Pápai Lapok. 37. évfolyam, 1910

1910-01-16

— Zeiieciklus. Mult számunkban néhány szóval megemlékeztünk arról a zeneciklusról, mely a mult szombaton képezte egy értekezlet tárgyát a leányegyesületbeu. Az értekezlet lefolyásáról immár beszámolhatunk még pedig a következőkben : A leányegysület elnökén, mint házigazdán kivül ott voltak a többek között Gerstl Leone, Weisz Hermanne, Rác Dezső, Kiss József, Szentgyörgyi Sándor, Dr. Weltuer Sándor, mig távolmaradásukat kimentették Kiss Vilma, Gáty Zoltán, teljesen lemondottak Gyémánt Miklós és Holler Kt nrád. Az értekezlet •megállapodott abban, hogy jan. 29-én, febr. 5-én és lebr. 12-én, szóval három egymást követő szombaton este a leányegyesületben zenemagyarázatokkal ellátott hangverseny ciklust rendez Chopin, Mendelssohn és Schumann műveiből. A zenemagyarázatot Gerstl Leoué állította össze •és fölolvasni dr, Weltuer Sándor fogja, ki azt magyarra fordította. Az első estét (a Chopin estét; Gerstl Leone fogja kitölteni, előadván Chopin müveiből minden válfaját; tehát Noktürnt, Polonézt, Mazurkát és keringőt stb, a következő est, mely Mendelssohn müveiből kerül ki, azonban már egy egész sereg szereplöt foglalkoztat: lesz ott hegedűverseny, zongora négykezes, ének, s ezekben Gáty, Kis, Kiss Vilma, Tóth Anna, Szeutgyörgyi stb. vesznek részt, végül Schuiuanuak. lesz szentelve zoneoratrió, továbbá önálló zongora <-s énekszámok, hegedű és zongora pieszek fordulnak elő ismét ujabb erőkből összeállítva. Ez volua az első ciklus tervezete. Ha ez beválik, akkor periodikusan több ily ciklust rendeznek ismét más mesterek müveiből. Megállapodás történt arra nézve is, hogy belépti jegyet adnak ki s ezen egy jegy jogosít a ciklus mindhárom estélyére. A cél pedig, melyről lapunkban már a multévi kamarazeneestélyek révéu oly sokat irtunk, zenemivelö közönségünk oktatása. Mert nem elég csak játszani tudni, hanem tudni mit játszik. A zeuemagyarázatok nem a szerző száraz biográfiájából állanak noha ez is érintve lesz, hanem különösen kompozíciói az iránya, etilusa es egyébb sajátságának ismertetését célozzák, miért is közbe-közbe zeneszámok fogják azokat mintegy illustráiui oly formán, hogy egy, mondjuk kétórás előadás keretében az előadott számok másiélóiát, a magyarázatok egy félórát igényelnek. Minden várakozáson felül sikrülhetnéuek ezek a ciklusok, ha közönségünk végre letenne arról a közönyről, mellyel az ily természetű dolgok iránt viseltetik. Szinte elképzelhetetlen az a szellemi sötétség, melyben városunk még zeneileg képzett egyénei is a Klasszikus zene, az igazi szép terén bolyongnak, és nem ismerik fel, mert uemlátják a müvekben a kibányászandó csillogó értéket, a kiaknázandó zenei szépet, hanem csak lekapják, leütik, ledarálják minden esztétikai értelem és így miudeu mélyebb érték nélkül. Megjegyezzük még, hogy lapunk részéről a megindult mozgalom a legnagyobb méltatásban fog részesülni s annak minden fordulatáról be fogunk számolni. — Pápa és a menetrend. Régi óhaja a pápaiaknak, hogy a Budapestről este 5 órakor induló gyorsvonatnak Győrtől Pápa felé is legyen közvetlen csatlakozása. Dr. Hotlner Sándor ügyvéd a minapi közgyűlésen interpellációt intézett a polgármesterhez és értesülései szerint alapos kilátás van arra nézve, hogy az üzletvezetöség a kérelem támogatását ezúttal nem fogja megtagadni, kivált ha Celldömöllk és Sárvár miután kérelmezi az tij vonat beállítását. Ha ez sikerül, ugy reggel tj kor indulva a pápaiak d. e. 10-töl d. 5-ig Pesten lehetnek, este 9-kor ismét Pápán. — Értesitos A pápai LeányegyesUlet tisztelt tagjait ezennel értesítjük, hogy folyó hó 23-án, vasárnap délután 1 órakor a pápai Leányegyesület tulajdonát képező könyvtárt megnyitjuk és a tisztelt tagok rendelkezésére bocsátjuk. A könyvtári szabályokat az egyesületben mindenki megkaphatja. A Leáuyegyesület elnöksége. — Kimutatás. Veszprém várraegye árvaszékének 1909- évi ügyforgalmáról. Az 1909. évben a vármegyei árvaszék iktató hivatalába beérkezett összegen; 23052 darab. — Ebből Szólessy Dániel ülnöknek kiosztatott 433(1 darab., elintézett 4336 darabot. Kada József ülnöknek kiosztatott 4287 drb., elintézett 4287 darabot. Kletzár Miksa ülnöknek kiosztatott 4570 drb. elintézett 4570 darabot. Dr. Szeiberling Rezső ülnöknek kiosztatott 5000 drb., elintézett 5000 darabot. Dr. Tóth Béla jegyző tb. ülnöknek kiosztatott 4459 drb. elintézett 4459 darabot és a számvevőségnek kiosztatott, 400 drb. elintézett, 400 darabot, s dgy összesen elintéztetett 23(152 drb. Kezelő hivatalba érkezett összesen 22902 darab, leíratott és kiadatott összesen 22902 drb. Nyilvántartó hivatalba érkezett, összesen 2498 drb. bevezettetett összesen 2498 darab s így 1909. évben beérkezett ügydarabok közül elintézetlen darab nem maradt, — Hímen. Németh Dezső gyógyszerész. eljegyezte Polnisch Hildát. Polnisch Ágoston herueg Esterházy föbérnöksóg erdömesteréuek ked-' ves leányát Lentiből. Gratulálunk! — Illetőségi Ügyek. Molnár István és! Antal fia illetőségét Pápa város tanácsa elismerte,' ellenben Sonneufeldné-Valobra Stella, Cirtuszné I Barna Bozsena és Breis 00 Lajos pápai illetőségét megtagadta. — Iparigazolványok. Hédi Sebestyén a kályhás-ipar önálló üzéséhez, Nemsics Elek pelig az asztalos-ipar njra üzembe vételéhez az parigazolványt megkapta. Schneider Jenő a liszttsereskedés, Bodó Ignác a kályhás-ipar, továbbáj [Jognár Sándor, Horváth János és Ihász Józsefi közös köinivesipar beszüntetése révén az iparo-! tok és kereskedők lajstromából töröltettek. — Köszönetnyil

vanitas. Tallián Gizella irasszony a jót. nőegylet szegényei számára 20 ioronát volt kegyes hozzám küldeni. Az adományért hálás köszönetemet nyilvánítom. Sült Jóssefné elnök. — Köszönet. Ungar Manó ur 100 korona isszeget. küldött kezeimhez, a városi szegények közt leendő kiozstás céljából. A midőn ezen ösz«zegnek átvételét nyilvánosan nyugtatom, - egyittal kötelességemnek ismerem, hogy adományasónak hálás köszönetemet fejezzem ki. Mészáros Kénig c'jlgármester — Sgy kis statisztika. Az elmúlt évben Pápán 7 tüzeset fordult elő. Népgyűlés volt 13. [Ttleve,|°t kiadtak 125-öt. Bejelentett külföldiek izáiui 05 Ezek az érdekesebb adatok abból a íitnut.t i.s.iol melyet a városi rendörkapitáuyi nvaial a múlt évi Ugyiorgalomról kiadott s meyet a következőkben közlünk : Beérkezet rendőri így 3447, kihágás 907, bűnügyi 323, toloncügy »9. községi kézbesítés 2515, kiadatott cselédköny v 132, zene, mutatvány engedélyek, képzöbárca 32, tUlföldiek részére lakásbizonylat 3, teljesíttetett ryárvizsgálat 2. szódagyár vizsgálat 12, pék, sütő .tb. műhelyekbe 12, élelmiszer vizsgálat a piac.erekeu 150, tejtermékek vizsgálata 4. kusvizsjálat a hentes és mészárszékekbe 405, piacteresen 305, bordélyházvizsgálat 104, elöfogat kitzolgáltatott 148, tisztiszállás kiszolgáltatott 270, íaláleaet bejelentés 391, törvénytelen gyermekek, 24. rendőrség által teljesített nyomozások 350, -ézbesitési ügyforgalom postán 3318 és helyben )32, Községibiróságnál: helybeli ügy 710, vidéki ••1. végrehajtás foganatosíttatott 597, árverés 18. kézbesítés vidékről 40, postakönyv szerinti helyjeli kézbeaités 2501. Járlatlevél kezalöség: Uj árlat levél kiadatott 10450. átiráa 15309, irány iás 2551, országos vásárokon átírás 8400, leváratott szarvasmarha közfogyasztásra 2374, kényszervágással 30, borjú 4090, a fogyasztásból el••ouatott 10, juh 303, sartés 4900, kényszervá;,issal 5. l'gy a rendőrkapitányság, mint a községlirósághoz beérkezett öaszes ügyek elintézve ettak, bátralék nincs. — Az állatorvosok irodája. A vágóhíd mellett levő, a vámos által lakott szoba az álatorvoaok és vágóhidfeliigyelö kérelmére irodai lasználatra át lesz alakítva és felszerelve, hogy énnevezett városi tisztviselők irodai munkáikat >tt kényelmesen elvégezhessék. — Az iar. nőegylet inindeu évben igen fényes táncmulatságot szokott rendezni 8 mint értesültünk, az izr. uöegylet ez évben is megtartja ezt a régi szokását éa február végére vagy március elejére tervezi ezidei mulatságát. Az izr. nőegylet leleményessége és agilitása elég nagy garancia arra, hogy ez a mulatság, amelyre már nagyban folynak az előkészületek, a maga érdekes és változatos programmjával legfóuyesaebbeu sikerüljön. — Svärdström hangverseny. A mult vasárnap ritka műélvezetben volt része azou nagyszámú és a Griff szálló nagytermét megtöltő közönségnek. Svärdström Valborg a világhirü avéd daléuekesnö, aki immár másodszor énekel a mi zenekedvelő közönségünk előtt, gyönyörű énekével most is magával ragadta hallgatóságát. Bár némi indiszpozicióval látszott küzdeni éti bár hangja már sokat veszített egykori üdesógéböl, pompás előadása, mesteri színező képessége, páratlan interpretálása és mimikája, végre a szövegkiejtés tisztasága által még ma is a legkiválóbb dalénekesek közé tartozik, aki a laikus közönséget hirtelenében meghódítja és akitől a fejlettebb izlésü zeneértő közönség igen sokat tanulhat. Strauss, Brahms és Wolf dalaival aratta legnagyobb siketéit, mert itt a lírai éneknél volt tulajdonképpeni elemében, almi az előadás nehézségeit játszi könnyedséggel küzdötte le. A zongoránál TKrnay Alajos helyett, aki váratlanul megbetegedett, Reschorsi.ky Sándor /ougoratanár ült, aki miut kísérő messze elmarad Tarnay Alajos mögött talán azért is. mert énekes és kísérő nem szoktak ineg t léggé össze, ez pedig AZ ilyen fokon levő eiöadásnal é'-sen kirívó hiba. Két zongoraszamot önállóan is előadott Reschorszky Sándor zongoratana- Grieg és Chopintói, ahol virtuóz játékáva! meleg bensőséggel mutatta meg nem közönséges készültségét és rátermettségét. Az ilyen estélyek reudezéseért liálás lehet zenekedvelő kfta•>><-égünk. — A uiagyarorsz. * í munkások rokkant. ?s nyugdijegylete pápai fiókjának igi.zgató tanácsa folyó hó 10-áu, vagyis ma vasárnap d. U. 1 órakor a városházán ülést tart, melyre az igazgatóság tagjait ez uton is meghívja az elnökség. — A népkonyha helyiségébe vezetett via ?s villany után felmerült költségek, illetőleg munkadíjak a városi tanács részéről önköltségi árban rzáraittattak lel. — A jeg. Mir* e sorok megjelennek tán már megváltozott az időjárás. Ha nem — ugy Fischer Gyula v. képviselő a minapi közgyűlésen Lett interpellációja nagyon aktuális. Kérdezte ii. i. a polgármestert, miképp szándékozik gouloskodui a jégszükségletröl'r A polgármester megnyugtató választ adott, bejeleutvén, hogy már átirt Győrbe • onnét ígéretet nyert, hogy • /.ükség esetén a közegészségügyhez megkívánt neunyiségü jeget Pápa városának azállitani tógák. Milyen jó volna most a közvágóhíd és az izzal kapcsolatos jéggyár! — A szaloki névnap. Elmúlt századok ürtór.etébe^ képzelték magukat mindazok, akik egnap részt vettek Szalóky Géza nemesssalóki lirtokos iiévüunepén. A régi nemesi kúriák hajyományos ünnepélye volt ez, melyre meghívás léikül megjönnek a környék összes urai, légyen iz pap, tanitó, jegyaö, — a városból ügyvéd, loktor, tanár, a faluból minden valamire való smber és fogy a bor, az ennivaló, — ellenben emelkedik a hangulat, a jókedv. Ott van ilyenkor i cigány is, szóval másnap lesz, mire az első és áu harmadnap, mire az utolsó vendég bucsut notid a régi magyaros vendégszeretetről híres lázigazdának éa nejének. — Kinevesés. A dohányjövedéki központi gazgató Varga György aegélydijaa doháuyjöveléki gyakornokot dohányjövedéki segédtisztté nevezte ki. — Lopás. Takács Ferenc nyárádi lakos a tó 12-14 napjain Salamon községben a baromiakat lopkodta össze mintegy 90 korona értékien. A csirkefogót letartóztatták.