Pápai Lapok. 29. évfolyam, 1902

1902-01-12

1902. január 12. FAl'Al lapok. a. •lim korona, melynek ráenfi részét addig ki-ki a saját perselyében őrzi, két egyenlő rés/re lesz felosztva még pedig a Ich- jótékony, a fele kulturális oélra, 800 koronát oly RxQkaéget szenvedőknek juttatnak el, a kiket közvetlen információ alapján iametrflnk. Zajtalanul, Ülésezés és főleg az. egyéni hillság teljes kíxáráaával akarunk adui. Valamelyik napilap lesz sz.ives az oseseg hovafordításáról beszámolni, illetve nyilvánosan nyugtázni, a nélkül asonban, hogy a gyűjtők neve közzékerül jön Mert a vitC'öji/i tdrtatdg ceöndesen névtelenfii működik. Az öassag másik feléből, korooábdl, ti gyűjtök köifil kiválasztott négy hölgy egy, esetleg több, képzőművészeti, iparművészeti népipari vagy irodalmi művet vásárol De ex oaakia magyar termék legyen \ magyar művéac, magyar író, magyar iparos műve. E tárgyat • gyűjtők maguk közi kiaorolják. Igv jut egy vizosöpp a szűkölködőknek és egy vitosöpp ama ssomjában már-már elepedő talaj öntöaéséra, melynek neve hazai ipar. Igen • hazai ipar, amely ugy rakja elénk termékeit, mint a vásári panoráma-mutogató az ö tetszetős) képeit, Merő időtöltésből belekukkanunk az elvonuló képekbe, a nélkül, hogy e-zünk ágába is lenne tonnéezetben fölkeresni a látott csodaszép tájakat. Megtekintjük, elismerésééi bámuljak meg nmi szép produktumainkati da ha rákerül aaor, hát • hazai gyártmány helyett veszünk severeazi, niei-eni poroellállt, liony-selymet, éa tudj' Isten honnan hozzánk került importált cikket. Legyen a magyar földbe gyökeredzett művészetünk, iparunk éa inikor fŐleg ez. utóbbinak lendületet adunk, egyúttal önérzetéi nem sértő, keresethez juttatjuk azt aki most még alamizsna gyanánt se talál egy harapni való falatot. Ks mindent ami 4*"i koronánk viszi véglte Te-sék abban hagyni a nevetést. Mi elég vakmerők vagyunk úttörőknek tekinteni magukat, illetve eszméjét az én nemes barátnőmnek és az a remény keoaegtet, hog_> kovátokra találunk. Mert huszonötén vagyunk és neeaekuporgattunk WO koronát: de ha akadna nomcsak itt a fővárosban, hanem a vidéken is Itt '2u - ilyen vizcsöuit-tdriundg, ezekre növekednének, n fillérekből gyűlt koronák öaazoge, Naponta -I fillért égj per-elv be. Ki érzi ezt nmg *.' Van abbén valami megfogadna. Egy kis rendszereiét, egy kis gondoeság, egyéb semmi. Fölkérem tehát a szerkesztő urakat kegyeskádjának helyt adni igénytelen cikkemnek, amely megleltetőa gyarlón adja viaaaa sz én nemes barátnőm szép intencióját, de tán egy kis jóakarattal kihámozzák belőle, hogy azok a parányi vizceöppek, amelyek a Xft-ŐS társaság perselyéből e-iirraniiak, idővel patakokká', t'olyókká dagadhatnak, amelyekből testet-lelket ,-orvaszt.'. asomjuaágát nemcaak egyes szegények, de tán még a haza egyik legmoatohább hárraaa ikrének iá: aa irodalom, a művéBzet, és iparnak pangását csillapíthatna. Ks hajó szivük segélyével kiegés/itik hiányos fejtegetéseimet, átérzik, átértik, amit meglehetős kezdetleges módon fejeztem ki, az a remény keeseg tet, hogy a vidék jóra éa szépre fogékony olvaaónői közt is alakul több ilyen 5?ö-ös vizctöpu-tdreundg, ntnely 1908 év végén kiüriti perselyének tartalmat a jótékonyság, a közművelődés oltárán. Kever Ilma. A Társaságból. S A ..•Tók%i-kör" h.izi«'st«'lye Mull vasárnap nagyon érdekes sslélya volt a ,Jókai k<'>i- - nek, melyen nagy s/áiuu é- intelligens közönség jeleni meg > mindvégig étdeklödésael kísérte a műsor minden egyes pontját. A műsor agyán rövid Volt, meri e-ak 8 pontból állott, de értéke u \ művészi, mint irodalmi szempoiitl.ól a legkényesebb igényeket is kielégíthette, Hurmoi Blanka kiaasssonyj igaz ének művészetét ,«Jókai-kör"-i szerepléseiből jól ismerjük I nem mondatik ujat, midőn az. elmúlt vasárnapi estélyen, Schuberttől és Aggházitól előadott dalait preeiziiük jelentjük ki. Nem tudjuk mit dicsérjünk jobban, a lágy, iskolázott hangnak modulációit, vagy az. elrtada« művészetét l valóban csak sajnálnék, ha valóra válna uz a hir, hogy u kisaszssony városunkat elhagyja. Művészeti életünkre ez bizonyára veszteség volna. Emellett hizonvit a minőén egyes dala mán felhangzott erős taps. Az előadott dalokat Kit József jeles művészünk kisérte zongorán igen szépen, de néha kissé eiő-en. E számot megelőzőleg Hörömpö János szavalta el Kii Józsefnek, az ismert költőnek Ágota kitantzong cimfi rzép költeményét, A szavalat és előadás nem hagyott hátra -enuni kívánni \ nlé.r. Az estély elad pontja dr. Koröé Eudre főgimnáziumi tanárnak felolvasása volt, melyet nem azért hagytunk a sorban utolsónak, mert ezt a helyet érdemelné, hanem hogy bővebben foglalkozzunk vele. Lapunk volt jeles szerkesztője nek talentumát mi ismerj Ok legjobban, akiknek alkalmunk volt öt munkakőzben láthatni .- akik jól tudjuk, hogy a llidomány.-zci etettél párosul nála a költői véna i egyik sem a másik hátrányára. 8 a költészet épp' nem rontja le nála a valódi tudást éa proffeezort, a tudóst nem veti hátra a költői tehetség. Eonek igaz példáját hallottuk múlt vasárnap a ,. Kuli mi" dalból fordított éa felolvasott művéből. Még élénk emlékezetünkben van a .. Walter*' aal fordítása, mely mellé méltán lóg sorakozni a iKudrun dal* is. Sajnáljuk, hogy az eredetit nem ismerjük, de a hangulatos i gyönyörű nyelvezetű fordításból következtethetünk az. eredetire, amit pedig fordításoknál igen ritkán lehet elmondani. Annak, aki H költészetei szereti, valóban élvezel volt hallgatnia Kőrös dr. Ii a k vasárnapi felolvasását. Mini halljuk a ,Kudrun-dil--I Körös dr. egészben le figja fordítani. Ahhoz értök mindenesetre nagy várakozással néznek elébe e vállalkozásnak, mely egy jeles müvei fogja szaporítani irodaimunkai és a ,../ó/,r/;-/,ő," méltán lehet büszke majd arra, hogy az. impulzust talán épp a kör adta mag a mű megszületésére. Ugy látjuk, hogy a „Jókai-kör" híva iá-ának magaslatán áll. S Szabiid líceumi e!ö;i<lasnk. A lielvheli szabad lieeum ma két liehen is rendc / előadásokat. Egyikei régi helyén, a főiskola tanári termében tartja, a másikat az iparos ifjúság Önképző koréban. Az aUAibani helyen az. előadás d. u. "> órakor Veszi kezdetéi, az Utóbbin este * órakor. A főiskolában Hármon Zoltán, adótárnok -A nemzeti ideál *-ról értekezik. Kit Km I főisk. tanár pedig „Pápa város fagy veret polgáraága" ennen tart előadást. Az iparos-1fiak önképző körében dr. Koros Kndre, főiskolai tanár ..Arany Jáuo.- eleiét és kőiteaestét" ismerteti. 4} Gnzdasngi felolvasás. A pápai kertészeti egyesület 1908 január 12-én va-árnap d. a. i órakor a városház nagytermében nyilvános felolvasási rendez. Felolvasást tartanak: 1. Győrök L. Tivadar, földmivee-iskolai kertész-tanító : A kerté-/et koréból. Mngjerek Antal, gazdasági segéd: A kerti magvak teYroesstéséről. A felolvaaást m-m tagok i- látogathatják. Belépti dij nincs. S Felolvasás a Leány-egyletben. A Leány-egylet jövő vasárnap, f. hé 19-én, este * órakor tartja nyilvános ülé-éi saját helyiségében, mely alkalommal Kemény Méla, Pápa vár..- jegyzője, tart felolvasást és l'ui;< (iéza tilinkójálékával fog közreműködni, miről a t. tagokat értesiti aa elnökség. S Ifjúsági szinielöndas A/ ev. ref főiskola ifjúsága f. hó gb-én a RSgimnázhtasi legitő•L've-uh't javára ifjúsági saíni előadást fog rendezni. Sainrekerfilaek részletek Jókaii Stigetedri vétianmk h tragédiájából, Schill*". T$U Vilmos a. drámájából la 8kakttp*rt i Szentivánéjl álom c vígjátékából. hl előadás, melvnek próbái immár serényen folynak, i s/.inház.han less. Felvonások közben az. ifjúsági '.euekar fog játszani. A darabokhoz szuk-égeImezeket Hallá Kálmán fjőri szinigaszgaló engedi át. Főiskolánk ifjúsága e/előtt két esztendővel mutatkozott he először színi' lőadással, melynek oly fénye- likere volt, hogy most is jogos várakozással nézhetünk előadásuk elé. A szinrekerülő' darabok klasszikus volta is méltán felkeltheti ez előadás iránt az általános érdeklődést. TOLLHEGYIÍYKL. A hárem gyöngyvirág. (Románc) Ki tutja a járdát, Megtalálja a párját Bbnondok egy példái A Jókai-utcán, Bárom nyalka leány, Sétálnak a járdán. Néznek jobbra-balra, II | melyik ablakba Van szőke, vagy barna. Majd egy kard csendül meg. Katona közeleg, Fiatal é- délceg I Mind hármat köszönti, Nvája-an üdvözli F.s tovább ki-éti. Háromnak egy kevés, Melyik a szerenesés ? Az. itt a nagy kérdés. I ie jő agy szép barát, Nem nézik a ruhát, C-ak a legényt magát. Kezüket csókolja Es magát meghajtja Jé napol kívánva. „— Nohát tartson velünk, Még buesul ne vegyünk Mi is arra megyünk." A barát BSÓtfÓgad E< beáll lovagnak s így tovább haladnak, Az egyik virágasál, Még most is magában áll, Ile pán o is talál. Fol egy jogá-z gyerek, Ki itthon tekereg, ..Kz. nálunk pihen meg." .Amint vettem észre Hogv egyik részére Nincs, aki vezes-e. Rohantam, repültem, Ajánlani kezem. Hegy haza kisérjem." Kg v ült a tár-a-ií^'. Meg lesa a holdi gság, Örüljetek anyák '. A vitézi megvették, A nagv árt letették I Katona I nagy érték. Megugrott a barát, Letette a c-ahá', Kivette a leányt. A jogász lem késett, Mint kérő föllépett s boldog vőlegény lett Nincs agyai diploma, Hanem hát I papa. Majd c ak kisz.oritja. laver«