsak- nevével, da állásával is biztosit bennünket nagy műélvezetről, Így hát teljesen meg lehetünk nyugtatva arra nézve, hogy Hajnockv Árpád által íendezelidö ezen nagy kaugvergeny! teljes siker fogja koronázni. Jegyek 3-7 korona-rt elójegv e/.hetök és válthatók a rendezőnél. — A községi iskola fölszerelése. A Bánócy majorban ideigleneaen elhelyezett községi iskola padjaira több ajánlat, érkezett ba Ugy helybeli, mint fővárosi asztak sok részéről. A tanács miután a helybeli ajánlattevők padotikinl 20-27 K-ra tettek ajánlatot. Major Lajos Budapest 1 öl ellenben 12 K-ra. 20 padot az utóbbinál rendelt meg. Igen sajnálatos dolog, hogy pápai iparosaink nem tudnak még helybeli munkához se jutni, ellenben évről-évre horribilis összegek vándorolnak ki városunkból idegen kezekbe. Tán beláthatnák ennek az abnormális dolognak a tarthatatlanságát helybeli iparosaink is és tennének oly ajánlatot, melyet a tanács, város érdekeinek megóvása mellett', elfogadhatna? — Müvesz hangverseny. Mint már magirtuk, a Perutzgyári Alkalmazottak Önképzőköre 1911 január hó 21-én nagyszabású müvész-hangverseuyt rendez, mely estélyen Steiner Hugó kiváló hegedűművész vonósnégyes társaival fog közreműködni. Helyárak: ülőhelyek 3, 2 és 1'20 K, állóhely 1 K. Jegyek már most előjegyezhető!; Hajnóczky Árpád könyvkereskedésében. Tudomására a u. é. közönségnek, hogy a fényesnek igérke:'.ó hangvetsenyre jegyeiket mármost elöjegyezt»-ssék. mert igen sokan vannak már előjegyezve. — A Jókai-kör december hó 2ti-án. hétfőn este fél ti órakor saját helyiségében estélyt t»rt a következő műsorral: 1. Dalok, előadják Szentgyörgyi Sándor vezetésével a női dalárda tagjai: Csillag Piroska, Galamb Laura. Gáty Lenke, Hajnóczky Margit, Káldy Margit, Kis Honor, Kis Mariska, Pickel Emília, Bauer Juci, Pratier Lulu, Uess Irénke. Késs Margit, Tóth Anna, Valkó Vilma, \ nrga Juliska. 2. A hegy tövében, Koróda Páltól, szavalja "Weisz ltenée. 3. Csibém, énekli Hajnóczky Lágzló. 4. A nó^a bolondja, irta és felolvassa Molnár Kálmán. 5. Magyar fantázia, Liszt Ferenctől, zongorán előadja Kis József. 6 Moute-Carlo. énekli Hajnóczky László. 7. Dalok, előadják a női dalárda tagjai. — Táncmulatság. A papai alsóvárosi olvasókör 1911. évi január hó 8-án a Jókai-kör régi helyiségében (Szente-lóle sörödej saját könyvtára javáre táncmulatságot rendez. Belépti-díj személyenként SO fillér, családjegy 2 K. Kezdete este 8 órakor. — Tanoncok mint műkedvelők. A pápai keresztény szociális egyesület tauoncotthona az egyesület helyiségében ma, karácsony első és másnapján pásztorjátékkal egybekötött karácsonyi ünnepélyt tart. — Törvényhatósági bizottsági tagválasztások t. hó 29-óu Bakonyjákón Kóihveil Miklós, Adásztevelen Barthalos István, Takácsiu Baranyay Zsigmond, Vaszaron dr. Hechnitz Ede, Ugodban Jákói Géza, Csótou Berkes Ágoston, Pápateszéren Mihályi Sándor, Szűcsön Gerstner Ignác, Nagydémen Mihályi István, Pápakovácsiban Herbst Ferenc, Pápasalamonban dr. Csöndes László. Nyaradon Füzy István elnöklete alatt lesznek megtartva. — Ertositos. A polgári kör elnöksége ez uton értesiti a kör igen t. tagjait, hogy a kör részére járó napilapoknak másod kézbe' leendő eladása karácsony másodnapján délután 3 órakor lesz többet igéróg utján megtartva.