Pápai Lapok. 34. évfolyam, 1907

1907-01-13

4. Pápai I apuk 1007. január 18. icrkssztoségs es kiadóhivatala .gazdáink figyelmét FARSANG. FARSANGI NAPTÁR. Január l'í-án A Jókai-kor színházi ontélve és lúl'NASVuesur.'tju. 194a A Perats-gjrár alkalaMxottjaiiuk hálja, •-''l-ju áf. Intv. év. uyuliki'71't íúrli énekkarának táraawlateága . ^'li-úii A vurniikuri's/t-i'jtyU't..Tulipán' JelllleZ-eSlélvi'. Február J-.in. Az ipái esltilet Icartonbátja. * A s/övógyár bálja. A j>úpni textilgyár, Pa ruta Testvérek alkalmazottjai. 11107. január 19-én .1 „Griffe laállo nagytermében tancmulatságot rendesnek. Kesdetc i ite S ónkor. Belépő dij: laemélyenként 1 korona, családjegy 2 kor., karzat GO fillér A tiaxta jövedelmei a ssegénysorsn gyárimuukások gyermekeinek lelruhásására és szűkölködő munkásuk legelyoséeére fordítják. Nem hagyhatjuk HŰ nélkül, li<>vt.

v 11 meghívók iámét idegenben kéasttitek, holott városunkban kél nagyobb éi kél kiaebb nyomda áll rendelhosésrs. Városunk iparának támogatása köteles* séfje v»lna ugy a gyárnak, mint alkalmazol íjainak. * A pápai air. hitt. <M. gyülekezet férfiénekkara a Jókai-kör termében 11)07. január hó 30-án saját pénztára javára, Füredi Kálmán teljes seuekera közreműködésével baugversesy nyeli egybekötött táncmulatságot rendes. Belépődijak: ssáiuosott hely 1 kor. 4u tili., ssámoseüsn helyi 1 kor, családjegy izámozatlau helyre háromI esemélyre J. kor. 40 fill. Kesdete esti 8órakor.) Pelfilfisctésekel kössönettel fogadnak ás hiriapilag | m ngtisnak * haitmi-lial. A pápai ipartest illet az i lej farsangon t. é, február hé il-án, as „Arany GrifiF-ssálló nagy termében fényes dissletek és villany világítással, zur körű iparos kartonbált | ran des, melyre s meghívók u jövő héten bo»j csáttatnak ki TOLLHEGYGYEL. Farsangi komédia Ssinhely: a GriflFnagyterme, ahol javában toly a l>ái. Karnevál herceg inkognito fixirosaaj a táncoló itjuságot.i A főrendező •. megssólitja Uraságod, agy lat»/.ik. idegen itt Pápán. En • főreudeaő vagyok. .1 ketCtg: meghajtjl magát. Sem, azaz, igen. . .azaz. hogy még sem. Azaz, hogy nem előeaör vagyok itt. Azaz. hogy örvendek. A főrendező'. Tehát néha ellátogat hozzánk? zl herceg: Azaz. hogy Bunden évben ilyen tájban elszoktam jönni. A főrendező: Hát mért nem táncol araaé> god? Tan nem iameri • hölgyeket? Rendelkesélére á.lok. Kit mutassak be* A hetee^: Ah. valaha szerettem táncolni. • le rég volt. nagyon rég. Akkor nem jártak meg annyi farosa neyfl táncokét, s a aaárdást sem iiiry táncolták, mint most, a keringő lépéseire. ICoal a csárdást Ugy járják, mintha valcert táncolnának, a valcert meg elsétáljak.. Aatáa k ike-walk, kikapoo, matchich. most meg a legtijalih ,i „kickiii";" Kiájul az ember. A főrendező: Hiszen uraságod megégessen li ital. mikor lehetett az a régen? A herceg', En minden farsang táján megifjodom, l.'j fér, uj eró költözik belém, ile hiába, már nem tudok oly vidám, kedélyes és jókedvfl lenni, mint voltam régen. Hejh! szép nlok voltuk azok. Mikor Pápára jöttem, ki nem fogytunk a farsangi mulatságokból, bálokból. Estéről-estére táncoltunk, vigadtunk, vége-hossaa nem vult a lieje-hujáiiak. A főrendező: ásítva., 1>- asabad kérdaa Hein, kihez legyen szerencséin Í A ktfttg'. 0, ilju ember. I kegyed nein ismer reám? Régen, HI>I>HU a jó időben, amikor dino in-dánom, \ig treia töltött.- az egész farsangot, ssuki sem kérdeste tőlem ásítva, kogy ii vagyok, hanem örömmel üdvözölt mindenki •s nagy tiszteletben részesültem. Mindenki isiiért, mindenki dédelgetett. A főrendező: > mérsékelt élénkséggel, i Hiszen Jtkor maga Kar . . . A herceg: . . . nevál. Adieu! Kámforrá ralik.) A főrendező: unottan legyint feléje , kezééi. Szervusz! Ks most meiijijnk táncolni. ' Felsár egy hölgyet. Végig sétál vele a termen, de ttssik, hogy az is terhére van. i Ilyen farosa farsaugj komédiával álmodtam, ia bár farsang táján álmodni nem is volna zah.nl. jé. hogy esik álom volt. mell az lén a társaiig olyan pompás hangulatban fog •tóivni Pápán, hogy bisonyára nem lesz oka iáméval hercegemnek kámfor alakjában eltűnni, Meg ha felhagyunk azzal n sok bolond uj tánccal Harlekin HIVATALOS ROVAT. Hirdetmény. A győri es. é> kir. hadkiegéssitrj kerületi araucsnokság 1907- évi 82. számú átirata folytán < alapján ezennel közhírré teszem, hogy mindion tartalékos tisztek és tartalékos legénynéghes irtoaók, kik • fegyverg}*akorlatot mint kocsisé iildöne tisztek altisztek saját uiotorgépjeikkel letve motoros kerékpáraikkal egy magasabb araucauokságuál betölteni akarják, erre vonatőzéi jelent késéseiket legkésőbb fehniir hó vá» eig ,i hadkiegészítő parancsnokságnál bejelentetik. Az Írásbeli vagy seóbéli jelantkesetben a lotorgén alakja typust és munkaképessége wsleteseudő, a ssemélyazállitó motoroknál pedig •jelentendő, varion a vele hozott késelő szeiély

/.et a es. ós kir. köz '-hadsereg vagy a boa•dség kötelékehe tartosik-e? Aa utazási költségekel a késelő személyzet. * • motorjármfiyek rasiérc valamint s kezelők elinezé-i költségeit H katonai kincstár fedezi, lotorgépek (automobílj hasánálsti ára fejében iponta ;!u korona, a motorkerékpárok hassnát.iért napi ti korons állapittatik meg. illetve tittetik meg. Pápa, 1907' évi január hó 7-én. Mészáros Károly, pelgáiaiestsi. Előfizetési felhívás! Lapunk a XXXIV-ik évfolyamába jpetl a folyó újévvel. Ex a szám ármily nagy kori is jeleni egy újság Létében, lapunk frisseségóre nincs bedy ássál. Bebizonyítottuk eddig, hogy amil sak egy heti lap felölelnél .1 váron és özönségének érdekében és amil a hirsolgálal érdekességében és más küzrdekU cikkek változatosságában adhat, y.\ a leglelkiismeretesebben gyűjtöttük ssze e lap hasábjain. bzentul is mindig azon leszünk, ogy olvasóinkai kielégitsttk minden »kin tétben, KérjUk ''hát a közönségnek ii»\;il)lii ímogatásál ós pártfogását. A/, előfizetési dijak továbbra is a égiek ' laradr ik. K>íé-' 'vm — — — ]•> K Kél évre — — — — ti K Negyedévre — — — ;í K '•'.^vlír kérjUk hátralékos előfizetni 1. hogy az előfizetési dijokal lapunk i:"

1 hivatalának mielőbb beküldeni sziesi edjenek, nehogy a lap izétklildé61 11 ez kból fennakadás legyen. Teljes tisztelettel A „PÁPAI LAPOK" zcrkesi'osege es kiadóhivatala VEGYES HÍREI. — A Jókai-kör szinielóidasa. Csfisi tökön és pénteken este zsutólt ház előtt folyt le a főpróbák 40 filléres beléptidij mellett, szereplők egytól-egyig a legkifogástalanahl működtek és igen jól állották meg helyük Tegnap Volt az első és ma este lesz a máso> előadás, amelyekről részletes retérádát jövő s; műnkben közlünk. — A közmühely ügye. Az ipartestÜ Böhm Samu életrevaló indítványát tárgyalás i vette - azt tsakmákkénl megvitatja. As elmi héten az asztalosok és esstergályosok tették ni észreveieleikel. Ha uz egyes szakosztályok javaslatot letárgyalták, az ipartestület szavaz alá bocsátja s kérdést ás asótöbbséggel fogálh foglalni ez ügyben, lliudenesetre kivánatos lem ha páltolólsg határozna ez a testület, de m valamely egyesület, hanem egyedül a 1'árOS áll felállítandó kősmflbely létesítése mellett. — Az izraelita nőegylet estelye. Mt ssámankbaii máretnlitést tettünk arról, hogy agilis egyesület a jövő hóban estélyi fog rendezi Az estély progratnmjál és idejét még nem ,ii pitották meg. mert előbb a ssefcáaos évi kösgy lest tartja meg aa egyesfllet 1 csak annak I folyása után fogja az előkészületeket megten az e»iél_\ rendesésé lies. A legilletékesebb h lyi vesaaök SSonbsn azt az értesülésünket, hogy estélyi minden bisonyára megtartják Zene-ostcly. A pápai kereskedő itj sag t. hó Jll-án este tartja ez évben első zen estélyét, melyre ez utón liivja meg a tagok és családjukat . agyssintén az érdeklődő közé. leget a ké.r vesetöaége. A sene-estély sikeréin árdekében nagyban falyuak az előkészületek. Itt emiitjük meg. hogy a mult héten köz

; felttlfisetők névsorából kimara.lt : Biuét Maiku "1 kor., Holmi Bertalau J korona felttlfisetéa melyet ez utón igazituuk heh re. Asszonyi h nság. A kicsi láb egj legtöbb ékessége az a-vszonyi saépseguek. Csf természetesnek tartjuk, hogy akun-k az ne adatott megs gondviseléstől, minden aton-Biódi javítani kivan 1 teremtés művén. Így történhet, meg, hogy egyik cipéasüuket, egy ssép assaou akinek a lábfeje kissé túlnőtt • rendes aráu> kon, arra utasította, hogy olyan cipőt készít-' neki, emelj belül lehel ugyan jó kényelmes, 1 kivül kisebb és fess legyen. Ks 1 derék oipé fényesen megoldotta • feladatot, valóságos K lombos tojásként. Ugyanis 40*es mértékre sssb 1 Cipői es kivül 11 talpán beleégette a ,'{li-' számot. Hit aki most kételkedni mérésnél s/.ep asszony hibának kicsiségében, annak Initr. mutogathatja... » cipője talpát. Papa a megye ügybeosztásabai városunk háztartási ügyeit aa alispán a várm gyei első aljegyiő ügykörébe osztotta be. — Tanitonö választás. A jákói 1. kai bitkösség l'akroe Mariskát, elemi iskolájába tan toiioül választotta meg. Katasztori fólmoros. A pápai jári ban folyó évben réssletes földmérési fognak \ geani. A kataszteri munkalatokról inegeló/öh az érdekeli községeket értesiteui fogjak. Értéktelen szőlővesszők es oltv uyok. Egyes ssölövessső és ssölőoltvány term lök es kereskedők főleg asérmellékiekj al»ei vrare izőlőfsjtaró] szóló hirdetéseikkel az egé orsaágol elárasatották > annak jó tulajdonságait egész csodákat iin's.-ltck. A töldutível.'sügyi t kn. iiiiniszli'tilim. hogy a közönséget az esetleg lelültetesektol nieg.xja. -Z.lkko/.egeiv e| DslaWI szoloi es annak borát tanulmányoststta és nie \ i/.-galtatta. .» tanulmány eredménye az, ko| aa oly nagy garral hirdetett Delaware értél vajmi kevés. Jövő ssáműnkben résaletsara io\ juk ismertetni, ugy • fehér, mint a \ örös lie| «rare ssőlőfaiok tulajdonságának leírását, dem most fölhívjuk att.i -/."lotermeléssel foglalkot Kssdáink figyelmét.