Pápai Lapok. 21. évfolyam, 1894
1894-05-27
o Schicht uj szappan utol nem ért mosóerejü és tcrtóssáyu • szállítja a legszebb fehér-ruhát, a legjobb mosásra pamut- és selyemkclméküél ós a betegruha legmegbízhatóbb tisztító- es- -fertőtlenítő szere. Schicht szab. szappana semmiféle bármily elnevezésű, a kezeket vagy ruhaneműt maró vegyiiléket nem tartalmaz, melyért az alulírott cég bármely jótállással szolgál. Schiclit szab. szappana csak akkor valódi, ha a papirgöngyön „Schicht's PatentSeife"', egy „hattyú" mint védjegy és 48,911. és 4507. szab. számok vannak nyomatva. Kapható: Kohn Mór fiainál Pápán. Schicht Gryörgy, Elba m. Aussig szappan-, gyertya-, pálmamagolaj- és kókuszdióolaj-gyár. Kotzó Pál gépészmérnök Budapest, Üllöi-ut 18. sz. alatt. Ajánl 2V 2 , 3, 3V 8 ós 4 lóerejü szöges eséplőkészleteket, továbbá 4, 5, 6, 8, 10 ós 12 lóerejü sines gózcséplókészleteket hosszú szalmarázókkal, alsó szelelövel és rendkívül .nagy felületű rostákkal, árpahéjazóval és választóhengerrel, fa- és szénfütésü és eredeti szalmafütő gőzniozg-onyokat. Továbbá PC GrAREETH & SOHNS felülmulhatlan 40°/,, tüzelőanyag megtakarító. Compound gözmozgonyokat, legjobbnak elismert brandtfordi önműködő amerikai kévekötő ai atógépeket. Eredeti amerikai szónagyüj tőit 1 vagy-2 ló befogására alkalmazható combinált rúddal. Sorvető- ós szórvavető gépeket és mindennemű egyéb kisebb gazdasági gépeket. Jutányos árak! Kedvező feltételek! TJj szabadalmazott 6'niiiiikő'dö SYPHÖMA" fölülmúl minden eddig ismert permetezőt, mivel önműködően permetez. T*ö b b e z e r ily permetező van már alkalmazásban és ugyanannyi elismerő bizonyítvány tanúskodik arról, hogy a „SYPEONIA" szerkezete minden más hason-célú szerkezetet fölülmúl. Mayfarth Ph. és Társa gazdasági-gép-gyár, különlegességi gyár bor sajtók és -g y ti möl csértékesitési gépek "• - - : . . számára. . .* /. Bécs, 11^ I, Tahorstrasse 76. sz. Árjegyzék ingyen. Képviselők felvétetnek. Építkezési célokra. r Krdemdijazott P e r I m o o s i Porlland Cement, vizbeni építkezésre mint legjobbnak elismert. Kufsteini Roman Cement, vizellenes mész. Avenarius-féle Carbolineum, fatelitőszer, megóv mindenféle fanemüt a korhadástól. Különösen jó eredménnyel használtatik istállók felszerelése, gazdasági eszközök, kerítések ós fazsindely tetőknél. Koszén kátrány, fazsindely tetőre ós egyéb fanemüek bemázolására. Asphalttal telített papir tetŐtedlemez, 5 különféle minőségben. Vegytani, föld- és kész olaj-testékek, ezekhez szükséges kencék és fénymázak, legolcsóbban kaphatók: Bermüller Alajosnál Pápán. MARGIT GYÓGYFORRÁS, „MAGYAR SELTERS" Vegyelemezve a budapesti m. kir. egyetemen. Szerencsés vegyi összetétele, kevés szabad, de gazdag, félig kötött szénsavtartalma kiváló hatásúnak bizonyult, különösen tüdöbántalmaknái, a hol a szabad szénsav csekélyebb jetenléte megóvja a beteget a káros, sőt veszedelmes izgatástól, ellenben a félig kötött szénsav gazdagsága a gyógyhatású alkatrészeknek a beteg testrészekbe való gyors és biztos felvételét eszközli. Ezen tulajdonságának köszönheti a Margit-forrás azon kiváló eló'nyét is, hogy a hol szabad szénsavtartalomban erősebb ásványvizük, minta seltersi, gleicherbergi, tüdöbajokban, különösen tiidöwérzéseknél már nem alkalmazhatók, a Margit-forrás itt is a legjobb hatás mellett folyton használtatik. A tüdőbetegek klimatikus gyógyintézeteiben, különösen a leglátogatottabb Görbersdorfban a Margit-viz otthonossá vált. — Orvosi tekintélyeink Budapesten: dr. Korányi, dr. Gebhardt, dr. Navratil, dr. Poór, dr. Kétly, dr. Barbás; Bécsben: dr. Bamberger, dr. Dúschek, stb. a legjobb eredménynyel alkalmazzák a légzö-, emésztő- és húgyszervek általános hurutos bántalmainál. Mint ivóviz präservativ gyógyszernek bizonyult a koX©l?£li-megbetegedés ellen, borral használva a legegészségesebb ital! Kizárólagos főraktár desknty Ii. GS. és k. és szerb lt. uuv. <lsv&nyvlz> szállítónál, Budapest. ^ ügyszintén kapható minden gyógyszertárban, faszerkereskedésben ós vendéglőkben kben. || BEVÉTEL. ASSICURAZIONI GENEBALI 1893. E¥ii LIEBLEOE Nyereség- és veszteség-számla az A mérleghez (1893). A tétel neve 1. Díjtartalék a mult évről: a) tűzbiztosítás . bj szállítmánybiztosítás c) jégbiztosítás , 2. Tartalék oly károkra, melyek 1892. decz. 31-én még függőben voltak: al tűzbiztosítás ..•••».« b) szállitmánybiztositás .... . . c) jégbiztosítás . . . • a . • . 3. Dijak a törlések levonásával: aj tűzbiztosítás ...111.. b) szállítmánybiztosítás ...... c) jégbiztosítás d) balesetbiztosítás ... ... . 4. Visszatérített baleset károk • . i > • < 5. Visszatérített baleset jutalékok • i . « • 6. Kötvényilletékek: a) tűzbiztosítás ...««««. b) szállítmánybiztosítás ...... c) jégbiztosítás ...... i . 7 Tőke elhelyezések jövedelme : a) Jelzálogkövetelések kamatai. . . « |. • b) Értékekre adott előlegek kamatai . . " . c) Állam- és más értékpapírok kamatai és osztalékai d) Kamatok váltóleszámitásból, folyó-számlátöl és ágio 8. Nyereség különféle értékesítések folytán . . . A t&zbiztu.itási ágba befoglalvák a tükörüveg biztosításban elért eredmények. Összesen 2344225 21 211347 2G 205GG 82 474762 37' 395312'l9] 3967,09 7857612 79 2200305 65 47556 42 329347,16 319963 60 10898 61 13103 74 4000 1107 22 279187 25 16572^25 Üzlet | Vagyon | Os: frt [kr] bevételek frT 2576139 29 874041 65 10434822 02 188301 95 I—1 90801 43 843965,95 14508072,29 frt |kr| 300866 72 , 42225 83 343002 65 . kr 2576139 29> 874041 65«, 10434822 02 188301 95 90801 43 34S965 95 800566 72 42225 83 14851164 U 1. Viszontbiztosítási dijak : a) tűzbiztosítás . b) szállítmánybiztosítás c) jégbiztosítás . d) balesetbiztosítás 2. Károk : ii.- . - 1 kifizetett káross/ctrek . .. j_ a) tuzbutosttas j lan , ilcl . mc „ k| nem fc árokra) .3 f. b) szállítmány- \ kifizetett kárösszegek biztosítás ] tartalék meg ki nem flz. károkra [ 8 ..... .. 1 kifizetett karösszegek c) jegbiztosttas j meg w ae * fi ,_ károkra d) balesetbiztosítás 3. Díjtartalék 1893. deczember 31-én meg folyj biztosításokra a) tűzbiztosítás [ • 1)) szállítmánybiztosítás J teljesen tehermentes c) jegbiztositás 4. Jutalékok : a) tűzbiztosítás . b) szállítmánybiztosítás ej jégbiztosítás ...... d) balesetbiztosítás (jutalék és kb'tscg) . 5. Általános kezelési költségek : aj tűzbiztosítás . t . . * bj szállitmánybiztositás . . . , c) jégbiztosítás ...... 6. Adók és illetékek: aj tűzbiztosítás . . . • . b) szállitmánybiztositás .... c) jégbiztosítás 7. AJ ellátási pénztár kamatai, Nyereség- és veszteség-számla a B mérleghez. Összesén Életbiztosítási osutály (i3g3) 1 Díjtartalék a mult évről....... le : viszontbiztosítások 2. Tartalék 1892. deczember 31-én ftiggßben levő károkra I a) halálesetre szóló biztosításokra . 3. Díjbevétel < b) elclesre szóló biztosításokra . . I c) járadékokra szóló biztosításokra . . 4. Kötvénydijak • • * 5. Díjtartalék átadott viszontbiztosításokra . • • 0, Elhelyezett tőkek jövedelme : a) Jelzálog követelések kamatai . , , . b) Értekekre adott elfilegek kamatai , , . c) Állam, és más értékpapírok kamatai . . • d) Folyó számiak kamatai e) \z ingatlanok tiszta jövedelme • f) Életbiztosítási kötvényekre adott elfilegek kamatai összesen miből is levonva a tartalék rendes jutalékát marad 7. Nyereség különféle értékesítések folytán • • • :36380862 80) 1169135;8«3i * A külföldi vahnára szóló összegek a törvényes relátió szerint számíttattak át. Összesen 0916484.36 603669.81 116208 84 80698 66 1420 42 1268144 86 14088 13 182308,74 198782 661 1745443,37 1488621 99 256818 S8 15211727 — 390675 6636363 01] 70213' 27Í 1390695 25 1488624 9»- — 45197298 52 —135211727 —»i 6636363 t 01 792"l3; 27 1390695: 25 256818 381 4327 10 1488624' 99 256818! 4327 261145;48;4515BÍ441 — VAGYON. Az ASSICURAZIONI GENERAL! 1. Viszontbiztosítási dijak 2. Fizetések esedékes biztosításokért: a) halálesetre szóló biztosításokért bj elélés esetére szóló biztosításokért c) járadékokért Levonva viszonbütositások fejében 8. Kötviny-visszavásárlások 4. Dij- é's költségtar-1 a) Halálesetre szóló butositás talék|nz 1894. cvi \ b) Ele lesre » » számlára. | c) járadékbiztosítás Folyó szám A tétel neve 8 6 7 8 9 10 11 12 13 lé 15 16 17 18 A részvényesek adóslevelei a tSke be nem űzetett részéről Ingatlan birtok : a) városi telkek b) földbirtokok (gazdasági leltárral) • • • • ' c) 1893. deczember 31. még el nem adott gazdasági termények a társaság földbirtokaiból a) Kölcsönök a társaság életbiztosítási kötvényeire b) Aktív életjáradékok és jelzálog által 0.47 1 5.- / biztosított, a felek halálakor felveendő tőkék vételára Kamatozó jelzálogilag biztosított \ ... . ^numn tőke-kölcsönök ingatlanokra I a ) fo 'y° frt 178*000.47 a jelzálog-osztályba tartozók f w hátralékos » 1765. kivételével - • _ • • J ' Kölcsönök letéteményezétt állam- és más értékpapírokra Állam- és más értékpapírok - • - - • • • Váltók a tárczában Előlegek a jelzálogosztálynak Jalapsz. I. cz. e) pontj • . • Pénzek folyó számlán különböző bankoknál és hitelintézeteknél Készpénz-készlet a triesti és velenczei igazgatóságok pénztárában Készpénz készlet a fiókok pénztárában ...... Maradvány a viszonbiztositók számláiból - - - - • Maradvány az intézet fiókjainak számláiból ..... Maradvány az A mérleg folyó számlájából ..... a) Adósok különböző czimek alatt b) Adósok jelzálog kölcsönökre hátralékos kamatokkal c) Letétek kezesség és biztosíték gyanánt . , . , d) Létét Goldschmiedt alapítvány ...... Díjtartalék átadott élct-viszonbiztositásokra ... Bútorzat és vasszekrények a társaság összes hivatalaiban, ezegtáblák, papir- és nyomtatvány az összes raktárakban , . . Előlegezett jutalékok és szervezési költségek ..... Ai 1893. deczember 31-én kötelezvények értéke • jövő évekrs érvényben maradó díj, ... frt 29399787.58 frt |kr| frt [kr| frt !kr| 1837500H 80000, 1837500 — 4218672 42 Összesen 3675000 —: I 2496628 7210745301 lfl 130266 26 8904850 96' H 4660.—! i 1705765 4' I 13486 98] 22683 94 6067086 8620382959 Gfij: 528061 U0, 85928 86 657593 51 3025 70 23741 18756 54] 125)88 12 524791 69 379515 :il' 64'p Gt 588S05 99 2167358 05] 834188 9 55907 G9] 111228 70 819257 28 896916 07| 1000 1038455 29| 3000 1390695 25 130265 26, 3909510 9u • ! i ÍH785765 -17 3G170 92 4450016 52 528064 60 85928 86 2824951 56 837214 07 79648 69 429985 24 074445 40 524791 69 77613L 38 7130 61 1627261 28 3000 —' 1390693 25 |l2702647!45'47520262'oó'60321!IOUnO Folyó szám 9 10 11 12 13 14 15 1G 17 18 A cs. kir. szab. Assicoruionl Generali központi igazgátósága Triestben: Bes80 M.. Dr. Camlílo Bozza, Báró Bruck Otto, A vezértitkár: ilCSSO József. . , . Matryarors2.ágl vezér-Ugynökaég, BudaDesten, D rottya-üteza lo. sz., az Intézet salfát házában. Bővebb zárszámadási jelentések az alanti főügynöksegnél kaphatók. Ugyanott felvilágosítások a legnagyobb készséggel adatnak elet-, tüz-, szállítmány- és üvegbiztositások az Assicurazioni Generali, jégbiztosítások & Magyar jég- és viszontbiztosító részv.- társaság és baleset elleni biztositások az Első o. ált. báleset ellen biztosító-társaság számára a legelőnyösebb feltótelek ós legolcsóbb dijak mellett fogadtatnak el. A, pápai főügynökség Salzer Dávid. Levonva a kiegészítési részleteket Netto-tartalék 5. Orvost tiszteletdijak 6. Jutalékok , ... . , r . 7. Költségek f az ev folyamán Kifizetve 8. Adó és bélyeg 9. Kamatok a nyeteménynyel biztosítottak javára 10. Leírás kétes követelésekre - Nyereség vagyonállása 1893. deczember 31-én Alaptőke . . Tőkésített nyereségtartalek . , Tartalék az értékpapírok árfolyam zcsére Ingatlan tartalék . . . Tartalékalap kétes követelések fedezésére . ' a) Díjtartalék még érvényben levő bi tositásokra a^4 A merlegén . b) 11 » • a lt merlegén , •. Tartalék bejelentett, de deczember» 3t-en ineg ki nem fizetett károkra: az A mérlegen ... * a 55 mérlegen .... Os. talokaktp az clctbiz tositaO»in iiy iimiyiijei liL.tos.tot- f v(!Ií yQ d biztosltai 'a^21"9Jt.H3« Uik j iv.ira . J A hivatalnokok ellátási pénztárának vagyona Jelzaloghitelezők . . '. ; . • Esycileg a viszonbiztositók számláján . Egyenleg az intézet fiókjainak számláján . a) Uitetcz'ÍU különböző czimeken bj Letetek kezesség es biztosíték gyanánt A n mérleg folyó számlájának egyenlege'. . Gidoni alapítvány . Girard alapítvány . , . . . Goldschmiedt alapítvány . . . , Felosztható nyereség ..... jövő években sitási di.ak
