Pápai Lapok. 15. évfolyam, 1888
1888-05-13
öl Legjobb fénymáz ezen a világon a ST. FERNOLENDT-fé!e BÉCS mely fáradság nélkül azonnal söíéífekete fényt ad, a bőrt scvivn módon meg vem támadja és azt tartóssá teszi. Kapható osztrák-magyarorsság valamennyi kereskedéseiben. ;ul-r A sok értéktelen utánzat miatt a t. közönség kéretik csakis FEBNOLENTDféle gyártmányokat kérni és azokat csak akkor elfogadni, ha a fentlévő'védjegygyei és nevemmel ST. PERNOLENDT-tel el van látva. 309 LEDERER JÓZSEF híres haj-helyreállitója! A legmegbízhatóbb és biztosan legártalmatlanabb szer, mely a szürke vagy fehér hajnak természetes s/inét, egyúttal friss életerejét, megújított nó'vési erőt és nagy szépséget kölcsönöz. 20 év óta valuinennyi országban ismeretes, és jónak bizonyult. Egy eredeti palaczk, ára 1 frt o. é., 3 palaczk vételénél valamennyi országba bérmentve, postautánvéttel küldetnek. Gyár és a föszétkiildési raktár: GRAZ Annenstrasse Nr. 19. 310 FelbLivás a iraagg-srair A magyar gazdák jégbiztositási szövetsége, mely keletkezésekor a gazdaközönség meleg rokonszenvével, s a külföldi biztosító társaságok féltékenységével egyképen taláikcot t, immár e ?y gyakorlati munkásságban letelt évre tekint vissza. A sors, mintha új intézményünk életképességét mielőbb a legnagyobb próbára kívánta volna tenni, épen az elmúlt évben — példátlanul számos jégveréssel látogatta meg vetéseinket. A kártérítések egész Ö7Öne — melyet jégszövetségünk mindjárt az első esztendőben károsult szövetségi tagoknak nyújtott — nem engedte meg, hogy az első év ü/.íeteredménye nyereség legyen. De szövetségünk — a kivételes rossz esztendő minden csapásai között szilárdan, becsülettel, állta meg helyét. Életrevalóságának oly fényes bizonyítéka e 7 , melylyel szemben nagyra nö a bizalom és elnémul a gánc?. A szövetség — mely a zsenge korában reázúdúlt — rendkívüli kedvezőtlen viszonyokból megedzve került ki, nagy és biztos jövő elölt ál!. E jövőbe vetett bizalmának adott ép oly észszerű, mint bátor kifejezést az első magyar általános biztosító társaság, midőn túlhaladva a szövetség megalakításakor elfoglalt álláspontján, hivatalos tudomásunkra juttatta: hogy a jégszövetség tagjai által a törzsbevallásokban lekötött készfizető kezezségi összegekről egyszersmindenkorra lemond, a lekötött összegek befizetésétiek kötelezettsége alól a tagokat bármily esetre való tekintettel is felmenti, és a szövetségbe ezután belépő gazdáktól semmiféle kezességi összeg lekötését nem követeli. Elvállalja ezzel az első magyar általános biztosító társaság szövetségünkért a legteljesebb anyagi felelősséget. A társaság, melynek minden kétségen felül álló anyagi és erkölcsi megbízhatóságát külön hangsúlyozni felesleges, korlátlan szavatosságot vállal káraink pontos és teljes kifizetéséért. Ha káraink megtérítésére díjbevételünk elégséges nem lenne, a társaság a mutatkozó veszteséget saját vagyonából fedezi, s ezzel szemben, csupán a jövő években esetleg mutatkozó nyereségeinkből vehet magának kárpótlást. Ez újabb, jelentőségteljes nagy előnyön kívül, mindazon előnyök is épségben maradnak, melyeket a szövetségi tagok már eddig is élveztek. Ilyen a 20%-os díjengedmény, mely a jégszövetségi tagság egész tartamára visszavonhatlenul megadatik. Álig szükséges figyelmeztetnünk engedmény sokkalta értékesebb reá nézve, mint a részvénytársaságok egy-egy évre szóló dijleszállitásai, melyeket bármikor újabb dijfelemelések követhetnek. Ilyen maradandó előny a kárbecslések ama szigorúan igazsigos rendszere, melyet a szövetség a bizalmi féifiak intézményeinek életbeléptetésével alkotott meg. E kárbecslési rendszer, már az első évben is kitűnő szolgálatokat tett a károsultaknak, a szövetségnek és az igazságnak egyaránt. De nem folytatjuk a számos anyagi előny felsorolását, hanem végzetül komoly figyelmébe ajánljuk a t. gazdaközönségnek még azt a megbecsülhetetlen erkölcsi előnyt is, mely szövetkezésünk tényében és szövetségünk virágzásában rejlik. Szövetkezésünk pozitív jele annak, hogy az egyes kisebb erők felismerik mer e hazában is az egyesülés szükségét, mert belátják, hogy együttesen hatékony tényezőkként szerepelhetnek a közgazdasági feladatok megoldásánál. — Szövetségünk pedig élő példája annak, hogy egy magasabb hivatást valló, s szükkeblüségtöl ment részvénytársaság, nem a közönség mértéktelen kiaknázásában keresi üdvét, hanem épen a köa t. gazdaközönséget, hogy e J2 évre szóló díjHazafiui üdvözlettel A magyar gazdák jégbiztositási szövetségének felügyelő- és vizsgálóbizottsága: elnök, valóságos belső titkos tanácsos, a Somogymegyei gazdasági egylet elnöke. zönség közgazdasági műveltségének s önállóságának kifejlesztésére törekszik. Bizva ama részvénytársaságban, mely szövetségünk megalakításával a magyar gazdák érdekeinek istápolása körül újabb — elévülhetlen érdemet szerzett, bizva az első év csapásaiban megedződött, megerősödött jégszövetségben — bizalommal fordulunk Önökhöz, t. gazdatársak, s nemcsak a jégszövetségre való tekintetből, de saját érdekükben is kérjük Önöket: lépjenek be a magyar gazdák jégbiztositási szövetségébe l Immár minden akadály el van hárítva, a mely eddig tán az aggodalmasabb gazdákat a szövetségtől elforditá. Immár az, ki a szövetség tagjává leszen, minden anyagi felelősség elvállalása nélkül lesz azzá. — Az esetleges veszteség a szövetségi tagot nem illeti: az esetleges nyeremény a szövetségi tagoké, — e mellett olcsó díjak, becsületes kárbecslés — e néhány szó fejezi ki szövetségünk czélját és lényegét. Erős a hitünk, hogy a' magyar gazdák érdekeinek védelmében, a magyar gazdák zöme és legjava velünk lesz. Kelt Budapesten, 1888. április hó 23-án tartott nagy gyűlésünkben. teszt §yw>-ta alelnök, Borsodmegye alispánja és a Borsodmegyei gazdasági egylet elnöke. Ányos László, földbirtokos. Bertha György, földbirtokos, a Vasmegyei gazdasági egylet igazgatója. Gróf Bethlen Pál, földbirtokos. Bittó Béni, földbirtokos, a Pozsonymegyei gazdasági egylet alelnöke. Ifj. Bleuer Lajos, földbirtokos. Csávossy Ignácz, földbirtokos és kir tanácsos. Id. Cséry Lajos, földbirtokos. Domahtdy István, földbirtokos és orsz. képviselő. Forster Géza, földbirtokos, a Komárommegyei gazdasági egylet alelnöke. Herényi Goihard Sándor, földbirtokos. Báró Gerliczy Ferencz, földbirtokos 1 Jászay fenő, földbirtokos. Jeszenszky Béla, földbirtokos. Visontay Kovách László, földbirtokos és országgyűlési képviselő. Kalmár Endre, kegyesrendi főnök és kir. tanácsos. Lipptch Gusztáv, földbirtokos. Márjfy Emil, földbirtokos. Ottömösi Magyar Imre, földbirtokos. Molnár István, földbirtokos, Zemplénmegye főispánja. Manoiloviís Glisa, földbirtokos. Muacevic Vaso. földbirtokos. Neumann Frigyes, földbirtokos és nagykereskedő. Nádosy Kálmán, földbirtokos, a Baranyamegyei gazdasági egylet alelnöke. Pálfy Ferencz, földbirtokos, kir. tanácsos és Szeged sz. kir. város polgármestere. Bonyhády Perczel József, földbirtokos. Pscherer József, földbirtokos. Dr. Pulszky Ágost, földbirtokos, egyetemi tanár orsz. képviselő és a Nógrágmegyei gazd. egylet II. aleln. Simon István, földbirtokos. Skubliís Jenő, földbirtokos, a Zalamegyei gazdasági egylet alelnöke. Simay Ede, földbirtokos. Sci.ovszky János, földbirtokos, Nógrádmegye alispánja és a Nográdmegyei gazdasági egylet I. alelnöke. Szegedy. György, földbirtokos, cs. és kir. kamarás és a Vasmegyei gazdasági egylet alelnöke. alelnök. Sillem 'Ottó, gróf Pejacsevics Péter rumai és gróEltz vukovári uradalmainak kormányzója. Tolnay Lajos, földbirtokos és miniszteri tanácsos. Gróf Teleky József, földbirtokos. Vásárjieiyi László, földbirtokos, az Aradmegyei gazdasági egyesület elnöke. Vermes Mihály, fóldbiztokos. Verebt Végit János, földbirtokos. Viczmándy Ödön, földbirtokos, Zemplénmegye főjegyzője és e Zemplénmegyei gazd. egylet II. alelnöke. Gróf Wenckeitfi Frigyes, földbirtokos. Gróf Zichy Jenő földbirtokos, valóságos bel&o titkos tanácsos és országgyűlési képviselő. Zeyk Gábor, földbirtokos. 311 14949764 — 13762022 89 Jeney Lajos, a központi könyvezés főnökr. 13762022 89 Budapest, 1887. deczember 31-én. Az igazgatóság: Fuchs Rudolf Hajós József, Harkányi Frigyes, Lévay Henrik, igazgató-helyettesek: Ormody Vilmos, igazgató, Ullmann Károly Pál, aligazgató. '|.Í.L:.I 1. 'i..n_---i. Knr.xiii.nszkv Yánnf. élprbi?f 1 Peez Vilmos, életbizt. osztályfőnök. Kaczvinszky János, életbizt. könyvvivö. A fenti zárszámlákat és mérlegeket megvizsgálván, azokat a törvényben S az alapszabályokban meghatározott elvek szerint készülteknek és azok egyes tételeit a fö- és segédkönyvekkel teljesen megegyezőknek találtuk. A felügyelő bizottság: Rudnyánszky Ferencz, Tornyai Schosberger Zsigmond, Szitányi Izidor, Kerületi főügynökség Berniüller Alajos urnái Pápán. Budapest, 1888. márczius hó 15-én 312 ISSlsö i^xe^yeabr* A"LtSLlAiOLO& iDisstositó társaság: BTJL<3Lajpo^1:©:o.e I. T ü z-, szállítmány- és jégbiztositási üzlet. Kiadások. Harminczadik évi zárszámla \88j. január i-tól deczember 31-ig. Bevételek. \ Vagyon. Mérleg-számla 188J. évi deczember 31-én. Teher. I. Tűzbiztosítás. Kifizelelt károk a viszonbizlositott rész Iev. után Függőben maradt károk tartaléka .... Szerzési költségek a viszontbiztosított rész utáni Jövedelmi adó és bélyegille'ékek .... I'oslabérek , A lii/biztnsiláíi iizlelel terhelő igazgatási költségek Behajihallan követelések leírása A következő évek készpénz-díjtartaléka a viszontbiztusiíott rész levonása után és minden megterhelés n élből 187*587 93912 379294, 127 159, 49629 281887: 2'8I 1 795072 17 03 05 67 54 6« 67 48 4611824 29 18S6. évi nyeremény-számla: maradvány . . I. Tűzbiztosítás. Az 1886. évről áthozott készpénz díjtartalék a viszontbiztosított rész levonásával és minden megterhelés nélkül 4D857'Í983 frl7"ö kr kötőit biztosítások után és a f. évb. lej. dijrészlelokböl bef. dijak frt 4366177.58 íevonva sörl. dijak fit 3)5,941 65 vis/.onlbiztos dijak » 498,060.08 lejárt visszbisztosilási dij-részlelek » 717,592 45 fit 1,528,594.18 1845661 2837585 89 40 2202 60 Elhelyezett lőkepénzek: az első hazai takarékpénztárnál, az egyesült budapesli fővárosi takarékpénztárnál, a m. orsz. közp. takarékpénztárnál s magyar , kir. állami kincstári pénztárjegyekben . . . 4.000,000 frt ni. kir. 5% papirjáradek-kölcsön Olasz alapitv. kötv. Lir. 375,000 á 94 = 352,500 frt á ."0.25 177,131 frt 25 kr Pesti Lloyd társasági kötvények és egyéb értékpapí1431000 — Részvényalaptőke: teljesen befizetett 2000 egész részvény á 1000 frt . . 200000G-— Részvényalaptőke: teljesen befizetett 2000 fél részvénv á 500 forint . . . lOOOOOO — Társasági tartaléktőke . . Tüzbiztosilási díjtartalék készpénzben a viszontbiztosilotí rész levonásával és minden megterhelés nélkül . 1.795,672-48 Szállítmány - biztosítási díjtartalék készpénzben a viszontbizto3000000 2059281 68 * II. Szállítmány-biztosítás. Kifizetett bárok a visszbiztositolt rész levonásával Függőben maradt károk tartaléka . . , . Szerzési költségek • • • A szállitmány-biztosilási üzletet terhelő igazgatási köllségek A következő évnek díjtartaléka a viszonbiztositott Az 1886. évb. fenm. tartalak függőben volt károkért 119249 73 4802495 02 Elhelyezett lőkepénzek: az első hazai takarékpénztárnál, az egyesült budapesli fővárosi takarékpénztárnál, a m. orsz. közp. takarékpénztárnál s magyar , kir. állami kincstári pénztárjegyekben . . . 4.000,000 frt ni. kir. 5% papirjáradek-kölcsön Olasz alapitv. kötv. Lir. 375,000 á 94 = 352,500 frt á ."0.25 177,131 frt 25 kr Pesti Lloyd társasági kötvények és egyéb értékpapíRészvényalaptőke: teljesen befizetett 2000 egész részvény á 1000 frt . . 200000G-— Részvényalaptőke: teljesen befizetett 2000 fél részvénv á 500 forint . . . lOOOOOO — Társasági tartaléktőke . . Tüzbiztosilási díjtartalék készpénzben a viszontbiztosilotí rész levonásával és minden megterhelés nélkül . 1.795,672-48 Szállítmány - biztosítási díjtartalék készpénzben a viszontbiztoII. Szállítmány-biztosítás. Kifizetett bárok a visszbiztositolt rész levonásával Függőben maradt károk tartaléka . . , . Szerzési költségek • • • A szállitmány-biztosilási üzletet terhelő igazgatási köllségek A következő évnek díjtartaléka a viszonbiztositott 800.3 11855 12006 9424 86 59 96 61 77063 18 II. Száliitináxiy-biztositás ,-lz 1886. évről áthozott dijlartaJék .... 18.304,789 frt 70 krnyi kölölt bi/sositások utáni dijak frt 87,413 38 levonva: törleszteti dijak frt 1,325.25 vis/onbizlositási dijak 26,420 21 » 27,745 46 11561 59667 78 92 rok árfolyam szerint . . . 424.226 frt 50 kr a fenti értékpapírok ulán az év végéig esedék s kamatok 57,654 frl 65 kr Leszámítolt és egyéb váltók 5823012 336379 1210000 40 12 sítón rész levonásával és minden megterbelés nélkül 15,752 16 Tüzbiztosilási függő károk tartaléka Szállítmány biztosítási függő károk tartaléka , Dunaparti ház adótarlaléka . Különféle hílelezők 1SÖ9104 93912 11855 50334 64 03 59 77 13732 16 77063 18 Az 1886. évben fenmaradl tartalék függőben Különféle adósok : sítón rész levonásával és minden megterbelés nélkül 15,752 16 Tüzbiztosilási függő károk tartaléka Szállítmány biztosítási függő károk tartaléka , Dunaparti ház adótarlaléka . Különféle hílelezők 80188 S2 III. Jégbiztosítás. Viszontbiztosítások és törlések Kiüzelell káruk a viszontbiztosított rész levonásával Szerzési és igazgatási köllségek a viszontbiztosítások uláni bevételek levonása ulán . . . Bclia/Üiatlan követelések leirása 308219 660169 29 84 •Jégbiztosítás. 39 632^277 frt 59 krnyi kötött biztosítások utáni 8904 1199547 13 80133 1199547 83 a) Pénzkészlet és maradványok a képviselőségeknél b) Maradványok idegen biztosító intézeteknél . Jégbiztositási osztály folyó számlán -788703 420325 44 IS 59 18 Előbbi évekről eddig fel nem vett osztalék Első m áll. biz.-társ Lévay-al;-p Tisztviselők nyugdíjalapja Életbiztosit, osztály folyószámlán 1887. évi nyeremény . . 'A lartaléktőke az 1887 évi nye1969 643 í 7 475215 3M830 416925 9"9" 37 58 74 III. Jégbiztosítás. Viszontbiztosítások és törlések Kiüzelell káruk a viszontbiztosított rész levonásával Szerzési és igazgatási köllségek a viszontbiztosítások uláni bevételek levonása ulán . . . Bclia/Üiatlan követelések leirása 205092 1072 20 11 1174553 44 IV. Egyéb bevételeit. Beváltott szelvények ulán, valamint egyéb kamalok a) Pénzkészlet és maradványok a képviselőségeknél b) Maradványok idegen biztosító intézeteknél . Jégbiztositási osztály folyó számlán 345802 71011 44 IS 59 18 Előbbi évekről eddig fel nem vett osztalék Első m áll. biz.-társ Lévay-al;-p Tisztviselők nyugdíjalapja Életbiztosit, osztály folyószámlán 1887. évi nyeremény . . 'A lartaléktőke az 1887 évi nye1969 643 í 7 475215 3M830 416925 9"9" 37 58 74 A társasági tartaléktőkének kamuija .... 79203 11 416925 7 1 és árfolyamnyereség eladóit éitékpapirok után 212902 61988 95 41 274891 34 A köveiké*ő években lejáró dijvál345802 71011 reményből emelkedett 2140959 frt 23 krra. 6359069 79 6359069 79 tók és dijköteWvények összege frt 11011,99141 8424255 91 **A díjtartalék az 1887. évi nyereményből emelkedell 1850-Í43 frt 42 krra. 8434233,91 1 **A díjtartalék az 1887. évi nyereményből emelkedell 1850-Í43 frt 42 krra. Kiadások. Huszonötödik évi zár számla J88J. II. Életbiztosítási üz január hó i-lől deczember hó 31-ig, Bevételek. \ Ijet. Vagyon. Mérleg-számla i88j. évi deczember hó 31-én. Teher. Törlesztett kötvények di.a Visszafizetett kötvényekéit Iliialcselek ulán megléritett összeg .... Lejárt kibázasitási tőkékért Kibázasitási biztosításoknál h daloséi következtében díjvisszatérítés 1 1 95571 85 222054 20! 545508 94; 458996 49J 653-19 32; A mull évből áthozott díjtartalék .... Befolyt dijak; ez évben kiállított kötvények után, az előbbi években kiállított kötvények ulán ... ... a biztosított tőke emelésére fordítóit nyeremények .... i 243413 2091573 15178 82 97 43 11827007 2349966 52 22 Értékpapírok 11.242,802 frt 60 kr. ugyanis4.744,40g frlnyi 11 agyar földhitélíntézeli 57 0-° s 1 záloglevelek 101 írtjával 965.000 frtnyi magyar földhitelintézeti 4'/ J °/ 0-os záloglevelek 99'/, Írtjával 35,160 forintnyi magyar földhitelintézet! 5,/^-os érez értékű záloglevelek 124 S / I0 frtjával. . . 34,500 forintnyi pesti magyar kereskedelmi bank 6°/ 0-os záloglevelei 102 frtjával . . , . , 2,142 000 frtnyi magy. észak-keleti vasúti 5% _os ezüst elsőbbségi kötvények 97 frtjával 555,900 frlnyi Budapest fov rosi 5%-os kölcsönkötvények 100 frtjával Beszlerczebánya-brezovai és piski-vajdahunyadi vasúti kötvények Magyar királyi állampénztár-jegyek , . . . . 11.757 Lira 50 c. olasz 5°/ 0-os járadék és kamatai 1887-ben esed. kamat, és elszám. pénzküldemény Jelzálog kölcsönök Viszonbizt. kölvény-kölcsönök A központ tartozása folyó számlán Vezér- és főügynökségek s mások tartozásai . / 4791844 960J75 1. Díjtartalék : 12 8/4,990 39 levonva víszoi.lbizlosit. díjtartalék 257 > 35S , 29 2. Bizlossági alap .... 3. Kibázasitási tőkék nyereménye 4. Függőben levő károk tartaléka 12617652 208225 323304 143221 10 06 57 58 Függőben levő káruk tartaléka Viszontbiztosítási dijak Bélyegekért Postadíjak, nyomlalv, irodai bér, uli s egyéb költség Szerzési és dijbehajlási költségek .... Uehajtbatlan követelések leirása . f . . . 145221 38 18274-95 37802 75 85118 24 87556 74 49SI4 93 2!.1'I4 36 14373 33 143901 85 6410 22 1 1 i 1 1930059 55 Mult évi függőben volt károk tartaléka . . Kamatjövedelem 109891 44992 617307 02 24 Értékpapírok 11.242,802 frt 60 kr. ugyanis4.744,40g frlnyi 11 agyar földhitélíntézeli 57 0-° s 1 záloglevelek 101 írtjával 965.000 frtnyi magyar földhitelintézeti 4'/ J °/ 0-os záloglevelek 99'/, Írtjával 35,160 forintnyi magyar földhitelintézet! 5,/^-os érez értékű záloglevelek 124 S / I0 frtjával. . . 34,500 forintnyi pesti magyar kereskedelmi bank 6°/ 0-os záloglevelei 102 frtjával . . , . , 2,142 000 frtnyi magy. észak-keleti vasúti 5% _os ezüst elsőbbségi kötvények 97 frtjával 555,900 frlnyi Budapest fov rosi 5%-os kölcsönkötvények 100 frtjával Beszlerczebánya-brezovai és piski-vajdahunyadi vasúti kötvények Magyar királyi állampénztár-jegyek , . . . . 11.757 Lira 50 c. olasz 5°/ 0-os járadék és kamatai 1887-ben esed. kamat, és elszám. pénzküldemény Jelzálog kölcsönök Viszonbizt. kölvény-kölcsönök A központ tartozása folyó számlán Vezér- és főügynökségek s mások tartozásai . / 4-3879 158 35190 — 2077740-— 555900 — 1 J 198520 27 1574000 — 5553*65 139505.15 20134668 1478604;20162 30 360830 58 518771158 5. üijleszállitásokra vonatkozó nyeremények tartaléka . . 6. Előre fizetett dijak az 1838— 1889. évekre 7. Fel nem vett nyeremények 1886. évről. S. Viszontbiztosító intézetek és mások követelései . . . 9. 1887. évi nyeremény . 1735 l4l0 2 62218 402052 92 87 38 26 35 1887. évi nyeremény ... ..... Í2617652 402052 jio 35 Értékpapírok 11.242,802 frt 60 kr. ugyanis4.744,40g frlnyi 11 agyar földhitélíntézeli 57 0-° s 1 záloglevelek 101 írtjával 965.000 frtnyi magyar földhitelintézeti 4'/ J °/ 0-os záloglevelek 99'/, Írtjával 35,160 forintnyi magyar földhitelintézet! 5,/^-os érez értékű záloglevelek 124 S / I0 frtjával. . . 34,500 forintnyi pesti magyar kereskedelmi bank 6°/ 0-os záloglevelei 102 frtjával . . , . , 2,142 000 frtnyi magy. észak-keleti vasúti 5% _os ezüst elsőbbségi kötvények 97 frtjával 555,900 frlnyi Budapest fov rosi 5%-os kölcsönkötvények 100 frtjával Beszlerczebánya-brezovai és piski-vajdahunyadi vasúti kötvények Magyar királyi állampénztár-jegyek , . . . . 11.757 Lira 50 c. olasz 5°/ 0-os járadék és kamatai 1887-ben esed. kamat, és elszám. pénzküldemény Jelzálog kölcsönök Viszonbizt. kölvény-kölcsönök A központ tartozása folyó számlán Vezér- és főügynökségek s mások tartozásai . / 4-3879 158 35190 — 2077740-— 555900 — 1 J 198520 27 1574000 — 5553*65 139505.15 20134668 1478604;20162 30 360830 58 518771158 Jeney Lajos, 1-1494.9764 1 14949764:— 13762022 89 Jeney Lajos, 13762022 8!)
