Pápai Lapok. 30. évfolyam, 1903

1903-08-23

— A kés. Nagyon hasznos és pótolhatatlan eszköz a kés, ha arra használják amire tényleg kell, bogj szolgáljon. Ha azonhan a hoszu adja valaki kezébe a kést és azzal haragosát jól megszurkálja : ezen tényével az illető nemcsak rendeltetésétől vonja el a kést,de büntetést is von magára, igy tett PápaTeszéren • napokban Hujter János is, ki Karhu-z Henrik barátját annyira megszurkálta késével, hogy kapott sebeiből csak 14 nap alntt gyógyult föl. A bicskázó legényt a bírósághoz följelent Mték, hogy méltó büntetését elvegye. — A pápai felsővárosi olvasókör folyó hó lf>-én jól sikerült nyári táncmulatságot rendezett a Srh nat/ner-t'íáe vendéglő igen szépen díszített tágas kerthelyiségében, melyen a tagok í vendégek is nagy számban vettek részt s amely ugy anyagilag, mint erkölcsileg is sikerült, mely sikerért csakis a tapintató- rendezőséget érheti dicséret, de még többen is lehettek volna, ha nem szűkölködtek volna • meghívókkal ; no de ezt a hibát — reméljük — a kör vezetői jövőre pótolni fogiák. Többek közül tél&lfizettek : Kutasaj Mikály 5 K. Goldberg (iyula, Taar Gyula 2 K 40f, Pán József 1 K 40 f, Mészáros Károly, A.0S Ferenc, Reidli József, Gállot Aladár, Puliinger István 1 K 2" f. Téringer Mihélyné, Koritschoner Vilmosáé 1 K, Vágó Jóseef, Vadéi József so t', Véber Gy. 60 f, Limperger Antal, ilj, Molnár István, l'etrovits Mihály, Németh István, Halász Gusztáv 40 f, Lócsi István, Polgár Sándor. Tóth Mihály, Horváth Albert, Bezerédj Viktor, N. N. 20 f. A nemeesalvB felolfizetűknek ezúton is hálás köszönetet mond a kör elnök -ege. *-/.e r k <**/1 oi ü nenetek. Kéziratokat iit-ni ail vis./.u a ü/erki-sitti /•g-l I. It. J. Nem \olt eililig sem közeinhere a gárda' nak, de h.t abban a bitben élt bál most egyszerre elölept ctj u k I gárda ezredesévé, Természetesen I tábortZAI nagyi botol nein adhattuk meg, mert nagyon ritkán jelentkezni • harctéren, Pedig ugyancsak kár, mert abban s bateban, mehet folytatunk, s inelylyel hova-továhh mui(t nagyobb területet foglalunk el (íiadulmasan a publikum kegyében, föltétlenül szükségünk van sok oly derék és vitéz katonára, mint (In, aki olv pompásan forgatja a kanljat. Kelelös szerkesztőnk részéről aki most távol vau - - s a magunk részéről is üdvözlet. — II. 1'. (Sz.I'ehérvár.i Igen, láttuk, de csöppet sem haragszunk érette, sőt... Mert bieten az a mi dicsőségünk, lia laptársaink áh eszik az eredeti közleményeinket s plane a híreket is. Kz nem BgTSZCT tOrtént meg. A .Meinphröl" irt közlcméuvünket Demcsak a megnevezett, de több más lap is átvette, az igaz, a forrás megjelölése nélkül. Áli nagyon ritkán élünk a kollegialitás e megengedett szabadalmával. A ügyeimet igen Kos/onjük. — M. F. iKihozta a kukorica...) Kz messze távol esik az elsőtől, pedig erről is a/l mondtuk, bog} csak jav ilással hozhatjuk. Inkább ritkábban pengesse a lantot, de aztán tiszta hangot adjon a húr. Most nagyon hamis hangokat adott. 11. V. (Ripa.l Köszönet a küldolt cikkért. Jövő számunkban hozzuk. — K. I. (R—II.) Mi az oly irányzatú lapokat még a kezünkbe sem VesiSlQk. Kar volna reflektálni Hadd dühöngjön, senkinek sem art vele, legfeljebb magát emészti. Főmunkatárs : I! Á RÓ li I G i: /. A. Kiadótulajdonos : GOLDBERG GYULA. Földbérlet. Dereske község határában 260.000 Q-5] birtokunk, melynek % része szántóföld, 1 4 része rét, tehenészetre vagy állattenyésztésit és kereskedésre berendezett gazdasági épületekkel, uri lakással együtt, I tnezölnki álloináH közelében, Pápa városához pedig 8 kilométer távolságra, 1 ÍHlrí. évi október l-től kezdődő 6 évre vagy több időre — egészben vagy részletekben bérbe kiadó. Pápán, 1903. évi junius hó 26-án. . Kar-tlialoss István, Ivöi'iiioiKly Béla. Birtok-bérbeadás, A gör/.sönyi határban levő, Farkusdv Károly es nejének tulajdonát képező birtok 100 kh. szántóföld, 2o kh legelő, löt) kh. külsőség és 2 rét kh. K I V( INAT Papa varosának iraboiiaai-jesíy/ököiiy veböl. 1903. augusztus hó .'i-én. mely á 26 kh. beltelekből, liei lic ária fik Komoly reflektánsok jelentkezhetnek Farkas dy Károly n á 1 A.-Görxsönyben, laki minden egyéb feltételekkel a legnagyobb készséggel szolgál. Hivatalos közzététel. Hirdetmény. Pápa r. t. város polgármesteri hivatala részéről közzététetik, hogy képviselőtestület f. évi aug. 10 én tarlóit rendkivüli közgyűlésében! tili. sz. határozatával kimondotta, hogy a fait fémipar iskolába tanulni szándékozó szegény és arra érdemes pápai illetőségű ifjakat segélyben részesíti. 71. sz. határozatával a vizvezetéki szerelői l állásra Csősz Ferenc pápai lakoat alkalmazta 1903 szept. 1-ével. 7 I. sz. határozataival az utcák elnevezése tárgyában az. építészeti bizottság javaslatát SZ állandó választmány módosításával elfogadta. 7f>. sz. határozatával Tóth László pápai lakosra az újváros utcai korcsma bérletét átruházta. Tii. sz. határozatával a sörhásutcai bérházban egy ."> szobás lakást mellékhelyiségeivel együtt Bollyos Pélának bérbe adott. Elsen határosatok azzal tétetnek közzé, hogv ellene alulirt naptól számított lő nap alatt a felebbe/.és a hivatalos órák alatt beadható. Pápán, 1908. évi aug. 14-én. A város* hatómig. >l. kir. anyakönyvi hivatal. Születtek-: Turner Nándor tanitó és neje Takács Marcella tia : Nándor, r. kath. — Friedbauer Hermán cipész és neje Keisch Franciska tia: Manó, izr. — Kövér József föidmivelő és neje Hordós Krzsébet fia : István, r. kaih. — Pordán Antal föidmivelő és neje Fábián Zsófia fia: István, r. kath. — Czafit István napszámos és neje Szakái Mária tia: István, r. k. Meghaltak: Czuppon Jenő r. kath., '.'> hónapos, hélhurut. — Sági Mária r. kath., 1 hónapos hélhurut. Horváth Ilona r. kath., 4 hónapos, gyermekaszálv. — < >ZY. Fischer Ailolfné sz. (írottá Anna magáuzónő, izr., 69 éves, tüdőlob. - Hatvani János r. kath., f) hónapos, gyermekaszálv. Hátotedgol kötöttek -. Noszlopy Mihály cipész és Kovács Leopoldina. — Ott (Jyörgy szobrász és Fégl Alojzia. ./<; Kii; ép AM ir. 14*80 Kor. 14Kor. 13-80 Basa . 11*80 1 I 411 .. 11 — . 18— •• ll'L'll ., 10 4(1 Zub 9 . li. " !11 III i „ 10*20 -~ . ív •• 14*60 „ lL'L'll Burgonya M . 4 n ::.L'I. tkt Széna , '>•— •• 4-50 . **— 35-0 Ya*llfi IIM'IH'll «'ll<l. — Érvényes 1908 május l-től. — I Indul (Vi/óV tili': Léggel t> óra 2 perc |vegyesvonat) tj. e. 10 ó. 10 p. igyr-voiial i, d, u. 2 ó. öli p. í személy vonat), d. u. ."• ó. f>7 p. (gyv.), éjjel 1 ó. 12 p. (S7.V.I. K.-Cell leié: l>. e, 1 1 ó. 12 p. (gyv.!, d. u. 1 ó. — j). (szv.), d. u. ö ó. 57 p. (gyv.), este 7 ó. ÍV.' p. (vv.), éjjel .'5 ó. :'.('> |>. is/.v.i. Csorna (elv: Heggel ;> ó. .'»;» p. (vv.), d. u. 8 (>. 10 p. (vv.). Indul továbbá : minden szerdán d. e. 10 ó. 20 p. \'nrsáng Irlé: Éjjel .'1 ó. 50 p. (vv.), d. u. 4 Ó. 60 p. (W.). liánhiila Jrlé: 1). e. '.) ó. (vv.). Ujabb haladás! Kérje mindenütt csakis az Elssoiis»ti'i<ltoi-lV'i<» "J 12 ó. ó. 33 lo ó. '.i Érkezik (ii/ör telöl: D. e. 11 ö. ll p. (gyv.), d. u. f>7 p. iszv.i, d. u. 5 ó. .">;} p. (gyv.), este 7 p. (vv.), éjjel ii ó. 81 p. (szv.) K.-Cell Jelöl : Eléggel .') ó. 80 p. (vv.), <!. e. p. (gyv.). il. u. 2 ó. 58 p. szc.i, d. u. b ó. 56 p. (gyv.), éjjel 1 ó. 7 p. (szv... Csorna felöl: I). e. 9 ó. 2ö p. (vv.), este 8 6. 20 p. (vv.). Érkezik továbbá: minden pénteken reggel 7 ó. 21 p. és minden szerdán d. u. 2 ó. 48 p Vartáag HlSli I'. e. 8 ó. O.'l p. (vv.), este 80 p. (vv.). liánhiila jelöl: I). u. .'! ó. 88 p. (vv.). p;i< 11«'»l'ó ii > i íiiiy.t. Gyári jegy: VASLOVAG törv. védve. 2 óra alatt megszárad oly keményre, mint B borostyán. Kiadási Moshatói Takörféngü! Tartus! Szagtalan! padlófér.vtnáz utólag nem ragad, igy tehát sem por, Sbfl nem hatolhat be. használatban a lei)szer padlóknak és konyhabútoroknak. Takarékot használat mellett 1 kg. elegendő 12 rj-méter területre. Kapható: Cszwald János. Koréin Yilmo8. Szabó Ede és SiposJőZ8ef fiiszer keres ket lésében. sem piszok a pad OlCSÓbb beeresztő y ó. Kis-Cellhöl inául niimlennap szerda és péntek kivételével, este 6 óra őő p.-kor (vv.) ; Pápára ér B 6. 15 p.-kor. Eladó ház és földek. I'ápán a 846. sz. Jókai-iitrzáhan lovö ház és a város és koldnstolokcn levő 30 hold körüli szántóföld szabad kézből eladó. Venni szándékozók értekezhetnek Farkas Károlyné tulajdonosnál Pálián. 846. számú házban. Lakatos-üzlet áthelyezés. I (in szerencsém a n. e. kozönséygel Inda/ni. hogy a fü-téren lem Mager-/ele házban /fi er óla fennálló lakatos műhelyemet r\v lakásomat l^dofi-iileza száma házba helyeztem al. Kérem a n. e. közönség lorábbi becses pártfogásai. Tisztelettel Tóth József lakatos-mester.