Pápai Lapok. 30. évfolyam, 1903

1903-10-25

jó képzettséget, jó tanítási és nevelési eljárást, hazalias ii állandóan buzgó fáradozá-t, nagyon tisztes és kt'tnoly magatartást tanu-it. I üiil'i lnuy eleség munkássága, A liavi illések eléggé tanúskodnak a kir. tanfelügyelőség munkásságáról, itt összefoglalva csak azt említem tel, hogy a lefolyt tanévben 1 *»I tanintézetet, ebben 866 osztályt látogattam és 780 tanfolyamot hallgattam meg, 112 eltöltött napon át. Azonkívül voltam 1.) iskolai vizsgálaton, 8 tanitóválasztó, ."> tanító-egyesületi ülésen, 1' tanári konferencián, .'I iparos teáitól értekezleten, 8 női kézi iparaunka iskolában, 1 fegyelmi vizsgálaton, 1 közművelődési iilé-en, 2 tanképesitö vizsgálaton, 2 képe.••!•.•! igazgató tanácsi ü ésen, 1 disagyüléses a ni. kir. vállá-- és közoktatásügyi m. kir. miniszter ur képviseletében, 12 vármegvei közigazgatási bizottsági illésen ; a tanképesitö vizsgálatok '.• napomat vették igénybe, T> i-kólában 2-sz.er is voltam ; a közigazgatási bizottság ügyköréhen "itll ügyet, saját tanfelügyelői hatáskörömben peilig 2711 ügyet intéztem el. Mindeme munkásságomban segéilem voltt'zeglédy István, kinek kitárté., fáradhattad tevékenysége mellett győztem meg csak a hivatalos teendők sokadalmat, I akinek azt is köszönhetem, hogy hátralék maradása nélkül fejelhettem be az 1902— 3-ik tanévben reám rótt sokoldalú, kötelességeket. TOLLHEG 1 (il EL. Kis Szekeres János levele a szerkesztőhöz. 1 Költle Velem irtainjaz. abra ko- ládán kiszörkesz Tőurnak nagy jó kat kívánván, merthogy jazsár (iának l'ókos löttaz lába MögSSÍdtakén gömet itten Igazába, kiadták jaz liéröm elköltött Szenveiivi kicsinyese Lédímmel Más ilá költött menyi ünnep napvasát Nap osaksss Génnyi járok Bőcsületeehe let sehol Seta lálok. ha heletuem kapok Mostan hamar Jába Háténii elme Gyök, nagyameri kába kissőr kesztourat az.ér ssépenké röm, ba egvkocsis hetet esaksz.erez.iie nékünk ltocsülete-vagyok inintjaz. kutya esakhú j.'.lállt akezem I>e Mindétig az.gyeplü LO-ii évig a osásiárkatonája Vótam Az.óltaegy beiben hűven koesiskottam, Feleségem is vanmeg kétkis cselé döm azokat Itthagyni l'ájazszivem néköm Nem sokatkérekén. kevésselbe Kröm Hűven megsaolgá Lun majd az. kicsihéröm. Minekiáigyanién Mőg azta Ilosszitengört ham ég keresika böcsü Letes einbört, .-etiki sebizika szegény Nek szavába azér kérömtegye Beleaz ulyságba nierha nagy Jóurain egyjószót Adónem kiscse Lédimsorsát deso Hase fedtem, kissőr kesz.tö urnaksza VSSOSl káros tisztelet vei kéri kis s/, ki i.i i. •i Lapunk egyik kitünö munkatársa e szatirikus levektt küldte be hozzánk annak igazolásául, hogy a mai korban az idealista einher végtére kocsisnak kell, hogy beálljon, ha megélni akar. Hanem un azt hisszük, hogy jeles tollu munkatársunknak mégis esak akadhat ennél ideahsahh foglalkozás is. VEGYES HÍREK. — Személyi hir. I>r. Vadnay Szilárd megyei tiszti főorvos OSÜtőrtök óta városunkban időzik és a hét két utolsó napján közegészségügyi általános vizsgálatot tartott n városban. A főorvos ma d. u. utazik haza székhelyére, Vf-zprémhe. — Világitási bizottsági ülések. Két izben is ülésezett a héten a városi világitási felügyeld bizottság. Mimikét ülésen áfásadról polgáraaeeter vezette a lanáe-kozá-okat. Az. egyik ülés f. hó 21-én volt, mikor is tudomásul vették a Ganz és társa épitö-cégnek Iglauer István főmérnök utján érkezett azon értesítését, hogy a cég az o.-zlopok alapozását és befalazását magára vállalja. A tanítóképző intézetnek azon ajánlatát, hogy a világításért 2."><H» K évi átalányösszeget tizet, a bizottság uem fogadta el és kimondta, hogy csak óra szerint szolgáltatja egyelőre a villamos áramot. — A másik ülést folyó hó 23 án tartották, mikor is végleg megállapították az ívlámpák helyeit, elfogadván a bemutatott tervben feltüntetett elhelyezést oly módosítással, hogy egy ívlámpa a Flórián szobortól s Tirol szálloda elé, a sétatéren pedig két ívlámpa a sétatérnek .Jókai-utca felöli kerité-e előtt, az. északi és déli sarkon helyeztessék el. Ha Ívlámpa szaporítás lesz, a Korona-térre terveznek egy ívlámpák II ittmann Ignác a világitási vezetéknek a majorig kiterieestéeél kérvén, Székeit) főmérnököt fölkérték kohségveté- kései tétére és ha folyamodé kötelező nyilatkozatot tesz, fog dönteni a bizottság. Könyvelői állást a bizottság most nem tölti be. A hivatalos helyiségeknek gőzzel fűtését illetőleg, megbízatott a polgármester, hogv -zerezv.en be költségvetést, — Jótékonyáéig. Báré Hornig Károly veszprémi megyés püspök, a jótékonyságáról és fennkölt nemes szelleméről ismert főpap, aki e-ak nem rég 1000 koronát adományozott a helybeli kath. körnek, a Szt. Anna templom belső' díszítésére s/.ük-éges költségekbe! segélyül 500 koronát küldött. — < >zv. /:'-/crháza Móricné grófnő, e neniessz.ivü t'őurnő i- l<>t> koronával járult a nemes célhoz. A r. kath. plébánia hivatal kedve- kötelességének tartja ezen gazdag adományokért hálás köszönetét nyilvánítani. Közegészségügy i vizsgalatok. Vármegyénk tiszti főorvosa pénteken és szombaton megvizsgálta az. összes helybeli tanintézetek, iskolák és gyárak helyiségeit és berendezéseit. Különösen elismerőleg nyilatkozott a főorvos az. állami tanító képző-intézet, az állami polg. leányiskola, az ev. ref. főgimnázium és az ev. ref. tanítónőképző és felsőbb leányiskola mintaszerű helyiségeiről és berendezéséről. Az. apácák vezetése alatt álló leányinternátust azonban túlzsúfoltnak találta, mint amely az egészségügyi követelményeknek nem felel meg. Ugyanakkor a főorvos szemvizsgálatot is tartott a tanintézetekben és gyárakban, a tanulók illetve a munkátok fölött. — A „Leány egyesület' estelye. Szép számmal egybegyűlt társaság előtt tartotta megnyitó gyűlését mult vasárnap a Leányegyesület. Az estély, melv egyúttal Deák ünnepély is volt, K&veskuti Jenő képezdei tanárnak nagy tudással megírt és lelkesen előadott enilékboszédévcl vette kezdetét. Előadása mindvégig lekötötte a hallgatóság figyelmét, mely lelkes ovációval hálálta meg a szép előadást. Utána Bülitz Aranka az egyesület legifjabb songon-művésznőjc adta elő zongorán Bereca „Hulló levelek" eimíí ábrándját, jeles technikával. A következő szám Nobel Jozefa szavalata volt, amely csinosan sikerült, valamint Outstein Frídának Deák lelencről tartott felolvasása is. A felolvasót különösen értelmes időadásáért illeti a dicséret. Lz.után SzkZZ Klza lépett a pódiumra, hogy előadja Heros Bódognak szép költeményét, amely „Deák Kerene" emlékének volt -zentelve. A routínoe előadás érvényre juttatta az irodalmi értékkel bíró költeményt. A kösönség nagyon lelkesen tapsolta meg s bivta elő a szerzőt és előadót. .Még I'/ei/lvr Laura zongorázta el Liszt „Szózat"-át. Nemcsak művészi előadást produkált, de érzelmes játékával is elragadta a sziveket. Az est „Szép Ilonka" cimü melodrámával fejeződött be, melyben Koritschoner Margit kiválóan •nép szavalata I Kit Jóssef megszokott finom kísérete aratott nagy sikert. {—yn. — Tarsas vacsora a Sportban. Szer. dán este sikerült társas vac-orát rendezett a Sportegylet vezetősége pavillonjában. A vacsorán 4<t taghói éllé di-z.es közönség volt jelen, melynek soraiban a hölgyek közül ott láttuk : fürst Sándorné, Hanauer Zoltánné, Hütt ka g Láazlóné, Kolbe Nándorné, Kőrnttndg Béláné, Kupect Gyuláné, hangra) Zsigáié, Németh Imi-éné, Németh Jánosné, Szakalné Galamb Böske, Varga Rezsőné, Zolnay Viktorné úrasszonyokat és Németh Margit uileányt. A vacsora alatt, melynek menüje kifogástalan volt, Varga Rezed /ninini Viktor vivó-mes

terra emelt poharat, mig Zolnay a -port-egyletet ú- annak tagjai, köztük az. ől felköszönte Varga Rezsői éltette. Asztalbontál Dián a fiatalság táncra perdült füredi kitűnő zenéjére és éjtél után 2 - .'í óráig maradt együtt a társaság a legvígabb hangulat mellett. — Választás. Schor Ernőt, lapunk munkatársát, főiskolánk gyorairókörének volt ifjúsági elnökét, mint Örömmel értesülünk, a mult héten megalakult „Egyetemi Gyorsíró-Egyesület" egyhangúlag alelnökévé választotta meg. Schor Ernő, aki most a budapesti egyetem bölcsészeti fakultásán a negyedik évi kurzust hallgatja, az ifjúságnak iránta való szépen megnyilatkozó bizalmából elnyert eme disz.es tisztét, bizonyára méltóan is befogja tölteni. — A magyar- és héber nyelv rokonsága. Zengzetes nyelvünknek más néptajok nyelvével való rokonaágáról már sok szó folyt a tudósok között. .Mi azt hiszszük, hogv a tudósok közül azok közelitik meg leginkább a valóságot, akik azt állítják, hogy a kelet népeinek, vagy az. onnan származott népfajoknak nyelvével áll legközelebbi rokonaágban, minthogy a magyar ieredetileg keleti nép volt. Ebből joggal következtethetjük azt. hogy a héber nyelv is közeli rokonságban áll a magyarral. Annál inkább csodáljuk tehát, hogy a magyar zsidóságnak még mindig számottevő része, mégis a teljesen idegen német nyelvhez ragaszkodik oly görcsösen, különösen templomi szertartásaiban éa iskoláiban, holott a nyelvrokonságnál fogva — ha egyébként a hazafiság is nem parancsolná — a magyar nyelvnek volna létjogosultsága a héber nyelv mellett. Ha más meg nem győzne a papai izraelita hitközséget arról, hogy mily téves uton jár, amikor a német nyelvet előtérbe helyezi, ez maga is elegendő ok arra, hogy dobja ki a német szót a templomából és iskoláiból, Ha a hitközség nem akar mozdulni, mozduljanak meg pápai hazafias izraelita polgártársaink és ne hallgassák meg a német prédikációt, vagy ne engedjék, hogy a gyermekeiket a német nyelvvel nyakgassák. Akkor elhiszszük, bogy valóban magyarok, amivel pedig szeretnek dicsekedni. Nos, tessék tettel is ezt bebizonyítani, mert magyar hazafiaágra éppen nem mutat, hogy a német nyelvet eltűrik, amelyhez pedig a magyar embernek éppen semmi köze sincs. — Spanyol és tiroli táncok. Megemlékeztünk mult számunkban Magsrsborg Frida igen saépea sikerült tánekoeaorucekájáról éa most as előadott magántánookról kell, hogv referáljunk. A tiroli táncot pompás és hű jelmezekben : Bélák Kózsika .lakúi Kandival, Hirsch Margitka Kii Elemérrel, Weist Renusks Hirsch Jenővel, Koritzcho* nrr Ilike '/.ana Bélával lejtették igen szépen és kedvesen. A spanyol táncot két bájos ifjú leányka: Zuna Róasika éa Molnár Gfauuka adta «16 gyönyörű kosztümben, kecsesen és oly ritmikusan, hogy mozdulataik szinte beleolvadtak a szép zene melódiájába. A művészi táncokat többször meg kellett, hogy ismételjék s zajosan megtapsolták ugy az előadókat, mint jeles mesterüket. Nagvon érdekes volt és nagv derültséget aratott a Meyernberg Frida líltal előadott táneparódia. Bemutatta hogyan járja a keringőt a süldő jogász, a bankár és a nyugalmazott őrnagy. — Az egyik négyes közben, hálájuk és elismerésük jeléül a leánynővendékek ezüst evőeszköz készlettel és az ifjak gyönyörű élővirág állványnyal (a bokréta