Pápai Lapok. 15. évfolyam, 1888

1888-05-27

1.971890 97015 65 127SÍÍI3 281 2321759 '09! 1. Díjtartalék a múlt évről : o) tűzbiztosítás b) szállítmánybiztosítás 2. Tartalék oly károkra, melyek 1836. iltcz. 31 én jj még függőién voltak : j a) tűzbiztosítás .íj 451693 b) szállítmánybiztosítás i lß 1239 93 o) Jégbiztosítás . 1 oosa

oi B. Dijak a törlések levonásával: I |~ a) tűzbiztosítás ;l 6702!93'4r> 6) szállítmánybiztosítás c) jégbiztosítás i. Kötvényilletékek : n) tűzbiztosítás o) szállítmánybiztosítás c) jégbiztosítás 5. Töke-elhelyezések jövedelme: a) Értékekre adott előlegek kamatai . . . . - • o) Állam- és más értékpapírok kamatai é3 osz talékai íj 21:383 30 c) Kamatok váltóleszániltásból, folyó-számtától || és ágió |! 6. Nyeremény különféle értékr-sitéiek folytán ....'} A tüzbiztosiíási ágba befoglalvák a tükör-üveg-bizto- j; sitásban elért eredmények. .. -,\ Összesen . . 1; 2ö280l'0? li3'M.31 73329 96; 1265 44 82289 87 206890G 06 621972 19[ 10305895 338935 82 29 299938 67 1531.7 80! 2068906 Offi 621972 10305895 338935 299938, 19 82 29 67 15307:80 13335709 36] 315246^7113650955^3^ 2,894,450.14 340,741.15 681,104.68 200^408.— •) tűzbiztosítás b) szállitmánybiztositás c) jégbiztosítás 2. Károk ; a) tűzbiztosítás kiflz. kárösszegek tart. még ki nem fizet, károkra 6) szállitm.-bizt. kifiz. kárösszegek tart. még ki nem fizet, károkra c) jégbiztosítás kifiz. kárösszegek tart. még ki nem fizet, károkra. 3. Díjtartalék 1887 deczember 81-én még folyó biztosításokra : 3 sAtnybiztositás } Fermentes Jutalékok: o) tűzbiztosítás ...... bj szállitmánybiztositás . < c) jégbiztosítás ...... 1,266,977.49 1,632.72 5. Általános kezelési költségek. 6. Adók és illetékek 7. Az ellátási pénztár kamatai. ,8, Kétes követelések Nyereség Összesen . 2498431:39 646776 94 795039 3235191 78I512' 1268610! 1985599, 26 29 68 21 06 95210(53 36653 11 497002 851 61714139 188703,09' 3840247 5285314 2097462 59! 18 09 697419 83

; 972414 60 250372^68 *192+77's9: 12387,— 17474;20! 285385;27| 384024" 5? 5235314 15 2097462,65 697419 8: 972414 6C 250372 5í 12387|17474 2< 477863111 |l3335709 3iij b!5246

í

47|1365l>955,8! ÉletTbiztositasi osztály. Díjtartalék a múlt évről ............ •.20S495B0 621 I I le: díjtartalék az átadott viszonlnztoiilasokra ; 4**tbo 9d 2040.,264 64; Tartalék függő károkra 339509 02!: 6. Díjbevétel a) halálesetre szóló biztosításokra 3046195 Sói j b) elélésre szóló biztosításukra. . :

; 554002 05, I j 0) évjáradékra szóló biztosításokra; 171020 89.• 43'2318 79, 4. Kötvénydijak i; 5. Díjtartalék átadott viszonbiztosiíásokra 6. Elhelyezett tőkék jövedelme : j. a) Jelzálog-követelések kamatai 1 b) Értékekre adott előlegek kamatai . . . . •{ c) Állam- és más értéki-apirok kamatai . . ',' d) Folyó számlák kamatai jj e) Az ingatlanok tiszta jövedelme •; f) Életbizt. kötvényekre adott előlegek kaniatci: összesen . i, miből is levonva a tartalék rendes jutalékát íj marad . i. 7. Nyeremény különféle értékesítések folytán. 57378 40

: 536459 80213 71 248 •< 07, G31058 70'! :Í2Ú12 93 j 217193 77j 124S25 67 103S5S19 50 8S3153 64 ~2^5Í4Ó KG 883158'64! Összesen . ÜCI052G4'G4 / 339509,02, 4372318

(

79

( 57378 40 5364591— 205440 86 26822:80, 883158

(

64, 205440 86! 26822 80, 26594088 49.i 2322K3 66 26826352 15 1 Viszonbiztositási dijak ....... 2. Fizetések esedékes biztosításokért. . a) halálesetre szóló biztosításokéra . 6) elélés esetére szóló biztosításokért c) járadékokért Levonva viszonhiztositások fejében 3. Kötvény-visszavásárlások I

á) Halálozásra szóló biztosítás 6) Elelesre szóló! biztosítás 0) Járadékhiztosit Összesen . . • Levonva a kiegészítési részleteket . . • Netto-tartalék laz év folyamáb. kifiz. 6. Jutalékok 7. Költségek | 8. Adó és bélyeg J 9. Kamatok a nyerem, biztosítottak javára] 10. Leírás kétes követelésekre .... Nyereség Összesen . . Készpénzb. 1500851'"" 560568! 1281841 2189604 56231 2138373 Tartalék

1 J17463546 4783110 1214757 23461413 28 36 Tartalékb. 195457 125570 1869 322897 120001 310897 2133373 Költségtart. 332655(79 19353 50 352009 29j [23461413 36! [23813422 10777901 155854 27 2444270 83 319407 31 22735632'53 ! 40722 41. 274810 38 439475 50, I 50572.77, 133336 49! 1088G 15621 21880 183875 155854 244270^! 319407 " 22735632 5! 40722 4: 274816,3! 45036l'5l 50572 7 15621 2' 218806! 317212 21 !26594088 49| 232263.66.26826352,1: Aas ASSICÜBAZIONI GENERÁLT vfigyonállása ÍSS'T'. deczember 31-én. VA G Y O JN A részvényesek biztosított adóslevelei Ingatlan birtok : a) városi telkek b) földbirtokok (gazdasági leltárral) c) 1887. deczember 31. még el nem adott gazdasági termékek a társaság földbii tokaiból a) Kölcsönök a társaság életbiztosítási kötvényeire - . . b) Aktiv életjáradékok es jelzálog által biztosított, a f-.-lek halálakor felveendő tőkék vételára Kamatozó jelzálogilag \ biztosított tőke-köl- I , . , . csönök ingatlanokra } f. W'

0

... frt M^M ol a jelzálog-osztályba M>) hátralékos » H,íU4b8 tartozók kivételével ' Kölcsönök letéteményezett állam- és más értékpapírokra . . Állam- és más értékpapírok Váltók a tározóban Előlegek a jelzálogosztálynak (alapsz. I. cz. ej ponti . . . . Pénzek folyó számlán különböző bankoknál és hitelintézeti knél Készpénz-készlet a trieszti és velenczei igazgatóságok pénz.tárában Készpénz-készlet a fiókok pénztárában Maradvány a viszontbiztosítók számláiból Maradvány az intézet fiókjainak számláiból Maradvány az A mérleg folyó számláiból a) Adósok különböző czitnek alatt. b) Adósok jelzálog-kölcsönökre hátralékos kamatokkal . c) Letétek kezesség és biztosíték gyanánt d) Letét Goldschmiedt alapítvány Díjtartalék átadott élet-viszonhiztositásokra Bútorzat és vasszekrények a társaság összes hivatalában, czcgtáblák, papir és nyomtatvány az összes raktárakban Előlegezett jutalékok és szervezési költségek Az 1887 deczember 31-én a jövő évekre érvénybe man«!« dijkötelezök értéke : frt 22.766,10:i 95 18:57500 • 6338) (.7 11 ií'ti9« 04 324535 57! . '.. 1183477 85i I 29928 6? G22ÖÍ 41 5:;22 "4 13 8S0033 4:1 •ii^UH Sit 5li.

r

.H *4 4 i\ StlOü „l(U00731;{.2 4;!315 1461799 19! G8V59 87 13421555 2Sfj 292.">72 "2 5Ü32G4 19, 1Í1P,9| 76 4ii3'ir, 31 1-9,11 »7 1K.774 S5

1 5271-tí 90 3!92-14 <»4 3377 75| 4(19937 07 536159 2ü(i26G24;25 Oäazosen j frt :

kr 1 3675000 757: 2685:76! I Ü 124487 57 22S353741 146179919 132150,51 1757125133 32453557 292572 02 1ÜH674234 I ! 4991338 KM67í>7j 574216 10 1065808S1 52748690 757892 63 337775 97576149 8000—; 536459 —. 3972735G 07 r

r EHER frt 411,837.56 frt 30,067.65 Alaptőke Tőkésített nyereménytartalék • Tartalék és értékpapírok árfolyam-ingadozásának fedezésére Jégbiztosítás tartaléka Ingatlan tartalék Tartalékalap kétes követelések fedezésére Kendkivüli rendelkezés alatti nyeremény-tartalék a) Díjtartalék még érvényben levő biztosításokra .... Az A mérlegen b) » » » a B mérlegen Tartalék bejelentett, de deczember 31-én még KÍ nem fizetett károkra : Az A mérlegen A B mérlegen Osztalékalap az életbizto- 1 n A tábl sitásban nyereménynyel f 19 L— .» '« tÄ

t,i biztosítottak javára: . . > 13 es 13 A tabl A hivatalnokok ellátási pénztárának vagyona . .' • 1 • • • Jclzáloghitclezők Egyenleg a viszonbiztosilók számláján. ...•'.•>... Egyenleg az intézet fiókjainak számláján. . . . T . « • • á) Hitelezők külömböző czimeken V í . • 6) Letétek kezesség és biztosíték gyanánt . V í V • • • A Ti mérleg folyó számlájának egyenlege .•.»»'•#•• Gidoni alapítvány Girard alapítvány Goldschmiedt alapítvány „ A. B. Összesen Felosztható nyerem, frt 478545.13 frt 227087.93 frt 705633.06 Le : Átvitel a vonatkozó nyeremény-tartalék javára f

rt 33430.87 frt 15864.23 frt 49295.10 frt 445114.26 frt 211223.70 frt 656337.96 ) :-Í A jövő években lejárandó tüzbiztositási dijak frt 22766106.95 frt |kr| 2625000—1 118751ő'93 238266.39' 200000 — 40000 315635 2097462 542781 281644 361596 27486 631635 565824 527486 5305 4977 3000! 445114 10100731! 69 ,87! 26 82 frt lkr| Összesen frt 2625000 109U48'80] 257527 1055768 40000J 315635 22735632, 310897 441905 36730 36350 58867 409937 812223 16 40 53 70 |29626624|25| 5250000 2276664! 495793 200000 1055768 80000 631270 2097462 [22735632 542781 310897 441905 281644j 398327 63836 690503 975761 527486 5305 4977 3000 656337: ;39727356|0' ~T A es. kir. szab. Assieurazioni Generali központi igazgatósába. Teiestben: Dr. Bazzoni Richard, Besso M., Dr. Oalabi B., Dr. Wanrog-onato I., báró MorparffO Józ»*f, CJróf Papadopoli Miklós, Scandiani S., Segvó V. A vezártitkáe: Besso József. Magyarországi vezérügynökség Budapesten az Intézet saját házában, Dorottya-UtCZa 10, sz, ßSvebb zárs valamint kárkimutatás >k az alanti fSiigynökscgnél kaphatók. Ugyanitt felvilágosítások legnagyobb kézséggel adatnak és biztosítási ajánlatok a ins-, jég- és éh tbiztositás ágazatokban a legszolidabb feltételek és legolcsóbb díjak mellett eszközöltetnek. 34-fi v A üáüai főüevnöksée SALZÉR DÁYID. A létező -rzépiiő szerek közül egjedi úriiilmtitlarjok a Juno-fále készítmények Kiismerő iratuk a legelőkelőbb egészség ügyi szeméiyiségi-klől bizonyítják ezt. Juno szépítő kenőcs. Az arc- és kézbőr finomítására nélkiilú'v ^ x j"T*.*x.

wi±.\ hitlen.— Legbiztosabb szer szeplő, virr \ • ^ ^rW medh, májfoltok, valamint minden egyé bŐrtisztáilanság, arc- és orrvörösség ellen stb. Jígy lógely úi 1 frt SO kr és 1 frt A hozzá tartozó fiikivonatu szappan da rabja 40 kr. Tnrsn TIS»«'*!'» napr

'

al Í

iasznáItalik

, a

* arcnak gyön 0» UIIU~ljjaa/'lcl g

éd

( természetes fehér szint kölcsö , nöz, gyógyít meglepően minden bőrtiszlátlanságot. Biztos hatá sáért kezesség nyujtatik. Egy eredeti tégely ára 2 frt SO ki egy kis tégely X frt 50 kr. Kapható rósza színben ís. ' Tnriffc nn^nnn le

g

fin

°

mal)b különlegesség, teljese cflíiíl? dl UjJUl ártatlan, fehér creme és rózsa szí inekben kapható, egy doboz 60 kr Tntin ff\(vr\nT» használatánál a fogak tiszta fehér szii UHU ill^pul nyernek és minden szájbüz biztosa elűzetik. Egy doboz 50 kr. 'Kapható Jaulus Regma, orvos leánya készitőn* Budapesten, Rombach-ulca 6. ^RAKTÁR Budapesten Török József gyógysz. Király-utca. Nerudt -Hatvani-utca. Lueff illatszer. Yáci-utca (Nemzeti szálloda.) Illa, ) szertár, Dorottya-utca (Magyar király szálloda; és a városi qyóqi '^szertárban Városháztéren. Hód-Mező-Vásárhely, Bernáczky Kí >roly gyógysz. Szatmáron, Dr. Lengyel Márton gysz. hassá jMegay Gusztáv gyógysz. Kecskeméten Molnár János, gyógys ^Szegeden Bárcsay Károly gzógyszerészoél. Pozsony: Heim i (Merényi gyóg\sz. a szt. Istvánhoz. I C^sT" Levélbeli rendelések utánvét mellett pontosan Radaini savanyúvíz és gyógyintézet. iíinfc gyógyvíz. Európának legdúsabb Natr*On-Lithion tartalmú savanyuvize. Mindenhugysav bőségen alapuló betegségben, mint: köszvény, epe, húgyhólyag és vesekő betegségekben különlegesen hat Megbeesülhellen gyógyszer hugyhólyagbetegségekben, elnyálkásödásnál, gyomor és bélbeni savképződésnél, dugulások, hurutok és idegbajoknál. Hint asztali víz. Dús szénsav és Szénsavas Natron tartalmáért, valamint kellemes ize és élénk moussirozásaérC a Radaini savanyúvíz a legkellemesebb üditő Halok egyike. Savanyus borral, czulcorral vagy gyümőlcsnedvvvel vegyiive, élénk habzó és szomjcsillapitó italt 3d, mit ásványos pezsgőnek nevezoek. Mint Präservativ. Igen elterjedt alkalmazást nyer a radaini savanyúvíz mint gyógy- és ellenszer toroklob. vörheny, hideglelés és kolera ellen. A fürdők tetszés szerinti hőmérsékletben vas- és savanyuvizből készíttetnek, FÜrdÖl" ÓslakáSOl^ gyógyhatásúk kísérletileg megállapított lény: köszvény, szárnzfájús, nőbelegsé gek, vérszegénység, sápadtság, Hysterya és Sterilität elien. (Egy fürdő ára 30 kr, szoba 30 krtól 1 frtig. Szénsavas Litliion Egy liter radaini savanyúvíz 0.06 gramm dupla szénsavas lilhiumot tartalmaz, ez oly adag, melyen kezdetben nem igen mennek túl Ezen kitűnő erős Alkali mint gyógyszer mily becsesel bir. bizonyítják Garrod kísérletei, melyek mindenütt elismerésben részesüllek. Köszvénybetegektől vett és egészen hugysavas nátriummal fedi'tt csontokkal és szarudarahokat hasonló erős Kali Natron és Lilhionoldalba tett. A két első oldat csekély hatású volt, mig az utolsó oly haíálylyal, tYlinf O* Vfl ()' Vft'/ PP bo

S}' a köszvényes lerakodásokkal imprUgnáll. rSQiildarabok rövid idő nrilva tel— EllllBL \J&• jespn megszabadultak a ganajtól. Ez biztatott arra, hogy köszvénybetegeknél szénsavas Lilhionnal kísérletet tegyen, kiknek rakodmányuk csakhamar csökkent, inig végre egészen megszűnt. Eredmények, melyek más orvosoktól hasonló körülményeknél szinte észletettek, A víz eredetiségének felismerése czéljából minden dugó felületére félkör alakban Jrt.ad.ein név van beégetve. 3ővebb iratokkal és bármely felvilágosítással ingyen és bérmentve szolgál AZ IGAZGATÓSÁG-. Kizárólagos főraktárak: Pápán: Bermüller Alajos, Kis-Czellben: Heimler Adolf, Devecserben: Mautner Zsigmond, Sárvárott: Geier Pál czégeknél. •7--_.i_.i_i • • J__ i. T-T-. 1 „..l í„ „„„ J HO,«., 3Kn Legjobb fénymáz ezen a világon a ST. FERNOLENDT-félí mely fáradság nélkül azonnal sötét fekete fényt ad, a bőrt semmi módon me

i nem támadja és azt tartóssá teszi. Kapható osstrák-magyarország valamennyi kereskedéseiben. £3" A sok értéktelen utánzat miatt a t. közönség kéretik csakis EERNOLENTT féle gyártmányokat kérni és azokat csak akkor elfogadni, ha a fentlévő védjegygyei é nevemmel ST. FERNOLENDT-tel el van látva. 351