Pápai Lapok. 11. évfolyam, 1884
1884-06-08
— Jakab LajOf színtársulata tegnap hagyta el városunkat csaknem ezer forint veszteséggel. Közöny és részvétlenséggel találkozott minden oldalról, dacára annak, hogy kitünö társulatával a legjobb és legújabb darabokat igazán elismerésre méltó sikerrel adta elő. Nem kutatjuk az okot honnan eredt mindez s midőn íátyolt vetünk a multakra egyúttal azon reményünknek adunk kifejezést, hogy közönségünk, mely a szép és nemes iránt mindenkor elismerő szokott lenni, — Jakab úrnak szeptember hóban leendő visszatérésekor tömeges pártolásban fogja részesíteni. Úgy legyen. — Az ifj. k. társulatnál pályadíjakat, nyertek: Népdal 10 frt, Halom Vincze; Oda 2 drb. arany, Antal Géza; Satyra 5 frt, Babay Kálmán; Egyházi beszéd 12 frt, Antal Géza; Irodalmi értekezés 25 frt, Mező Lajos; Történelmi értekezés 21 frt, Borsos István és Neupor Béla; Románcz 12 frt, Antal Géza; Költői levél 12 frt, Babay Kálmán; Népies verses elbeszélés 6 frt Fülöp József, 4 frt Halom Vincze; Festő költemény 2 drb arany, Antal Géza; Műfordítás 12 frt, Antal Géza; Beszély 3 drb arany, Holbok Ede. — Verekedő menyecskék. Tegnap este az ispotály utcában esti 10 órakor 2 menyecske hajba kapott és csaknem félórán át nem éppen parlamentáris kifejezésekkel illetve egymást, mulattatták az arra sétáló közönséget. — A pápai ácssegédek temetkezési egyletének alapszabályai a bemutatási záradékkal megérkeztek; pünkösd hétfőn d. e. 9 órakor tartotta meg az egylet alakuló közgyűlését, melyen a következő tiszti választás történt. Elnökké lett szótöbbséggel Besenbach Károly, alelnökké közfelkiáltással Meixner Ignácz, pénztárnokká Horváth József, jegyzővé Rácz Márton; választmányi tagok: Pala József, Jámbor János, Reich Imre, Fa Mihály, Raj man György és Hablik János. Az ideiglenes kezelés alatt álló pénztár számadásainak megvizsgálása után 2 frt 50 kr maradvány tünt ki, melyhez a nyomban történt beiratási ugy egynegyedévi tagdijakat 99 frt 70 krt hozzáadva az egy héttel ezelőtt megalakult egylet vagyona már 102 frt 20 kr. Hálás köszönettel említi meg az ifjú egyesület, hogy Besenbach Károly 10 írttal, Meixner Ignácz 5 írttal, Asbóth pedig 2 írttal az egylet alapító tagjaivá lettek. — Köszönet nyilvánítás. A pápai iparos ifjúság nevében mély köszönetét fejezi ki tekintetes Antal Gábor tanár urnák a nevezett egylet könyvtára számára ajándékozott Shakespeare Vilmos cimü egy kötetes műért az elnökség. — A Pápai polgári leányiskolában a zárvizsgák a következő rendben tartatnak: jnnius 17-én az I. osztály vizsgája, június 18-án a II. osztály vizsgája, június 19-én a III. osztály vizsgája, június 20-án a IV. osztály vizsgája, a rendes tantárgyakból, még pedig d. e. 9—12 óráig és d. u. 3—6 óráig; június 23-án d. e. 9—11 óráig vizsga a franczia nyelvből cs június 23-án d. u. 3—5 óráig ének-zene vizsga. Pápán, 1884. évi június 4-én. Az igazgatóság. — Öngyilkossági kísérlet. Mult kedden délután egy-órakor a kálváriái sírkertben egy helybeli czipész-segéd öngyilkossági szándékból az ereket balkarján éles dolgozó késével felmetszette, azonban Frászt Géza VIII. oszt. tanuló által észrevétetvén, Bostyai Ferencz temetö-ör segélyével a szerencsétlent még sikerült megmenteni. Tettének oka mint mondják: reménytelen szerelem. — Halálozás. Péterd község szeretett ifjú plébánosa Somlai Theodorik Győr szt. Mártonban meghalt. Nyugodjék békében. — A fagy a győri püspöki uradalmakhoz tartozó erdőségekben is nagy kárt okozott, különösen a sarj hajtásokat, fiatal ákácz és tölgyfákat annyira tönkre tette, — hogy a szemlelő első pillanatra azt hiszi, hogy tűz pusztította el. Makk és gubacs terméshez kevés a remény. — Tolvajlások. Mult hó 29-én Takács János h. bödögei lakos szobájából 6 frt 45 kr. készpénzt s ruhanemüeket, — f. hó 2-án Fekete Lajos salamoni lakos szobájába — mig a gazda távol volt — ismeretlen tettesek behatoltak és a szekrényt feltörve abból 156 frtot elvittek. A csendőrség nyomozza a tetteseket. — Borzasztó állapot. Szentgálon e héten egy Mészáros nevü gazda az erdőnek igen félre eső helyére ment — a mint mondják — falopási szándékkal, azonban oly szerencsétlenül járt, hogy a ledöntött fa rágördült QS öt ezombjainál fogva ott nyomta. Ily állapotban lehetett a szerencsétlen ember talán 2 napig is, mig végtére óriási kínjai között borzasztó tettre határozta el magát, ugyanis zsebkésével karjának ereit metélte fel cs igy elvérzett, a kolttest ezen állapotban csak napok múlva találtatott fel. — Mult számunkban ezen czim alatt „Pórul járt tolvaj" közlött újdonságban megnevezett Horváth Ferenczné takácsii lakos értesit bennünket^ hogy a lapban kozlöttekröl ö mit sem tud és valaki az ö nevét használta fel gaz özeiméinek eltakarására. A névbitorlónak egyébként már nyomában van. Az ipartanoncz munkakiállitásánál kiosztandó jutalmakra ujabban adtak: molnáripartársulat 5 frt, kalapos ipar társulat 1 frt, Tanczer András 50 kr, Schlesinger Rezső 50 kr, Klein Salamon 50 kr, Steiner Ignácz 1 frt, Gold Sámuelné 50 kr. Pápán, 1884-ik év június 7-én. Antal Gábor ipartanodái biz. elnök. — Pályázatok különféle állomásokra. A magyar északkeleti vasútnál az 1873. évi II. t. cz. értelmében polgári alkalmazásra igényt és igazolványt nyert kiszolgált altisztek számára fenntartott következő állomások töltendők be, u. m.: 2 állomási felvigyázó, 2 pályafelvigyázó, 2 fékező, 2 váltóőr és 2 pályaőr. Az alkalmazásra jogosító igazolvány és egyéb okmányokkal felszerelt sajátkezüleg irt folyamodványok a magyar-északkeleti vasút vezérigazgatóságánál Budapest, II. ker. lánczhid-utcza 1. sz.) benyújtandók. Pályázati határidő f. é. május hó 31-től számítandó hat hét. — Városunkban meghaltak május 31 — június 6-ig: Szabó János gyermeke róm. kath., halva született. Dénes Katalin gyermeke István, róm. kath., 2 éves, gyermekaszály. Sulyok Istvánné, róm. kath., 24 eves, tüdövész. Tóth János, róni. kath,, 84 éves, aggkór. Veilaml Teréz, róm. kath., 36 éves, tüdövész. Csehi István gyke. Erzsébet, róm. kath., 6 éves, himlő. Hirsch Jakab, izr., 31 éves, tüdövész. Frank József, róm. kath., 61 éves tüdőlob. Schmiedeg Zsigmond, izr., 58 éves, gutaütés. Dénes Katalin gyke. János, 9 hónapos, róm. kath., gyermekaszály. Welner József gyke., izr., halva született. Szabó Mihály, róm. kath., 76 éves, vixkór. Prépost József, róm. kath., 55 éves, vizkór. Istenes János gyke. róm. kath., halva született, lluics János gyke. róm. kath., halva született. Ackcrmaii Alajos gyke. Teréz, róm. kath., 1 éves, tüdövész. Tóth Pálné, ref. 75 eves, aggkor. Takács Józscíné róni. kath., 66 éves, tüdővész. VESZPRÉMBŐL. — Választási mozgalmak már megkezdődtek : eddig két conferciitia tartatott. Pünkösd napján a „Korona" vendéglőben a függetlenségi párt tartott ertekezletet, mely alkalommal Hegedűs Károly somlyó-vásárhelyi kerület volt képviselőjét léptette fel függcllenpárli képvisclö-jclűllül. Pünkösd hétfőn pedig a megyeház nagy termében a kormánypárt tartott nagy számú választó közönség jelenlétében értekezletet, mely alkalommal Kisovics József városunk volt képviselőjét, nagy éljenzés között léptette fel képviselőjelöltül. — A veszprémi növendék papság „Pázmány"-körc e hó 2-án d. u. 4 órakor tartoll ünnepélyt, melyen ő cxja s szépszámú közönség jelent meg. A szép s naary élvezettel hallgatott míísorozat igen érdekes volt. Az iiiincpcly végeztével ő exja a megyés püspiik ur meleg szavakban nyilvánította teljes megelégedését, mire az ünnepély véget ért. — A veszprémvidéki kat. néptanítók önképző- cs scgélycgylete c hó 5-én tartotta a "tavaszi nagygyűlését. A rendes tagokon kivül jelenvoltak: Pribék István püspök, mint az egylet védnöke; Palotai Ferencz apát-kanonok s az egyházmegye fó'tanfelügyclöjc; Slsily György kir. tanfelügyelő s a Csesznek vidéki tanitó-egylet elnöke: Vürth 11. Gábor. A gyűlés lefolyása a következő tárgyakból állott. 1. Az elnöki beszéd, melyet az egylet elnöke, Rák János tanitó tartott. Az elnöki beszédben megemlékezett az egylet 10 évi fennállásáról s működéséről. 2-or Felolvastatott a mult évi őszi gyűlés jegyzökönyve s hitelesítetett. 3-or. Pénztárnok jelentése az egyleti pénztár állásáról. Az egylet tökéje 116Í) frt 37 kr. ebből a helybeli takarék-pénztárban clhelyezye van 1257 frt 36 kr. 4. Könyylárnoki jelentés szerint az egyleti könyvtár 217 darabot képvisel. — S t a I y György kir. tanfelügyelő úr az egyleti könyvtár részére ajándékozta Pcstalozzy magyarra fordított s eddig kiadott összes müveit. Az egylet tagjai örömmel fogadták a szép ajándékot. 5-ör Tömör Lukács egyleti tag ajánlkozott az őszi gyűlésre a méhészetről gyakorlati előadást tartani. 6-or. Az őszi nagygyűlés szeptember II-érc határoztatott. Ezzel a gyűlés véget ért. — Dr. Láncz Nándor főorvos úr királyi tanácsossá való kinevezése alkalmából a helybeli polgármester urnák 100 frt adatolt át száz szegény közti kiosztás végett. — Kutassy Ignácz tábornok mint íájdaluinntal értesültünk e hó 6-án éjjel Budán jobblétre szenderült. — A megyés püspök ur csopaki szőiiejéncl keresztet állítatott fel. Felszentelése e hó 8-án vasárnap nagy ünnepélyességgel fog végbe menni. Az ünnepélyes alkalmi sz. beszedet dr. Uédey Gyula püspöki titkár ur fogja tartani. j — Mándoky színtársulatának igen jól megy a dolga, naponként teltház előtt adja válogatott s sikerült előadásait. Mégis érdemli a pártolást, mert jó színtársulat. A SZOMSZÉDBÓL. — Következő meghívót vettük: A tapolcai ifjúság által a tapolcai római kath. elemi iskola építési költségeinek gyarapítására f. évi június hó 8-án biliegei szeszgyár melletti ligetben zártk. tavaszi mulatságot tart. A bizottság. Kezdete d. u. 3 órakor. — Juniális. A jánosházi önk. tűzoltó egylet 1884. évi. június hó 15-én az alsó erdőn Juniálist rendez. Tüz. Páli községben (Sopron m.) mult héten tüz támadt cs 2 óra alatt 19 ház és pajta 9 ló, 3 drb. szarvasmarha, 9 sertés és tömérdek gazdasági eszköz lett a tüz áldozata. — Mult szerdán Kis-Czell városának piacza czigánytelephez hasonlított. — A csendőrség ugyanis IOI íöböl álló czigánysereget fogott el, különféle lopás miatt, s miután az ily nagyszámú vendégnek nem került hely, a szaVasuti menetrend. Erk. K.-Czellből d. u. Erk. Győrből 2 ó. S4 p. regg. 6 ó. 30 p. d. e. 12 ó. 39 p. este 6 ó. SO p. Indul K.-Czellfeléd, e. 12 ó. 44 p. este ß ó. Só p. indul Győr felé. d, u. 2 ó. 6 ó. 59 p. 33 p. badban kellett őket 10 éji őrrel őriztetni. [Másnap a czigánykompániától lefoglalt 14 szekér és 28 ló elárvereztettek. — A Győrszigetbe vezető vámhid tegnapelőtt valahogy égni kezdett; de csakhamar észrevették és eloltották anélkül, hogy valami baj történt volna. — A győri uj szeszgyár részvénytársaság a mult szerdán tartotta alakuló közgyűlését. A részvénytöke 800,000 frtban állapíttatott meg, még pedig 160 db 5000 fitos részvényben. Elhatároztatott azonban, hogy a részvények nagyobb forgalomba való tétele tekintetéből 500 frtos tizedrészvények is bocsáttatnak közzé. Az igazgatóság 14 tagból áll. A vezérigazgatói állomás általánosan ismert szakférfiúkkal lesz legközelebb betöltve. — Borzasztó gyilkosságot jelentenek Felsö-Szölnökröl. Holíetz Anna szolnoki lakos vadházasságban élt Zwikl Józseffel, mely házasságból egy tizenkét éves nyomorék lányuk volt, ki -gyakran adott okot a perlekedésre; végre arra szánta el magát a tigris anya, hogy az amúgy sem életre való gyermeket elteszi láb alól. E végből téglákat izzasztóit meg és ezekre ráültette a gyermeket, de mivel a gyermeket e szenvedések sem ölték meg-, befűtötte a kémen- | 1 kl * < V', t ka l> lia , tu Budapesten, Lampel-iéle könyvkeres , , , 11, , - ."uu 1 kcdcsbcíi vaczi utcza 12 czet, odadugta a gyermeket, hol az aztán, tobb órai kínos szenvedés után megfúlt. A holttetemet, mint természetes halállal kimultat, eltemették. Csakhamar beszélni kezdték azonban, hogy az anya meggyilkolta szerencsétlen gyermekét. Erről a szolgabirói hivatalnál is jelentés tetetvén, az Trepláu vizsgálóbírót, Ott es Gut orvosokat küldte ki a holttest kiásatására cs megvizsgálására. A bizottság konstatálta is a gyermeknek égés és megfullasztás által bekövetkezett halálát, minek folytán Hólletz elfogatott és átadatott a fenyítő törvényszéknek. NAGYVILÁGBÓL. — Midőn olvassuk, hogy Keletindiában a nők könyveket írnak, nyilvános előadásokat tartanak söt az egyetemen tudori okleveleket szereznek maguknak, mindenki azt hinné, hogy a czivilizáczió ott óriási mérvekben halad előre. Hogy mennyire csalatkoznak azonban ezek a hivők, kitűnik azokból a törvényekből, melyek a férjes nőkre vonatkoznak és melynek 12 pontja náluk mai napig is érvényben van. Ez a 12 pont a következő; 1. A földön a nőre nézve nincs más istenség, mint férje. 2. Legyen bár a íérfi még oly csúnya, még oly kiállhatatlan és szigorú, söt ha szerelmi viszonyaiban minden vagyonát eltékozolja is, a nőnek mindezek dacára kötelessége férjét: urának, istenének tekinteni. 3. A ki nőnek születik egész életén at engedelmesség a kötelessége: mint leány apjának, mint nö féljenek, mint özvegy fiainak tartozik engedelmeskedni. 4. Minden nö, férjének még titkos gondolatait is ellesni köteles. 5. A nö egy asztalnál férjévei soha sem étkezhetik és szerencsésnek kell magát éreznie, ha az ételmaradékot megkaphatja. 6. IIa sir a férj, a nö is azt tegye, ha nevet nevessen ö is. 7. Legyen a nö bármily magas származású, férjének kedvencz étkeit, saját kezeivel tartozik elkészíteni. 8. Hogy a nö férjének tetszésére legyen, tartozik naponként kétszer fördeni és pedig először tiszta hideg, másodszor safrános langyos vizben. 9. Ha férje távol van, böjtöljön, földön aludjék és kerülje a pompát. 10. Ha megjö férje fusson eléje örömmel és adjon számot nemcsak tetteiről, dc gondolatairól is. 11. Ha megszidja, mondjon érte köszönetet. — Egy válóper tárgyalása alkalmával merült fel a következő mulatságos epizód: A férjet éppen kikérdezik. A nö arczát kendőjébe I rejti és keservesen zokog. „Nem szcgyenli ön magát" szólt a bíró a férjhez ,,hogy feleségével e gyöngéd 25 éves fiatal asszonnyal oly durván bánt"? A nö felüti fejét s még folyton zokogva közbevág: „bocsánat uram még csak 24 éves vagyok.*"' Végre sikerült! „Ezer köszönet önnek, hogy egyszerű, józan tanácsadásával immár türhetleuné vált keserves állapotomból, mely egész életboldogságomat tönkre tette, kiszabadított!" — Igy és hasonló modorban hangzanak azon számtalan hálás levelek kezdő sorai, melyeket azon sokat szenvedett egyének írnak, kik, miután mindenféle kúrát hasztalanul megpróbáltak, végre valamely jó barát vagy ismerős ajánlatára a dr. Liebaut regeneráló gyógymódját használták. S ez a sok lenyes eredmény bizonyára nem jöhetett volna létre, ha a Liebaut módszere nem a legezclszerübb, legtermészetesebb eljárást követné. A regeneráló gyógymódnak egész titka csakis abban vau, hogy nem félrcndszabályokkal igyekszik visszaszerezni az elveszletí életerőt, s nem a betegség ideiglenes eltávolításával bíbelődik, hanem a heteg vérnek, mint minden betegség főfészkénck regenerálására, ujjáteremtesére törekszik — s czélját, az egészség gyökeres helyreállítását, ez uton rövid idő alatt, cl is éri. A dr. Liebaut-léle regeneráló gyógymódról irt füzet 30 10351 "tk. 1884. r r Árverési hirdetmény kivonata. A pápai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság közhírre teszi, hogy liarátli István végrehajtatónak Molnár Péter végrehajtást szenvedő elleni 175 Irt tőke követelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a devecseri kir. jbiróság területén levő dobai 41 sz. tjkvben A I í— IS sorsz. a. fölvett, birtok fele részérc az árverést 565 frt 50 krban ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte, és hogy u fennebb megjelölt ingatlan az 1884. évi jimius hó 21-én d. e. 0 órakor Oobán a község házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fog. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10" 0-át készpénzben vagy az 1SS1 évi 60 t. cz. 42 §-ában jelzett árfolyammal .számított és az 1881 évi november hó 1-én 3333. sz. a. kelt igazságügymiiiisteri rendelet 8 g-ábau kijelelt ovadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni avagy az 1881. 70 t. cz. 170 §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállilott szabályszerű elismervényt áíszolgáltatni. Pápán 18S1 február hó 21. A kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság HÍJA üiáití ' ÍJ nyerhető. TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK. A veszprémi kir. törvényszék büntető osztályánál a jövő hétre kitüzetlek: 1884. Június 10. hatóság elleni erőszakkal vádolt Szász Déncsné, sikkasztással vádolt Lang Gusztáv, emberölései vádolt Farkas István, elleni ügyekben végtárgyalások. — Ugyanakkor lopással vádolt Paulics István elleni ügyben Ill-ad bir. Ítélethirdetés. Június ii'éii. Lopással vádolt Peka Márton, könnyű testi sertéssel vádolt Takács Sándor elleni ügyekben végtárgyalások. — Ugyanakkor lopással vádolt Fülöp Károly és társai elleni ügyekben III-ad bir. Ítélethirdetés. Június iy-én. Rablással vádolt Dömötör György és tárpai elleni ügyekben végtárgyalás. Kivonat: Pápa városának gabona-árjegyzökönyveböl 1S84. június hó 6-án. t 00 kilográro Kuza jo 9 (I ÓO kr, közép 8 II 70 kr, — alsó 8 ft 40 kr. Rozs jó 8 fl 20 kr. — közép 7 II 60 kr, — alsó 7 fl 30 kr. Aipa jó 8 rt 20 kr.—közép 7 fl 70 kr, — alsó 7 ft 30 kr. -Zab . jó 8 fl 00 kr. — közép 7 II 80 kr. — alsó 7 fl 60 kr. Kukorica jó G fl 30 kr,—közép 6 " 15 kr,— alsó 6 ft 00 I r. Burgonya jó Ofl —kr, — közép 1 fl 50 kr, — "alsó — ft — kr. Széna . jó 4- ft 50 kr, — közép 3 ft 50 kr. — Z s irp«j} jó 2 fl. 50 kr, közép 1 fl S0 kr. Wüita József üolgármester. « 80.000 « JO.OOO « 60,000 « 50,000 « 30,000 « 20.000 « 15,000 « 10,000 « 5000 « 3000 « 2000 « I^OO « IOOO 500 « 200 « 150 « H5 124, 100, 94, 67 Ez óriási összeget képezi esetleg szerencsés körülmények közt a kormánytól kiinduló s az egész államvagyonnal biztosított braunschweigi pénz-sorsjátéknál a főnyeremény. A lotteria 50.500 aiyoi-eiriéxty. tartalmaz, amelyek 7 részben soroltatnak i Az öfesäsce« «oi*sjeg,yelc feléri ele lcell nyex'iaí. Egy lotteria sem nyújt ily kedvező nyeremény sorozatot. Különösen az 50.500 nyeremény következőleg vau beosztva: 1 jutalom á 300.000 márka 1 nyeremény á 200.000 « 2 nyeremény á 100.000 « / nyeremény á 90.000 1 nyeremény á 2 nyeremény á 1 nyeremény á 2 nyeremény á 1 nyeremény a 5 nyeremény á 3 nyeremény á 26 nyeremény a 56 nyeremény á 106 nyeremény a 253 nyeremény á 6 nyeremény a 515 nyeremény á 1036 nyeremény á 60 nyeremény á 63 nyeremény á 29020 nyeremény á 19340 nyeremény á 40 és 20 marka. Ä sorsjegyek ára hivalalo.-an és penig az 1. írsz számára l egész eredeti sorsjegy ara 3 írt SO kr. o. é t fél „ „ ' „ 1 frl "75 kr. o é. I negyed ,, — frt OO kr. o, é.-ben vaunak megállapítva, A megrendeléseknél az illető összegei papirpéuzben vagy osztr. és magyar póstabélyegeklieu kérjük beküldeni legkényelmesebb azonban a póslaulalvánnyali kiihlés A megrendeli, sorsjegyek beküldéséhez a hivatalos huzási lajstromot is mellékeljük, a melyből minden világosan látható. — 11a valamely elfogadónak a huzási lajstrom nem tetszenék, készek vagyunk a hozás kezdele elölt a sorsjegyekel visszavenni és az érle lizeletl összeget visszaszolgáltatni. Minden megrendelőnek neve lajstromunkba a/onnal feljegyeztetik és rögtön minden húzás után közvetlen állalunk, aiinélkül, hogy erre minket bárki ís felszóllllana, minden sorsjegy tulajdonosnak megkiildehk a hivalalos huzási lajstrom. A uyereme'nyek kifizetése állami ellenőrzés melleit minden húzás ulán lörlénik. ; Czégünknek több mint 70 éves fenállása óla többször voll alkalma osztr. magy. országban 250,000, 100-000,! 80.000, 60.000, 40.000 márkányi főnyereményeket kifizetni' s ez állal számos es.ilád szerenrséjél megalapitoltnk az osztr. magy, birodalomban. Ezeiekel fektetnek olykor oly vállalatokba,' amelyekbon a nyeremény egész bizonytalan, ezért bizonyos, 1 hogy néhány forintot sem kell sajnálni egy sorsjegyvélelére egy az állomtól kiinduló és az állam állal biztosított lotteriálól, amely oly nagyszerű sorozatot nyújt és a mely által esetleg egv nagy lökét szerezhetni. Tekintettel a jelentékeny: részvételre, amely ez állami péuzsorsjálékhoz biztos kilátás-; ban van, kérjük a megrendeléseket minél előhb elküldeni,; semmieselre később mint i évi június íl«ike, meri e napon a lnuás olCV©tl©xiíil nieglörlenik. A megrendelést közvetlen hozzánk kérjük czimezui ISENTHAL & Co., Hamburg.