Pápai Lápok. 20. évfolyam, 1893
1893-04-09
. — JJ » -^^^ | Víjgpr VaBŰX&B Elismerések a leginamasabb körökből minden eg\yes darabhoz mellékelve van. KIADÁSOK. Első Magyar általános Biztosító Társaság Budapesten. I. Tüz-, szállítmány- és jégbiztosítás! üzlet. Harminczötödik évi zárszámla 1892. január 1-töl deczember 31-ig. BEVÉTELEK. VAGYON. Mérleg-számla 1892. deczember 31-én. TEHER. Budapest, 1892. deczember 31-én. Az igazgatóság: Ágoston József, életbiztosítási osztályfőnök. Harkányi Frigyes, Jeney Lajos, lévay Henrik, Ormody Vilmos, báró Sehosberger Zsigmond, gróf Zichy Nándor. Szende Károly, a közp. könyv, főnöke. A fenti zárszámlákat és mérlegeket megvizsgálván, azokat a törvényben s az alapszabályokban meghatározott elvek szerint készülteknek ós azok egyes tóteleit a fő- és segédkönyvekkel teljesen megegyezőnek találtuk. Budapest, 1893. márczius hó 17-én. A felügyel ó-b izottsag: Kaczvinszky János, életbiztosítási konyvvivo Gróf Batthyány Géza, Giczey Samu, Jekelfalusy Lajos, László Zsigmond, Szitányi Izidor. Reil Alajos-féle Padlózat-fénymáz (Glasur) Idgkitönőbb mázoló-szer puaa padló számára. 1 nagy palaczk ára írt 1.35 kr. — 1 kis palaczk ára 68 kr. Viaszk-kenőcs legjobb és legegyszerűbb beeresztó'-szer kemény padló számára, 1 köosög ára 60 kr., mindenkor kapható : Bermüller Alajosnál Pápán. áriaczelli Gyomorcseppek nagyszerűen hatnak gyomor bajoknál, nélkülözhetetlen és általánosan ismeretos házi és népszer. A gyomorbetegség tünetei: étvágytalanság, gyomorgyengeség, biliös lehelet, fellujtság. savanyu lolböffögés, hasmenés, gyomorégés, leletleges nyálkakiválasztás, sárgaság, undor és hányás, gyomorgörcs, szűkülés. Hathatós gyógyszernek bizonyult fe|fajásnál, a menynyiben ez a gyomortól származott, gyomortulíerhelésnél ételekkel és italokkal, giliszták, májbajok és hamorrhoi<fálmá/. Emiitett bajoknál a Máriaczelli • gyomorceeppek évek ota kitűnőknek bizonyultak, a mit száz meg száz bizonyítvány tanúsít. Egy kis üveg ára használati utasítással együtt 40 kr., nagy üveg ára 70 Ir. — Magyarországi főraktár: Török József gyógyszertára Budapest. Király utcza 19 sz. A. védjegyet és aláírást tüzetesen tessék megtekinteni!! Csak oly cseppeket tessék elfogadni, melyeknek burkolatára zöld szalag van ^———^ (_ ragasztva a készitö aláirárvral (C. Brady) és ezan szavakkal: ,Valo»>*"a«íí«^" disigit bizonyítom". fi/huul>r J. MáriaczalU gyomoreteppek riloditn kaphatók. PÁPA: Piacsek Gyula, LOVÁSZ PATONA: Zalán B., TÉTH: Novách Ignácz urak gyógyszertárában. ' s .--v. -"y ,aií Vegyelemezve a budapesti m. kir. egyetemen. Szerencsés vegyi összetétele, kevés szabad, de gazdag, félig kötött szénsavtartalma kiváló hatásúnak bizonyult, különösen tiid&bántalmaknái, a hol a szabad szénsav csekélyebb jetenléle megóvja a beteget a káros, sőt veszedelmes izgatástól, ellenben a félig kötött szénsav gazdagsága a gyógyhatású alkatrészeknek a beteg testrészekbe való gyors és biztos felvételét eszközli. Ezen tulajdonságának köszönheti a Margit-forrás azon kiváló előnyét is, hogy a hol szabad szénsavtartalomban eresebb ásványvizek, minta seltersi, gleicherbergi, tiidőbajokban, különösen tüdövérzéseknél már nem alkalmazhatók, a Margit-forrás itt is a legjobb hatás mellett folyton használtatik. JHP Mint präservativ gyógyszernek bizonyult a J±.líAf3J."fcl-megbetegedés ellen, borral faassiiáhra a legegészségese Kizárólagos főraktár A tüdőbetegek klimatikus gyógyintézeteiben, különösen a leglátogatottabb Görbersdorfban a Margit-viz otthonossá vált. — Orvosi tekintélyeink Budapesten: dr. Korányi, dr. Gebhardt, dr. Navratil, dr. Poór, dr. Kétly, dr. Barbás; Bécsben: dr. Bamberger. dr. Dusoliek, stb. a legjobb eredménynyel alkalmazzák a légzö-, emésztő- és húgyszervek általános hurutos bántalmainál. Úgyszintén kapható minien gyógyszertárban, fdszerköreskedéshen éa vendéglőkben T^,!^ _ * — -» — -nr-r ,, forint kr". forint kr •. "torint kr "forin t' ,kr - - - - forint""kr """ " """ " forint kr I. Tűzbiztosítás. ; i 1891.évi nyereinényszámla:maradvány ; Gib db Elhelyezett lökepénzek takarékpénztá- ~"~* "~ Részvényalaptőke: teljesen befizetett í Kifizetett károk a viszontbiztosított rész ;> I. Tűzbiztosítás, i rak- és bankoknál — — 3802809:« 2000 eg'-sz részvény á lOOO forint 2.000,000'— j j levonása után — — — 169753703 ( Az 1891. évről áthozott készpénz díjtar- 980.000. — m. kir. italmérési jog kár- Részvénvalaptöke: teljesen befizetett Függőben maradt károk tartaléka — : ; 13532188 talék a viszontbiztosított rész levoná- talanitási 4',',%-os kötv. á 100.— = 980,000 frt — kr 2000 fél részvény á 500 forint 1.000.000— 3000000 — Szerzési költségek a viszontbiztosított : I sával és minden megterhelés nélkül 1763217 98: 800,000 m. vasúti 4".%-os ezüst Társasági tartaléktöke *> — ~ü — ^ÖátS-^5 54* rész utáni bevétel levonásával — 287576;24 430.162,7-17 frt 83 krnyi kötött biztosi tá- köles, kötvény á 100*.— — •= 800.000 frt — kr TüzbiztosiKsi díit-irfilék kész- " ~" > ' Jövedelmi adó és bélyegilletékek — ; 110924:95 sok után valamint a f. évben lejárt dij- : ! 375,000 Lira olasz alapitv. kötvények ,',f. n7 hn n \ vuimÁwu.^tnU ' 1 Postabérek — — — | 49157 81 részletekből befolyt díjak 4,998,340-76 . á 90-% =338.90(5.25 frs cs. á 9.58'.'. 162,420 frt 82 kr ^ levonásával és mmdén I Adakozások közhasznú czélokra - ;: 66Ö0-,. levonva:_ törlesz- . ; 18.700 Pesti Lloyd társ. kötvények me c terhelé's'né'lkül 1.800,000 frt - kr ( A tu^iztositasi üzletet terhelő igaz- f „, tett dyak 4o2,0ol.09 j, 4 99.50 18,606 frt 50 kr Szállitmánv biztosítási dijtargatasi költségek — — —.4248/8 83 viszont bizto- i i Becsi biztosító tarsasági részvények t-ilék-késVnényh-n n vlsv.mf Behajtbatlan követelések leírása -; 5861 99 sitási díjak 603.78496 i , 2737 drb - á 188.- = 514,556 frt - kr biztosUÄ I A következő évek készpénz-díjtartaléka , lejárt visszbiz- J, A fenti értékpapírok után az év vé- és' minden mcterhelésnéla viszontbiztosított rész levonása után tositási díj- ', an .,,., géig esedékes kamatok — 25.082 frl 40 kr 25006155 72 k );i " 18 351 frl'i't kr lHlSiöl 3'1 és minden megterhelés nélkül - ,1800000 - 4517908 73 részletek l,0.-i3,30ü-122.094.13649 i 2904204J271 I esziiiiitolt viszWWoll ^ P^fih "Tm^ 7*1Si5íti6 ™.. - ,, ' ,., — A? 1891 évbpn fiiggfihen mindi t-Wok- i' i i-eszamitolt,viszleszaimtoU es egyelj -vallok — /21bb.tbb Tüzbiztositási függő károk tartaléka — — 13o32i HS II Szállitmány-bizto- ' i Äka - m ™ áik&t ± \ 127786 98 *79Ö209 23 ^ társaság hazai Budapesten - _ - 1210000- Szállítmány biztosítási függő károk tartaléka - 10678 SK KT t Slt4S V, • Í II. Szánit^áxxy-bizto- r Különféle adósok: I Ä^SÄleka = = 1 IS Kifizetett karok a viszontbiztosított resz i iruxas. , „ ' k-Mi;-,,fiY,i,> i,;<t»w;;i.- f-»i levonásával - - 49008 58 Az «91évről átlőtt díjtartalék - ; iW,o86 a) Pénzkészlet ésmaradványok a képviselőségeknél 796299 87 ^£ 1veSöf"ÍíT fel nem vett balekok 7705,5 28 Függőben maradt karok tartaléka — • 106/3 88 .-W.OOÖ.OBU irt oi kr kötött .-,n.,i.-,„r. K;-,t,. .JIAM™, , i .„-.,,. Szerzési költségek - - - í 10*2160 biztositások utáni díjak 150.265-14 b, Maradványok idegen biztosító intézeteknél - 200196 6H ^"'^V^taLn^ A szállitmány-biztositási üzletet ter- levonva, tor- ; T;o,K,^ n i;L- n i.„„.ii;iin n ;n -M-I-W-M helő igazgatási költségek - 1274113 lesztett díjak 2,823.31 ; Jégbiztositási osztály folyó számlán - - 23641-2 83 É . « — (ilósi'.'S 15 A következő évnek díitartaléka a vi- : ' viszontbiztosi- t L,I ujízm.su.iM OSZI.UJ IUIJU szaim.Lii ., , , , szontbiztositott rész levonásával - ,' 18351 39 101296 58 tási díjak 68,579-28 71,402-59 78862 55 Központi pénzkészlet - - - 77130 15 Í892. evi nyeremény - - -blOJ.isit p — Az 1891. évben függőben maradt károk . ,„„„.,, ( ; III. Jégbiztosítás. i; tartaléka — — — , H420 90; 1086o9 31 j Viszontbiztosítások és törlések — f 22814944' III. Jégbiztosítás. , i. 1 ! Kifizetett károk a viszontbiztosított rész i; 84.138,092 frt 615 krnyi kötött biztositá- ;; j ! levonásával — — — 1400469 38 sok utám dijak — — — 1696322 96 1696322 96 1 ! Szerzési és igazgatási költségek a vi- IV. Egyéb bevételeit. : ' . szontbiztositások utáni bevételek le- | Beváltott szelvények után, valamint ! | I vonása után — 222622 35 egyéb befolyt kamatok és árfolyam- : j Behajthatlan követelések leírása - 2302 11 1853543 28 nyereség eladott értékpapírok és ide- , , iV követ kezü években lejáró díjvál- - * , t , . 10a , . - i *• gen pénznemek utan — — 422310 61 | *i A tars. tartaléktöke az 1892. evi 189» évi nvereménv — — 610998 02 Társasági házak tiszta jövedelme — 60628 55 482939 Ki j tók és dijkötelezvények össze ge 14.171,029 frt 48 kr. > ' nyereményből kiegészít tetik — 3.000,000-— ' ' 7083746 61 3083746 61 9514909 22 954*009 22" II. Életbiztosítási üzlet. KIADÁSOK. Harminczadik évi zárzsámla 1892. január 1-töl deczember 31-ig. BEVÉTELEK \ AGYON. Mérleg-számla 1892. deczember 31-én. TEHER. ~ " "forint" ki-| ""forint kr forlnt"kr' forint kr": : "forint kr- forint kr Törlesztett kötvények díja — — 139675 31 j" i*~ ~ , * í Visszaváltott kötvényekért — — 176636 77 I A mult évből áthozott díjtartalék — Ertékpapirok 10.2J1.303 frt 9o kr. ugyanis ; Díjtartalék — — 18.3ri4.íl-i-S-SI5 , , , .,. ... 70(1^14 07 1 • ' ' 757,000 frtnyiím. földhitelint. 4 1 ' "„ záloglev. 100 írtjával 757000 — Halalesetek utan kifizetett karösszeg j Befolyt díjak: ez évben kiállított köt- . 6.8783(X)frtnyim. íöldhiteünt. 4"% záloglev. 96 s 4 Irijával (it i5í755 25 levonva a viszontbiztosítási dijLejárt kiházasitási tökékért — OW,0Í3Í3/ . ... 3 000.000 frtnyim. földhitelint. 4°, 0 talajjavítás és sza- tartalékot — — 399.300-31 179S.nj.is .Vi Kiházasitási biztosításoknál haláleset j^', j vények után — —_ 51595153 bályozásizáloglev. 95', írtjával — — 2.SU5000 — következtében díjvisszatérítés — 111006175 i : 1.179.500 frtnyi magyar kir, államvasuti ezüst kölcsön liiztossági alap — — — — 2Í.'! 1 . , 2."> 40 Függőben levő károk tartaléka — 22860809 1 az előbbi években kiálii- 4%"„-os kötvények 100 írtjával - - 1179500 A .. ,., , . , X7>JJW ! in l.(!2O.30(J frtnyi magyar északkeleti vasúti Í)'„-OS ezüst : Kiházasilási tőkék nyereménye — — •iS'.)2/0 ;>9 Evjaradékokert _ _ _ tott kötvények után - 2613053 34 elsöbbs. kötvények 100 Írtjával - 1620300 ^ Viszontbiztosítási dijak — — b4o3J.32 2265.800 frtnyi Budapest fővárosi 4' „"„-os köu-söu-köl- Függőben levő károk tartaléka — — 22Sii0SHil Bélyegekért — — — 52778 01 a biztosított tőke emelé- ; vények 100 frljával — — — — 2065800 — Irodai bér, postadíjak, nyomtatványok. . ,' ,,,,,-,,,0 Ileszterczebánya-brezovai és piski-vajdahunyadi vasúti Dijleszállitásokra vonatkozó nyeremények laruti és e^yéb költségek — — 148095 72 i sere fordított nyeremények 1,1/4 31 31-ibl/918 eis. kötvény — — — — 1102S77O7 taléka — — IÍÍI2,55 Tis/ti fizptéspk — — — 50263R1 1 : » Wra 29 c. olasz 5°,,-os járadék és kamatai — (5071 63 iiszti iizeiese-k „, _ 01 Mult évi függőben volt károk tartaléka ! : 21172127, 1892-ben esed. kamat, és elszám. pénzküldemény — 251-02010 Előre fizetett díjak 1893—1896. évekre — 20ÜS 2,s Jövedelmi adoert — — — . 81o/99 j b I j Jelzálogkölcsönök — — — — 175830 91 Orvosi dijakért — — — 2773168 j Illetékek — — — — : ' ; 65055 20 Kötvény-kölesönök — — — — 1837509— Fel nem vett nyeremények 1891. évről — 3 u7 Szerzési és díjbehajtási költségek — 212772 92i i 1 I ! Viszontbizt. kötvény-kölcsönök — — — llOUí) 82 Behajthatlan tartozások leírása - 9334 07 26*347018 Kamatjövedelem - - } 81742150 ^: központ tartozása folyó számlán - - 317J32 15 ViszonLbiztositó intézetek és mások követelései óöíOSd . J il ío-«' uLO , ; Vezér- es fóugynoksegek s mások tartozásai — 437oío 2b Díjtartalék ez ev végen — — , 17985648 55 ' 1 • | j 18Ü2, évi "y eremén y _ — — 329013 1 í1892. évi nyeremény — — \ :' 329013 '14 i! | ' ' 19284710 71 20938131 |87 | j | 25938131 87 —— 19284710 71