Pápai Lapok. 10. évfolyam, 1883

1883-10-14

V 1 Minthogy X monarchiánk és a német birodalom közt kötött kereskedelmi szerződés kereskedelmünk részére a legnagyobb kedvezményben való bánásmó­dot biztosítja, bevivó'ink ezentúl s»íntén igényt tart­hatnak az emiitett vámleszállitásra. Ami ezennel az érdekelt körök tudomására hozatik. Kelt Sopronban, 1883. évi szeptember havában. A kereskedelmi és iparkamara. Figyelmeztetés. Az 1885. évi budapesti általános országos ki­állítás soproni kerületi bizottságának irodája Sopron­ban, a kereskedelmi és iparkamara hivatalos helyisé­gében (templom utcza 25. házszám} megkezdette működését. Midőn ezt ezennel a t. cz. közönség tudomására i oznók, nem mulaszthatjuk el, kivált iparos köreinket ismételten figyelmeztetni, miszerint a bejelentési ha­táridő f. évi deczember hó 31-én lejár, tehát leg­nagyobb ideje, hogy a bejelentési ivek sa netán szük­séges felvilágosítások végett mielőbb fenti irodához forduljanak, mely a legnagyobb készséggel intézi el a kiállításra vonatkozó megkereséseket. Reméljük, hogy jelen figyelmeztetés nem ma­radand eredmény nélkül s kerületünk önérzetes, ha­zafias iparosai tömegesen fognak a kiállításra je­lentkezni. Sopron, 1883. október elején. 4 kerületi kiállítási bizottság iparszakasztályának végrehajtó bizottsága. Itfyilt-tér. *) Válasz Horler Ferencz urnák. Képviselő-választói joga ellen — a központi választmány előtt — tett felszóllalásom folytán, e la­pok előző számában közzé tett , nyilatkozatnak czimzett feljajdulására válaszom — röviden — a kö­vetkező: Mindenek előtt vegye tudomásul, hogy a tett felszóllalásra, miután ezt a törvény megengedi jogo­sított voltain, s midőn ezt tettem, oly türvényadta jogomat gyakoroltam, melyben engem gátolni, avagy ez ellen felszóllalni senki sem jogosult, ügy látszik azonban hogy azon közmondás „Adj a tótnak szál­lást, kiver a házból" az ön tette után ítélve mái­nem csak a tótra, de a csebekre is alkalmazható. Az pedig hogy a honosítási törvényt is nerem-e vagy sem, kitűnik abból hogy felszóllalásom követ­keztében, a választók névjegyzékébe felvetlek kö­zül többen kitöröltettek, igy tehát télszóllalásommal kudarezot épen nem vallottam, sőt inkább ebből egy­úttal láthatja azt is, hogy a törvényt nem csak is­merem, de tudom is. Azon ajánlatára pedig miszerint választói jo­gáról adóösszegének megfelelő árért kész lemondani, egy előre csak annyit jegyzek meg, hogy ezen aján- j lat — miután ügye fellebbezés alatt áll — még na­gyon korai, és pedig azért, mert senki sem mond­hat 1 e o 1 y j o g r ó I, mellyel nem bír; e jog­róli lemondásról tehát még csak majd akkor szólhat, ha előbb azt megszerezte. Végül hogy a reám bízott pereket miként és minő sikerrel vezetem, azt ön Uáuzler Mihály és neje elleni peréből, melyet ön ellenében teljesen meg nyer­tem, s melyben megítélt költségeimet ugyan csak ke­sürgő kebellel és künyczö szemekkel lizelte le — legjobban tudhatja. Pápa, 1SS3. október 12-én. Szokóly Ignácz *; E roval alall kiulötlekért feleltlsséget tit'in vílllul a ü/.i'rkeszlő. SIRKOSZOR 50 %-kal árán alul kaphatók: STEINBER&ER F. végeladáísábaii. Nyújtsuk a szerencsének jobbunkat! 500,000 márka ifőnyereményt ígér kedvező esetben, a legújabb • hamburgi nagy pénzsorsjálék, mely az állam által Ijóváhagyatott s biztosíttatott. j Eme ujabb játék-tervezet előnyös berende­; zése abban áll, hogy rövid pár hí lefolyása alatt j7 osztályban 50.500 nyereménynek kell bizton tör­! tenni, ezek között vannak esetleges 500.000 márka fó'nyeremény ek különösen nyeremény márka nyer. márka 1 1 2 1 1 2 1 2 1 5 3 a 300.000 á 200.000 á 100.000 á 90.000 80.000 70.000 60.000 50.000 30.000 20.000 15.000 26 56 106 253 6 515 1036 29020 19463 á 10.000 á 5.000 á 3.000 á 2.000 á 1.500 á 1.000 á 500 á • 145 á 200, 150, 124, 100, 94, 67, 40, 20. m. Ezen nyereményekből az első osztályban 4000 sorsoltatik ki 157.000 m. összegben.— Az, 1. oszt. főnyeremény 50,000 mt. tesz s a2-ikban' 60,000, a 3-ikban 70,000, a 4-ikben 80,000, az; 5-ikben 90,000, a 6-ikban 100,000. a 7-ikben azon­ban esetleg 500,000 különösen 300,000 200,000, | stb. márkára emelkedik. 1 A nyereményhuzások tervszerüleg, hivatalo-: san vannak megállapítva. — Ezen nagy, az állam által biztosított pénz-sorsjáték legközelebbi húzá­sához ' 1 egész eredeti sorsjegy csak 3.50 ft o. é. 1 fél „ „ „ 1.75 ft o. é. 1 negyed „ „ „ 90 k. o. é. kerül. Mindennemű megbízások, a pénz beküldése,! postautoni fizetés vagy az összeg utánvétele mel­lett rögtön a leggondosabban teljesíttetnek, mindenki az állam címerével ellátott eredeti sorsjegyet sa­ját kezeibe kapja. A megrendelésekhez a szükséges hivatalos tervezetek ingyen mellékeltetnek, melyekből ugy a nyeremények beosztása, az illető osztályokra, mint szintén az illető betétek is megláthatok és minden huzás után érdekelt feleinknek felhívás nélkül megküldjük a hivatalos huzási lajstromot. Kivá-, jnatra a hivatalos tervet előre megküldjük megte­kintés végett bérmentve, és készek vagyunk nem tetszés esetében a sorsjegyet az összegnek visz­szaíizetcse mellett huzás elölt visszavenni. A kifizetések tervszerűen pontosan s az állam jótállása mellett történnek. Caoportozatunk mindiga szerencse kegyeltje; volt és érdekelt feleinknek gyakran a legnagyobb nyereményeket fizettük ki, többek között 250.000, 100.000, 80.000, 60.000, 40.000 stb. márkával. Egy i'y il legszolidabb alapra fektetett vál­| lalatuál előreláthatólag mindenütt a legélénkebb ! i részvétre lehet bizton .számítani, kérjük ennélfogva, hogy minden megrendelést teljesíthessünk, a meg­rendeléseket részünkre minél előbb, de minden-, jesetre/", évi október 31-ike előtt beküldeni Kauf 111 an és Sí 111011, ( bank- és váltóüzlete Hamburgban. U- I- Ezennel köszönetünket nyilvánítjuk az eddigi ln-j zalomcrl és kérjük a hivatalos tervezet megtekintése altalaj nagyszerű nyereménysorozal iránt, amelyeié kisorsolás nyujl,I {meggyőződni. | A feixtielc. A legjobb szivarka papir LE HOÍIBLQNI • ^»22-11 Franczia gyártmány Csak akkor viilnili e/t-n szivarka |."pir, lm minden i-ijyi-s lap Lo IlOVlb­lOll lii*'Ue,;gi I van ellátva és min­den lioiilék az alul lállialo védje­íívek és aláírással van ellátva J'rop— du Brevet CAWLEY & HENRY. lUsinige nbrikinlen, PARIS Van szerencséin a 11. é. közönség becses tudomására adni miszerint a Szél-utcza 249. Szamu ház"bail. egy minden igények­nek megfelelő FŰSZER CSEMEGE kereskedést nyitottam. Fő törekvése ni oda irányul, hogy kitűnő minőségű áruezikke­imnek, gyors, pontos és a lehető legmérsékeltebb árak mellett leendő kiszolgáltatása által tisztelt vevőim teljes megelégedését kiérdemeljem. Pápán, Í883. október hóban tisztelettel Kincsem-sorsjáték Budapesten. Huzás f. évJ oltt. 33-én. 1-8Ő főnyeremény ért. 50,000 frt 2- llc főnyeremény éit. 20,000 fr*t 3- ilc íőnyereiuéiij' éi-t. lO,OOo Irt 4- lIc iönyevejiiéaiy ért. S.OOO Irt 5- ilc főnyeremény ért. 0,000 Irt 6- iIt l'őnyeremény ért. 5,üOO Irt továbbá 2 nyeremény ;i 4000 frt, 3 nyeremény á .'1000 frl, 5 nyeremény " 2000 frt stb. összesen 10,000 nyeremény = 180,000 írt Minden nyeremény készpénzben kifizettetik. 20 ",/„ le vonással mint a különben is szokásos állami nyeremény adó equivalentje. Minden sorsjegyvevönek a sorsolás ulán a hivatalos sursolásjegyzék bérmentesen és díjtalanul megkiildetik. Sorsjegyek 1 írtjával kaphatók a „Pápai Lapok" kiadóhivatalában. Van szerencsém a t. cz. gazdász M I urakat tudósítani, hogy mai naptól || 1 fogva az első pápai UCIIléll> ito fft ® gyáramban idei termésű m 11ÁRMI FAJTÁJÚ m BURGONYA! megvétetne. i>|| Az eladni szándékozók értekezhet- ^ nek telem gyári helyiségemben felső vá- m ros 040. sz. vagy (ízleli helyiségemben || szél utcza 70. sz. Maradok tisztelettel SÜSS SIMON, il—'d első pápai keményítőgyár tulajdonon ^|^HÜÜIÜlü^PÍiüÍ|. BERLIN. HOFF JÁWOS, SZT.-PÉTERVÁlOi csász. és kir. udvari malátakészitmények gyára Bécs. Hoff Jánoa maláta kivonat egészségi söre. Általán erőtlenedéi, mell- és gyomor betegségek, sorvadás, vérszegénység és az altesti szervek ren­detlen működése ellen. Kitűnő erősítő szer akár­mely betegségből labbadozóknak, Egy üveg áru 5(> krajezár. Hoff János maláta kivonat cznkorkái. K iihöges, reked tsj;g elnyálkásodás ellen felülmúlhatja n A hamisítások miatt vigyázni kell a ke.k beesoma­(jolusra es védjegyre ia /eltaláló arcképi'), melyek a valód) maláta kivonat cukorkákat feli-vmerhelőkké teszik Kék csomagokban 60, 50, 15 és 10 kr. Elismerő okmány az 1881. évi londoni nemzetközi egészégügyi kiállításról a gyógy­IjjJJ szer anyagi és előállítási eszközeiért. Aláírások: Viktoria őfelsége Angolország király­I,—I nője. Az edinburghi herczeg őfensége. Spencer, kiállítási elnök. John Eric Erihsen, a bi­=5\ zottság elnöke. Judge Mark H. titkár. pH A ki komolyan keres segélyt, az megtalálja! Ahol már semmi sem se«itelt, ott az [fjíj első és egyedül valódi, 59-szer kitüntetett Holl' János-féle maláta gyó<rytápszerek százezreknél, kik már a reményről is lemondottak, segítséget és gyógyulást nyujloll s visszaadta a szenvedőknek az életei ét egészséget. Saját ísicavaiJc a gyógytiltaltnalc. A vér és aranyerbetegek az elgyengültek, gyomorfájdalmakban szenvedők, egyszóval mindazok,, kik súlyos betegséggel vannak meglátogatva, a Hoff János-féle malátakivonat egészségi sörben oly gyógytápszert nyernek, melyek nekik lényeges segélyt nyújtanak, még akkor is, ha minden étvágyuk elenyészett. De a segély után komolyan kell nyúlni, jirjí: —- Az orvosok a Hoff János-féle maláta készítményeket, a maláta kivonat-egészségi sört és*-*' IJjjI a maláta egészségi chocoládét általában leghathatósabb gyógytápszernek mondották ki; "~" tüdőbetegeknek a koncentrált maláta kivonat, vérszegényeknek a maláta chocoládé az utolsó eszköz; könnyebb mellbajokban a maláta mellcukorkák stb. Jóságukat bizonyítják számtalan ^ udvari okmányok, jutalomérmek, az orvosok elismerései s a meggyógyultak köszönő iratai, f^: isi HOFF JÁNOS P M f jj] urnák Európa legtöbb cs, és kir. udvari szállítójának cs. k ; r. tanácsos, a koionás arany f jffl érdemkereszt tulajdonosa, magas porosz és német rendek lovagjának Bécsben, Gyár: Grabenhof, Bräunerstrasse 2, Iroda és gyári raktár: Graben, Bräunerstrasse 8 sz. fflLI Antverpen, 1883. s/.ept. Í2. [íjj Különösen tisztelt uram! Mellékelve küldök 10 francot s kérem küldjön nekem ezért kon­centrált maláta kivonatot. A JfofF .János-lcle maláta kivonat — egészségi sört iszom már 6 ev óta, ezt rendszerint Amsterdamból hozatom. Nem fejezhetem ki szavakkal, minő' áldásos hatásúak az ön készítményei az én családomban. Én és Ham gyomorbajban szenvedtünk s nem tudtunk lüJJl semmit jó étvágygyal enni sem aludni. Leányom ideges és sápkóros volt. Az ön élet és egész>ég­rjr||| balzsama — igy nevezzük maláta kivonatát — meggyógyított. Mily r igazán és elősmeró'en inon­I 1 1 g rri| balzsama — igy nevezzük maláta kivonatát — meggyógyított. Mily r igazán és elősmeró'en inon- jpr ILkJ dotta a mélyen tisztelt líohenzollern Antal kir. herczeg öíensi^re az arany érdemérem kisérő leve-LÜJj llJTj- lében: „.Senkire sem illik jobban a Benő merenti" mint önre. Ö Fensége a dán király \n azt. mondta: "jjpj' yj ó' is tapasztalta magán és családján a Hoff János-tele maláta kivonat gyógyerejét. Én és családom '[jjj imádkozunk önnek az emberiség javára szolgáló hosszú életéért s az Isten meghallgatja kcrét>ün­•11771 ^ ra " s *erencséin magamat tisztelettel ajánlani. Kiváló tisztelettel maradiam hálás lekötele­liül nettje VVESTl'll.-VL őrnagy jelenleg itt Bécsben. Óvass ]iauiis=ltá«ol<-tól. Ugy nevezett iloff-féle malátakivonat, a melynek jelvényén j— a feltaláló llolf János arczképe nincs, (jnindeu Hoff János-féle maláta készítmény jelvényének kill ;VLF1 a védjegyet viselni") visszautasítandó, mert az utánzat is hamisított. m I LÜÍÍ i Ili' I I m ~J | a védjegyet viselni") visszautasítandó, mert az utánzat is hamisított. I). R ;7iL| Biccsi hivatalom gyógyjeíentéís. A Hoff János-féle maláta kivonat, cgés/.ségsör és maláta chocoládé, a mely a helyi hadi kórházban használtatolt, a gyógyfolyamat jó szeréül találtatott, nevezetesen a maláta kivonat az idült mellbajos betegeknél szerelett és kivánt, s/cr, épugy a maláta egészségcsokoládé rekoiivales censeknél és nehéz betegségek után meggyengült emésztési erőkre üdítő és igen szeretett gyógy- ^ tápanyag. liécs, deczember 12. 18?8. Dr. LOBFF fó'törzsorvos, Dr. PÓRIAS törzsorvos ÁllA a valódi lloíF Jáuos-'Vile maláta egészségi sörnek: 13 palaczk ti Irt G kr, 28 pa­la czk 12 Irt (>8 kr, 58 p-ilaczk 25 l'rl 48 kr. 13 palaczkfól a házba bérmentve szállítva. Bécsből —j| elszállítás: 13 palaczk 7 Irt 2tí kr, 28 palaczk 14 frt 00 kr, 58 palaczk 20 Irt 10 kr. 7, kilo,,. .ílilJ maláta chokoládé I. 2 frt 40 kr, II. I frt GO kr, III. 1 Irt, (nagyobb mennyiségnél levotiásKal.'j jjjj ijjTn Kózponlositott maláta kivonat 1 llacou 1 irt 12 kr, flacou 70 kr. Maláta ezukorkák 1 csomajr GO kr, ('/, és 7 t csomag is kapható'). 2 frlon alul in-in küldetik. Az ebo és egyedül valódi lloff János-fele nyálkjitávolitó maláta mellczukorkák kék papirbau vannak. llcn Főraktár: Pápán Bermüller Alajos, Kis-Czeilben: Gayer Gyula, Szombathelyen: Ke ^'i lemen Nep. J. Veszprémben: Wurda Manó fiánál , , i[L Paris. |j London. j| Iluilapesl. |! Gráz. Ü llamhiiriE. .| Frankíurt I m m 1 i É i­•t a. M. i| New-York. Jrj Bérbeadási liirdetmény mely szerint a Vinár községben fekvő vendégfogadó, mely a méltóságos Szőgyény Marich Géza uraság tulajdonát képezi, három egymásután következő évre az az 1884.. évi szt.-Gyórgy naptól r88y. évi szt. György napjáig bérbe kiadandó. Az árverésre , mely OCtÓber hő 30-án tartatik, az árverezni szándékozók reggeli 9 órára meghivatnak, a szerződési föltételek az alólirt lakásán megtekinthetők. 3—3 Vinárott, szeptember 28. 188$. szám tartó

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom