Pápai Lapok. 14. évfolyam, 1887

1887-05-15

egyet éitöleg Berínüller Alajos urnák megadta az engedélyt. Az épités Helyére nézve a városi fa­iskola nyugoti oldalának, a borsosgyőri útra dülő sarka jelöltetett ki. — Alulírott sok évi tapasztalat alapján elvállal mindenféle kertek átalakítását, kerti ter­vek és modern szönyegcsoportozatok rajzolását és esetleges elkészítését. Heykál J. Ede nyug. fokertész. Pápa, hossza utcza 895. — A népfelkelési tisztképző tanfo­lyam folyó hó 6-án kezdődött meg Veszprém­ben, Klözel Antal őrnagy felügyelete alatt. Ta­nárokul Mitterpacher Imre százados, Csollán Já­nos főhadnagy lettek kirendelve. A tanfolyamra berendelt 18 egyén közül csak 8-an jelentkeztek, u. m.: Mayerhofer Ferencz ziiezi aljárásbiró, — Perl Samu jogász Tapolczáról, SándorfTy Ignácz ügyvéd,— Pápay Gyula tak.pénztári könyvivö, — Györöcskey György megyei könyvvivő, — Du­kovits István megyei tiszteletbeli aljegyző, — S/.eglethy György árvaszéki jegyző, — és Ma • novill Sámuel földbirtokos Veszprémből. — Hymen- Wellisch Mór győri füszerke­reskedö eljegyezte Adler Regina kisasszonyt, Ad­ler Manó győri kereskedő leányát. — A magyar nyugoti vasút vezéri­gazgatósága értesiti lapunkat, hogy valamint ed­dig, úgy a folyó évben is Székesfehérvár, Vár­Palota, Devecser, Kis-Czell, Sárvár, Szombathely, Körmend, Szt. Gotthard, Pápa és Győr állomá­sain a balatonfüredi fürdővendégek számára Vesz­prémbe szóló fürdő évadjegyek fognak kiadatni. E menettérti jegyek, melyek tetemes mérséklést foglalnak magukban, május 15 tői szeptember 30-ig adatnak ki. A visszautazásnak 60 nap alatt, legkésőbb azonban október 31-ig kell bekövet­keznie. Ezen jegyek visszautazásra csak akkor érvényesek, ha a balatonfüredi fürdöigazgatóság által lebélyegeztettek és aláírattak. —A helybeli főiskola »gyorairö köre« t. hó 8-án tartotta meg Mokos Gyula tanár ur elnöklete alatt az évenkénti rendes versenyirást. A kezdőknél, kik levelezési gyorsirászattal ver­senyeztek, maguk közt 3 díj volt kitűzve. Az első díjat 5 frt elnyerte Babay Géza, a második díjat »Br. Eötvös »Karthausi«-ja diszkötésben, elnyerte Lénhart Mihály: a hárma ! .ik díjat »Ma­dách Imre »Az ember tragödiaja« elnyerte HoíT­ner S'índor. Ezt követte a parlamenti gyorsirá­szattal való verseny, melyre csak egy díj volt kitűzve, de a győztes elismerő okmányt is kap. Ezen díjat, melynek követelménye volt 2 perc2 alatt legalább 330 szótagot irni, Reiter Lajos VIII. osztálybeli tanuló nyerte el; ki a körnek már nyilvános helyen való fellépése által is di­csőségére vált (pl. ref. egyház konventje, Pulszky felolvasása alkalmával stb.) — Talált hulla. Folyó hó 12-én a sör­ház-épület mellett egy hulla találtatott, kiben Veszelle József helybeli elzüllött napszámos is­mertetett fel. A hulla bonczoltatása elrendeltet­vén, a halál okául: agyvizenyő konstatáltatott. — Betegsegélyző és temetkezési egy­letet alakítottak a pápai vendéglősök, kávésok, mészárosok, hentesek és pinczérek. Az alakulás végleg f. hó il-én történt meg, melyen a Rácz Márton ur által készített alapszabálytervezet cse­kély módosítással el lett fogadva. Tisztviselőkké megválasztattak : Nieszner József elnök, Dreiszi­ger Károly alelnök, Kutrovácz József, Deim Sán­dor, Mádai Sándor számvizsgálók, a jegyzői te­endők teljesítésére Rácz Márton urat kérték föl. Sikeres működést kívánunk az új egyletnek! — Felhívjuk t. olvasóink figyelmét az Aubertín és társa chalonsi pezsgögyárosoknak lapunk mai számában megjelent hirdetésére: mert a Lápössy F. és társa bizományában levő fran­czia pezsgők finomságáról közvetlenül meggyő­ződtünk. — A „torma" pályázata. Hogy a min­ket pártoló lelkes közönség iránt való hálánknak ez uton is kifejezést adjunk, s tisztelt munkatársaink­nak a nemes versenyre alkalom adassék, ismét pályázatot nyitunk még pedig ezúttal humoreszkre, melynek terjedelme 120. sor lehet. A pályadíj 2 drb arany. Az idegen kézzel irt s pecsétes jeligés levél­kével ellátott pályaművek 1887. június 20-ig az alulirt szerkesztőséghez küldendők. Fentartjuk ma­gunknak, hogy a pályadijt nyert mű után dicsérettel emiitett műveket a szokásos tiszteletdíj mellett kö­zölhessük. Birálókul Szinovácz Gyula törv. biró, Éhen Gyula, dr. Török Sándor, dr. Korchrnáros Kálmán" ügyvéd és Bertalanffy József szerkesztő — urakat volt szerencsénk megnyerni. Szombathely, 1887. ápri­lis 15. A „Torma" szerkesztősége. — Oláh-czigányok. Mintegy 30 főből álló oláhczígány-csoportot tartóztatott le mult pénteken a rendőrség, a kik a városból még az­nap eltolonczoltattak. — A Szanyban 1887. márczius 20. napján alakult önk. tűzoltó egylet alaptökéjéhez, mint alapító,' — pártoló és tiszteletbeli tagok a mai napig kegyesek voltak járulni a következő ösz­szegekkel: u. m. alapító tagok : O Nagymélt. Dr. Zalka János megyés püspök, mint az egylet védnöke is 200 frt; Első magyar általános bizt. társaság 30 frt, Szilágyi Gáspár igazgató egy­leti elnök-^25 frt, O császári, királyi Fensége József főherczég 20 írt, Dr. Kuncz Adolf prépost (Csorna) 20 frt, Tóth Pál (Némethi) 15 frt, Reman József egyleti főparancsnok, 10 frt. Magyar Fran­czia bizt. társaság 10 frt, Pápai első takarék­pénztár io frt, Sághy Gyula egyleti alelnök 10 frt, Sághy Gyuiáné O nagysága, Terner Péter esperes plébános, Dr. Nyikora József, Kollár József, Wenszky Lajos, Kollár János (Bősárkány), Sebestyén Péter. Singer Ignácz, Nagy Ignácz, Vincze József, Mészáros Ferencz, Nagy Imre bérlő, Funteg Gábor, Varga János, Karakai Imre, Nagy Imre, Marinczer József (Csorna), Wendler Pál (Vágh), Legier Ferencz, Sipőcz Ferencz, Bányay Mihály őrsparancsnok, Kirsch Ferencz, Nagy József, Bö{;i.'l Antal, Pongrácz Imre, Mé­száros József acs mester, Petri István ipartárs. elnök, Iíögyészi Pál (Szil-Sárkány), Kovács An­tal főszolgabíró (Kapuvár), Kapuvári főmérnök­ség és takarékpénztár, Csupor Gabor (Szil-Sár­kány), Czupor László (Sz.Sárkán}'), Gestetner Pál; 5 — 5 frt. Pártoló tagok: Németh Gábor káplán, Dombó Ignácz, Mészáros József, Hugyár Márton, Lukács József, Teke István, Varga Imre, Kovács János németh, Farkas Imre, Hegyi Pal, Szabó János, Gosztunyi József, Horváth Imre, Kovács József, Simon István, Ács István, Wen­dler Zoltán, Nagy György, Nagy Antal, Vincze Pál 1 — 1 frt. Adakozás utján begyült: Kiss Elek ügyvéd (Csorna) 12 frt, Györszigeti önk. tűzoltó egylet 10 frt, Szanyi gyűjtés által 8 frt 9 kr. Szt.andrási elöljáróság 5 frt, Gestetner Izsák 3 frt, Láffer József (Csorna) 2 frt, Gestetner Ignácz (Sárkány), Kokas Ferencz (Csorna), Pfeiferman József (Csorna), Klein József, Wiederman János (Győr), Koocz Kálmán fényképész, Bietzó János 1 — 1 frt; Kokas Kálmán (Csorna) 50 kr., Kraúsz Mór 25 kr., Táp Sándor, Molnár Antal 10—10 kr., összesen 588 fit 4 kr. Fogadják a nemes keblű adakozók az egylet nevében ez uton nyilvánított hálás köszönetünket. Szany, 1887. május 7. Sághy Gyula e. elnök, Remann József főparancsnok, Szalmási egyl. főjegyző, Wenszky Lajos e. pénztárnok. — Az „Uj i^erazedék" 2. 3. 4. 5. 6. szá­mai még a kétkedőket is meggyőzik arról, hogy a magyar irodalomnak mily szüksége van e jeles heti lapra, mely a mellett, hogy rendkivül változatos és élénk szépirodalmi olvasmányt nyújt, figyelemre méltó irányezikkekben fejtegeti társadalmi, közművelődési s irodalmi állapotainkat. A „Közélet" „A fővárosból" „A vidék" czimű rovatok rendkivül gazdagok és élénkek. Költemények vannak Ábrányi Emiltől, Re­viczkytől, Madáchtól sat. A lap közöl eredeti regényt, elbeszéléseket, rajzokat, tárczákat, ismeretterjesztő czikkeket, mulattató apróságokat sat. A „Uj Nemze­dék" a nemzeti művelődés jelszavát irta zászlajára és e jelszó mellett oly lelkesedéssel, értelemmel és buzgalommal küzd, bogy a közönség legmelegebb pártolását megérdemli. A lap szerkesztői Palágyi Menyhért és Varsányi Gyula. Kiadó tulajdonosa Székely Aladár, ki kivánatra bárkinek küld mutat­ványszámot. Előfizetési ár : egész évre 6 frt, negyed évre 1 frt 50 kr.; mely összeg a kiadóhivatalba (Budapest, dob-uteza 14. sz.) intézendő. — Assicurazioni Generali. Lapunk hirde­tési rovatában közöljük az osztrák- magyar monar­chia eme legrégibb és legnagyobb intézetének 1886. évi mérlegét. Az előttünk i'ekvő, a Triestben f. évi április hó 27-én megtartott közgyűlésen beterjesztett igazgatósági jelentésből átvesszük a következő ada­tokat. Az összes biztosítási ágakban a dij-'és il­letékbevétel 14.184,415 frt 60 krra meiit, míg a kamatjövedelem 1.352,474 frt 64 kinyi összeget ért el. — Kártérítésül az 1886-ik évben 9.814,465 frt 52 kr. íizettetett ki, s c szerint a Generali által alapítása vagyis 1831. óta nyújtott kárpótlás 197. 280,155 frt 20 krt teszen, miból a Szent István ko­rona országaira 36.257,142 frt 21 kr. esik. Az 1.184,519 frt 97 krral kimutatott tiszta nyereségből 345,864 frt 44 kr. az értékpapírok árfolyama inga­dozására alakitottt tartalékalaphoz csaíoltatott, mi által ez felszaporodott 1.333,284 frt 5 krra, mig a rendes nyeremény tartalékba az alapszabályoknak meglelelőleg 58,090 frt 90 kr. utaltatott, mivel az 2.229,369 frt 63 krra emelkedett. — A készpénz díjtartalékok 1.433,585 frt 45 krral gyarapodtak és 22.918,436 frt 68 krt tesznek. Különösen figyelmet érdemel, hogy a tulajdonképi biztosítási üzlet alig eredményezte a tiszta nyereség egyharmadát, ez eredmény ugyanis 355,899 frt 2 kr., mely a 14 milliónyi díjbevételnek nem egészen 2'/,7 )(-a. — El­lenben örvendetesnek mondható azon emelkedés, mely az életbiztosításban mutatkozik és a melyet a lehető legkedvezőbb feltételek megállapításának lehet kö­•zöiuii. — Az uj biztositások, a törlések és kifize­tések levonása után 8.452,046 frt 14 krnyi gyara­podást mutatnak, melylyel a biztosított összeg 97. 982,853 rrt 96 krnyi roppant nagy összegre emel­kedik. — Miután a biztosítéki alapok 1.809,132 frt 83 krral emeltettek, minek folytán azok immár 35. 088, 149 frt 4 krra mennek, mégis -elhatároztatott, hogy minden egyes 315 frttal befizetett részvény után osztalékban 300 frank vagyis 120 frt aranyban fizettessék. — A mult évben elhunyt Korizmics László helyett az igazgatótanácsba beválasztották Jókai Mórt. — Biztos gyógyhatás. Kik a hasszoru­lás, emésztési gyengeség következtében létrejött puf­fadás, szorulás, főfájás, élvágyhiány vagy más gyön­gélkedcsbcn szenvednek, MOLL valódi Seidlitz po­rának használása után biztos gyógyulásra számíthat­nak. Szétküldés naponta utánvéttel A MOLL cs. kir. udv. szállító, gyógyszerész állal Bécsben Tuchlauben 9. Vidéken minden gyógyszertárban és f'üszerkeres­kedésben határozottan MOLL készítménye ennek gyári jelvényével és aláírásával kérendő. Egy nö angolhonból. Angolhon nyugati ré­szében Devonshire grófságban él Clements Mária, egy értelmes és szorgalmas nő, kinek szervezeti be­tegségét éa végre ebből való gyors kigyógyulását minden nőnek érdekében áll ismerni. „Egy nagyobb gazdaságban" — igy beszéli — „voltam alkalmazva. Túlságos munka következtében fejfájást kaptam, kö­vetve halálos gyengeségtől és gyomorbetegségtől, mig végre képtelen voltam bármily táplálékot vagy talt magamban tartani. Kényszerülve voltam számos hétig ágyamat őrizni. Nyugalom és pihenéstől kissé javulva ismét munka után néztem, de csakhamar heves fájdalmat éreztem oldalamban, mely kevés idő múlva egész (estemben elterjedni látszott és minden tagomban löktetett. Ezt köhögés és légzési nehézség követé, ugy hogy végre már nem bírtam magamai s másod izben is ágyba estem, mint gondolám utoljára. lsmorősein> mondák, végóráui iuuuár kü&eA van s nem élek tovább csak addig, mig a fák ujra fel­veszik zöld tavaszi díszüket. Ekkor történt, hogy egy Shakcr röpirat jutott kezeimhez. Kértem anyámat, hozna nekem egy üveg SHAKER-EXTRACT-ot, melyet éu az utasításhoz híven kezdtem szedni; még felet sem vettem be és máris javulást éreztem álla­potomban. Utolsó betegségem 1883. június hó 3-án kezdődött és augusztus 9-ig tartott, midőn a Shaker­extractot kezdtem szedni. Igen kevéssel ezután már képes voltam könnyebb munkák végzésére. A kö­högés felhagyott és nem szenvedtem többé légzési nehézségben. Most immár tökéletesen meggyógyultam. Es oh mily boldog vagyok! Nem találok szavakat hálám kifejezésére, mit a Shaker-Extract iránt érzek. Meg kell jegyeznem, hogy kerületünk orvosai óva intették a népet ezen áldásos szer használatától; azt mondván, hogy az nem tesz jót és hogy a Shaker röpiratok számos ember romlását fogják okozni és íme most én épen ezen szernek köszönöm egészsé­gemet. A röpiratot kikölcsönözték elolvasás végett s a birtokomban lévő mintegy 6 mértföldnyi területet járt be kézről kézre. Tizennyolc/, mértíöldről jöttek szenvedő emberek elkérni azt tőlem, hogy azután gyógyszert vegyenek, tudván, hogy én egészségemet annak köszönhetem, biztosan hivén, hogy jó uton járnak. Egy asszonyt ismerek ki már a halál révén állott, s monda, hogy semmilce'p sem" tud magán se­gíteni, habár már számos orvos tanácsát vette is igénybe, egy sem tudott rajta segíteni. En beszéltem neki a Shaker-extiaktról és Seigel-labdacsakról , melyek nagjban előmozdítják az előbbi hatását, s mindkettő nevét felírtam neki nehogy eltévessze. 0 tanácsomat követve Shaker-extractot vett és íme most a legjobb egészségnek örvend s az emberek messze földön bámulják csodás felgyógyulását. Ezen két szer oly sikert aratott vidékünkön, hogy az emberek azt mondják, nekik már nincs is többé orvosra szük­ségük, ők csak Shaker-extractot és Seigel-labdacsot vesznek. Köszvényben szenvedők, kik ágyukat, őriz­ték és ujjukat is alig biiták mozdítani, meggyógyultak általa. Kerületünkben volt egy leány, ki vízen való átmenetkor meghűlt és öt évig uyomta az ágyat szorulás es köszvényes fájdalmakban szenvedvén oly mérvben, hogy már az öngyilkosságra gondolt. Nem volt orvos a szomszédos kerületekben, kihez ne for­dalt volna segélyért a szegény leány anyja, de mind hasztalan! Kijelentek, hogy nem áll hatalmukban se­gíteni. Midőn a lélckváltság harangot megkondulni hallottuk, mindig azt gondoltuk ez már neki szól, azonban a Shakcr-extract és Seigel labdacsok meg­mentek életét és most már oly egészséges mint bár­ki más, templomba jár és minden mezei munkára képes. Mindenki bámult midőn őtet kint járni látta, tudván hogy már évek óta nyomta az ágyat. Manapság leg­mélyebb hálával viseltetik irántam a Shaker-extract és isten jósága iránt. Cleinents Mária. Egy üveg Shaker-Kxtract ára I frt 25 kr.. egy doboz Seigel­labdacs ára írt50 kr. Magyarországi főraktár Buda­pesten, király-utcza 12. szám Török J. gyógyszer­tárában s általa az ország minden gyógyszertárában kapható. Pápán: l'iansek és Techet gyógysz uraknál. — Városunkban meghaltak május J—13-ig. Deutsch Jakab gyermeke izr., halva született. — Poinlier József gyermeke, József róm. kath., 1 '/a hó­napos, ránggörcs. — Schvarcz Ilona izr., 16 éves, hagymáz. — Rontó Márton gyermeke, Pál róni. kath., IV, hónapos, veleszületett gyengeség. — Zsemlcvics István gyermeke, Anna róm. kath., 3 éves, bélhurut. — Fröhlich Györgyné róm. kath., 4S éves, agylob. — Pcktor Ferencz gyermeke, Lídia ev., 2 éves vör­heny. — Zárka András gyermeke, Gyula ev., 2 hó­napos, veleszületett gyengeség. — Veszelle József róm. kath., 54 éves. agyvizenyő. — Limperger Jó­zsef gyermeke, Ilka róm. kath., 2 éves, bélhurut.— Maródi Erzsébet gyermeke, Lajos ref., 3 éves, tü­dővész. APKÓSÁGOK. — Hölgy a tánezosához. — Nemde uram ön szeret tánczolni ? — Szenvedélyesen Nagysád! — Miért nem tanul hát meg tánczolni ? •— Összeszóllalkozás. — ön ugy beszél mint egy vén bolond! — Uram! — Legyen nyugodt, visszavonom a >vén« — kifejezést! — Az már más! —Mi az orgia. — Tanár úr Béla és Károly valóságos orgiát csaptak. A tanár elszörnyü­ködve: — Ugyan mit tettek? — Egy kenyérre háromszor kentek mézet s ugyanannyiszor le­nyalták I — A tanár a történetei adja elő. — Azon éjjel Herostrates gonoszsága folytán leégett a hites ephesusi templom. — A kis Samu feláll. Tanár! — Mit akarsz tudni fiacskám? — Csak azt, nem volt-e a templom biztosítva? Kivonat: Pápa városának gabona-ár jegyzőkönyvéből, 1887. május hó 13-án. I OÜ kilograiu Buza jó 9 ti 80közép 9 f 40 '<r,— alsó 9 ft 20 »r. KOJÍS jó 6 ft 80 kr. - közép 6 ít 60 kr,—alsó 6ft 40 kr. Aipa jó 6 II 40 kr, közép 6 fl 10 tr, — alsó 6 fl OOkr. Zab jó 6 flGO kr. — közép 6 fl 40 kr.—alsó 6 ft 20 r. Kukorica jó 6 ft SO kr, - közép 6 fi 40 kr,— alsó 6 ft 20 kr. Burgonya jó 5 ft OOkr,— közép 1 fl 40 kr.—ílsó 1 f'HO kr. Széna jó * ft 25 kr. — köiép 3 fl 90 kr — Zsupp j<5 2 frt 50kr,közép2l't00kr. OSVÁLD DÁNIEL polgármester. I Indulás Pápáról. Győr felé: Indul 6 óra 20 perc reggel, Buda­pesten van I óra 30 perc délben, Bécsben van 3 óra délutájn.—Indul 2 óra 59 perc d. u., Budapesten van 8 óra'45 perc este, Bécsben van 8 óra este. KÍB-CzeU felé: Indul 12 óra 57 p. délben. — Indul 8 óra 2 p. este. — Hetenként kétszer, hétfőn és csütörtökön reggeli 3 óra 20 perczkor is. Érkezés Pápára. Győr felől: 12 óra 52 perc délben. — 7 óra 52 perc este. Kis-Czell felől: 6 óra 10 perc reggel.— 2 óra 54 perc délután. — Hetenként kétszer, hétfőn sé csiitörtQkQD esti IQ óra 15 perczkor ig. Brünnl kelméket elegáns nyári öltözetre 3" 10 méteres szelvényekben, minden szel­vény 4 bécsi róf igen finom 4 frt 80 kr, legfinomabb 7 frt, legeslegfin. 10 frt 50 kr, valódi gyapjúból, valamint kammgarn és felsökabát kelmé­ket, ugy sziutén ulazó-plaideket, dbját 4 es 6 frtért, szállít az összeg utánvétele mel­lett szilárd és jóhirnnek ismert posztógyári raktár SIEGEL-IMHOF B r ü n n, Ferdinandsg. No. 67. Magyarázat. Mindén szelvény 3M0 mtr. hosszú és 136 cm. széles, s igy teljesen elegendő egy tökéletes férfi-öltözetre. A fönnebbi czég ismeretes szilárdsága és je­lentékeny munkaképessége kezeskedik ar­ról, hogy csak a legjobb áru, pontosan a választott minta szerint szállíttatik. — Mi­után most igen sok szédelgő czég »brünni áruk« köpenye alatt garázdálkodik, ezek ellenében a fönnebbi czég mintákat küld ingyen és bérmentve. 20—8 Háború!!! a beteg nyaknak, a beteg tüdőnek! Az EGGER-féle dijjiitalmazoU incllpaszlillák elismert kitűnő szer, sikerrel küzdenek ugy köhögés, nyakbántalmak, rekedtség, tüdőbajoknál, valamint nehéz lélekzés­nél és a leghatásosabb szer, mely a leg­megbízhatóbban alkalmaztatik nyak és mellbetegeknél. — Ezen pasztillák dobo­zokban á 25 kr, 50 kr, a gyógj'tárakban kaphatók: Pápán Techet Adolf, Irgalma­sok és Piacsek Gyula uraknál. — Kis­Czellben: Bisitczky Ödön urnái. — Győ­rött: Amvander Eezső, Lippóczy Miksa, Petri 0, Hagelmann Lajos, Mehlschmidt J. Stirling Károly uraknál. 20—10, r Arlejtési hirdetés. Az adásteveli ev. ref. gyülekezet iskoláit átala­JSLX'fjtSL'tjTOL'l. és az átalakítást árlejtés utján kiadni szándékozik, fel­hívatnak azért a Találkozni akarók, hogy a folyó május hó 15-én azaz vasárnap délután 3 órakor megejtendő árlejtésre Adástevelen az ev. ref. gyülekezet iskola termében megje­lenni szíveskedjenek. Az átalakítandó iskolák pályázati feltétele, tervrajza és költségvetése a lelkészlakon megte­kinthető. A.-Tevel, május 6. 1887. Az egyházi elöljáróság. Szállít készpénz vagy utánvét mellett: Brünni 3,20 m ' h * elég 1 öltözetre 3-75 3.20 « « o « « jobb 4.20 SZÖV6- 3 ,2 ° « « 2 « finomabb 5.— . 3.20 « « « « legfinom. 8.— tekét 2.10 « 1 felöltő minden szín. 6.— Mintákat megtekintésre bérmentve, dus választékú mintakönyveket szabók ré­szére bérmentetlenül. Megrendeléseknél aján­lom a minta választást reám bízni. Nem­tetsző kicseréltetik. 10—8 IS rumi er Frigyes Brünn, Fröhlichergasse 3. köszvény és 0s6» ellen ajánlott számos Mziszerék között meg is csak a valódi Horgony-Pain-Expeller a leghatásosabb és legjobb. Ez nem titkos-szer, hanem egy teljesen megbízható, orvosilag kipró­bált készítmény, mely mindenbetegnek teljes meg­nyugvással ajánlható. Hogy a Pain-Expeller teljes bizalmat érdemel, legjobban kitűnik abból, hogy sok beteg, a M nagy garral feldicsért más gyógyszereket próbált meg, megint csak a rég jónak bizonyult Pain-Expellerhez $4 tért vissza. Épen az összehasonlítás által győződtek meg arról, bogy úgy a csúzos fájdalmak, tagszakgatások stb., mint a fő-, fog- és hátfájás, oldalnyilalások stb. a Páin-Expellerrel eszközölt bedörzsölések által leg­gyorsabban szüntethetők meg. A 40 kros, 70 kros és 1.20 olcsó ár a szegényebbeknek is hozzáférhetővé teszi, mig másrészt a számos siker a felől kezeskedik, hogy a pénz nincs kidobva. A káros utánzatoktól azonban óvakodni kell, s csak a „horgony"-jellel ellátott Pain-Expellert fogadjuk el mint valódit. Köz­ponti-raktár: Gyógyszertár az arany oroszlán­hoz Prágában, Niklasplatz 7. Kapható a leg­tíbb gyógyszertárban.*) B WDK3SS~äfc* : (* Kaphetó Török József gyógyszertáráhan Budageateui I 20*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom