Pápai Lapok. 16. évfolyam, 1889
1889-02-17
ladt vissza édesanyjához, hogy a Marcsa a padli-on áll, nem szól semmit, szájából . meg a vér folyik. A kis fin is megszóllalt .erre és azt mondta: nekem sem szólt előbb a Marcsa, csak ott állt. Mire a padlásra felszaladtak, a 17. evében léve, ritka szépsé.ni- kedves- teremtés mar' nem élt. A szerencsés len Leány lábainál — saját kezével iit --- ki-i levélkét is találtak, mely így s/"l: Ycij- mfg az Isten, aki engem megült, meii ártatlanul ólt meg. Kedves szüleim bocsássanak meg és Isten velők. Kedves kis testvéreim "iá Isten vek tek. Mariska. A szegény áldó'at temetése a mult kedden ment végbe a községbelick és vidéki. kuH n:j.gy részvéte mellett. Két diszes i.os/oni is ékesítette a koporsót, az egyik s/ala?j-«n Knu.'inhn Géza — a másikon Réjusi I ütős és neje volt olvadható; rnindkrtt'i e-felirattal: ..szeretett rokonuknak." — Ficknik. A több helybeli család a'l-ii ícnde/elt baUubál f. ho 9 én tartatott, m-g a városi óvoda helyiségében. — 11,'c-u h izia.s mulatság sem maradt mögötte w r!•"•/'• évben tartott ilyen vigaimaknak, sk«"d'<.l)-ehség dolgában joral lóiul multa a-nka'. a mit muiat az is, hogy másnap d' u'.-n 5 óratói egész éjfélig megismételte':, i I-t ve fo!vtali;tk. Igen csinosak voltak a ti i l nicTcii-kík is. A négyeseket 24 pár tanco'ia. A holgykos/ouihan ott láttuk ' í'iruh Fervncné, fj-iráth I'-ona, orv. Dienrs Sándorné, Doktorics Samuité. Denk Maivi.1, György Iv.eíka, Horváth Izabella, ll'irvith Lrtjosné,. I leckenast Anna (Abdár...i; ktdy Józsefné. Jády Gyulane, Kis Gáli, .nie. Ki-. Mari, Kis Luiza. Nagy Ho'rfiyvrrw, Nagy Gizella. l\ ; 3gy Gabriella. Né' tüt-ib tvnréné, Pníz.s Gézáné. Szabó Ida, Sz t 1 '> Maiiska, S-rabó Margit, Szilagyi Jó7 fír..'. Tmc/y Dezsőné, Tarczy Jolán, Tar(-'\ l.enle, Tóth Lajos né, Tót ír Jolán. Törő!: Jmotné, Török Mariska és Vikár Káltn.iiitif- úrhölgyeket. A zenét, mely általános t-íismerést aratott Bertók- lovászpatonai hirnfVí'í zenekara szolgáltatta. — Vettük a zirci, pilisi és szentgotthárdi egyesület apátságokba k-ebIezrtt Ciszterci kiváltságos rend személyzetének- névtárát az 18SS—89. tanévre. — A r.*nd f. ptpja: Nagyságos és főtisztelendő Siipka Jeromos Antal ur. A rend összes s'eíne'.yz^tértek létszáma 14:. Ezek közül: hittudományi tanár 4. A gimnáziumi tanít :;v terén működik 50. Lelkipásztoikodásy.ú foglalkozik 14. Rendi hivatalokra van alkalma - va 12. Aldozár-tanárjelolt az epye!<-m~si 4. Hivatal nélkül 7. Hittudományi iv-i«'eudék 22. Főgimnáziumi növendék 16. 1').) e/növendék 12.— A rend vezetése alatt : hittudományi intézet 1. E'jtaen tanti'ó L' \, F.igimn.ízium 4. — Ezekben az 1888/9. rvir beii'. lanu'uk létszáma J32S. Es ugyan: u/ egii f gimna'iumban 364. A pécsiben 3S0. A baj'libán i&i. — Plébánia if\ Csatolt ré^z.-k 59. E-ekben a római katholikusok !.•'•:'ama. 27S04. A tankötelesek latszáma 4 ,>^"). Ks ugyan: a veszprémi egyházmegye t-r-iielén róni. kath. 15336; tanköteles 2705: A .székesfehérvári egyházmegye területén f-'m. kath. 6640: tanköteles 1305. A szomh.ii helyi egyházmegye terület én róm. kath. 5,]S; tanköteles 626. A rend kegyurasága a.t tartozó hitközség 15. — A pápai vendéglősök, kávi'si>k, mészárosok, hentesek és pincérek saj it betegsegélyező és temetkezési egylete alapja javára Papán, 18S9. évi február hó 25-'» S'.nlóki Marczi zenekara közreműködésével az ..Arany Grift" szálloda dísztermében z:irtkórii házias táncestelyt rendez. S/ernélyjegy 1 frt. — Családjegy 2 frt. 1-V"ii!h<etések köszönettel fogadtatnak s liírlapilap nj-ugtáztatnak. — Kezdete 8 urakor. — At artézi kut bizottsága mult csütörtökön ülést tartott, mely alkalommal a munkalatokat további intézkedésig beszüntette. A munka ugyanis oly lassan haladt előre, — hogy csaknem több kiadást iyrnyclt, mint egy új kútnak a fúrása. A bi/ottság helyesen cselekedett és lapunk mir korábban hangoztatta, hogy a fúrást szakítsák félbe és ha mindenáron vizet akarunk nyerni, akkor inkább kezdjünk egy uj fúráshoz, mert inkább áldozzunk a bizonyosért, mint a bizonytalanra tömérdek pénzt elköltenénk. — A pápai jótékony nőegylet ícgnnpesli kartonbáija fényesen sikerült, a rózsaszín vagy fekete csíkos egyforma kartonruhak érdekes látványt nyupottak a szép hölgykosz.oruban. A tánezrendek igen csinosik voltak aranyozott papíron bevonva a hölgy öltözékeknek megfelelő ró7. aszin vagy fekete csíkos kartonnal. Tudósítónk a következő névsort állította egybe a jeleovoliakról: asszonyok: Koller Jánosné, Szilágyi Józsefné. Tarcz.y Dezsönc, Oláh Gézáné (Marcaltö), Ma kara Györgyné, Mészáros Károlyné, Doktorics Sámuelné, Galamb Józsefné, özv. Zimraerman Antalné, Dr, Kapossy Luciáimé, özv. Szirraay Józselné. Voyta Adolfué, Pencz Józsefné, Pakrócz Ferenczné, Kovács Józsefné (Vaszar), Botka Lászlóné, Botka Mihályné (Ktlak), Botka Jenöné, Dr. Steiner Józsefné, Kluge Károlyné, Kemény Andorne, Brenner Alajosné, Tauber Sándorné, Hannig Ferenczné, Mikövinyi Ödönné, Sarlay Gyu; íiíné, Steiner Ignáczné, Dr. Hirseh Vilmosné, Fíttler Sándorné, Szalay Lászlóné, Gáli Jlíéshé (Magasi), Steinberger Lipótné, Dr. Korítschooer Lipótné, Bikky Sándorné, Bella Jó?sefné ? Schwarez Bernátné, Pr- Léwy c 1 Lászlóné, Hantiig Gyuláné, Weisz Sámuelné (S. Vásárhely), Köncz.ol Józsefné." Leányok: Reicher Eugenia (S. Vásárhely), Tarczy nővérek, Oláh nővérek (Marcaltö), Loskay nővérek, Makara Mariska. Kis Vilma, Denk Mariska. Luz.her Berta, Koller Ilonka, Lazányi Honn, Schwartz nővérek, Bikky nővérek, Bella Irén, Radó Mariska, SteinberIlona, Botka Emészt ina, Tauber Jolán, Voyta Ilona, Brenner Berta, Kluge Emilia (Hőgyész), Vörös Mariska, Kovács Gizella (Vas/ar), Neuhauser Irén i'Bódé), A négyeseket 40 pár táncz.olta. — - Néhai Bermüller József ur és neje született Frank Katalin urnö közös végrendeletük szerint a pápai önkéntes tűzoltó egylet alapjára nevükön nevezendő alapítványként 100 frtot voltak szívesek hagyományozni, miért is midi 11 ez.en mar kifizetett összeg ezennel nyilvánosan nyugtáz.tatik, a még életben levő végrendelkezönck hálás köszönetét nyilvánítja, a megboldogult emlékét pedig hálás kegyelettel fogja megőrizni — az egylet. Pápa, 1889 febr. 15. Az elnökség. —- A -pápai izr. nőegylet^ f. hó 13-án tartott választmányi ülésén elhatározta, hogy jövő hó 23-án zártkóiü t.'inczestélyt rendez saját pénztára jiv.ira; az estély iránt már is nagy az érdeklődés és remélhető, hogy a jótékony egylet pénztára szép összeggel fog gyarapodni. Az. est sikere iránt pedig elég garanciát nyújtanak az. egylet élén álló lelkes hölgyek. — Hegedűs Sándor orsz. képviselő urnák, városunkban is ismert szép tehetségű, szellemes fiának: Lorántnak kitüntetéséről olvassuk a következőket a tóvárosi lapokból: Arany János-ünnepélyt rendezett a napokban a halhatatlan költő emlékére a budapesti ref. főgymnasium ifjusága az iskola rajztermében. Ez. aikalom egyúttal bemutatása volt az intézet új épületének, mely a legczélszerübb és minden tekintetben leghelyesebb beosztású tanintézetekközé tartozik jelenleg. A sikeiiilt estélyen Gönczy l'al államtitkár is jelen volt, a közönség legnagyobb részét azonban hölgyek képezték. Az ünnepélyen az. önképzőkör és a zeneegyesület működött közre, elnökeik Batáth Ferencz és Szalay Károly tanárok vezetése alatt. A zeneegyesület a »Portici-i néma< nyitányát és Késmárky »llallgato magyar" jut elismerésre méltó praecisitással agta elő vonós hangszerekre, két tagja pedig Walter Emil és Klein Soma zongorán játszottak. Az önképzőkör Arany-pályázatán Hegedűs Lóránt és Eisler Ödön részesültek kiv.do elismerésben Arany „Buda halála" czimü eposának nyelvi sajátságairól és verseléséről írott terjedelmes és alapos dolgozatukért, melyet a bíráló tanár oly jelesnek talált, hogy a kitűzött dij megkétszerezését ajánlá, Günther József a versben feldolgozott adomáért, Gegus Dániel dalért, ugyancsak Gegus komoly sz.avallatért (Jókai „Munkácsi rab"-ja) és Fellner Frigyes vig szavallatért („Tudós macskája") nyertek arany-dijat. Az ünnepélyt a Rákóczy-induló előadása fejezte be. — Kereskedelmi bál. — Városunk kereskedő osztályának néhány fiatal és hangadó tagja mozgalmat indított egy a jövő márczius hóban létesítendő kereskedelmi bál érdekében. E célból f. hó 15-én értekezletet hívott egybe, melyen az impozáns számban megjelent ifjúság nagy lelkesedéssel elhatározta a bál megtartását. Nyomban megalakult egy so ragu bálbizottság Steiner Pál elnöklete alatt, melynek tagjai biz.tos garancz.iát nyújtanak a bál fénye és sikere iránt. Városunkban nagy érdeklődéssel néznek e bál elé. Mint halljuk e bál jövedelmének fele része a Pápán felállítandó honvéd szobor, másik fele pedig a kereskedelmi ifjúság önképzőköre javára fog fordíttatni. — Szép ajándékban részesült közelebb a helybeli theologiai képzőkor: ugyanis P. Szabó Káról gymn. tanár 28 különböző művet 32 kötet- és füzetben s a Prot. Egyházi és Iskolai Lapból 7 évfolyamot ajándékozott. — Az ebdüh áldozata. Mult őszsz.el irtuk lapunkban, hogy Csólhon egy állítólag veszett eb egy egész családot megmart. Az eb leüttetett és a kiküldött hatósági állatorvos által fel is bonczoltatott. de a veszettség tünetei nem észleltettek, és miután az eb néhány hónapos kölyök volt az volt vélelmezhető, hogy a harapási mániát fogzásban kapta, A sebesültek orvosi ápolás alá vétettek és eddig nem is mutatkozott veszélyes következmény. Folyó hó 13-án azonban szomorú jelentés érkezett a főszolgabírói hivatalhoz, melyszerint Kulcsár Mária férj. Kádi Ferenczné csóthi lakos, ki szüleihez látogatóba ment Dióspusztara, ott megbetegedett és a veszettség kétségtelen tünetei mellett iszonyú kinok között meghalt. A hulla azonnal külön he-, lyiségbe szállíttatott. Az orvosrendörj vi?* gálatot dr, Makara György járásorvos, Doktorics Samu szolgabíró társaságában foganatosította, és a vizsgálat is a jelentés tartalmát igazolta, — A "Takácsi Olvasókör» javára f. hó 10-én tartott zártkörű tánczmulatság fényesen sikerült. — A kör javára felülfizettek; Kovács József (Vaszar) \ frt jo-kr,, Guttman- Sámuel, Horváth F.- Károly, Hauptmah István (Pápa).' Lendvay Lajos (Pápa), Guttman Sándor (Tétli), 1 — 1 frt; id. Balogh'Lajos, id. Győry Lajos, Veiner Adolf (Csögle), Fejes Gáborné (Szemere), Győrig Imre (Tényö), Csőszy Sándor, Győr'y Dénes községi bíró, Nagy Sándor, Győry Ignácz, Horváth Gyula. Klein Soma (l'.-Gyimóth), Kis Dénes, nt. Szekeres Mihályné, Günther Lajos' (Vaszar), Somody Elek (Szt Antalfa), Guttman Sámuelné 50—-5O krt; ifj. Balogh Lajos 40 krt; Koller Teréz 30 krt; Takács Dénes 20 krt. Jegyeiket megváltották. Szevera Károly (Ponyvád) 2 frt, dr. Rechnitz Ede (Pápa) 2 frt, Győri Mihály (Tény6) ,i frt, Somogyi Pál (Pápa) 1 írt, Gyuk Nándor (Pápa) 1 frt 20 kr., Koréin Vilmos 1Papa) 1 frt, Pamer János (ISőny) 1 frt. Az, olvasókör javára adakoztak még Guttman Ignácz. 2 Irt, ifj. Győry Lajos 50 kr és Surányi János (T. Keresztúr) 2 frtot. A tiszta jovede lem 84 frt 50 kr. A szíves pártolásért hálás köszönetet mond a rendezőség. — A pápai ipartestület néhány tagja kérvényt adott be a városi tanács, mint első fokú iparhatósághoz, hogy a f. évi február hó 3-án tartott közgyűlésben foganatosított választást semmisítse meg azon indokból, — mert olyanok is szavaztak, a kik nem birnak szavazati joggal. A városi tanács utasította az ipartestület elnökét, hogy a közgyűlés jegyzőkönyvét azonnal terjessze bc, mert érdemileg annak beérkez.ése előtt ez ügyben nem határozhat. — Takácsin e hó végén, vagy a jövő hó elején, az ihászi csata emlékszobor alapjavára tartandó mükedvelí-i előadásra nagyban folynak a készülődések. A ref. egyház a szent célt tekintve, az előadás helyiségéül általadta tágas és diszes tantermét. Lesz alkalmi felolvasás, szavalat és cantus, ezenkívül előadatnak Kisfaludy Károlytól: «Szeget szeggel» és „A vígjáték" cimü 1 — 1 felvonásos vígjátékok. A rendezőség reményli, hogy a hazafias közönség nem fogja kicsinyelni e hazafias á'dozatot, és tömegesen fóg sietni Takácsira a napon. -- A polgárdi tv. ref. egyház kebelében felmerült zsuilódások tárgyában a dunántúli ev. ref. egyházkerület által delegált tatai egyházmegye a tegnapelőtt tartott consisloi ialis ülésén tárgyalta ez ügyet cs beható vizsgálat és tanácskozás után esti 11 óiakon hirdette ki az itéleict, mely szerint az. ottani lelkész Polgárdiiól, más egyházba lesz áthelyezendő. — A városi képviselő testület mint tudjuk egy kérvényt intézett a pénzügyrainisteriumhoz, hogy a pénzügyőri biztos székhelye Pápa legyen. Mint értesülünk a város kérelme"'felsőbb helyeri meghallgatást fog nyerni, mert az italmérési jövedékről alkotott törvény oly sok teendőt ruház a biztosra, hogy azokat Zirczröl elvégeznie csak nehézségekkel járna, és tetemes költségszaporúlatot idézne elő. — Kis Tivadar, a helybeli ref. egyház köz.iszteletben álló lelkészének szép képzettségű fia városunkban telepedett le, könyv, zenemű és papirkereskedést nyitván. — Örömmel üdvözöljük öt ifjúságunk sorában. — Takarékpénztárak közgyűlései A pápa városi és vidéki takarékpénztár ma, febr. 17-én délelőtt 9 órakor — a pápai takarékpénztár f. hó 20-án délelőtt 9 órakor, — a kisczelli takarékpénztár pedig f. hó 24-én d. e. 10 órakor tartják évi rendes közgyűléseiket. — A -pápai kereskedelmi ifjúság önképzököre< uj helyiségét f. hó 20-án este '/„8 órakor felolvasással és szavalattal ünnepélyesen megnyitja. Vendégek — hölgyek is — sz.ivesen láttatnak. — Az önkénytes tüzoltóegylet legközelebb Szűcs községben is megalakult. Főparancsnok Kollár Gyula körjegyző lett, — Szederfamag vetés. Felkérjük ezennel mindazon községeket, valamint — mindazon magán birtokosokat, kik még az idei tavasz folyamán szederfamagot vetni óhajtanak: szíveskedjenek szederfamagért közvetlenül a szegzárdi országos selyemtenyésztési felügyelőséghez fordulni, ki is a kivánt magot a legnagyobb készséggel fogja teljesen ingyen megküldeni. Megjegyeztetik, hogy egy liter szederfamagvetéshez mintegy 100 • méternyi kerti föld igényeltetik s ez a mint az idő engedi 80 centiméter mélyen azonnal megforgatandó. Tekintettel arra, hogy a selyemtenyésztés az országban a legutóbbi nyolez év alatt oly örvendetes lendületet nyert, miszerint Baranya, Bács-Bodrog, Krassó-Szörény, Temes, Tolna és Torontál vármegyében a gubó termés 2507 kilóról mult évben 703,488 kilóra emelkedett és sikerült ez által a selyemtenyésztéssel foglalkozóknak, kik népünk legszegényebb osztályához tartoznak, ép az aratás ideje előtt, tehát oly időben-a midőn a keresetre leginkább reá szorulnak 981,267 forintnyi keresetet nyújtani? egész bizalommal vélünk fordulhatni a közönséghez azon meleg kérelemmel, miszerint minél számosabban, farolnák fel a selyemtqnyésztést az. által, hogy a szederfaállományt mentől nagyobb mérvben gyarapítsák, miután ez ipar meghonosithata» sának egyedüli és fökellékét a szederfa képezi, Az országos m. kir. selyemtenyészté§i felügyelőség Szegzárdotu — Az alsóvárosi olvasókör tánczmulatsága — mely a trónörökös halála miatt csak f, hó 9-én tartatott meg — rendkívül látogatott volt és a kör czéljai javára 52 frt tiszta jövedelmet hozott. — Tüz. Bakonyszentíván községben f. hó. 10-én d. u. 1 '/ 2 órakor Stern Sebestyén szalmakazalja ismeretlen okból kigyuladt és az. erős nyugoti szél miatt csakhamar meggyuladt tőle a szomszédos pajta és arról az utcasorban levő 7 ház, több pajta, melléképület, szalma, takarmány és gazdasági eszköz elégett. A kár 2133 frtra becsülletett, melyből mintegy 1700 frt volt biztosítva az első magyar általános biztosító társulatnál. — Az Ugodba helyettes jegyzőül kirendelt Kovács Gyula ezen állását nem foglalhatta el; mert időközben Tárkány komárommegyei községben, hova korábban pályázott, rendes jegyzőnek választották meg. Az ti'jodi község jegyzői teendőket tehát továbbra is Hidy Zsigmond h. bödögei körjegyző látja el. — Lopás. Csólhon Horváth István kamrájának feltörése után abból sonkát, kalhászt, kenyeret és egyéb élelmiszert, Kádi Imre udvaráról pedig I drb fát egyik éjjelen ismeretlen tettesek eltolvajolták, — a gyanú a falu rosszára, Bagócs Józsefre irányult, a kit a csendőrök, miután nála ház.kúsatást tartottak, és megtalálták az álkulcsokat és feszítő vasat, le ís tartóztattak és átadták a kir. járásbíróságnak. — A színek és virágok nyelve. Közönséges megállapodás szerint a színeknek következő jelentésük van : sötétkék — hűség, sötétszürke — kétségbeesés, zöld — remény, zöldessárga — csalfaság és irigység, világosszürke — szegénység, világoskék — hit, lila — alázatosság, narancssárga — hiúság, rózsaszín — szerelem , piros — szenvedély, violaszín - - barátság és vágy. — Ezenkívül egyes növényeknek is van már eltog^dott jelentésük: borostyán jelenti a hü barátságot, csengetyüke a szerénységet, gránátvirág a lángoló tiszteletet, búzavirág az igénytelenséget stb. Myrtussal és narancsvirágokkal diszitik a menyasszonyokat, a tölgyfa-koszorú a polgár és törvényhozó, a borostyán a művész, költő és harcos, a pálmaág a humanisták kitüntetése, a szomorú fűz és cziprus a holtak sírját ékítik. — Lopás. Cseke Károly tapolczaföi lakosnak fia, Csillag Károly pápai molnárhoz volt beszegődve inasnak, a ki a helyett, hogy igyekezett volna gazdájánakhasznot hajtani, lopással károsította meg azt. A mult hét egyik éjjelén a rendőrség elfogta Cseke Károlyt és nejét, a kik egy zsák lisztet czipeltek magukkal. Bekísérvén őket a városházához, másnap teljesített kihallgatás alkalmával beismerték, hogy ők vették reá fiukat, miszerint éjjelenként lisztet adjon ki nekik, melyet azután addig akadály nélkül hazaszállíthattak. Hogy mennyit vihettek el igy Csillag Károlytól, azt ők maguk sem tudják megmondani. A bűnvádi eljárást megindították ellenük. —A ref. főiskolai ifjúság önképző társulata legközelebbi gyűlésén elhatározta, hogy könyvtára müvei közül azokat, melyek inkább serdülő ifjaknak szolgálhatnak olvasmányul, az alapított algymnasiiimi könyvtárnak fogja általadni. — Az ipartestületnek azon tagjai, kik az. alapszabályok értelmében 20 frt belépési dij megfizetésére voltak kötelezve akkor, mikor a testület megalakult, mintegy másfél év előtt kérvényt intéztek a ministeriumhoz, hogy ezen összeget vagy törölje el egészen, vagy pedig annak befizetését minden egyes tagra tegye egyformán kötelezővé. A ministerium ez ügybeu most határozott s az iratok az első fokú iparhatosághoz már le is érkeztek. E szerint a 20 frt belépési dijat azon ipartestületi tagokra, kik az ipartestület megalakulása előtt valamely társulathoz nem tartoztak, — 10 frtra szállította le. Ezen ügy a legközelebbi elöljárósági ülésben fog elintézést nyerni, — Lopott suba. Szép czifra subát viselt Törzsök János a mult hetekben. Sok szép leánynak meg is dobbant a szive mikor meglátta benne a deli alakú János gyereket. De bizony nem sokáig tellett benne öröme szegény Jancsinak, mert kisütötték, hogy a suba lopott. A rendőrség a bűnvádi eljárást meg is indította Jancsi gyerek ellen, a ki erősen rugdalódzik az ellene emelt vád ellen, de hi.ibn, mert hát tanuk is vannak, a kik látták rajta a lopott subát. — Ifjú tolvaj. Ismét Sz.abó István 13 éves cigánygyerekről szól az ének. Csak nemrég éretett lopáson a gaz kölyök, — és mult kedden ismét megirigyelte Schächter Gáborné pápai lakosnak jól meghízott tyúkját és a katroczbul kilopta. Egy pillanat alatt megfojtotta az állatot és szűk kabátja alá rejtette azt. De bizony ismét rajta vesztett, mert elfogták és átadták a rendőrségnek. — Dub*j Csavargó. Lörincz Károly nórápi legényke már több nap óta a város területén csavargott a mult héten. Eljárt kéregetni is az atyafi, hogy a pálinkira való pénzét, ilyen utón. megszerezhesse, magának. Tegnap kéregetés közben egy házban kenyeret adtak neki. Persze ez nem volt ínyére és elkezdett káromkodni, sőt botját is felemelte az adakozóra. Mikor a házból kilépett egy .utcai rendőr megcsípte a duhaj betyárt és bekísérte a városházához. — A leggyorsabb vonat Európában a Londonból Glasgovba menő gyorsvonat, mely óránként 70 klmétert halad. A legutóbbi Derby versenyen egy paripa ugyanennyi idő alatt 52 klmétert futott s a nürnbergi nemzetközi velocipéd-versenyen 30 klméter utat tettek meg. — Betöréses lopás. A polgári kör kerti helyiségében a vendéglős kamra helyiségét ismeretlen tettesek feltörték és onnan különféle poharakat, egy rézfazekat, takaréktüzhelyre való karikákat, egy kürtöt és 3 teke-golyót elloptak. A hivatalosan megállapított kár 19 frt 40 kr. Miután a vendéglős maga sem tudja megmondani, mikor követtetett el a betörés, az elönyo- \ mozás bár megindittatott, — de nehézségekkel jár.' — Nagy zaj semmiért. Ifj. Maisberger Jakab a mult héten a vasúti indóház várótermében néhány társával szóvitába keveredett, melyből oly botrányos csendháborítás nőtte ki magát, hogy a szolgálaton lévő rendőrnek kellett közbelépnie. A kihágás miatt az eljárás folyamatba tétetett. — Közokirat hamisításért emelt vádat a rendőrkapitányság Balázs Dániel nyárádi lakos ellen, — a ki mult pénteken meghamisított marhalevéllel hajtotta be sertéseit a vásárra. — Lopás. Kappel Ferencz pápai lakos szabó iparos jelentést tett a rendőrségnél, hogy Szabó János segédje különféle ingóságok eltojvajlása után megszökött. A rendőrség intézkedett a szökevény tolvaj letartóztatása iránt. — Simaházán a mult héten Végh Sándor tapolczaföi lakoshoz egy vörös szőrit vizsla csatlakozott, melyet Végh most is magánál őriz. Tulajdonosa átveheti. — Lapunk mai számához Klein Mór helybeli jó hírben levő divat- és röföskereskedönek végeladási hirdetményét mellékeljük, melyet e lapok t. olvasóközönségének becses figyelmébe ajánlunk. — Városunkban meghaltak február p—ij-?g: Horvátk Kálmán gyermeke János, róm. kath. 9 éves. torokgyik. — Csurgay Gyula gyermeke, ref, halvaszületett. — Baán Jusztin, róm. kath., 81 éves, aggkór. — Illés István gyermeke Ferencz. róm. kath., 3 éves, agyhártyalob. — Tóth Imre leán}'a Erzsébet, róm. kath.. 16 éves, tüdövész, — Schneider Károly gyermeke, Etelka, róm. kath., 1 hónapos, veleszületett gyengeség. — G-ünsberger Lajos gyermeke Elemér, izr., il napos, tüdőlob.— Oroszt Ferencz, ref.. 78 éves, aggkór. — Heszler Jánosné, róm. kath., 75 éves, tüdövész. — Czéh Adolf gyermeke Gyula, ev., 3 éves, bélburut. — Krausz Sámuel, izr., 56 éves, gutaütés. Kivonat: Pápa városának gabona-ár jegyzőkönyvéből. 1889. február hó 10-én. 1 l)U Icilosrsni IWa jó 7 fi 50 k3iÄ|> 7 fl 30 k, alsó 7 ft 00 k. Rozs jó ó ft '10 kr. közi'|. 5 11 20 k, alsó 5 l"l 00 k. Á.na ó 6 l'l 30 kSzíf 6 l'l 00 k. alsó 5 fi !)•) k. Zat, ió ü fl 20 közép 5 l'l 00 k. alsó 't fI SO k. Kukorica 4fl S0 kr, közép * fl 60 k, alsó 't fl 20 k. BurgonvGjó t n 80 kr, közép I fl 20 k. alsó 00 ft 90 k. Széna ]'ó 3 fl 00 kr. köiép 2 Hill k. Zsuppjó 1 frt 80 kr, kiizép l rt 70 kr. Osválrt Dániel polgármester. •mm Kőszöneí ny iIvánifás. Mindazon í. barátaink és jóakaróink, ugy a pápai molnár iparfársniat, mint a pápai asztalostársulat é.s a pápai ipartestület, akik felejthetetlen férjemnek, II cz e n k a J á u o s n a k temetése alkalmára megjelenni, és részvétük által fájdalmunkat enyhíteni kegyesek voltak: fogadják a család és az Összes rokonság nevében ez uton is legbensőbb hálánkat és köszönetünket. Özv. Rezenka Jánosné E es családJE JüJyilt-íér*). Ganzseidene bedruckte Foulards fl. 1.2o bis fl. 3.9o p. Met. (ca. 45o verseli. Dessins). Seiden-Grenadines. schwarz und farbig Tauch alle Líchtfarbeni 05 kr. bis fl. 9.25 p. Met. (in 18 Qual.) — versendet robetrweise porto- und zollfrei das Fabriks-Depót G- Henneberg (TL u. K. Hoflief.). Zürich. Muster umgehend. Briefe kosten lo kr. Porto. (-1) az 18SS-ik évi nemzetközi Kiállításon arany éremmel kitüntetett gaxung szénsavtar-talniu asztali és gydgyvizSAVANYÜVIZE f t r i * .1 t il L t ÁM b fi n kapható az orxztíyos fomhlávbon: r f matry. k. és »zorb k. ndv. áavány1 JJi} vízszállítónál it« «l.ipcslc«_ •irmkitlö beu gyrigj-Kzeftfirnlclinii, füsscrfcei-es ke<t<*eltl»en 6» veii<l«gl<'(ltl>«». j *)E rovat alattk.ö?lötle(tért nem vállal felelősségei, ' a s z e. r k.