Pápai Lapok. 37. évfolyam, 1910

1910-11-20

1910. noverobor 20. Pápai Lupok 5. — A vágóhid ára. El voltunk arra készülve, hogy az évekkel ezelőtt, készült s Pápa város közvágóhidjára vonatkozó költségvetés ma. miután azóta a muukásvi<z.myok és általábau minden építési kellók megváltoztak, szóval megdrágultak, nem fogja megállani a helyét. Az azonban mégis csak nagy összeg, mely a költségvetés átdolgozása tolytán ártöb'.létnek mutat kőzik. Az építészeti résznél 67,174 K, a gépészetinél pedig 37,620 K tehát összesen 100 ez r koronával több a mai összeg, mint a régi. A tanács természetesen kutatja a nagy árkülönbözet helyességét és e célból az uj és régi költségvetést felülbírálás végett bemutatta az állami építészeti hivatalnak és K.-iparfelügyelösó''nek. Válasz még nem érkezett. — Városi téglagyár. A tervbe vett városi téglagyárra vonatkozólag legelőnyösebb ajánlatot tett Paris Pal Budapestről. A tanács megbízta, illetve felkérte Csoknyay Károly városi főjegyzőt, Freund Ferenc v. iöszámvevőt, Révész Arnold v. mérnököt ós Langraf Zsigmoud városi képviselőt, hogy a gyárossal lépjeuek érintkezésbe a téglagyár felállításának módozataira és különösen idejére uezve. Egyben felhívta az ajánlattevőt a tanács, hogy e célból Pápára jöjjön, jövetelét pedig előzetesen a főjegyzővel közölje. — Hangverseny. December 11-ón lesz az a nagyszabású hangverseny, melyet már említettünk egyizben. Nem kisebb művészek, mint Ada Adrienne énekesnő, ki most tért haza diós jsegteljes világkörutjáról és Dienzl Oszkár zongoraművész, kinek nagy hírneve már mindnyájunk előtt ismeretes, fogják előadni a legközelebb közlendő program egyes számait. Közönségünk ugylátsztk méltányolja a neves művészek előadásait, mert a jegyek előjegyzése már oly nagy arányokat öltött, hogy a hangverseny sikere máris biztosítva van. — Iskolai Ünnep. A pápai kath. hitközségi iskolák igazgatója állásánál lógva Kriszt Jenő esperesplébános. Péuteken Jenő nap volt, s ezt az alkalmat használta fel a zárda tantestülete és ifjúsága, hogy szerdán délután, midőn is az igazgató hivatalos minőségben az intézetben volt, megköszöntse. A tornateremben a polgári leányiskola éneke fogadta az ünnepeltet, majd egy óvodás fiu és leány, azután egy elemi iskolai leány, végül egy polgári iskolai tanuló mondott üdvözlő beszédet. Énekszám és az igazgató válasza fejezte be az ünnepélyt. A tantestületi ülés alatt a tantestület nevében Szeutgyörgyi Sándor énektanár tolmácsolta a tantestület üdvözletét, melyre Kriszt meghatottan válaszolt. Pénteken igazgatói szünnap volt. — Változások ipar ós kereskedelem terén. Drach Áron és Adolt kereskedelmi ügynökségét, özv. ti.iia Józsefné cukrászüzletét, Steiner Dávid szabóiparát, Krausz Samu ügynöki és bizományi irodáját, Klein Dezsöué szatócsüzletét beszüntette, ellenben Sipiczky János cukrásziparra, Ajer István hentes iparra, (jrüuseisz Autal pöcegödörtisztogatásra és Drach Áron és Adolf termény kereskedésre ipsi igazolványt nyert. — Templomszentelés. Tóth Sándor, a vasmegyei Egyházashetye esperesplébánosa, városunk szülötte, az ottani templomot nagy áldozatkészséggel renováltatta és mult vasárnap felszentelte. Ez alkalomból Tóth Anna, a pápaiak kedvenc énekmüvésznöje az esperes (nagybátyja) meghívására Szeutgyörgyi karnagy egy ez alkalomra irt sikerült énekének előadásával a jelenvolt sok környékbeli papság, tanítók és hivők előtt nagy sikert aratott, amit nagy örömmel regisztrálunk. — Illetösog Bichler Mária pép i illetőségét Pápa város képviselőtestülete egyszer már meg'agadta. Miután az alispán pápai illetőségének mondta ki az illetőt, a tanács a képviselőtestületnek határozatának fenntartását javasolja. — Felhivas, A Pápa város tanácsa s a pápai járás föszolgabirósága mellé szükség lendö iparhatósági megbízottak választása folyó évi november hó 20-án délelőtt 10 órakor, a városháza irattári helyiségében fog megejtetni. — Falvedes. Az óvodaépítés alkalmából szükségesnek mutatkozott a szomszéd Bornemissza féle ház falának megerősítése. Ezt a munkát a a város költsógéu Czitra József végzi 747 K 85 fillérért. — Hirdetmény. Pápa város 1910. évi I. II. oszt. ker. adó pótkivetési lajstroma érvényesítve a kir. pénzügyigazgatóságtól leérkezett. Ezen adókivetési lajstrom Papa varos adóhivatalánál .1910. évi november hó 18-'ól 1910. nov. hó 25-ig kitéve lesznek. M^röl oly hozzáadással értesíttetik t.z adózó közönség, hogy a közszemlére kit. endo lajstrom a hivatalos órák alatt bárki által betekinthető, 8 a uetáui felszólamlások a városi adóhivatalnál a közszemlére kitétel követő 15 nap alatt Írásban beadhatók. Pápán 1910. évi november hó 17-én. A városi hatóság — Hippokrates, a hírneves görög orvot egyike volt az elsőkuek, aki Kr. e. 45tj-ban a> emberiséget ar orvosi tudománnyal megismertette \j volt az, aki a szájápolás fontosságára rámutatott és a száj kellemetlen szagát fogpor és illatos bor segélyével javítani igyekezett. Ma mái tudjuk, hogy a szájüreg számos fertőző betegség bevezető kapuja és a fogak machauikus tisztitása egy jó fogtisztitószertel, mint amilyen pl a Sarg-féle Kalodout, nélkülözhetetlen és bennünket a legmagasabb életkorig egészségben tarthat — Közismert tény, hogy a dadogók fő leg ha izgatottak, nem képesek egy szót sem ki ej teni, ilyenkor legegyszerűbben olyformáu segi magán az ember, ha a dadogót felszólítja, hogj énekelve mondja el, a mit mondani akar. Tragi komikus hasonló eset történt a minap egy tisza parti községben. Az ottani gyógyszerész Eszte nevű 7 éves leánykája anyja engedelmével fel ment a padlásra a ruhát felaggató cseléddel. Egy szerre beront a 9 éves Pistike a elrémült arccá mondaná, ha tudná, mert dadogó, hogy: Le-le le-e-e-e-sett a-a-az Esz-Esz-Esz-Esz. Jézus Mária kiált az anyja abban az ijedelemben, hogy Esz terke leesett a padlásról. Rohan az udvarra, d nem látja Esztikét; visszaszalad a szobába s kérd Pistikát, hová esett, hol vau? De Pistika csal hebeg, mig végre rászól az anyja: énekeld, mit mondani akarsz és Pistika vigan énekli a „uram, uram, biró uram, kendet arra kérem" dal lámára: Leesett az Esterházy cognac az állványról — Százszoros megtakarítást jelent miu den háziasszonyra nézve az az uj vállalat, ameh bizonyára minden takarékos háziasszony támo gátasára és elismerésére érdemes. Tudvelevö, hog, még a legkisebb háztartásokban is tömérdek ki adást okoznak azok az apró-cseprő beszerező valók, amelyek nélkül a háztartást ugyszólvái lehetetlen vezetni. Százasok mennek kárba a: által, hogy a házi asszonyok, — még a legta karékosabbak és legkörültekintőbbek is, — a régi elhasznált holmit nem tudják felhasználni. Ezet akar segíteni az uj vállalat, amely a háziasszo nyok számára lapot ad ki, A Szépség cimme] Ez a kóthetmkóut 50-60 oldalnyi terjedelembei megjelenő lap a praktikus és kipróbált tudniva lók közkincsé tételét tűzte ki célul maga el.' Minden ujitást, mely a háztartás körül felmerül elsősorban közöl, háziszerek készítésének recept jeit közli, utasítást ad az egyébként hasznaiba no Lm holmi felhasználására vonatkozólag s emel lett egyetlen lap, amely mindennel foglalkozik ami a nőket egyáltalában érdekelheti. A szépség ápolásról közlendő kimerítő és terjedelmes cikke mellett divatról, az öltözködés művészetéről, konyhaművészetről, a báltermek divatjairól, a haj viseletekről, a nők mozgalmairól, a feminizmua ról, a jótékonysági ügyekről, a gyermekápolásról egészségápolásról közöl érdekesnél érdekesebi cikkeket a legelőkelőbb hazai és külföldi szakéin berek tollából. A lap, mely előfizetőinek ezen kivül meglepő kedvezményeket nyújt, igen ala csony előfizetési árért rendelhető meg. F'-'óvr 3 korona, egy évre ti korona az előfizetési ái amely A Szépség kiadóhivatalának, (Budapest V. Pannónia utca 2/b sz.) küldendő be. — „Anna Creme" használata ál tal bőre üde és bársonysimává lesz kap ható Németh Dezső ,.Anna" gyógyszertá rában Pápán. Ara 70 íillér. FcS-CREfT M. kir. anyakönyvi hivatal. SzUlntlulc : Weber István cipész és neje Dezs6 Rozália leánya: Ilona r. k. — Molnár Imre bérea és neje Orbán Zsófia leánya: Juliánná ref. — Dömötör Jánog vasúti pályaőr éa neje Péterfai Mária fia: Márton József r. k. — Bolls Sándor napszámos és neje BonkS Lidia leánya: Juliánná ref. — Svsrtz Ignác vendéglős és neje Weisz Gizella leánya: Margit izr. — Sótonyi Foronc honvédhuszárórmestur és nője Gál Gizella leánya: Margit r. k. — Fleck Károly Gusztáv Adolf mérnök és neje Hoff mann Hilma leánya: Margit ág. h. ev. Meghaltuk: , Csekei Rozália r. k. 15 éves, tiidSvész. — Spitzer Gyuláné szül. Frimm Rozália izr. 32 éves, öngyilkosság vizbefullás által. — Henc Mária r. k. 14 hónapos, roncsoló toroklob. — Gyenge Bálint földmiveló ref. 70 éves, vizbefulladás. — Gyalókai József ref. 5 hónapos, bélhurut — Danizi Ignác földmiveló r. k. 35 éves rák. — Weisz Lipót magánzó izr. 70 éves, gutaütés. Házaetáyot uem kötötUk. — Tájékoztató jogi vizsgákra készülőknek. A napokban hagyta el a sajtót dr. Kertész: Tájékoztató cimü könyve, mely a kolozsvári jogi vizsgák körülményeiről és az azok körül fölmerült változásokról bő kimerítést nyújt. Az intézet az egyetemi szabályok sze rinti legrövidebb idő alatt doktorátushoz juttat, a mi a Székelyjavaslat törvónybelépése előtt nagyon fontos. Szigorlatokra 4-6 hét alatt biztosr előkészít és igy a jelölt időt takarít és pénzt, mert az előkószitós dija valóban osekély. Minden szülő saját és fia érdekében cselekszik, ha igénybe veszi a dr. Kertész jogi előkészítő szemináriumot, mely Kolozsvárt, Hartha Miklósutca 22. sz. alatt van. A most megjelent érdekes tájékoztatót ingyen küldik és minden levélbeli megkeresésre is rögtön választ adnak. Otthon készülőknek kiválóan bevált rendszer. KIVONAT l'apn túrosának gabonaár-jejj) zAköii) télml. 1910 uovember 18-án. Alto a K. 2010 K. 19.80 K. 19.60 Hot* .... s 93 1» 14 10' , 13 90 a 13.60 Árpa .... B u 15.40 „ 15.10 „ 14.80 Zab .... B u 15.80 „ 15.60 a 15.30 Kukorica . r> 12.80 , 12 50 . 12.30 liiirgoiiyn . I 5.80 , 5.40 » 4.40 6z*im .... 5 201, 5• 4.80 /.fllf>f> .... 5.70; .. 5.50 , 5.20 Sok évi gyakorlattal biró tanító eredményesen tanít német, francia - angol nyelvet úgyszintén egysierü és kettős könyvvitelt is. Bővebbet Pépén, Eötvös Jó zsef-utca 8.