Pápai Lapok. 33. évfolyam, 1906

1906-07-15

— Mi lesz liút ! mordul rá a ItgénybirÓ. Nincs — teleli a tiu és lángbabor az an a. A bíró végignéa a tőbbiekon, Az"k min hallgatnak, i -ak IV.zleii Jancsit nézik. — Hat ba nince, isten áldjon meg. A legény elsápad, <le ,-sak áll még. Ment ía, nem is. Végre megszólal. — Csak az a két forint teszi legénnv HZ emliejt } — Nem éjpjien — mondja a bitó. — Ha' engedjetek e], igazán nincs, mm nincs. — K#m I. let. Azt nem lehet. Suba nei sznkt.tk <••/.' igy! Meg annak az a módja. b"g . . . bogy meg kell fizetni, Vagy ha nincs, In az olyan nagj valami, az a két tórint ? ké kölcsön. — ügy van, hat'szeii más mód nincs t kérj kölcsön — mondják a többiek. A legény büszkén télüti a tejét. Kn köb són n-m kérek senkitől! Ade.sa sei kinek sem leszek. Azzal megfordul, de lassan fordul meg Mintha még várná, hogy visszahívjak. A többi« csendben maradnak. Peaalen Jancsi meg kiballa az utcára. Bsoraoruan tehorgttztja a fejét s ré gigmegy a faluu, le egészen a szélső házig. Od betér. Abban az alacsony, félrecsúszott tetejű ki házban fekszik betegen egy s/ép leány. Janót annak i Síén leánynak az ágyain-Z ül és balkai kei iii: — Hogyan vagy Zsuzsika í Zsuzsika m—lyog. fekete szemei alatt kél karikák vannak, az ar« a savószinü, l»e mik" mosolyog, mintha vér futna az arcába. — Jobban vagyok. Egész .'jjei aludtain. Aztán egy kissé hallgatnak. Majd Janca megszólal: — Meggyógyulsz Zsuzsika*!

1 Meg - Ma-znált az orVOSSági — Basái Aztán ujia hallgatnak. Majd Zsuzsika stóla lm ^ : — Méri nem vagy a legéuyavatáton> — Meri iiíi. s pénzem Hiszen tudod,hogj Ol vi—i^i a k illőit. — l'-ii/. nélkül nem avatnak fel? A leánj szeme megtelik könnyeL Megfogj* a tiu ke/.a es ...lahtizza magáb >z. aztán meg simogatjt az. ai iát. — Milyen jó vagy. Meg tem érdemlem — I »e megérdemled. — A feleséged leszek, .Jancsi. JanOti komoran maga ele uez. majd lesüt a szem.'. — Még csak gyetek vagyok — mondji lehangoltan. A leány télül az ágyban és átkarolja . tiu nyakat. — N-in a. Te mai leg.iiy vagy. Ea megtörténik a legénytvatáa! A l-unhomlokon csókolja a tiu*. Mindaketten elpirulnak, mint a poszt. Aztán .1 legénv telegyeliesedlk. — Két ev múlva kati'tia leszek. Ha elöbl bealb'k. eláil. is. — Aztán, ha bssajőes, a feletéged lettek mondja a leány — es elkezd nevetni — ugy-e jó — Addigra éppen huszonegy éves léssz — teleli a tiu és ujra leül az agy mellé, aztán ked veskedve átfonja a leány derekát, — Nem taj semmid ? Nem. i sak meg gyenge fagyok. Holnai felkelek. — Ugjr-e jót tett az orvosság-' Mondtam — Jót tett. mert te Vetted. Kann muzsikaszó hallatszik, valami indulót húz • cigány. A legénytvatáa bevégződött. Szerkesztői üzenetek. iKéziratukat mm adunk viw.i és névtelenul 1 • • • kü 111 • levelekre nem n lli'ktáliink.i Longhy A, István. (Kolozsvár.) A tán a bevall amint láthatja már kezeljük is. Kérjük másk-r is. Lapot megindítjuk, I'• Iv. 0. B. V. gfiselsbbrol man levelet imnk és eiry érdekes Ugybefl fogunk néBM l<>l)r»kat clmuiidani. Addig is nagy ,-r-<-iiitin-l venné: rslsmslyes közleményt. - - T. K. IK.-Araii\'"si If.nnlju n.gy ' Mi min értette félre a rikkrt. Nem is tapasztiill • •tt MHttnk olyant, hogy • liailnlctinatátln testületei lá inként is kit «mviltiik vnliia. Kérjuk további küSTua löáémU, i .iv.zi-t. P. M. iKvár.i AJ Igyet Pest nzniiyára a legjobban fogják elintézni M. kir. anyakönyvi hivatal. Julius il. Kis Qyorgy • sízmailia éa neje Hnjt Mária lia: l'ál r. kath. - KussáS l.ajos .-aizmadia neje Horváth Zsuzsanna leánya Mária r. kath. Tan Uáaalé szalu, és a.-je pSvinger Katalin hánya: Bál zr. -- Erdélyi Dániel béres és neje Halassá Mái .•anya : l'imska rv. ref. Rolls Sándor napszámos u-je Kovács Jnliánna fia: Nándor ev. I-I. Julius S. néhai <'rakás Károly szatócs és ne téka Katalin leánya: Aranka i. kath. Julius 9. Aiiesienkó Inae csiimsdis és neje Kani dália leánya Mán a r. katli. .luliiia 11. Hallos Sándor napszámos és neje So iliria leánya Mária ev. ref. .1/eo/ei tuk '. Julius 6, Légrádi Istvánné Si|i,"„z Katalin r. kat áros! szegény 76 éves. aggSSláljr. Julius 7. Holla Sáiul'i' OV. lel. 1 napos, vel.sziil itt gyengeség. Julius íj. Oláh istene ev. ref. ."> éves, égési s,.|,,. Hthrtitiigot nem kötöttek. KIVONAT l'a|ia < árosának gabnnaár-jeg) xőkonj \ ebéi. lUn'i. Julin* HÚ /•.'-•<». ./..' KStJm AUA Imii .... = K. I •". Ji i K. 15.— K. l u . . . j 12.20 , 12.— „ 11.6 \rjnt .... u 15.— „ 1480 .. 14.^ Jx 1-tH 18.— » 17 {iii.iiiii-'i . . . .-£ 1 l.l'tl „ 14.20 . 14. in rtfiiii/n . . . s • ifi" . .*i.4<t n 4.bsaai .... — 4— ' Htllllf .... 4.— _ 8.90 Kávésok. szalloaasoK es venaegiosoit: Bauer Károly kávát, fő tár. Graf Ödön kávét, fönte«, Böhm Bertalan kávét ét szállodás, fötér. Zsilinszky Lajos Griff ttállndái ét kávés. Kern József tőrödéi Kossuth Lajos utca 69, as, Varadi Bela „Korona^-kávét Közép-utca, Binet Márkusz Iparosok: Faa Mihály • -1• i t —^ Erzsébet várót. Ifj. Horváth József oki. építő-, kőműves- ét áesmeater Arok-ntea 5. Mattns György szappangyáros, Kossuth Lnj *• itten. Takács Ferencz mőkertéss élő —k ir >

;- koszorú kéttHő rő-lltot 24 szám. Fried Samu tiszt I téteti clormész nélkül Pipán, Jókai Mór-ntct ti. taám. M.mtner-féle ház. Paksy Karoly um- >

;- géplakatos, kovácsműhely Jókai-lltCSa. Keresztes Gabor épit • asztal - Jőkai-titea Krausz Albert fia sirl Iái igé és építéshez válIslkotő K'U'vin-utiM. Míyersberg Samu épit.'í bádogos, vízvezetéki és osatomátási vállalat Petőn-nl as. Palfy József épitőineater Hiinyady-utoa I. szám. Orbán Karoly m >lnármester. Borb:ly és fodrászok : Frauendinst Viktor Főtér éa Sté>henyi-tér. Hutflesz P;il fodrási és ltorbély Korvin-utca.) Kereskedők : Krausz József. M. Fia es Társa divatáru, váaaon. szőnyeg éa kelengye áruk gyári raktára K"--u t n l.aj.is-tttea. Bereer Mor • . • -i takercakedő Kor ma-tér. Borger Ferenc es Fia szesz nagj tereskedő Korvin- utca. [fj. Eisler Mor épüle! üveges és poreellán kereskedő, Főtér. Koréin Vilmos l'üazer nagy kereskedő, Főtér. lohwaros Rezső tűzifa- és - - • esk< lő, tat Eáatló-ntoa és a vasútnál. Boldberg Gyula könyvnyomdája és papirkereske.lése. Kétér. Löwenstein Adolf liaztkereskedő, Corvin-utca. Gyógyszereszek : Karlovitz Adolf városi gyógyszertái Fő-utca [rgalmasrendüek gyógytára, Jókai-utca. Biztosító fóügynoksegek : V Triesti Általános Biztosito-társaság Aeeieuratii.ni Generali pápai köt vénykiállftátl joggal felruhásott ügynöksége t ' ßan«raf Zsiga. Fűn tea. tar-vas vagy kulcs-szappant") •Iii), legkiadósabb s aséii .1 legolcsóbb BSapfMO. t mindennemű

1 káros alkatrészektől. HE Mindenütt kapható. =— i vásárlásai különösen ügyeljünk arra, hogy minlab szappan a „Schicht- névvel és a .szarvas" ..kiile»- védjegy gyei Ügyen ellátva.