Pápai Lapok. 21. évfolyam, 1894

1894-05-13

A közgyűlés egyhangúlag helyeselte az interpeHatiót és elfogadta az alispán válaszát azon határozattal, hogy a belügyrainistórhez újból felterjesztés tótessék a szabályrendelet megerősítése végett. A második interpellatió Marcalmelléke községei nevében, azoknak éveken át többszőr beadott kérvényeikben előterjesztett azon utsérelmi ügyük orvoslása, hogy a bobai vasútállomás mint nyugoti helyponttal keletre Pápa irányában Pirit és Csöglén át egyenes vonalban a pór-szalóki országutba vezető közlekedési ut vétessék föl a megyeileg gondozott vágy segélyzett utak sorába, miután ezen útvonal egyrészről vasúti közlekedési, másrészről Pápa felé piaci útjuk. Alispán előterjesztő, hogy a megyei közgyűlés ezen ügyben helyszíni szemlét rendelt el és annak foganatosításával magát az alispánt bizta meg. Áttérve a napirendre, felolvasták József főhercegnek, a vármegye által a honvédség 25 éves fenállásáuak, ugy Jókai Mór irói működése 50 éves jubileuma alkalmából hozzájuk intézett üdvözlő feliratokra küldött köszönő leveleket, melyeket a közgyűlés örvendetes tudomásul vett. Alispánunknak terjedelmes jelentése a vármegye közigazgatási állapotáról, valamint tett intézkedéseiről örvendetes tudomásul vétetett. Id. Miklós G-yula borászati kormánybiztos elhunyta fölött részvétét fejezte ki a közgyűlés, tekintettel azon érdemeire, melyeket Veszprémmegyének a phylloxera által sújtott lakosai érdekében kifejtett buzgólkodásával szerzett. A közgyűlés hosszú tárgysorozata esak itt-ott keltett élénkebb érdeklődést és több kevésbé fontos tárgy elintézése után a közgyűlés véget ért. c Színház. Változatos műsor, újdonságoknak szinrehozása, a színdaraboknak kivétel nélkül kifogástalan bemutatása, a társulat összes tagjainak művészi színvonalon álló kitűnő játéka és élvezetes előadása az, a mit Komjáthy 10 napi itt működéséről írhatunk. Szóval alig találunk kellő szavakat az igazi elismerés ós dicséret kifejezésére, melyet a derék színtársulat idáig is kiérdemelt a legnagyobb mértékben, ós a melyért a színházlátogató közönség is hálás volt, tetszésének minden alkalommal zajos tapsvihar és éljenzés kíséretében nyilvánításával. Mindazáltal csodálkozunk minden szép ós nemesért lelkesülő közönségünknek azon magatartása felett, melyet a színháznak közepes számban látogatásával tanúsít. A színház látogatása most valódi műélvezet, hozzuk meg tehát az áldozatot az igazi művészetnek és pártoljuk Komjáthy társulatát, melyre az érdemeket szerzett. A passiv magatartással csak azt fogjuk elérni, hogy ilyen kitűnő színtársulat ezentúl városunkat nem fogja felkeresni. És akkor aztán ne panaszkodjunk. Tudósításunk a hétről a következő: Szombaton f. hó 5-én „A citerás", Kontinaka fővárosban nagy és zajos sikert ért uj operettje adatott elő, mely iránt a közönségnek érdeklődése nagy volt és másodszori előadása alkalmával is szépen megtelt a* színház. Konti zenéje e darabban is finom és zseniális zenei érzékéről tanúskodik ; tele van dallamosnál dallamosabb részletekkel, a mélyeknek könnyed hangszerelése és művészi koncepciója méltán elismerést érdemel. Rozetta belépője nagyon fülbemászó zenével rendelkezik. Nagyon szép kompozicióju az első felvonás fináléja. Megemlítésre méltó a 2. felvonásbeli szerelmi kettős, Kukurilli és a Kűkurilló pár belépő indulója. — Rozetta szerepében BT. Csillag Amália remekelt. Kedves hangjával ósjátókávalmegmutatta, hogy az elismerés, melylyel legutóbb nálunk létekor öt körülvettük, most is nagyon móltányos. Hol pajzán, hol enyelgő, hol gyermekiessógig.. naiv megjelenése, mint Eozetta személyesitöje, valóban lekötötte figyelmünket: A nőszereplők közül nagy elismeréssel kell adóznunk Szende Annának (Kukurilli), kinek belépő indulóját zajosan megtapsolták ós megismételtették, ugy £>iS27flssí/Bózsánakis (Kukurilla), ki méltó partnere volt férjének Kukurillónak. Sziklay, a társulat ezen kitűnő tagja, Kűkurilló szerepében, kifogyhatlan humorával ós mókáival nevettette folyton a közönséget és aratott sok tapsot. Pabló citerást Békéssy adta. Gyönyörű baritonját nagy élvezettel hallgattuk, Perényi nem igen terjedelmes, de kellemes tenorját Eikardó szerepében szépen érvényesítette. Beczkóy és Szentes, mint Gól ós Pól titkos rendörök sikerült alakítást nyújtottak és „rendőr" kupléikkal, melynek refrénje: „Hiszi kend. — Éu nem. — Én sem, — Pedig az újságban volt benn. — Épen ezért hihetetlen!" nagy hatást keltettek. Méltó dicséret illeti Vanda Gusztáv karnagyot, a zene- és énekkar szabatos betanítása és kifogástalan előadásáért. Vasárnap délután „A PeleskeiNótárkis", este „A Cziterás" került színre 2-or, ugyanazon szereposztással ós hasonló jó előadásban. Hétfőn máj. 7-ón Sekszpir Makrancos hölgy cimü vígjátékát láttuk és élveztük. A címszerepet (Katalin) K. Závodszky Teréz, az igazgatónak neje játszotta. A makrancos, de azért bájos nőt művészileg élethű alakban mutatta be, lei végre is magát megadva, a legkedvesebb feleség lesz belőle. Fenséges megjelenése, sikerült mimikája és kitűnő játéka bámulatra ragadta a közönséget. Komjáthy Petruchiót személyesítette elismerésre méltólag. Kellemes orgánuma, élénk előadása és jókedvű játéka által közönségünk kedvelt színpadi alakjává lett Komjáthy, kinek szinrejövetelót mindig örömmel várjuk és művészi játékát ezúttal is ólvozettel hallgattuk. Kendi Boriska (Bianka), Szentes (Grumió), Miklósy Margit (Biondelló) és a többi szereplők is kisebb szerepeikben csak fokozták az est sikerét. Kedden „Orpheusz az alvilágban" Offpnbach ismert, kedves zenéjü operettje adatott kiváló előadásban és szép kiállitásaal. Csillag A. bájos Euridike volt éö kedvvel játszott és énekelt, ugy Szilassy E. (Junó), Perényi (Orpheus) ós Békéssy (Plútó) is. Sziklay a tót jargonban bemutatott Jupiter, Beczkói a Styx, Szentes a Mercur, Hajdú a Mars szerepeikben jeleskedtek, mit a közönség sürü tapsokkal jutalmazott. Kedvesek ós elragadóak voltak: Szende Anna mint Diana, Kendi Boriska mint Cupido, Gserényi A, mint Venus, H. Kiss Berta mint Közvélemény, ugy a többi istennők is jelmezeikben. Az ének- és zenekar dicséretesen működtek. Szerdán Váradi „Rafael"-je került színre. Váradinak ezen darabja igazi költői alkotás, irálya gazdag, jidlemzetes ós elüt a mai sablonszerű drámáktól; cselekménye gyorsan folyó és következetes. Rafael ugyan nem drámai hős, nem az a történelemben sem s éppen azért nem lehet az Várat linál sem. Nagyon köznapias az ő halála s a vonagló művész inkább szánalomra indít, mint csodálatra. Igy fogta fel Komjáthy is. Játéka és előadása kifogástalan, a könnyekig megindító voltMiklósi Ilon a gyermeteg lelkűiéi ü Stella szerepében remekelt. Nagyon szépen adta vissza a leány érzelmeit, kit az anyai szeretet elhiv a forrón szeretett ifjú (Eafael) mellől, s zokogása oly közvetlen volt, mintha nem is játszott volna s a közönség vele könynyezett. Follinuszné nehéz szerepót kitűnően töltötte be; tanulmányáról tanúskodott az a jelenet, midőn átkozni akarván leánya képét, a fenséges vonások imádkozni kényszerítik őt. K. Závodszky Teréz (Antónia) nagyon jól játszott, a féltékeny boszuálló nőt nagyon hűen ós hévvel adta. Hídvéginek (Barnabo) Antónia felett mondott átka megdöbbentette a lelkeket és kis szerepót is nagygyá tudta tenni. Az előadás minden tekintetben sikerült volt. Csütörtökön „Fanchon asszony leánya" opevettet játszották. A nem-valami kitűnő zenéjü darab főszereplője H. Csillag Amália, volt, ki kedvesen énekelt és sikamlós fordulatokban gazdag szerepét diszkrétül ós eleganciával játszotta. Sziklay (Bellavoine) mint mindig ugy most is ekszcellált szerepében, Vidor-xaA (Zephyrin) együtt előadott „kocsis" dalukat mégis ismételtette a zajosan tapsoló közönség. Szende A. igen kedvesen személyesítette Hermint. Jó szerepe volt Perényi-nek (Jaqout), ki azonban ez este nem volt disponálva az énekre. Az előadás különben mindvégig mulattató volt és a tapsból is kijutott elég bőven. Pénteken „Mongodin ur felesége" cimü szellemes francia bohózat kitűnő összjátéku, kerekded előadásában gyönyörködött s nevette magát majd halálra a közönség. Sziklay (Mongodin) elemében volt. Eemek alakítása, briliáns játéka mindvégig a legnagyobb mértékben mulattatott és kacagtatott egyiránt; a minek a számtalanszor meg-megujuló tapsvihar és tetszésnyilvánítások eklatáns bizonyságai voltak. Follinuszné (Eozalie) a zsarnok feleséget élethűen adta és kitűnő játékáért igen nagy elismeréssel kell adóznunk. Komjáthy né (Glorinda) szerepében valóban bájos volt ós a kissé könnyű vérű nőt valódi művészettel személyesítette. Játékában szinte nagy élvezettel gyönyörködtünk. Kendi Boriska igen kedvesen adta Luciennet. Vidor, Hidvéghi a szokott könnyedséggel, dicséretesen oldották meg feladatukat. Az előadásról elmondhatjuk, hogy nagyom igen nagyon jól sikerült. Tegnap este a Szultán operetté adatott elő nagy sikerrel, miről jövőre. Színházi műsor: Vasárnap, máj. 13. d. u. „Orpheusz az alvilágban/' — Este „Az asszony verve jó", népszínmű, itt először. Hétfő, máj. 14. d. u. „A csókon.szerzett vőlegény." — Este „Madarász;" Kedd, máj. 14. „Búbos pacsirta," színmű, itt először. Szerda, „Dolovay nábob leánya." Csütörtök, „Libapásztor", operetté, itt először. Péntek, „Állatszeliditönő." .Szombat, „Eipp v. "Winkle." KÜLÖNFÉLÉK. Olvasóinknak és munkatársainknak boldog pünkösdi ünnepeket kívánunk. — Tisztelgés. A nyugalomba Vonult Andrásffy Gyula altábornagy, V. honv.kerületi parancsnoktól Sz.-Fehérvárott e hó 5-ón búcsúzott el a kerület tisztikara, a kerület minden állomásáról küldvén megbízottat a bucsuzáshoz. Pápáról a halálos láztól gyötört betegeknek arca. A jávorfa hősi halállal múlik ki: lombja fekete foltokkal, megaludt vércseppekkel vaii tele. A somfa lombozata cóklaszinü lesz, mint az iszákos embernek orra, élő bizonyságául annak, hogy vógelkeseredósükben bizony ök is korhely életre adják magukat, s föíöntenek amúgy tisztességesen a garatra, természetesen nem somlaiból, hanem holmi ös2i permetegből. S mikor győzött a halál a természeten, mikor ott állnak a bokíök letarolva, az erdők pusztán, ridegen, akkor a zord éjszaki szél fölkapja a lehullott lombot, s hogy holta után se leljen nyugtot, szétszórja idegen haraszt közé. A halottkém varjú pedig végig röpül a kietlen táj fölött, szüntelen hangoztatva: kár... kár! Ötletek. Ha másnak sikerül valami, azt egészen a szerencsének tulajdonítjuk: ha nekünk sikerül valami, az kizárólagosan a mi érdemünk. * „Ha ón az. ő helyébe Volnék, másként tennék." Jól van. De mivel nem Vagy as Q helyébe; hallgass, I ' A kit gyűlölünk, annak nincsenek érdemei; a kit szeretünk, annak nincsenek hibái. * A kit gyűlöletünkre móltónak tartunk, az előttünk mindig: valami; csak a ki egészen közönyös reánk nézve: az semmi, * A személyi hirek az újságokban unalmasak, annál érdekesebbek az életben. A politikai meggyőződés a hazasze* retet hitvallása. * Egy határban untig elég egy határö* zott ember. * Az igazságnak legnagyobb, sőt egyedüli ellensége maga az ember. # A világ szekere, igaz, hogy nem döl fel, ha az öregek kormányozzák, de nem is igen halad ám. A világ halad . . .az öreg elmarad. * A kételkedés csak az ifjakhoz illik; az Öregeknek megállapodott nézettel kell birntek, Bármily kételkedő vagyok is, rendületlenül hiszem, bogy az absolut igazság létezik, de csak az embereken kivül. * Az „azt mondják" azoknak szavajárása, a kik maguk sokat ondanak — mondanak. * Az igazi szószátyár aszöny komiszabb a harapós kutyánál; ez legalább gazdáját nem bántja, amaz még férjét is rágalom tárgyává teszi. * A saját neműnkből csak akkor szók1 tünk barátot választani, a mikor még nem-, vagy a mikor már nem rajongunk a másik nemért. A barátság, tehát a szerelem Ouvertüre-je ós finale-ja. * Szíves baráti szolgálatokat csak idegenektől tanácsos kérni és csak idegenek iránt tanácsos teljesíteni. * Az alkalmazkodás saját önzésünknek mások önzésével való összhangzatba hozásai Ladányi, honvéd-huszárezredből: Perczel József ezredes, br. Wimpfen Iván őrnagy ós Iinrey György százados vettek részt a bucsutisztelgésen. — A polgári házasságról szóló törvényjavaslatot a főrendiház f. május hó 10-én tartott ülésében 21 szótöbbséggel elvetette. A javaslat ellen 139-, mellette 118 főrendiházi tag szavazott; e szeriut a javaslat mégegyszer szavazás alá fog kerülni a főrendiház előtt, a képviselőháznak újból történendő fölterjesztése folytán. — Dr. Fenyvessy Ferenc orsz. képviselőnek, lapunk tulajdonosának távirata csütöitökön d. u. 1 órakor érkezett meg városunkba a szavazás eredményéről. — A pápai ref. főiskolai ifjúság kirándulása. Barcsi József term. rajzi szaktanár vezetése alatt 31 főgjnnnasiunii növendék tanulmányutat tett e hó 4ik és 5-ik napjain, a herendi porczellán és kőedénygyár, az ajkai kőszénbánya és üveggyár megtekintése végett. — Miután inkább csak a IV-ik gymn. oszt. term. rajzi tárgyával- az ásványtannal volt összefüggésben ezen kirándulás, azért nagyobb részt ebből az oszt.-ból voltak a növendékek és pedig majdnem az egész osztály, mert 24-ből 22 vállalkozott és el is jött, azután az V-ikből 6-an és a Vl-ból 3-an. Ha biztos jó idővel ígérkező napra lehetett volna több nappal előbb készülődni és pedig más felsőbb osztályok belevonásával, ugy bizonyosan sokkal többen vettekfvolna részt ezen tanulságos kirándulásban, sőt maga az igazgató is és a tanárok közül egyesek, ha részint betegség, részint a rendes leczkeórák által nem lettek volna akadályozva. Az indulás 4-én reggel 3 órakor volt vonaton és a visszaérkezés 5-én d. u. 4 órakor. Ezen idő alatt megnéztük a herendi porczellán és kő edény gyárt tüzetesen és figyelmesen. Láttuk e gyár teljes berendezését és működését, elkezdve a nyers agyagtól egész a legfinomabb porczellán tányérok és kannákig minden fasíson át, hogy miként őrlik és iszapolják a porczellánföldet és kőedényanyagot, annak formálását, égetését, festését, a rajzminták aczélmetszeteit, innen a rajz levételét finom selyem papírral és az edényre vagy a tányérra való vitelét és a gazdag raktárt. Herencliől a szentgáli kőbányákhoz, mész égetőkhöz és barlaugokhoz mentünk gyalog, útközben botanizálva. Ezeket megnéztük délig, ekkor Ajkára zonáztunk. — Itt megettük a reggel megrendelt ebédünket és d. u. fél 2 órakor átmentünk — Parragh Lajos nt. ur vezetése alatt egy darabig — a Csinger-völgybe, megnéztük ugy a felső, mint alsó bányát. Estére vissza jöttünk Ajkára, hol a jegyző urak szives fáradozása folytán sikerült a növendékeket elszálásolni. Az igen jól töltött éjszaka után másnap egészen felfrissülve, megnéztük az üveggyárt. Láttuk, hogy fújják, hogy öntik, csiszolják és metszik az üvegeket. És mind ezt a Nagym. Cult. Minister ur tette lehetővé, ki kedvezményes vasúti jegyet engedélyezett az isk. év elején kibocsátott rendeletével, a miért hálás köszönetet mondunk. (—) — Közvizsgálatok rendje a ref. főiskolában. Május hó 17-én és 18-án a "Villi, o. vizsgálata; 21, 22, 23, 25, 26. napjain írásbeli érettségi vizsgálat. Június hó 15-én ének vizsgálat; 16 án délelőtt franGzia, nyelvi és gyorsírászati vizsgálat, d. u. zenevizsgálat; 17-én d. u. képzőtársulati örömünnepély és tor na vizsgálat; 18-án a VII. o. vizsgálata a VHI. o. termében, az I. o. vizsgálata a nagyteremben; 19-én a VI. o. vizsgálata a nagyteremben, a n. o. vizsgálata a VIH. o. termében; 20-án az V. o. vizsgálata a nagyteremben, a III. o". vizsgálata a VIII. o. termében; 21-én a IV. o- vizsgálata a VHI. o. termében; 22-én és 23-án magánvizsgálatok; 25-én s következő napjain szóbeli érettségi vizsgálatok. Június hó J 5-dikétől 30-ikáig bezárólag a papnövendékek párbeszédi vizsgálatai (colloquiumok). Ezen vizsgálatokra az oktatásügy iránt érdeklődőket tisztelettel meghívja Pápa, 1894. május 1. az igazgatóság. —- Az izr. temető ügye. Áz izr. vallásuaknak, a közöstemető földekből külön terület kíhasitása s annak izr. temetőül leendő átengedése iránt még az 1891. év elején a városi képviselőtestülethez beadott kérvényében, a közbevetett felebbezések folytán, mult hó végén határozott a m. kir. belügyminisztérium, ós pedig olykép, hogy a városi képviselőtestületnek a kihasitás elrendelését tárgyaző határozatát, melyet a vármegye törvényhatósági bizottsága megsemmisített, hagyta helyben, azon indokolással, hogy a tagosításkor közöstemetö céljaira kihasított terület, mint köztemető a városi összközönsóg tulajdonát képezvén, ezen közös temetőt az összes hitfelekezetek jogosítottak használni, tévesnek mondván ki a törvényhatóságnak a megsemmisítés I alapjául szolgáló azon indokát, hogy a volna szó, mert a kérdéses terület nem tulajdonul, hanem csak használatra kéretett' az izraeliták részéről s igy ezen területre nézve is megmarad továbbra is a város közönségének tulajdonjoga. — Bravúr távlovaglás. Szegfy István főhadnagy, a helybeli honvédhuszárezred tisztikarának derék fiatal tagja Szegedről, hol hat hónapót a dandár-lovasiskolában töltött, ma egyhete érkezett meg Pápára. A főhadnagy az egész utat lóháton, Lucie nevü (arabs és lipicai félvér) lován 5 nap alatt tette meg. Szegedről f. hó 1-ón reggel 6 órakor indult el és aznap Szabadkán át Bács-Almásig 76 kilométert, 2-án Baján át Decsig 57 kmt. 3-án Szegszárd sHőgyészen át Osernád pusztáig 56 kmt, 4-én Akaratja pusztáig 59 kmt, 5- én Veszprémen ál Jákóig 58 kmt. és 6- án 15 kmt, tehát összesen 321 kilométert lovagolva, reggel órakor ért Pápára a legjobb konditióban. Üdvözöljük a derék főhadnagyot ós óhajijuk, hogy a honvódlovasság minél több ilyen kitűnő lovastiszttel dicsekedhessek. — Jegyzői vizsga. A tavaszi közgyűlés alkalmából a község jegyzői szigorlat letétele végett vármegyénk alispánjához folyamodott 12 egyén közül 2 nem j elent meg, 1 visszalépett, 4, nóvszerint: Fodor Gusztáv. Trsztyenszky Sándor, Dömjón Károly és Forstner János oklevelet kapott, 5 pedig visszautasittatott. — A Fehérló vendéglőt maholnap teljesen elpusztítják a föld színéről. Most még csak a falak állanak, — a hót folyamán ezeket is ledöntik teljesen. Valóban csodálkozunk azon, hogy eddig nem akadt olyan vállalkozó, ' a ki ennek közelében üzleti szempontból, egy uj vendéglőnek felállítását tűzte volna ki célul. Annyi bizonyos, hogy bárki kap is majd bele ebbe a vállalatba, a befektetett tökéjének kamatait bőven meg fogja hozni. S ha nem akadna magánvállalkozó, — a v. tanács talán mégis gondolhatna egy nagyot és merészet, — mert az őszi hetivásárok alkalmával nagyon is érezni fogjuk annak a vendéglőnek hiányát. — Köszönetnyilvánítás. A mult hó 21-ón tartott jótékonycólu műkedvelői előadás alkalmából Ihász Lajosné sz. Jókai Etelka urnő Hathalomról 5 frtot kegyeskedet felülfizetni, mely összeg a színházi díszletek j avitására lett elszámolva; a miért is hálás köszönetét fejezi ki Mészáros Károly a színház felszámolóbiz. pénztárnoka. — Esküvő. Barna Izidor a „Pesti Napló* felelős szerkesztője, ismert, jeles fővárosi iró hétfőn tartotta esküvőjót a helybeli izr. templomban Goldschmidt Etelka kisasszonnyal. — De mikor? ,A városnak valamelyik bizottsága elhatározta, bogy a vasúthoz vezető utat aszfalt-makadamiroztatja, — illetőleg ilyen értelmű ajánlatot tesz a v. képviselőtestületnek. De mikor? Ha nem igen sietnek vele, könnyen megeshetik, hogy az idénre elkésnek a munkálatokkal. Jó lesz tehát kissé gyorsabban intézkedni ezen ügyben. — Virághullás. Mayersberg Salamon, az izr. hitközség elnökének 20 éves Eóza leányát temették nagy részvét mellett f. hó 7-ón. A súlyos csapáshoz igaz részvétünk. — Köszönetnyilvánítás. A pápai izr. krajcár-egylet részére özv. Rapoch Ignácnó' urnő és Gyurátz Ferenc ur 3—3 frtot voltak kegyesek adományozni, mit köszönettel nyugtat Schiscba Adolf pénztáros. — A győri keresk. és iparkamara f. évi május hó 17-én d. u. 8 órakor hivatalos helyiségének tanácstermében (Király-utca 8. sz. II. em.) rendes közgyűlést tart. — lióösszeirás. A hadsereg számára háború esetén használható, alkalmas lovaknak összeírása f. hó 8-án ejtetett meg városunkban. Összeiratott 163 ló, mely csekély kivétellel alkalmasnak találtatott ; 45 lótulajdonos pedig nem vezette elő lovát. Az összeírást Steiger báró, szolgálaton kívüli viszonyban levő dzsidás főhadnagy teljesítette. — A somlóvásárhelyi iskolai gondnokság sikerült, majálist rendezett fr»; hó 3-án a lovasi erdőben a szegénysorsiz iskolás gyermekek segélyezése céljából. Kora délután zászlók alatt sorakozva^ zeneszó mellett vonult ki mintegy' 300 iskolásfiú s leány nagyszámú közönségtől kísérve az erdőbe, hol 3 órakor kezdődött a hangverseny. Előadatott 5 énekdarab'ós 4 szavalat A kis gyerekek kedves előadását, mindenki meghatva hallgatta végig és az elért fényes siker, nem falusig de városi iskolai-növendékeknek is dicsé> retére vált volna. Ezután tánc következett a kis tanulók részére este 6*4 óráig; 8

: órától pedig a vendégek számára, mely alegjohb kedvvel kivilágos kivirradtig tartott. A feledhetetlen kedves élvezetet;, Somló-Vásárhelynek közszeretetben álló^ ügybuzgó, derék és szakképzett tanitója) Boldizsár Sándor szerezte nekünk; a miérfi is fogadja őszinte elismerésünket és köszöj" ne.tu.nket. S.."Váaárhely 1894. máj, 5. Egy jehmoltj