Pápai Lapok. 37. évfolyam, 1910
1910-01-09
— Mozgófénykép a színházban A városi tanácshoz a napokban egy ajánlat érkezett mely szerint Freund és Goldberger budapesti nagykereskedők >VII. Király-utca 25.) hajlandók a pápai színházat bárom évre kibérelni mozgófénykép előadások tartására Az ajánlattevők kijelentik, kogy szerzödésszeiüleg kötelezik magukat minden előadás után 80 K bert fizetni, továbbá felelősséget vállain.k az esetleg okozott! kárért vagy rongálásért, m azután meg, hogy aj -aziuiidény alatt előadást nem rendeznek es Otak. vasár és ünnepnap tartanak előadást, még pedig' válogatott, tehát esztétikai és erkölcsi tekintetben kifogástalan darabokból álló műsorral ós végül hajlandók személyesei- megjelenni, hogy a szerződés megkötése előtt a részletes információkat megadják. A tanács az előnyösnek Ígérkező ajánlatot kiadta a szinügyi bizottságnak javaslattételi végett. 1 — PÖrÖS szomszédok. Lajpuuk múlt heti számában e cím alatt egy hirünk jelent meg, a| melyben az Arpád-utcai pörös atyafiakról irtunk,! végül p p dig megemlítettük, hogy az u'ca világítása, csatornázása stb. ügyében a tanács utasította a v. mérnököt, hogy ezekről költségvetést készítsen, amit azonban még eddig ei nem készített, holott az adott határidő már rég lejárt. Hírünk eme része téves információ alapján került lapunkba, mert ez nem fedi teljesen a valóságot, miután ezt az ügyet a képviselőtestület már 2 hóval ezelőtt elintézte, ig)' a v. mérnök jelentéstétele is tárgytalanná vált. — Svärdström. A ina este 8 órai kezdettel jelzett hangverseny műsorát az alábbiakban közöijük: 1) Tarnay Alajos zongorázik. 2' Svärdström Valborg énekel: a) Adam: Nürnberger Puppe (Herthas Arie), bj Brahms: Sonntag, C) Schubert: Die Forelle, d/ Schumann : Aufträge, e) Brahms: Wie komm ich denn zur Thür, t'i Thomas: Spiegelszene a Mignonból . magyarul), 3) Tarnay Alajos zougoraszátna, 4l Svärdström énekei: n) Strausz: loh trage meine Minne, b) Wolf: Elfenlied, c) Brahms: Vergebliches Ständchen, d) Wolf: Storchenbotschai'i, ei Lauge-Müller: Eiteraar iSpätsoiutnen. t) Koch: Detär var ^Erster Lenz), g) Norvegischer Gebirgsgesang 4atis dem Repertoire. Jenny Linds). Jegy jóformán van is, nincs is. Különösen az első padsorok mar mind leloglalvák. T. olvasóink közül azokat, kik meg jegyről nem gondoskodtak, erre figyelmeztetjük, mert igazán kár volna, ha a késő intézkedés miatt elmaradnának a ritka élvezetről. — Műkedvelők szinielöadasa. A pápai kath. legényegyesület jövő vasárnap este a színházban műkedvelői előadást rendez. Színre kerül Az erdők királya c. énekes népszínmű, melynek szerzője Kasza Vilmos csicsói plébános, ki suri káplán korában a Bakony népviszouyairól szerzett tapasztalatait dolgozta fel sikerült művében. Az előadást Blasutigh Sándor káplán, az egyesület elnöke rendezi, míg az énekszámokat Szentgyörgyi Sándor karnagy tanította be. Színlap a napokban jelenik meg. Jegyek előre Giei Erzsébet főtéri dohánytózsdéjében válthatók. Az egyesület most vau azon az uton, hogy házat vesz * az előadás várható tiszta jövedelme az egyesület házalapja javára van szánva. Az érdeklődés Után ítélve vaiószinü, hogy az előadást meg fogják ismételni. A helyárak a rendes színházi araknál jóval olcsóbbak lesznek. • — Oltár helyett sírhant. Egy fiatal, boldog leány 23 éves korában, szeretett menyasszonya egy derék fiatalembernek egy hosszas, sorvasztó betegségnek a minap áldozata lett. Gitár helyett sirhanthoz kísérte gyászoló anyja, testvérei, vőlegér.ye és irmerörei! Néhai Takács Antal volt pápai asztalos és temetkezési vállalkozó Margit leányát temették múlt csütörtökön óriási részvét mellett az alsóvárosi temetőbe. Anyja, férjezett Nagy Gyuláné találjon vigaszt as ismerősök őszinte részvétében, a korán elhunyt pedig nyugodjék békében a siri ágyon. — A pápai Leányegyesület 1909 évi, dec. 25-én tartott hangversenyén felülfizetni szíveskedtek: Szóld Zsigmond ' Mezőlak) 20 K, Lengyel testvérek íDáka* 10 Ív, id. Wittmanu Ignác Wittmanu Mihály 0-0 K, Stern Károly i Budapesti 5 K, Koréin Vilmosné, Kreizler Józsefné, dr. Hudas Gerö (Kolozsvári 4-4 K, dr. Koitschoner Lipótué, dr. Sült József, dr. Scheiber Jenő 3-3 K, dr. Lövy Lászlóné, Steiiiberger Lipótué, dr. Rechnitz Vilmosné (Kapuvár) Lukács Sándor iBudapesti Eizler Mór, Weisz Kenóe, Wittmanu Elemér, dr. Adorján Gyula 2-2 K, Bülitz Henrik, Bülitz Béla, Sebő Simon, Lövy Kálmán, Nay Jenő, Houti Nándor, | Budapest Tolnai Béla (Budapest) Káldor Árpád : Egereseid; l-l koronát mely szíves adományokért hálás köszönetet mond a Leányegyesület, eln&kseM, — Rövid Statisztika. Az 190'.». évbeu a pápai áll. anyakönyvi kerületben 560 születést, 394 halálesetet, és 132 házasságkötést jegyeztek be. A természetes szaporodás tehát e szerint 156 volna. Ebből r. k. vallású volt a legtöbb, 111, mert e felekezetből 37ö születés és 261 halálozás történt a inult esztendőben. — Jardaügyek. Horváth Gábor Döbröntei-utcai lakos kőszeg.ilyet gyalogjárót kapott a háza elé. A fennálló szabályzat szerint a háztulajdonos ily esetben a kockakő árát tartozik a városnak megtéríteni. A tu.ajdonos a kötelezettség alól való lölmentését kérte, de a tanács — nagyon helyesen — záros határidőt tűzött ki annak megfizetésére. Ellenben felmentette özv. Hetyey Gabomó Árpad-utcai lakost, a járdaköltségekhez való hozzájárulás alól, mert, saját költségén aszfaltjárdát készíttetett háza előtt. — Kisebb ügyek a tanácsnál. Dec. 30-i ülésében a v. tanács elrendelte Szűcs Gézának, Árvay István megszökött tanoncának Veszprémből karhatalommal való visszahozatalát, megrendelte a közös hadsereg és a honvédségre vonatkozó védtörvény utasítás IV. részét, továbbá a kibágási eljárás tárgyában kibocsátott müvet és elutasította a Vállalkozók és iparosok lapja a hirdetésre vonatkozó ajánlatát, végül Porpáczy Józsefnek a Ruszék rokoualapból kiházasitásra 80 K-t utalt ki. — Baromfitenyésztő tanfolyam. Gödöllőn már vagy öt éve Darányi földmivelésUgyi miniszter az áll. baromfitenyésztő iskolában nők részére a gyakorlati baromfitenyésztésben való oktatással tanfolyamot tart fenn. Egyelőre tiz 16 és 30 év közt levő nőt vesznek fel 40 K hónapi ösztöndíjjal tandíjmentesen. Az iskola vezetőségétől bővebb felvilágosítás nyerhető. Városunk és vidékünk nőinek olvasóközönségünk utján figyelmébe ajánljuk ezt a tanfolyamot. — Uj vasat a Balatonra. Kossuth Ferenc kereskedelmi miniszter Marton Ignác nagypécselyi földbirtokosnak a magyar királyi államvasutak Pápa állomásából kiágazólag Tapolcafö, Pápakovácsi. Bakonyjákó, Farkasgyepü, Magyarpolány, Szeutgál, Tótvázsony ós Magyarbaruag községek érintésével a magyar királyi államvasutaknak Balatonfüred állomásáig vezetendő keskeuyvágásu helyiérdekű vasútvonalra az előmunkálati engedelmet egy évi időre megadta. — Parcellázás a Balatonparton. A keszthelyi Festetieh iirodalomnak a Balaton u. n. Szigligeti-ébölére nyíló kilátással bíró feusikja (Balatongyörök. Gyenesdiás, Vonyárc-Vashegy; 15 esztendőre 420 földmivesnek bérbe lett adva. Balatongyörök határában villatelepet létesítenek, mely örök áron megvehető. — Köszönetnyilvánítás. Kalkstein György ur a népkonyha szamára két darab szarvast volt szíves ajándékozni, mely adományért hálás köszönetét nyilvánítja Sült, Józsefné, a jót. nőegylet elnöke. — Köszönet. Herz Dávid tanár 6 K-t, Eibeuschütz Mór szombathelyi lakos 20 K-t voltak szívesek egyletünknek ajándékozni, mely nemesszivü adományért hálás köszönetét nyilvánítja dr. Lövy Lászlóué elnök. — Beszüntetett üzletek. Löwenstein J. és fiai cég Kossuth Lajos utca 18. sz. a. volt üzletét, Wandlich Antal pedig Széchenyi-utcai hentesüzletét beszüntette. — Ujevi Üdvözlés k eiiuón a városi népkonyha javára a következő adományok folytak be a városi pénztárba: Pápai takarékpénztár, Gyurátz Ferenc 20-20 K. Szt. Banedek-reud székháza 10 K, Jákói Géaa, báró Buschmanné ő-ő K, KatttM György. Szvoboda Vencel. Hanauer Béláné 3-3 K, Ifjú Fa Mihály, Karcsay István, Kalmár Károly, Nagy István, Iglauer János, Karlovitz Adolf, Löwenstein I. fiai, Oszwáld János, Blau Adolfné, özv. Ihász Lajosné, Schultz Clotlmr, dr. Antal Géza, Wittmanu Ignác, Rosenfeld Samu, Piatsek Gyula, Beck Zsigmond 2-2 K, Berkes Ágoston, itju Eisler Mór, Iteisner Mór, Kutrovát.z Jenő, Singer Samu, Hunka Anna, Singer és Strausz, Geböck Ernő, Besenbach Károly, Kellner Vilmos, Kiss Tivadar, Weisz Jónás, Weisz Samu. Benedek Oszkár, Szántó Károly, Zsilinszky Lajos, Singer Ferenc, Kohu József, Berger Ferenc fia, Keresztes Gábornó, dr. Koros Endréné, Weisz Hermanne, Almersdorfer Dezső, Zubreeki Miklós, Bruuner János, Kohn Adolf, Weisz Sámuelnó, Borsos István, Kovácsics János, Pollák Rudolf, Rupprecht Vidor, özv. llochhold Ferecnó, Győri Gyula, dr. Kóródi Simon, N. N., N. N., Bábicky Jenő, Szentbe Károly, Krausz Vilmos. Török János, özv. Horváth Déuesiié, Kiss József zongora tan. Mészáros Sáudorné, Neszcsák István, Tocsik Antal, Steiner József, Vallenstein Dániel, Kreisler Józsefné l-l K, Fellner Jakab fia, Kohn Mór, Manlu im Ármin, N. N., N. N., N. N., Löwenstein Jakab, özv. Kiss Lászlóué, Csoknyai Dénes, Kobera Károly 80*60 fillér. Horváth N. Barcsi József, özv. Szili Léuárdué, Schneller Vilma, Beck Ignác, Hirsch Móric, Koritschoner József. Krausz Farkas, Vida János, Kardos Istváu, Schneider Jenő. Ricz Kálmán, Kenései Dezső, N. N., Bocsor János, Szedlmayer Deszö, Friesz Lipót. Ungar Béla, 50-50 fillér, N. N., N. N., Karcsayné, Nagy György, Neumau Ferenc, Horváth József. Krausz Mayer, Bodánzky N, özv. Blum Mórné, Fiiebeit Miksa, N. N., Krausz Miksa, Pákai Jáuosnó. Mike Tivadar, Weisz P., Remmer Ferenc, Weisz József, Toch József, Fischer Mór, Deutsch Ignác, Berger I. S , Schöllfeld Károly. Zámolyi Dénes, Lang Ignác, Kalmár Sándor 40-40 fillér, N. N., N. N, Ruzsicsek Sámuel, Lang Mór, Rehliug Tóbiás 30-30 fillér, N. N.. Abelesz Ignác, N. N.. N. N., Söreusen B., Pipók István, özv. Vikái Kálmáuné, N. N., Kónya István, Fleiuer Pai, Kopsteiu Ignác, Török Mihály, Breuer Simon, Hoífmanu Lajos, Kohn I., Stern Adolf, Hirschlei József, N. N.. Biedermann T., Mészáros Kálmán, Berta Märton 20-20 fillér, Steinberger Adolf' Böhm Simon, Grósz Samu. N. N., özv. Blum Simonné, Kist Antal, Kohu Miksáué, Hoffmann Adolf, Budai József, Wittmanu Pál, Pethö József, Horovitz Izidor, 10-10 fillér, összesen 180 korons 90 fillér. A kegyes adományokért a segélyre szorultak nevében hálás köszönetét nyilvánítja Pápán, 1910. évi jauár hó 1-éu. Mészáros Károly polgármester. — Méhészeti hangverseny. Hát ilyen csodabogár is van. Pataki Béla méhészeti tauái Szentgyörgyi Sándor karnagy rendezése mellett egy oly hangversenyt szándékozik tartani, melyen a méhről tartott felolvasás keretét csupa méhekröl szóló zene és énekszám képezné. A hangverseny finanszírozását Hajnócky Árpád vállalta. — Hirdetmény. A Pápa—Devecter—Sümegi helyiérdekű vasút közigazgatási bejárásának tárgyalása 1910. évi január hó 25-én délelőtt '. órakor fog Pápa, Bortosgyör, Dereske, Nyárád, Dáka és Dabrony községekre nézve megtartatni, Felhívom tehát mindazokat a telektulajdonosokat kiknek birtokán a tervezett vasút keresztül megy, hogy érdekeik megóvása céljából a fenti időben Pápa város tanácskozó termében jelenjenek meg, Pápán, 1910 évi január hó 5-én. Mészáros Károly polgármester. — Illetőségi Ügyek. Rátsik János és Gold Móric, illetve fia Márkusz pápai illetösógüoknek elismertettek. Előbbi a hetisegélyezettek utóbbi a népfelkelést lajstromba felvétettek.
