Pápai lapok. 23. évfolyam, 1896

1896-02-23

TISZTELETREMÉLTÓ CKAUVINISINUSA RAGADHATTA. ES KÉNYTELEN VAGYOK ELISMERNI, HOGY MIDŐN AZ ISKOLASZÉKÜNK DR. STEINER ELŐTERJESZTÉSÉRE A BENYÚJTOTT KÓRVÉNYT KEREKEN •VISSZAUTASÍTOTTA, CSAK JOGOS, SÖT KÖTELES ÖNVÉDELMET TELJESÍTETT. MERT MÁR AZ ÖN ÁLTAL MEGINDÍTOTT MOZGALOM KEZDEIE.ÓTA BÁNTOTT SOKUNKAT AZ, BOGY MINT LESZ NYILVÁNOS DISCUSSIO TÁRGYA A TÖBBI FELEKEZET BELÜGYEIVEL SZEMBEN TAPASZTALT KÍMÉLET NÉLKÜL, ISKOLASZÉKÜNK EME, MINDEN ELVI JELENTŐSÉGÉT VESZTETT MAGÁN-ÜGYE. MINTHOGY GERMANISÁLÁSRÓL BESZÓLNI A MI TŐSGYÖKERESEN MAGYARRÁ ALAKULT HITKÖZSÉGÜNKBEN MOST MÁR, HÁLA DR. STEINER 35 ÉVI ELNÖKOSKODÉSÉNEK ÓS A MI ELVITATHAT!

AN, AZ IDŐK VÁLTOZÁSÁNAK, SZÓ SEM LEHET TÖBBÉ ÉS IGY A NÉMETESÍTÉSRŐL BESZÓLNI IDŐSZERŰTLEN ABSURDUM ; AZÉRT CSAK TISZTÁN, DE ANNÁL NYOMATÉKOSABBAN PAEDAGOGIAI SZEMPONTBÓL KELL HÁROM NYELVEN ÍRÁS, OLVASÁS ÓS TANULÁSSAL TÚLTERHELT, ZSENGE FIÚINK SORSÁNAK KÖNNYÍTÉSÉRE TÖREKEDNÜNK. ES ERRE TERMÉSZETESEN A LEGHATALMASABB ESZKÖZ LENNE A LEGNAGYOBB NEHÉZSÉG ELHÁRÍTÁSA, A BIBLIÁNAK NEM NÉMET, HANEM MAGYARRA FORDÍTÁSA. E MELLETT MÉG ELÉRNŐK AZT IS, HOGY A TANULÓK A TANÍTÓK KÖNNYEBB MUNKÁJA MELLETT TÖBBET TANULHATNÁNAK ÓS AZT MEG IS ÉRTENÉK. TEHÁT AZ EGÉSZ ÜGYET ÓN FELEKEZETI ÓS MAGÁNÜGYNEK ÓS NEM HAZAFIAS ÓS NYILVÁNOSNAK TEKINTEM. NEM IS KÉNYSZERITETTEK VOLNA MINDEZEK ENGEM ÖNNEL SZEMBEN ILY UEHÉZ HELYZETBE, MERT EZ MÁSOK DOLGA VOLNA, HANEM AZON SÚLYOS VÁDAK, MIKKEL ÖN DR. STEINER FŐORVOS URAT ILLETI, HISZ NEM KEVESEBBET, MINT HAZAÍIATLANSÁGOT ÓS KÖVETKEZETESSÉG HIÁNYÁT VET SZEMÉRE, EZEK ELLEN AZ ALAPTALAN VÁDAK ELLEN MÁR NEKEM IS KI KELL KELNI ÓS MINDEN EZ IRÁNYBAN TÁMADHATÓ KÉTELYEKNEK ÚTJÁT ÁLLANI. HOGY DR. STEINER FŐORVOS ÚRRÓL MILYEN JÓ .VÓLEMÉNYNYEL LEHET CSAK MINDEN TEKINTETBEN MINDENKI, AZT FELESLEGES NEKEM BŐVEBBEN FEJTEGETNI ÉS IGAZÁN KÜLÖNÖS, HOGY MILY KÖVETKEZTETÉSSEL TÖREKEDETT TISZTELT DOKTOR UR, CSAK HAZAFIAS VAKBUZGÓSÁGÁVAL MENTHETŐÉN, AZOKAT A HIHETETLEN ÁLLÍTÁSOKAT BIZONYÍTGATNI. HISZ ÉPEN ABBAN KULMIUÁL DR. STEINER MÉLY BÖLCSESSÉGE, HOGY MEGTUDJA ÉRTENI AZ IDŐK SZAVIT ÉS 1861 ÓTA NEM IS DR. STEINER LETT KÖVETKEZETLEN, HANOIN A KORSZAK VÁLTOZOTT, LEN LÁNYÁVAL. MÉG EGÉSZ GYERMEK-LEÁNY VOLTAKKOR, HOSSZÚ RUHÁT IS CSAK AZÉRT KAPOTT, MERT ÉDES ANYJA, AZ A HALVÁNY KÉPŰ, KARCSÚ SZÉP ASSZONY CSILLOGNI AKART LEÁNYÁVAL, KIT MÁR A JÉGPÁLYÁN UGY KÖRÜL RAJONGOTT A FIATALSÁG, MINT A TAVASZ ELSŐ VIRÁGÁT A ÍNÓHSEREG. A KIS ELZA JÓ KEDVVEL CSICSERGETT KÖZTÜK, MOSOLYÁVAL EGYFORMÁN ELBÁJOLVA MINDENKIT. NEM KEVESELTC A SZERÉNY IRNOKOCSKÁT, HA UDVARIAS VOLT VELE SZEMBE:I, DE NEM VISZONOZTA A LEGELSŐ GAVALLÉRNAK KÉZSZORÍTÁSÁT SEM MELEGEBBEN, HA MÉG OLYAN JÓ PARTHI HÍRÉBEN ÁLLT IS. MINDENKIRE CSAK MOSOLYGOTT, GOND!ALAN ÉLVEZVE AZ ÉLETÖRÖMEIT, MMT A KALITKÁBÓL ZÖLD ERDŐBE SZABADULT MADÁRKA SZABADSÁGÁT. AZÓTA DR. TAKÁCS PISTA SEM HALLOTT RÓLA SEMMIT, MÍG A MÚLTKOR FEL NEM ISMERTE A KÁVÉHÁZI TRÓNUS BÁLVÁNYOZOTT UJ JELENSÉGÉBEN A PÉNZŰGYIGAZGATÓ ELZÁJÁT. JÓ BARÁTOKKÁ LETTEK, A DÉLELŐTTI ÓRÁKBAN SZOKTA FELKERESNI PISTA ELZÁT, MIKOR EGYEDÜL VOLT, ÓRÁKSZÁM ELBESZÉLGETTEK, A MULTAK ÉDES EMLÉKEIRŐL. ELZA MEGELÉGEDETT VOLT, TALÁN BOLDOGABB, MINT OTTHON, MERT AZÓTA SOK MINDEN MEGVÁLTOZOTT, MIÓTA PISTA UTOLJÁN TISZTELGETT NÁLUK. ITT ELKOMORULT ELZA TEKINTETE, EGY SÓHAJ SZÁLLT EL KEBLÉBŐL, MEG EGY KÓNYCSEPP GÖRDÜLT LE CSILLOGÓ SZEMÉBŐL, MOST ELŐSZÖR, MIÓTA ITT ÜL A KÁVÉHÁZ TRÓNUSÉN, A HOL OLY GONDTALAN AZ ÉLET. MÉG AZ A DALLAMOS ÉDES HANG IS ELBORULT, MIKOR ŐSZINTE ÖEAVFTKBAA EIKEADTE FIATAL ÉLETE TÖRTÁUETÉT ME« AKKOR, MIDŐN A FOJTOGATÓ BACH-RENDSZER BILINCSEIBŐL FELSZABADULT, AKKOR A MÉG MINDIG MÉLY ALÓLTSÁGÁBM LEVŐ NEMZETNEK UJ ÉLETERŐT ADNI VOLT MINDEN HAZAFINAK LEGNAGYOBB TÖREKVÉSE; DR. STEINER, KI PEDIG ÉPEN AKKOR JÖTT MEG BÉCSBŐL, VOLT A LEGBUZGÓBB ÚTTÖRŐ ABBAN, HOGY AZ AGYON GERMANIZÁLT, NÉPES HITKÖZSÉGÜNKET A MAGYARSÁGNAK VISSZAHÓDÍTSA ÉS ERRE MEGRAGADOTT MINDEN ALKALMAT ÉS ESZKÖZT. INNEN DATÁLÓDIK AZ AZ EMLÍTETT JEGYZŐKÖNYVI KIVONAT IS A BIBLIA MAGYARRA FORDÍTÁSA TÁRGYÁBAN. DE VÁLTOZNAK AZ IDŐK; DR. STEIUERTÖL ELVETETT MAG KIKELT ÓS AZ ÁLLALA FOLYTON ISTÁPOLT MAGYAR NVELV KISZORÍTOTTA HITKÖZSÉGÜNKBŐL A NÉMETET ÚGYANNYIRA, HOGY MOST MEG MÉR NÉMETÜL NEM TUDUNK, A MI AZUTÁN ISMÉT NAGY TÚLHAJTÁS ÉS HOGY MAGYAR ANYANYELVÜNK MELLETT MENNYIRE SZÜKSÉGES, KÜLÖNÖSEN A TUDOMÁNYOS PÁLYÁKON, KERESKEDŐKNEK ÓS IPAROSAINKNAK, NEMCSAK MŰVELTSÉG SZERZÉS, HANEM MEGÉLHETÉS SZEMPONTJÁBÓL IS EME VILÁGNYELV (KIVÁLT A 25-IK §. ÓTA), AZT AZ EGYSZERŰ MAGYAR FÖLDMŰVES IS BIZONYÍTJA, KI ELKÜLDI FIÁT NÉMET SZÓRA. EZEN NAGY FONTOSSÁGÚ CÉL LEBEG DR. STEINER FŐORVOS UR ELŐTT, MIKOR EZEN CÉLRA A BIBLIA NÉMETRE FORDÍTÁSÁT TARTJA ESZKÖZNEK. ES HABÁR EZEN TEKINTETBEN ÁLTALAM MINDIG NAGYRABECSÜLT NÉZETEIT OSZTANI NEM IS TUDOM, AZT HISZEM, HOGY DR. HOFFNER SÁNDOR ÚRRAL IS MEGÉRTETHETTEM AZT, HOGY DR. STEINER FŐORVOS ÚRRÓL, MINT HAZAFIRÓL NYILATKOZNI, MÉG a CONCRET ESETBEN SEM FRÁZIS. ÉS VIGASZTALHATJA MAGÁT azzal, HOGY „TÉVEDNI EMBERI DOLOG." ÉS VIGASZTALJUK MAGUNKAT MIND a KETTEN, HOGY MIT EZEN KÍVÜLRŐL HATÓ TÁMADÁS CSAK MEGRONTOTT, A CÉL, EL LESZ ÉRVE AZÁLTAL, HOGY A TEK. IZR. ISKOLASZÉKNEK A PAECLAGOGIA EME FONTOS KÖVETELMÉNYE IRÁNT MEG LESZ MAJD a KELLŐ ÉRZÉKE, BELÁTVÁN AZT, HOGY a DERÉK TANÍTÓI KARNAK NEHÉZ HIVATÁSÁT CSAK SÚLYOSBÍTJA ÓS GYERMEKEINK, KIKTŐL AZ ÉLET FOKOZÓDÓ KÜZDELMEI MIND TÖBBET VÁRNAK, MIND JOBBAN TÚL LESZNEK TERHELVE. ÉS MINDENNEK MEG VAU A MAGA HATÁRA. Dr. Grósz Lajos, * L)R. GRÓSZ LAJOS UR EME VÁLASZA MÉG EGYSZER — DE REMÉLHETŐLEG UTOLJÁRA — FELSZÓLALÁSRA KÉSZTET ENGEM IS EZEN IMMÁR ODIÓZUSSÁ VÁLÓ ÜGYBEN. NEM AKARVA OLVASÓINK TÜRELMÉT HOSSZASABBAN IGÉNYBE VENNI, DR, GRÓSZ UR CIKKÉRE RÖVIDEN A KÖVETKEZŐKET JEGYZEM MEG ; SZEGÉNY MAMA MEGHALT, A PAPÁT IRIGYEI KITÚRTÁK HIVATALÁBÓL, KEVÉS PENZIÓBÓL ÉLDEGÉLTÜNK EGY IDEIG, MÍG ÚJRA MEG NEM NŐSÜLT, ELVETT EGY ÖZVEGY ASSZONYT, KINEK KÉT HOZZÁM HASONLÓ, FÉRJHEZ MENŐ NAGY LEÁNYA VOLT. AZ UJ ASSZONY JÓ MÓDOT HOZOTT UGYAN A HÁZBA, DE MAGÁVAL HOZTA A MOSTOHA ANYA SZIVÉT IS, MELYNEK AZ ÓN BOLDOGSÁGOM LETT ÁLDOZATA. NEM NÉZTE JÓ SZEMMEL, HOGY A FIATALSÁG' TÖBBET FOGLALKOZIK VELEM, TÖBBET TÁNCOLTAT, MINT AZ Ö LEÁNYAIT, IPARKODOTT, HOGY FŐKÖTŐ ALÁ JUTTASSON. TALÁLT IS EGY KÉRŐT, EGY MOGORVA KÉPŰ AGGLEGÉNYT, KI SOKAT JÁRT UTÁNNAM, AHHOZ AKART HOZZÁ ERŐLTETNI. HIÁBA KÖNYÖRÖGTEM, SIRTAM, RIMÁNKODTAM APÁMNAK, GYENGE TEHETETLEN EMBER VOLT MOSTOHÁMMAL SZEMBEN. MÁR KI IS VOLT TŰZVE AZ ESKÜVŐ NAPJA, AZ ÁLMATLAN ÉJJEK EGÉSZEN ^SORVASZTOTTAK, MERT NEM VOLT LELKIERŐM FIATAL ÉLETEMET AHHOZ KÖTNI, KIHEZ VONZALOM HELYETT UTÁLATOT ÉREZTEM. MENEKÜLNI, MINDEN ÁI-ON NVNEKÜHII AKARTAM, A REÁM VÁRÓ BOLDOGTALANSÁGTÓL. A MENTŐ GONDOLAT AZ UTOLSÓ ESTÉLI JÖTT, EGY ÚJSÁGBAN OLVASTAM EGY HIRDETÉST, MELYNEK RÉVÉN IDE KEFÜLTERN. ÖSSZESZEDTEM LEGSZÜKSÉGESEBB HOLMIMAT ÓS ESKÜVÖM ELŐESTÉJÓN BÜCSUZATLANUL JÖTTEM EL A SZÜLŐI HÁZBÓL, MELYNEK RÉGI BOLDOG EMLÉKEIT KITÖRÜLTÉK SZIVEMBŐL AZ UTOLSÓ NÉHÁNY NAP KINOS GYÖTRELMEI. MOST ISMÉT BOLDOG VAGYOK, MERT ELÉG LELKI ERŐT ÉRZEK MEGKÜZDENI AZ ÉLETTEL) FEJEZTE BE BESZÉDÉT A SZÉP ELZA, ragyogó SZEMÉT PISTÁI'Á VETVE, TT+ELYBÖI mt LEGALÁBB IS VAKMERŐSÉGNEK KELL TARTANOM AZT, HOGY DR. GRÓSZ UR „A ZSIDÓSÁG TÚLNYOMÓ TÖBBSÉGE, FŐLEG AZ INTELLIGENCIA NEVÉBEN" BESZÓL. A KEZEIM KÖZT LEVŐ ÍRÁSBELI, VALAMINT AZ ELŐTTEM TETT SZÁMOS SZÓBELI NYILATKOZAT ENGEM ARRÓL GYŐZÖTT MEG, HOGY A ZSIDÓSÁG INTELLIGENS ELEMEI, S ÁLTALÁBAN A TÚLNYOMÓ TÖBBSÉG A MI ÁLLÁSPONTUNKAT FOGLALJA EL, S VELEM SZOLIDÁRISNAK VALLJA MAGÁT. HA NEM RESTELLI DR. GRÓSZ UR, FÁRADJON EL SZERKESZTŐSÉGÜNKBE S E NYILATKOZATOT OTT MEGTEKINTHETI. HOGY AZ ISKOLASZÓK LEGUTÓBBI HATÁROZATA MENNYIBEN KÉPEZ JOGOS, SÖT KÖTELES ÖNVÉDELMET, ANNAK NEM is AZ ISTEN, CSAK DR. GRÓSZ UR A MEGMONDHATÓJA; AZT PEDIG TALÁN INDOKOLNOM SEM KELL, HOGY A HITKÖZSÉGNEK MAJDNEM MINDEN TAGJÁT, DE KÜLÖNÖSEN A TANÍTÓI KART ÉS KÖRÜLBELÜL 200 NÖVENDÉKET ÉRDEKLŐ ÜGY MIÉRT NEM TEKINTHETŐ a NYILVÁNOSSÁG ELŐTT NEBÁNTSVIRÁGOT KÉPEZŐ MAGÁNÜGYNEK. KONSTATÁLNI KÍVÁNOM, HOGY DR. GRÓSZ UR A DOLOG ÉRDEMÉRE NÉZVE VELEM TÖKÉLETESEN EGYETÉRT, S MINT LÁTSZIK — FELSZÓLALÁSÁNAK KIZÁRÓLAGOS CÉLJA CSAK IS AZ VOLT, HOGY KOLLÉGÁJÁNAK, DR. STEINER JÓZSEF URNÁK DICSHYMNUSZT ZENGHESSEN, HOGY MEGFELEL-E EZ A JÓ ÍZLÉSNEK, AZT NEM KUTATOM; VÁJJON MEGKÖSZÖNI-E DR. STEINER FŐORVOS UR AZ Ö ILY MÓDON VALÓ MEGVÉCLELMEZÓSÓT (?) AZT SEM TUDOM ; DE A FELETT MÁR SAJNÁLATOMAT KELL KIFEJEZNEM, HOGY DR. GRÓSZ UR EGY TELJES OBJEKTIVITÁSSAL LETÁRGYALT ÜGYET PUSZTÁN SZEMÉLYI OKOK MIATT AKAR ÚJRA FELBOLYGATNI. ÉN DR. STEINER JÓZSEF UR SZEMÉLYÉVEL NOM FOGLALKOZTAM ; IRÁNTA MAGAM IS TELJES TISZTELETTEL VISELTETEM ; S BÍRÁLAT TÁRGYÁVÁ CSAKIS AZON ELJÁRÁSÁT TETTEM, MELYET a BIBLIA FORDÍTÁS ÜGYÉBEN KÖVETETT, HOGY EBBEN A KONKRÉT KÉRDÉSBEN MENNYIRE MUTATTA MAGÁT DR. STEINER FŐORVOS UR „NAGY HAZAFINAK", ANNAK IGAZOLÁSÁVAL DR. GRÓSZ UR ADÓS MARADT; A MINTHOGY EGYÉBKÉNT AZT SEM MONDTA MEG, HOGY MELYEK AZOK A HIHETETLEN ÁLLITÁSOK, MELYEKET ÉN SZERINTE CSAK HAZAFIAS VAKBUZGÓSÁGOMMAL MENTHETÖLEG HOZTAM FEL. A KI PEDIG MINDEZEK UTÁN RLR. STEINER JóZSEF UR EZ ÜGYRE VONATKOZÓ ELJÁRÁSÁBAN A KÖVETKEZETESSÉGET ós DR. GRÓSZ UR FENTI VÁLASZÁBAN A LOGIKÁT FELFEDEZI, ANNAK ÉN JUTALMUL FELAJÁNLOK EGY HEKTOLITERNYI, DR. GRÓSZ UR ÁLTAL BACILLUSMENTESNEK TALÁLT TAPOLCA-VIZET. Dr, Kcflner Sándor. FELSZÁRADTAK A FAJDALOM UTOLSÓ KÖNNYCSEPPJEI. A PICI CSERESZNYE SZÁJ ISMÉT MOSOLYRA HASADT, A KESERŰ HANG MEGÓDESÜLT, DALLAMOS SZAVÁVAL BEHATOLVA PISTA SZIVÉHEZ. MÉG SOKAT, IGEN SOKAT BESZÓLTA SZÉP ELZA, PISTA PEDIG SZÓTLANUL BÁMULT BELE AZOKBA A RAGYOGÓ SZEMEKBE, IMLYEK EGY MENYORSZÁGOT, EGY ÜDVÖSSÉGET ÍGÉRTEK. A KÁVÉHÁZ ÉLÉNKÜLNI KEZDETT, PISTA KALAPJA UTÁN NYÚLT, EGY FORRÓ KÉZSZORÍTÁS UTÁN VIGASZTALÓLAG SZÓLVA ELZÁHOZ: „HA ÉRZI, HOGY LELKI EREJE MEGTÖRIK, GONDOLJON IGAZ BARÁTJÁRA, KI MINDIG MEGVÉDI ELLENSÉGEITŐL." PEDIG DEHOGY TUDTA MEGVÉDELMEZNI, — MERT ROKON LEIKEKKÉ LETTEK, ÉS KÖLCSÖNÖSEN KEBLÜKBEN HORDTÁK A LEGFÉLELRAETESSEBB ELLENSÓGPT, A ZAKATOLÓ SZIVET, MELY BÓKÓBA VERI A JÓZAN ÉSZ GONDOLATAIT. A LÁNGOLÓ 3ZIV EGÉSZ SZERELMÉVEL SZERETTÉK EGYMÁST, OLYAN SZERELOM VOLT AZ, MELY A SZIVET ÁBRÁNDOSSÁ, A LELKET RAJONGÓVÁ TETTE, MÉGIS VÁLNIOK KELLETT, EGYSZER A SZOKOTT DÉLELŐTTI ÓRÁK HELYETT KÉSŐ ESTE KERESTE FEL PISTA ELZÁT. BÚCSÚZNI JÖTT, TALÁN ÖRÖKRE. KINEVEZTÉK KÖRORVOSNAK MESSZE, EGY VIDÉKI VÁROSBA, A KÁVÉHÁZ ÜRES VOLT, A PINCÉREK BÓBISKOLVA ÜLDÖGÉLTEK A JÁTSZÓ SZOBÁBAN, NEHEZEN VÁRVA A KÖZELGŐ ZÁRÓRÁT. ELZ.A IS LESZÁLLT TRÓNUSÁRÓL, ODA ÜLT PISTA ASZTALÁHOZ, MOST ELŐSZÖR ,a VÁLÁS ÓRÁJÁBAN, OOGNAOON KEZD* TÉK, ABBA AKARTÁK ELTEMETNI AZ ÉLET KESERŰSÉGÉT ós MIRE A TÁV óra ELJÖTT, az ÁLMOS PINOÉREK BEAÁÍVIR a SZÁRNYAS AJTÓKAT, olbávassb^K, MÁI'