Pápai Lapok. 10. évfolyam, 1883

1883-07-15

bohemienek is, az irók és művészek is itt hagy­ták tanyájukat s mert szük vala nekik egy or­szág, elmentek Olasz- és Francziaörszágba iz­zadni. De izzadnak is, azt meg kell nekik hagyni, még pedig nem csak az ut fáradalmaitól, s nem csak az olasz naptól, hanem a dicsőségtől is, mely­lyel őket minden országban elhalmozzák. Már ott jártak Kossuthnál is, aki könyes s emekkel fo­gadta őket, nem sokára Parisban lesznek, hol Hugo Viktor ajtai is nyitvák lesznek előttük s tiszteletükre a Theatre FranSaisban díszelőadás rendeztetik. Vajha méltán tudnák képviselni a magyar nemzetet. Kossuth elnéző lesz irántuk, mert tudja, hogy ezek nem Magya; ország igazi irói, igazi művészei; tudja hogy a kirándulók kö­zött alig akad egy-egy iró, egy-egy művész; de bezzeg máskép áll a dolog Francziaországban hol „Les gens des letres et les artistes hongroises" fogadtatnak; s vájjon nem compromittáUe majd e kiránduló társaság édes mindnyájunkat egy Madme Adams salonjában , ahol igazi világfi tónus s igazi franczia chic uralkodik? No majd elválik! Reméljünk minden jót! Addig is csak izzadjunk mi ide haza a ha­záért s épüljünk a tisza-eszlári rituális pörön, mely ugy látszik tovább fog elnyúlni, mint ahogy előre hittük volna. Hja nem csoda, a melegségben minden anyag nyúlik, terjed, és az agyvelök is hígulnak. Hig agyvelőt pedig sokat vetettek fölszinre ez odiózus pör hullámai: hogy melyik félen? Minek volna azt megmondani ebben az elkese­redett filo- és aufisemita világban. Keresse min­denki ott, ahol legbiztosabban rájuk akad. Hevesi József. Tanügy. Felhívás a Veszprém megyei tankerület iskolaszékeihez és a tanintézetek igazgatóságaihoz. Az 18S5. évi budapesti általános kiállitás or­szágos bizottsága a f. évi ápril hó í)-éu tartott ülé­séből felhívást intéz a hazai közönséghez, melyben tudatja, hogy ezen kiállitás általános, azaz nem ki­zárólag iparkiállitás, hanem gazdasági és állatkiál­litással, nemkülönben közoktatási, művészeti stb. tárgyak kiállításával kapcsolatos lesz; egyszersmind hazánk anyagi jólétének emelése érdekében azon bi­zalomteljes reménynek ad kifejezést, hogy magyar­ország közönsége a termelés minden ágában élénk részt vcend az 1885. évben Budapesten megtartandó kiállításon. Ez alkalommal csak ezen felnirásra akartam a t. iskolaszékeknek és igazgatóságoknak figyelmét fel­ébreszteni, teszem pedig ezt azon teljes bizalommal, hogy a t. iskolaszékek és igazgatóságok az orsz. kiállításnak közoktatásügyi osztályát számos és olyan tárgyak beküldéseivel fogják gazdagítani, melyek köz­művelődési helyzetünknek az alkotmányos aera alatti tetemes javulását nemcsak a külföld, hanem a nem­zet színe előtt is egész terjedelemben feltárják. Végre felemlítem még, hogy felvilágosítások és értesítések az általános kiállitás orsz. bizottságának hivatalos helyiségében (Budapest, Ferencz József tér G. sz. a.) szerezhetők, s hogy a kiállítandó tárgyak bejelentésére f. évi deczember 31-ike tüzetett ki. Veszprém, 18S3. július G-án. Sláhly György, kir tanfelügyelő. Pápa városi rom. kath. elemi néptanodákban az 1882—83-ik isk. év másod felében a nyilvános vizs­gák, melyekre a t. szülők, tanügybarátai tisztelettel meghivatnak, a következő sorrendben fognak meg­tartatni: belvárosi 1-ső oszt. július hó 16-án, felső­városi 1-ső oszt. 17-én, alsó-városi 1-ső oszt. 18-án, belvárosi 2-od oszt. 22-én, belvárosi 3-ad oszt 23-án, belvárosi 4-ik oszt. 24-én. Minden osztályban délelőtt. A hála isteni tisz­telet július 29-én tartatik meg. A folyó hó 8-án tartott iskolaszéki gyűlésben hozott ezen határozat jegyzőkönyvi kivonatában a t. cz. közönség tudomására adja: Pápán, július 12-én, 1883. Pintér János, isk széki jegyző. KÜLÖNFÉLÉK. — O Felsége a király és királynénknak megyénk által Pápai Viktor festőművészünknél az új megyeház számára megrendelt arcképei mái­befejezéshez közelednek. Volt alkalmunk e képe­ket látnunk, s már is előre joggal gratulálhatunk az ügyes ecsetnek. — Az iigodi kerület orsz. képviselője jövő héten kezdi meg körútját. Miként tavai, úgy az idén is, minden községben tart beszámoló beszédet. — A pápai gazdakör folyó hó 20-án délelőtt II órakor, a szokott helyiségében, rendkívüli ülést tart, melyre a kör tagjai megjelenni kéretnek. Az ülés tárgyai lesznek: i. Véleményadás a som­lói hegyszabályzat felett. 2. Véleményadás a gaz­dasági cselédek helyváltoztatási ideje tárgyában. 3, Folyó, ügyek. Pápa, 1883. július 12. Kiss László, alelnök, — Kitüntetés. Városunk szülöttje, Pókai Já­nos ezredesnek a 34 gyalog ezred parancsnokának a-porosz királyi vörös sasrend II. osztályú nagy­-keresztjének viselése megengedtetett. •— A jövő orsz. gyűl. képv. választásnál vá­lasztási joggal birok névjegyzéke közszemlére — mint mir jeleztük — kitéve van, az ellene netán beadandó felszóllamlások elfogadására ma jár le a véghatáridő, — figyelmeztetjük hát az ér­dekelteket jogaik megóvására. — Egyúttal tu­datjuk városunk polgármesterének azon elis­merésre méltó intézkedését, hogy habár ma ün­nep levén, a hivatalos óra csak a délelőtti időre szorítkozik, — mégis intézkedett, hogy a fel­szólalások d. u. 5 óráig a jegyzői irodában el­fogadtassanak. — Meghívás. A polgári kör könyvtárának javára a kör czifrakerti nyári helyiségében ma vasárnap Eódai és Oláh zenetársulatának közre­működésével tánczczal, tekeverseny és az ünne­pétyesen leldiszitett kerti helyiségnek fényes ki­világítással egybekötött tánczestélyt rendez. A mulatság programmja a következő: Ebédutan a versenynek kezdete a tekepályán. — Dijak lesz­nek: i-sö dij egy darab cs. k. arany. 2-ik dij két forint ezüstben, 3-ik dij egy forint ezüstben. Háiom dobás ára 10 krajezár. Este fényes kivi­lágítás és táncz. A mulatság kezdete esti 7 '/« órakor; a mikor a zene megszóllak Jó- és ízletes ételekről, valamint azok gyors kiszolgáltatásáról vendéglősünk (Kutrovácz József ur) jó hírneve kezeskedik. Belépti-jegy személyenként 40 kr. A fenmaradt összeg a «kör« könyvtára javára forditatik, melyre szives felülfizetések köszönet­tel fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak. Mi­nél számosabb látogatást kérünk. Rosz idő ese­tén e mulatság a reá következő vasárnap tarta­tik meg. — A városi tanácsnak legközelebbi ülésén tette le Tschepen Alajos ellenőr ura hivatali es­küt, és egyúttal Horváth Lajos indítványára el­határozta a tanács — hogy a városi pénztárakra nézve általában kötelező a napi zárlat teljesítése,— a Wertheim szekrények kettős zárából a köz­pénztárt illetőleg egyik kulcs a pénztárnoknál, a másik az ellenőrnél, a gyám és alapítványi pénztárt illetőleg pedig egyik a pénztárnoknál, másik a számvevőnél fog állani. — Napirend. Ma délután 4 órakor a főis­kolai önképzőkör „öröm ünnepély"-e a főiskola udvarán, d. u. 6 órakor testgyakorlati vizsga, a főiskola torna kertjében, este 8 órakor a polgári kör tánczvigalma a kör kerti helyiségében. — Kenésén a balatoni fürdő ez idén rend­kívüli látogatottságnak örvend, — ott vannak: Véghely Dezső alispán ur családjával, és Stáhly György kir. tanácsos tanfelügyelő ur stb. — A hivatalos kalendárium. Dömötör László, méhészeti vándortanárnak városunkban tartandó előadására — a megyei tanfelügyelőség értesítése szerint—július hó 8-dika volt kitűzve, és ekkorra lőnek a vidékbeli néptanítók is berendelve: — azonban a győrmegyeiek vendégszeretete annyira megnyerte a vándor tanár ur hajlamait, hogy még egy vasárnapi ebéd elfogyasztására vissza ígérkezett, kapta hát magát a hivatalos astronomia és áttette július 8-ikát 7-dikére, s megtartotta Pápán az előadást egy nappal korábban, 4—5 egyén előtt, kiket a szélrózsa minden irányában kikül­dött városi hajdúk szakértükül megfogni képesek voltak; és ezeknek oly bőségben tálalta fel a bölcsességet, hogy másnap felmelegítve szolgál­hassanak vele, a messze vidékről össze csődített népnevelöknek. Be is rukkolt a derék táborkar a szellemi traktára, de azon keserű tapasztalattal volt kénytelen távozni, hogy »Sero venientibus Ossa, — annak is a rossza.« Hallottunk már ar­ról, hogy a városi egyik hivatalban olyan óra van alkalmazva, mely egy napon kétfélekép jár, késik mikor a hivatalos óra kezdetét jelzi, — siet midőn annak végét mutatja, — de olyan naptárt még nem láttunk, melyben ily rendkívüli szökő napok essenek. Dömötör László ur ezen találmányát, mint a tudomány legújabb vívmányát, az oktatásügyi minister figyelmébe ajánljuk. — Megnyitás. A ma egy hete megtartott casino-kerti megnyitás valóban sikerültnek mond­ható. A kedvező idő a szépen feldíszített kertbe szebbnél-szebb hölgyeket csábitott le, — kik a fiatalsággal csakhamar tánezra kelve, ezen kelle­mes mulatságukban, csak a felkelő nap első su­garai által lettek megzavarva. Az első négyest 36 pár tánczolta. A^tekeverseny oly szépen jöve­delmezett, hogy a bevételből 24 kötet nagyobb szabású munka volt az egylet könyvtára részére beszerezhető. A versenynél az első díjat Koloss­váry Gyula ur, a másodikat Mohi Richard ur nyerték el — Megbízható kezekből sajnosán érdekes levelet vettünk, mely azon leplet szellőzteti; mely alá a veszprémi szárnyvasút titkos ellenségei búj­tak. Egyelőre tudomásul vesszük a leleplezést, melynek igazságát saját értesülésünk is megerő­sít. A tervezett szárny vasút ügye közügy, s igy a Pápai Lapok nem fog indiseretiót elkövetni, ha annak idejében kissé megnyomja azokat a titkos rugókat, melyeket oly finomul takargatnak el némelyek. A pápai helv. hitv. főiskolában az 1882­83-ik évben érettségi vizsgát tett ifjak folyó évi július 26-án a casinó-kertben, zártkörű tánczvi­galmát tartanak, kezdete 8 órakor. Kedvezőtlen idő esetén a táncmulatság a GriíT fogadó nagy­termében fog megtartatni. — A városi tanács az utczák öntözését s a közhelyek mellékhelyiségeinek carbolsavval fer­tőtlenítését elhatározta, a végrehajtást a ka­pitányi hivatalra bízván. — Azt látjuk, hogy né­mely háztulajdonos az öntözést teljesiti is, de a legnagyobb rész még e rendeletről nem akar tu­domást venni. — Nem tudjuk, hogy adott-e k* a kapitány ur e tekintetben utasítást, de — azt tudjuk — hogy lapunkban, mely városunk ha­tóságának tudva levő hivatalos közlönye, e sze­rint legalkalmasabb az ily közérdekű intézkedé­sek tudomásul hozábára, — még eddig nem tar­totta azt érdemesnek közleni. — A veszpréuii fógymnasium ügyében mult szombaton Budapesten járt küldöttség működé­sének eredményéről a »V—m.,« a következő távirati tndósitást vette : Trefort Ágoston közök­n 0 tatásügyi Min. O exczellentiája ma 12 órakor fogadta a veszprémi főgymn. ügyében kinevezett küldöttséget és azt legjobb indulatáról biztosí­totta — megígérvén, hogy ősszel Veszprémet meglátogatja. Ezt megelőzőleg 10 órakor volt a küldöttség Kalmár Endre rendfőnök ö nagysá­gánál ki megígérte, hogy a fögymnásiumot ille­tőleg a méltányosság legvégső határáig elmegy. Augusztus hóban pedig a gymn. helyiségeit sze­mélyesen megtekinti. Lévay. — Sétatérünk, habár a szinház által csekély területié van is szorítva, mégis megérdemli a gondos ápolást, mert a közönség igen nagy ré­sze használná fel azt séta és szórakozási helyül. Kérjük tehát a t. hatóságot szíveskedjék a fák gondozásáról, a tér tisztántartásiról és elegendő padokkal ellátásáról intézkedni. — Következő sorokat vettük: Tekintetes szerkesztőül'! Becses lapjának múltkori rendkívüli példányában volt egy városunkra fölötte örven­detes esemény jelezve, hogy tudniillik egy kül­földi pénzes ember vállalkozott a pápa-keszthe­lyi vasútnak létesítésére, és hogy ugyan cz az előmunkálatok kezdeményezése miatt az iiielő törvényhatóságokkal már érintkezésbe lépett; mi­után ezen vasúti tervek valósítása naponta sülyedezö anyagi jólétünk emelésére megbecsül­hetlen előnyt nyújtana: bátor vagyok nyilvános kérdést intézni vájjon hatóságunk a dolog fontos­ságától áthatva lépett-e már szintén érintkezésbe azon kérdéses vállalkozóval és tudatta-e vele, hogy városunk a régen óhajtott tervnek kivite­léhez teljes erőből járuland hozzá? Ha igen, ugy örömmmel üdvözojük városunk érdekében a ha­tóságnak buzgalmát, ha pedig ez még mindeddig meg nem történt, kérem az eddig elhalasztott fontos dolgot minél előbb pótolni, nehogy kény­telenek legyünk, mint ez már sokszor történt érdekeink elhanyagolásával önmagunkat vádoln. Diligentia. — Szabó Imre megvált a veszprémmegyei gazdasági egylet ügyészi állomásától. Helyébe az elnökség — mint örömmel halljuk — Mórocza Zsigmond veszprémi ügyvédet fogja ajánlani. Gra­tulálunk az— egyletnek, mely Mórocza úrban egy kiválóan lelkiismeretes ügyészt nyer. — A fő és hosszú uiczákon, közlekedésünk ezen legfőbb helyein, a por elviselhetetlen, az ön­tözés különben is elrendelve van, ajánljuk tehát ezen utczáknak naponként kétszer a város foga­taival öntöztetését ügybuzgóságáról ismert vá­rosi gazdasági tanácsnokunk figyelmébe. — BaLset. Sövény Lajos, vászolyi születésű molnár segédet a „hatkerekü" malomban tegnap délelőtt, a mint a malom kerék körül dolgozott, oly szerencsétlenség érte, hogy a kerék balkéz­fejét teljesen összezúzta és leszakította a karról. Az irgalmasok kórházába szállították be. — Póthirdetmény. Az országgyűlési képvi­selőválasztásra jogosultak 1884. évre érvényes névjegyzékeinek közszemlére kitétele tárgyában 12/888 sz. a. kibocsájtott hirdetmény szövege szerint ezen névjegyzékek 1883 évi július hó 5­15- ig teendők ki közszemlére, ugyanezen idő alatt a fölszólamfások adhatók be, — július hó 16— 25-ig pedig a felszólamlásokra az észrevéte­lek tehetők meg. Nehogy tehát a hirdetmény ezen szövegezéséből azon félreértés támadjon, hogy a névjegyzékek csakis juliushó 5—15-ig ha­gyandók közszemlére kitéve, a központi választ­mány részéről ezennel közhírré teletik és a 12/882 számú hirdetmény akként értelmeztetik, hogy a névjegyzékek 1883 évi juliushó 5— 2 5-1 g hagyan­dók közszemlére kitéve, — a fólszólamlások ju­liushó 5—15-ig adhatók be, a felszólamlásokra az észrevételek pedig juliushó ló—25-ig tehetők meg. Veszprém, 1883 évi július hó 9-én. Vesz­prém megye közp. választmánya nevében Koloss­váry József m. főjegyző, h. elnök. Lévay Imre m. k. vál. jegyző. — A családatyák figyelmébe. A honvédségi Ludovika akadémia szervezése az 1883. XXXIV. t. cz. végrehajtásával be van fejezve. A pályá­zati hirdetést egész terjedelmében a budapesti lapok teszik közzé. Különösen meg kell jelölnünk ezt a napot a magyar értelmiség előtt. A régi jogos panaszok és kifogások nagy része vált tárgytalanná ezen a napon. A nemzetnek elvégre van egy igazán magyar s a modern hadtudomá­nyi igények magaslatán álló katonai iskolája. — Ebből az iskolából kell kikerülnie a honvédség megifjodó tisztikarának. Az intézet szervezetében rejlik a biztosíték arra, hogy ez a tisztikar test­ben lélekben egyaránt erős, ép és magyar lesz s mit sem fog engedni a közös hadsereg sok­szor földicsért tisztikarának. Gondoskodva van arról is,. hogy az akadémiába lépett fiatalság védkötelezettségének egész idejét a honvédség kötelékében tölthesse ki. — Egy új és széles pá­lya nyílott meg a magyar ifjúság előtt. Most már családjainkon függ, hogy életképes fi a i talságunk a meddő hivatalvadászat helyett a hau', mesterségek elsajátítására szánja jórészben elté­kozolt erejét. Nem kételkedünk, nem szabad ké­telkednünk afölött, hogy a magyar katonai aka­démia első fölhívása fényes eredményhez vezet. A katonai pálya legalább is olyan szép, mint akármelyik ága az országos vagy törvényható­sági közhivataloknak. S a mellett az országnak szüksége van arra, hogy nemzeti erőnket saját emberségünkből meghatványozzuk. Be kell bi­zonyítanunk, hogy nemzetünket hiába vádolták katonai erényeinek megfogyatkozásával. A jól föl­fogott magánérdek s a közjó egyaránt azt köve­telik, hogy a müveit magyar középosztály si­etve-siessen a katona iskola sorompóihoz. — Tanczer András hírneves iparos-pol­gártársunk a trieszti 1882-ki kiállitásbiráló bizott­ságának ítélete folytán itt ismét ezüst érmet nyert, mely külön oklevél mellett kézbesítés végett a polgármesteri hivatalhoz megküldetett, mi va­lóban buzdításul szolgálhat többi iparospolgár­társainknak is. — A vadászati jegyek a kir. adóhivatalhoz megérkeztekből tehát ilyenek az illetőknek min­den hivatalos órában kiszolgáltathatók. — Amerikában járó zenészeinktől a következő levél érkezett: Amerika, New-York, Ja— nius 27-én 1883. Tekintetes Szerkesztő ui! Bocsána­tot kérek, hogy eddig nem tudtam írni, mert nem voltunk hibonyosak, hogy itt maradunk-e New-York­ban vagy nem, mert itt Amerikában az a 1 ossz szokás van, hogy sem étteremben sem, kávéházban nem lehet játszani, ha csak föl nem fogadják a társulatot, he­tenként szokják felfogadni, hogy ha azt itt lehetne tenni mindennap lehetne egy ember részére 6—7 dol­lárt keresni. Most itt vagyunk Bridgeportban, ez igen szép, nagy, hires kereskedő város, 27 ezer lakossal bir cs ide vagyunk szerződtetve három hétig. Igen jó barátságos nép lakja. Csaknem megölnek berniün­ket az itallal, az tartja magát legszerencsésebbnek, ha valamelyikünket meg foghat és traktálhat, hátha még a nyelvükön tudnánk beszélni. Más újsággal nem szolgálhatok, mint hogy elsején elutazunk New-York­ból. Wassingtonba vagyunk szerződve három hétre, és ha letelik, akkor tovább utazunk, tudja az isten a sors merre vezérel benünket, inert itt New-Yorkba elsőtől fogva minden konczert száliák és színházak bevannak zárva, ahol zenészeknek lehetne játszani, most ahol játszottunk Koszter én Bial konczert szál­lába, az most építtetett; és igen biztat bennünket, hogy T egész télre fölfogad benünket; mindenesetre, hogy ha jobb nem találkozik, muszáj elfogadni, inert Amerikába nem szabad pihenni egy nap so, mert ak­kor igen sokba kerül a társulatnak. Sok dicséretet érdemel Biringer ur, mert elkövet mindent, hogy csak a társulat ne szenvedjen hiányt. Tekintetes szer­kesztő ur ! mihelyt Wassingtonba érkezünk, mindjárt tudósítom sorsunk felől. Mert azt mondják az a leg­szebb város Amerikában. Mert New-Yorkról mit ír­jak, ez a város mind gyárból áll, csak nép sokaság van, az embernek vigyázni kell az ulczán, hogy el ne üssék a lábáról, mert itt a közlekedés akkora, hogy életembe sohasem láttam ekkorát, nincs olyan utcza, hogy lóvonatu vaspálj-a ne közlekednék, fölötte meg gőzvaspálya, az utczák vaslábakból és sürgöny fák­ból állanak. Már három hónapra vagyunk szerződtetve Bosztonba, hetenként 500 dollárért, hanem még mesze van az idő, szeptemberbe kell megkezdeni. Tekinte­tes ur, igazsága volt annak az urnák, aki a Gróf Zichy Jenővel volt Pápán, hogy a dollároknak mi­nálunk van meg az értéke, itt csak annyit ér mint minálunk 1 forint; még minálunk többet tudok egy foriutból vásárolni, mint itt egy dollárból. Tisztelt Te­kintetes ur bocsánatot kérek, hogy ha hibásan irok is legyen szives hibámat kiigazítani, mert gyakorolt nem vagyok az írásba, az én mesterségem Klarinétos, s az éu nótám a munkám, az egész társulat nevében köszönöm a „Pápai Lapokat" igen nagyon meg­örültünk neki mikor megkaptuk, és hogy megtud­tuk a híreket nagyra becsültük. Maradok az egész társulat nevében is tisztelője Pápa város polgárságának Kukhely József — Rábaközből irják lapunknak: megkez­dődött az aratás, és áltáljában jó középtermés várható. A szénatermés jó volt. A repczeíermés csak is helyenként mondható középtermésnek. Devecser-vidékcrőlirják lapunknak: folyó hó 9-én délután %4- órakor Urkuton a villára két leányt, egy 17, és egy 18 évest egyszerre ygyonsújtott . Gyenge felhő mutazkozott és alig egy két csepp eső, a leányok egy fa ala mentek, a harmadik társuk inni volt, egy cikázás, egy nem is erős dörrenés és két, a falu majdnem legszebb leánya holtan összeesett. Ugyanitt a mult héten a villám agyon csapott barom szép ökröt és a rohamosan jött felhőszakadás és ár­víz elvitt minden hidat, töltést, a csingervölgyi kőszéntelepen a kertek egy részét, egy nehéz igás kocsit helyéből kiemelt, a nagyváasonyi ura­dalom által épített lóvasúti alépítményt elhordta, összedöntötte a mészégető istállóját, saz utakat járhatlanokká tette. A csingervölgyben ily nagy árvízre még nem emlékeznek; a kár tetames. r. 1. — Városunkban meghaltak július 7—13-ig. GerstI József gyermeke Samu, 6 hetes, izr., ráug­görcs. líackl Károly gynike Antal, r. k„ 1 hónapos, veleszületett gyengeség. Heránszky Jánosné r. k. 48 éves, tüdővész. Özv. Sziivay Jánosné v. k. Sö éves, aggkor. Özv. Rózsa Józsefné r. k. 67 éves, aggkor. Láng Adolf gyke, Katalin, izr., ly n éves bélhurut. Czifra József gyke. Erzsébet p\ k. 7 éves vízkor. Schcrmán János r. k. 25 éves, bélsorvadás. Özv. Leibnitz Náudorné r, k. 63 eves tüdővész. ünger Ádám gyke. Ferencz v. k. 8 napos veleszüle­tett gyengeség. Pizger István r. k. 71 éves, tüdő­vész. Jó Anna gyke, Károly r. k. 3 hetes ránggörcs. Vasúti siienstreffiá. Éi-k. K.-0/.ellből d. u. 2 ó. 49 p. regg. C (>. 22 p. Érk. Győrből . . d. e. [•£, ó. 3 9 p. csle 1 ó. 2i) p. Indul K.-CzcUfeléd e. 12 ó. 24- p. csle 7" ó. a'4- p. Indul Győr felé , d u. 2 ó. 54 p. SO» 6 ó. 42- p.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom