Pápai Lapok. 33. évfolyam, 1906

1906-02-25

— Köszönetnyilvánítás. Blaa Adott nrnö kegyes volt egyletünknek 100 koroi ajándékozni, mely nemes és nagylelkű adón nyert hálás köszönetét nyilvánítja dr. Ló' Lászlóné. elnük. — A magy. kir. földuii vosiskola tami ifjuKluanitk t :l II.-11111!;«T R- LEL 111 TI/i'T Ii i TAIVAI voltak: <lr. Óvári Kereno >'U K.. N. N. á I Kovács Mihály .'5 K. Ű0 f., Uaiiptmati Istvt MATUH Qyftfgy, Kraiiendinst Viktor 3—3 I Heimler JNKAHNÉ, N. N, X. Y., ILOH JÓZS Kolozsvárt Lajos, Vasssll* József 2—9 K., Vá Dessß, Vargha István, Igoada János, NVine l-i \ an. Hetyey N., Juhász Imre, dr. Adorján Gyul Nehmen Qálx>r, Lead Lajos, Borbély Lásd Gulyás Gyula 1 — 1 K, N. N., Tóth [stvd Zsigmond Sándor 80— 60 fii., Rhaboaski N. i fii., Molnár Inna, Porgáoa Uóza 40—40 tili. Foga ják a asmssszívfl adakozók SS intézet, hálás kösz netet,. Az elviselhetetlen sors. Csöglér jelentik, hogy Mácss János parasztember t> akasztotta magát s mire tettét észrevették, 00 e halt. Hja. az élet aeházságeit elviselni nem tu ják. ha az Klsö alfbldi oognac-gyár rt. kitűnő életfentartó italait nem élvezhetjük. Köszönet iiyiívánitás. ICÍndaZOk, kik [felejthetetlen férjem. illetve édes atyánk és szeretett rokonunk id. Orbán István tei '•—• • ri résztvettek és bármi titon is részvétüket nj ilvánitották és ezáltal is mély fájdalmunkat némileg is enyhíteni iparkod­tak,! fogadják ezúton a leghálásabb köszö­net Ülik' ' . Pápa, [906. febr. 22. A gyászoló Orbán család nevében Orbán Károly. Hirdetmény. Kült'öldiekiK-k a magyar korona országa érül.>téii lakhatásáról széllé I'.KI;!. V. t.-.-. végre mjtása tárgyában kiadott 90000/905 sz. belügy nintseteri körrendelet rendelkezéseit, mihez tartá 's alkalmazkodás végett a város közönségévé lábbiakban közlöm: 1. Ezen törvény I'.HM;. évi március L-ét i'i) életbe. 2. K törvén] szerint uz oly külföldiekéi ik évi január hó t-je után szálltak me« városban és még mindig i" laknak, azonbai tegszálláank mindeddig be nem jelentetett ötelesek jelenlegi szállásadóik t. évi március le. -ig a rendőrkapitányi hivatalban bejelentem, ;!. A/ok a külföldiek, kik 1896. évi jamtái ó l«je u'án szálltak meg az ország bármely özsé gében, s ott mar állandóan laknak, azon­an az l>^»i. XXII. t.-e. 15, által kivaut ikhatást engedélyt még meg nem szerezték, ötelesek lakást szándékukat legkésőbb f. évi tniua hó l-ig bejelenteni \. Minden külföldi itt tartózkodásáról a atóságnak tudomással kell bírni; ennélfogva a uvény elrendeli hogy minden külföldinek a; r szág területére lépését vagy eltávozását a szul­ísadá. vagy megbízottja 21 óra alatt a helyi itósúgnak rendőrkapitányi hivatal bejelenteni \rtozik. .">. Külföldinek tekintendő mindazon egyén, ii az 1879. I.. t.-e. értelmében magvar allem« ilgársággal nem l»ir. Külföldiek közé tartoznak ; osztrák állam polgárok is. ti. A mái lesedének vagy megbisottjánek, : érkezés és távozás bejelentésére vonatkozó itelessége kiterjed a városban, vagy annak dterületéa bárhol megszálh', és távozó költőd­re, bármily rövid ideig, bármily célból és szán­kból, akár fizttttt lakásban, akár vetületként. gy rokonánál ingyen tartózkodott is itt o Iföldi. 7. A külföldiek érkezésének ás távozásának jelentésére szolgáló lapokat a hatóság ingyen csatja a széillásadó rendelkezésére. I A szállásadó vagy megbízottjának köteles I söge a külföldi érkezését vagy távozását bejelent lapok, i azok szelvényeinek niinrlen egyes rova tát a külföldi szóbeli bemondása alapján, esetlej előtte is tudott allatokkal kellően kitölteni ; egyúttal a külföldit ezen törvény rendelkezésein , figyelmeztetni, I a kellően kitöltött lapot 24 ón • alatt a rendőrkapitányt hivatalba beszolgáltatni ' Az a szállásadó, ki az előző pontba! \ megszabott figyelmeztetést, elmulasztja JIJ koro lláig terjedhelö pénzbüntetéssel büntettetik. S. A bejelentő lap mellett levő szelvényt mely a bejelentéi megtörténtének igazolásán szolgál, a hatóság a napi bélyegzővel leóélye. gezve a félnek nyomban visszaadja. Szálloda, vendéglő, vagy más a szállás adással iparszerüleg foglalkozóknak, az érkezéé röl szólló bejelentéai lapok szelvényeit nem ke] kítölteníök; az általuk beadott lapok beszolgál tatását a hatóság a szállásadó által vezetet „Nyilvántartási könyv- ..Megjegyzés- rovatába! lebélyegzéssel igazolja. A lebélyegzett szelvényt a szállásadó' i bejelentés igazolásatói számított TI HÓNAPIG meg őrizni es a hatóság, illetőleg közegének bármikoi felmutatni tartozik. 9. Ha a külföldi a város területén állandóéi tartózkodni, ttt lakni akar, tartozik ezt a számié kát a rendőrhatóságnál megérkezésétől szdmitoti 15 nap alatt bejelenteni, mely esetben személy, azonosságát és állampolgárságai okmányokkal, esetleg szavahihető tanukkal igazolnia kell. 10. Az a szállásadó vagy megbizottja, aki a nála megszállott külföldi megérkezését és eltávozását a lentebb megszabott idő alatt Ke nem jelenti, vagy azt a külföldit, aki a bejelen­téshez szükséges adatok szolgáltatásat megta­gadja, tel nem jelenti, kihágást követ el é s 200 koronáig terjedhető pénzbüntetéssel bün­tettetik. Az a külföldi, aki szállásadójának. Vagy meghízottjának, esetleg a hatóság, vagy hatósági közeg felhívására a bejelentéséhez szükséges adatokat meg nem mondja, vagy valótlan ada­tokat mond he, kihágást követ e|. él az előbbi esetben L'IHI koronáig terjedhető pénzbüntetés­sel, az ntóbbi esetben pedig egy hónapig ter­jedhető elzárással és 4*MI koronáig terjedhető pénzbüntetéssel büntettetik, Az a külföldi, aki lakási szándékát a kitű­zött ido alatt he nem jelenti, vagy a hozzá intézett felszólításra a megszabott ido alatt nem nyilatkozik, kihalást követ el es CIKI koro­náig terjedhető pénzbüntetéssé] büntettetik. Szokoly, rendőrkapitány. M. kir. anyakönyvi hivatal. Szii rttfU : Február 17. ArtinT Károly tUamvasuti fogalmaiéi s neje k.itai Ilona leánya: Unna r kalli. Február is. Molnár István rsismadia és neje Kovács Inliánna lia. Josscfr. kath.- Welilral. tlynla k<reskeilő •s nej.- Ungvr Ilona leánya: Mária r. kaih. Február l'.l. Fürst Vilmos alkusz és neje Wasehler Malvin leánya: Katalin izr. Horváth v. JáBSef n:*|e KáSMS és leje Szilos Zsolia leányi: Vilma eV, ref. retk Usbot pnst—tnlgs ás neje Bous Lidia leánya: Ilona •v. ref. Fsbruár 21. Berki Ferenc ssobafestt és neje Her» -/.••g Mária lia: Ferenc r. kaili. 1-.-Iirii.ir 33. Kis .lezs.-l molnár és neje Totli .Inli­nina bánja Margit r. katb. Ptejer János ács segéd •» neje IIiijl.i r Mária loánva. Mária r. kath. M,,jii,i!t,J. : Február 111. Szalió Oiloii r. kalit. iiiészárossejjéil |3 éves, alkohol atélHSSéS. Február 30. 'irhán István ev. ref. molnár 58 éves, átlövési. -— Mészáros József r. katb. 7 hónapos, tüdSlob. Február 33, Kölln Jáoosné Odor Franciska áií­itv. ev. molnár neje ."iL* éves. rákosell'ajiilás. Knifiiúr eieni- r. kath. 1* hónapos, IttdoTob. //</-<<*«'»«/"' liHtiMtek • Február 1". Veilandlci János r, kath. csizmadia s Polgár Mária r. kath. Február 18. Horvátit Ovula r, katb. cipész éa ihallli Maria r, kath. Kovács Miklós r. kaih. föld­nves és <.,. 111' • a - .Inlianna r. kath. Vilig Ferenc r. stb, napszámos és ktealrá Rosalia r. kath. Fecsks erene r. kath. napszámos és limla .Inhánmi r. kath. — loinár laue ág. iniv. eV, napesáinos és S/ih Máris r ath. I'oih Inn.- r. kaih. kocsifényeaő és Kilelénvi ssbo Jolán tv. ref. 1\O,-M, Jenes ev. ref. foldod vsai * Talus Julis eV. ref. i Február 19. Pslck Károly r kath. dpess és Pákaer iiiiinna SipácS l.őrim Q|»%gys r. kath. | KIVONAT l'upa varosának caltonaár -jctrj zokon) véból. lftin;. ftbruár M 28-4*. Huta .... 1 uktf .... ll/HI .... Z<,b íukoria . . . je iiut/imiin . 9 ÍZS/IH .... '.Slljlll .... ./,; 10.80 1880 15 — 1480 14.10 5.80 4.-Í K. 16— , 13.­, 14.40 . 14 40 . 14.— , l.NO . 6— ., 3.40 i AM K. ló.SO - l-'-'-H) , 14.­„ 14.­. 1860 . 8.20 m r»ll • Ool i niii 6o ktajcártól 11 forint UU&*öt Ml 111 35 krajeirigmetereokint. — Legutolsó* újdonságok! - Franko és vámmeu­csen házhoz szállítva. Gasdag mintagyÜjteDléiiy ngyen. Hcniiebcrír, seljeinírjáros Zürich (Ö) legtisztább természetes NAJRiU!I¥!F0RRÁÍ1 Számos orvosi szakvélemény alapján kitűnő gyógyhatású köszvény húgy^avcs ierakníJásnk gyomor-ss fielbetegségeknél Jfflöntegeiság g; ry~gfee!!sn Kaphata minden gjogyatMuftcr u ásvány vi:tareskeiuu, Forrás-Igazgatósai: : ^Sóskút, Vasmegyc.^ K Lin : nieiit. Capsici comp., a Horcony P,ü • ÍK :: poÜé a •Ky r«'f:i'''iiak biionyolt báijuer, mely nártólili unni 86 'V MI.I li RJ M t f;i lal an­nllapíto tsernel KÖszverynel, :»UAIAL él mcg:.ulr-u..[.tl I • d wraaSti it'[,|»h használva. rlgyelMCitetéa. Silány haj niatt bevásárláskor úvalusak legyünk es •sak olyan üveget fagadjnnl rl. a mely a .Horgony" ródjegygyel • - • Richter oaea> ogyzéssel ("Itatott dobozta van i-somag' 'Iva. íra JTtfattea so lllér, 1 kor. 10 f. ! korona ós tjy'aiMTán mindé R/ófry­•artárbaa knpnatf — Fíraktar: Tórök óisef rjógyaiorésanél, Budapesten. ITIRHLCR ÍR) OK') SZERT ÁRA LZ ..ArilliV oros'/lilllllu/"- I'pinr.'i Imii Minden faradság nélkül a legpompásabb fény adj: tart jp'u.ls.ltjsi és tartássá, tess EsjJTedttll gyáfee : Fritz Schulz jun. Akt. Ges Éfier és Leipzig.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom