Pápai Lapok. 10. évfolyam, 1883
1883-01-14
£j ss Vilma, Könczöl Józsefné, Könczöl Ida, Kovács Vilma, Kari Mariska, Makara Györgyné, Makara Mariska, Ujváry Gizella stb. úrhölgyek. A csinos füzértánczot Hencz Géza rendezte. — Önvédelmünk. A pápai szinház igazgatóság, de a közönség is meglepetéssel olvasta a Gyön Közlöny" 4-ik számában a színházi csevegések írójának azon állítását, hogy Mándoky társulatának Pápán 4 igen sikerült előadás után felmondták a színházat a jelen farsang alatt egyéb mulatságaik is levén a boldog pápaiaknak, imnt a színházba járás, s az elemi csapások által megtört színtársulatnak — habár csupa felebaráti szereiéiből is — fe?intariása. Erre nézve mi csak azt jegyezzük meg, hogy azon csapások, melyek a mult évben Beödy- ez idényben pedig Mándoky színtársulatát megtörték, ismeretesek a pápai közönség előtt, igyekezett azokat sok alkalommal tehetsége szerint enyhíteni, és a pápai állandó szinház mióta felépült nem is szolgált egyébre mint a győri deficitek kiköszörülésére; köztudomású dolog volt, a színházi csevegések írója is mondott pár számmal elébb hasonlót, hogy Mándokynak Győrből árvíz nélkül is menekülni kellett volna, köttetett is szóbeli egyesség Mándoky és a pápai szinház igazgatósága közt már korábban jelentékeny idő tartamú előadásokra, mely a farsang alatti idénynél a színtársulatra nézve mindenesetre kedvezőbb, de a fentebb hivatkozott 4 előadás után Mándoki társulata a színházat nem kérte, azt tehát tőle megtagadni nem is lehetett, midőn ismét jóhiszemüleg Győrbe viszszautaztak, valószínűleg nem voltak tájékozva a borzasztó szerencsétlenség nagyságáról, s igen helyesen cselekedték, ha megemlékezve arról, hogy Szombathely már korábban is hívta őket, Szombathely és Pápa közt osztják mej azon időt, melyben akár az árvíz, akár a részvétlenség árja miatt így vagy ugy hajléktalanok maradtak volna. Elismerjük, hogy győri szomszédainkat ért lesújtó csapás pillanatában nem helyesen választjuk az időt szemrehányások tételére, de az igaztalan vádat hallgatásunk által megerősíteni nem akartuk. — A korcsolyázó egyesület ma d. e. 11 órakor a városház nagytermében alakuló közgyűlést tart. Erre a volt s a leendő tagok meghivatnak. Az elnöség. — A jogász-bál, mely folyó hó 20-án lesz, fényesnek és látogatottnak ígérkezik. — A győrszigeti árvízkárosultak részére a „Pápai takarékpénztár" 100 frtot küldött, — a polgármesteri hivalal által megindított gyűjtés folytán pedig adakoztak: gróf Esterházy Móricz 50 frtot, Pap János 10 frtot, Barthalos István 6 frtot, Szvobnda Veuczel, Özv. Kluge Ferenczné, Zárka Dénes, ó'zv. líets Antalné, Szebauer János, ez. Benedekrenküek 5-5 frtot, Horváth Zsuzsanna 4 frtot, özv. Xoszlopy Ignáczné, Zimmermann Krisztina, Schimkó Károly, Voyta Adolf, Woita József, Hanauer Béla, Kiss László, Bermüller József, Tóth Lajos 2—2 frtot, Mattus Károlyué 1 frt 50 krt, Szamtuer Mihály, Barcza Károlyné, Hauptmann István, Tarczy Dezső, Kovács Elekné (K. Vath}, özv. Vali Ferenczné. Irgalmasrcnd, Obermayer József, Horváth Károly, Tóth Ferencz számt, Hanauer Jenő, Noszlopy Bálint, Geböck Gyula, Piribauer Ferencz, Dr. Rada István, Pencz József, Techet Adolf, Saary Lajos, Schöpf Gyula, Eöri Szabó Sándor, Reguly Nándor, Dr. Reehnitz Ede, Neurium J., Galamb József, Schlesinger József, Steiner Ignáez, Klein Mór, Dr. Korilschoner Lipót, Steiner Manó, Blau Adolf, Lázár Benő, Neubauer József, Gril Gáspár, Haimos Zoltán, Wittinan Ignác, özv. Halász Jánosné, Hauptmann, Horváth József Koczka László, Nagy István, Iglauer János, Berecz János, Gelderné, Bocsor István, Dr. Makara György, Schlesinger Lipót, Fischer Adolf kávés, Payr Sámuel, Keltz József 1—1 frtot, Bermüller Gyula, Pakrócz Ferencz 60—60 krt, Moisinger Jónás, Stein Lipót, Krausz József N., Kohn Móricz, Klein Salamon, Fischer Adolf, Péter Ferencz, Jády Gyula, ifj. Kakas Ferencz, 50—50 krt, N. N. 40 kr. — Honvéd bál. A Pápán állomásozó m. k. honvéd altiszti kar által f. hó 27-én győri árvízkárosultak javára zártkörű tánczestély rendeztetik a „Griff" fogadó nagytermében. A bálra vonatkozó részletezéseket jövő számunkban fogjuk közölnii — Eltűnt. Berger Vilmos molnár, családja és mintegy 50,000 frtnyi adósság és hamis váltók hátrahagyásával, nyomtalanul eltávozott városunkból. Egy nejéhez czimzett és Győrött postára adott levélben öngyilkossági szándékát jelzi. — Gyászjelentés. Schirkhuber József és neje szül. Körber Vilma mély fájdalommal jelentik forrón szeretett felejthetlen kedves kis fiuknak, Schirkhuber Ignácznak, élete 11-ik havában 1883. évi január 11-én reggeli 6 órakor történt gyászos elhunytát. Az elhunyt kisded f. hó 12-én d. u. 3 órakor fog a r. cath. egyház szertartása szerint az alsó városi sírkertben örök nyugalomra tétetni. Pápa, 1883. január ll-én. Könnyű legyen a föld porai felett! — A vörös kereszt-egylet sorsjátékára beküldött adományok sorozatának közlését jövő számunkban kezdjük meg. •— Színtársulatunk ezúttal utolsó előadását ma egy hete tartotta. — Színre került Csiky Gergelynek kitűnő színmüve: A „Stomfay család." A darab és szereplök igazi élvezetet nyújtottak. A színtársulat e héten Szombathelyen kezdte meg előadását. Onnan Sopronba is átrándulnak, miután az ottani német szinház igazgatója, Fritsche ur, maga hivta meg a magyar társulatot, a mi bizonyára örvendetes jelenség. — Felhívás. N. Déin községben van két árvagyermek, az egyik keresztény, a másik izraelita, mindkettő ugy 7 éves lehet. Ezek minden legcsekélyebb gondozás nélkül kóborolnak a faluban. Iskolába nem járnak és így semmi nevelésben nem részesülnek. Naponkint, mikor már kezd esteledni, — együtt — limatikodva járják végig az utczát szállásért könyörögve, de hasztalan, nincs a ki őket befogadja. Szegények az Isten szabad ege alatt, kazlak mellett, virradnak meg, magokat szalmával födve, ebben a borzasztó hidegekben. E két szegény árva érdekében, e becses lap igen tisztelt olvasóit felkérem, hogy számukra szives adományaikat hozzám juttatni kegyeskedjenek, hogy ez által lehetővé tetessék felruháznom, hogy legalább iskolába járhassanak. N. Dém, 1883. január 8-án. Lakos István tanító. — Egy nimród mester lövése. A városunk közelében levő cs—. községben mult napokban számos hajtóval és több puskással hajtó vadászat tartatott. — A szerencse ugy látszik, csak egy kegyeltjét akarta ez alk: lommal kitüntetni, ugyanis K. P. szomszéd községbeli földbirtokos egy lövésre két nyulat teritett le. A vadászatot Gy—n lakoma fejezte be, melyen a naphösét K. P. urat R. J. a falu tolla szellemes felköszöntőban éltette. — Köszöjieinyilvániiás. Nem mulaszthatom el, hogy Szabadhegyi Kálmánné úrhölgy ő nagyságának a nyilvánosság előtt is köszönetemet ne nyilvánítsam azon szívességéért, hogy iskolámba a hiányzó hangoztató falitáblákat sajátjából megvenni kegyeskedett. N. Dém, 1883. január 8-án Lakos István tanitó. — Népesedési mozgalom. Városunkban a mult év folyamán rom. katholikus született 195 férfi, 190110, összesen 385, — meghalt: férfi 170, nő 164, összesen 334, házasságra lépett 93 pár. Izraelita született összesen 108, meghalt 107, házasságra lépett 38 pár. - Ev. reformált született: férfi 38, nő 27, összesen 65, meghalt: férfi 29, nő 35, összesen 64, házasságra lépett 13 pár. Ágost, evangélikus született férfi 22, nő 14, öszszesen 36, — meghalt: férfi 23, nő 15, összesen 38, házasságra lépett: 24 pár. — Kimutatás. A róm. kath. szegény s árvagyermekek karácsom ajándékára 1883. évben befolyt adományokról: Gróf Esterházy Pálné 150 ft, gróf Esterházy Móriczné 50 fit, gróf Vallis Gyuláné 10 frt, Knauschner Cornél 10 frt, Néger Ágoston apát 5 frt, Szvoboda Venczelné 4 frt, Piribauer Ferencz, Rada István, Ocsovszky Kázmér, Hanauer Bcláné, Bermüller Józsefné, Kiss Lászlóné, Pap János, Kluge Ferenczné, Woyta József, Schosberger Samu, Dr. Mathia János 2—2 frtot. Schulz Vendel, GallikOszvald, Borosay Dávid, Horváth Róbert, Infay Vazul, Hnauer Jenőné , Makara Györgyné , Heikál Edéné, Bogyayné, Regül}' Nándor, Geböck Gyula, Bárányi Istvánná, Tóth Ferenczné, Günther Endréné, Kunte János, Voyta Adolf, Kreisler Józsefné, Polgár Péter, Lázár Benőné, Dreisigerné, Hauptmann Istvánné, Kluge Károlyné, Neubauer József, Heim Ignáez, Vágó László, Horler, Véber Hermán, Pakrócz Ferenczné, Sablikné, Bczerédy Ödönné, Günther Adolf, Csillag Mátyásné, Schneider Lipótné, Barcza Károlyné, Horváth Jánosné, Hanauer Sarolla, Hanauer Margit, Geböck Margit, Weber Hermán, Preszler Emma Vámosy Jánosné, Vaydits Nándornc, Steier századosné 1—1 frtot, Jáger Antalné 80 kr, Nagy Istvánné Szeglety Józsefné 60—60 kr, Beck Julián, Ányos Pálné, Almesdorfer Györgyné ruhaneműt s kelmét, Szlukon Antalné, Nyizsnyai József, Moisinger János, Böhm Mátyásné, Ferenczy Pál, Süttő Cornél, özv. Salamon Józsefné 50—50 kr, Grosz Edéné 40 kr, Mínyóky Hermín, Németh Józsefné, Vadasné, Feigl Sámuelné, özv. Cseh Mártonné, Tánczerné 30 30 krt, Brenner Berta, Tóth Lajosné 25—25 kr, Czink városi kapitáry, Proszt János, Lukonits Katalin, özv. Tóth József, Rada Kata, Hauptmauné, Illés Józsefné, Steinberger Fáni, Burkhartné 20—20 kr, Sfámpfl Leona 11 kr, Pákor János, Rózsa József, Horváth sz., özv. Dienstmanné, Kelemen János, Grül Gáspár, Makimé, Poppiné 10—10 kr, Legényné 9 kr, Könczöl János ügyvéd 6 kr, Polczné asszonyság, 14 rőf kelmét, 1 pár czipöt s több avult ruhát, Wáller Lujza egy öltözet ruhát, özv. Czinkné 8 röf kelmét s egy kendőt, Korn Terézia elavult ruhaneműt, Bermüller Alajos csemegét, szt. István társulat több könyveket, Kégli József egy pár czipöt. A jótjvők száma összesen 110. Ruhaneműben részesültek 112 leány s 4 fiú. — A pápai kir. járásbíróság általáfios ügyforgalmi kimutatása az 1882-dik évről. Ügyforgalom és tevékenységi kimutatás. A polgári, telekkönyvi és büntető iktató könyvbe vezetett, beadványok száma: a mult évről hátralékban maradt 937: ebből esett Bíró István jbiróra273, Mikovinyi Ödön jbiróra 239, Ányos Pál aljbiróra 295, Sült József aljbiróra 101, Totczer István aljegyzőre 29, a f. évben érkezett 21321: ebből esett Bíró Istvánra 963, Mikovinyi Ödönre 8455, Áuyós Pálra 4742, Süli Józsefre 4063, Dr. Levalich Kálmán aljbiróra 1680, Totzer Istvánra 1418; lett összesen 22258: ebből Biró Ist vaunak 1236, Mikovinyi Ödönnek 8694, Ányos Pálnak 5037, Sült Józsefnek 41,64, Dr. Levatich Kálmánnak 1680, Totczer Istvánnak 1447; a folyó évben elintéztetett 22163: ebből elintézett Biró István 1236-ot, Mikovinyi Ödön 8685-öt, Ányos Pál 4973-at, Sült József 4164-et, Levatich Kálmán 1658-at, Totczer István 1447-ct; a. folyó évről háthátralékban maradt 95: ebből Mikovinyi Ödön 9-el, Ányos Pál_64-cl, Dr. Levatich Kálmáa 22-vel. Köz. polgári ügy: a mult évi ól hátralékban maradt 124: ebből esik Mikovinyi Ödönre 124; a f. évben érkezett 5887: ebből esclt Mikovinyi Ödönre 5377, Anyós ^álra 437, Sült Józsefre 10, Dr. Levatich Kálmánra 63; lett összesen 6011: ebből Mikovinyi Ödönnek 5501, Anyós Pálnak 437, Sült. Józsefnek 10, Dr. Levatich Kálmánnak 63; a f. évben elintéztetett 6003: eból elintézett Mikovinyi Ödön 5493-at, Ányos Pál 437-et, Sült József 10-et, Dr. Levatich Kálmán 63-at; a folyó évről hátralékban maradt 8: Mikovinyi Ödön 8. Telekkönyvi ügy: a mult évről hátralékban maradt 695: ebből esett Biró Istvánra 273, Mikovinyi Ödönre 115, Ányos Pálra 205, Sült Józsefre 12; a f. évben érkezett 9220: ebből esett Biró Istvánra 801, Mikovinyi Ödönre 2587, Anyó.-* Pálra 4220, Dr. Levatich Kálmánra 1612; lett összesen 9915: ebből Biró Istvánnak 1074, Mikovinyi Ödönnek 2702, Anyós Pálnak 4515, Sült Józsefnek 12, Dr. Levatich Kálmánnak 1612; a folyó évben elintéztetett 9829: ebből elintézett Biró István 1074-et, Mikovinyi Ödön 2702-ó't, Ányos Pál 4451-et, Sült Józef 12-őt, Dr. Levatich Kálmán 1590-et; a folyó évről hátralékban maradt. 86: Ányos Pál 64, Dr. Levatich 22-vel. Bűnvádi ügy : a mult évről hátralékban maradt 118: ebből esett Sült Józsefre 89, Totczer Istvánra 29; a f. évben érkezett 5534: ebből esett Mikovinyi Ödönre 7, Ányos Pálra 51, Sült Józsefre 4053, Dr. Levatich Kálmánra 5, Totczer Istvánra 1418; lett összesen 5652: ebbö! esett Mikovinyi Ödönre 7, Ányos Pálra 51, Sült Józsefre 4142, Dr. Levatich Kálmánra 5, Totczer Istvánra 1447; a folyó évben elintéztetett 5652: ebből elintézett Mikovinyi Ödön 7-et, Ányos Pál 51-et, Sült József 4142-őt, Dr. Levalich Kálmán 5-öt, Totzer István 1447-et. Elnökségi ügy: a f. évben érkezett 680: ebből esett Biró Istvánra 162, Mikovinyi Ödönre 484, Ányos Pálra 34, lett összesen 680: ebből Biró Istvánnak 162, Mikovinyi Ödönnek 484, Ányos Pálnak 34; a folyó évben elintéztetett 679: ebből elintézett Biró István 162-őt, Mikovinyi Ödön 483-at, Ányos Pál 34-et; a folyó évről hátralékban maradt Mikovinyi Ödön l-el. — (Biró István elhalt 1882, márcz. 37. Levalich Kálmán szept. 20-tól működik.') — Baleset. Folyó hó 8-án N. Démen lakadalom alkalmával amint a násznép szokás szerint kocsijaival egymást kerülgette, az egyik násznagy (pátkai lakos) lovait még lábaival is rugdalta, mi közben lába a kerekek közé jutván, eltörött. — Tüz. Folyó hó 7-én este 9—10 óra tájban Mihályi Sándor földbirtokosnak N.-Dém községhez fél órányira fekvő — hidegvölgyi pusztán — ismeretien okból tüz támadt. Elégett egy harmincz öles hosszú pajtája, mely tele volt takarmány nyal, gazdasági gépek és eszközökkel. Azonkívül elégett két szalmakazal. A pajta biztosítva volt, de egyéb semmi, tehát a kár igen tetemes. HUMOR. Tövísfólélc. /. Nevesdi. »Legkedvesb nekem a feketés szín !« — mondja Nevesdi. — Elhiszem ! . . . ez . . . bensőd állapotára mutat. II. Mit? Üsd, de ne bántsd: — szidd össze hamar, de ne szólj neki semmit! — Mit ? Tudom én : szájhös s gyáva vezér teszen igy. 777. Nő és férfi. »Venuszi szépségem villám volt.'« — »Eppen azért lön Villámhárító lelkem örökre . . . neked !« — IV. Egy önkénykedőnek. Gyönge a pókháló, de erős a vézna szúnyognak; Ámde a dongólégy . .. szerteszakitja azért! V. Győzzünk. Itt az idő most szükséges kimutatni erőnket, — Rajta!. . szaladjuk; mert.. botra került a dolog. Blautt Oíre. Kivonat: Pápa városának gabona-árjegyzőkönyvéből 1883. január hó 12-én. 1 00 kilogram: Huza uj, jó 9 fi 40 kr, közép 9 fí 00 kr, - alsó 8ftf>0 ! ;i-. Hozs uj, jó fi 00 kr, - közép 6 fl 80 — alsó 6 fl (50 kr, A i p f. uj, jó 7 ft 50 kr, — közép ? fl 20 kr. — alsó 7 fl 00 kr. Zcb . uj, jó 6 ft 50 kr. — közép 6 ft 30 kr. — alsó 6 ft 20 kr. Kukorica jó 6 fl 00 kr, - közép 5 fl 00 kr, — ^Itó ő fl 80 r. Burgonya uj, jó 1 fi 50 kr, — közéji — ft — kr, — alsó ~ ft — kr. Széna . jó (3 ft 75 kr, — közép 5 ft SO Ur — Zsupp jó 3 f. — kr közép 2 II 50 kr. WOITA JÓZSEF polgármester. Myílt-í.ér. Nyilatkozat. Pápai barátimtól hallom: hogy némely becstelenek, kiket, egyébiránt jól ismerek, de silány nevökkel e tiszta lapokat beszennyezni nem akarom, azt a hírt térj esztették róla m : hogy engemet az u g o d i kocsmába n m égve r te k! Ezzel szemben kijelentem 1-ör, hogy még az a halandó nem született, a ki engem m egii tö tt volna, mert akkor vagy megverőm nem élne vagy én; 2-or hogy az ugodi kocsmábau már csak azért sem verhettek meg: mert oda s oh sem járok amint, hogy ezt illető vendéglős akár esküvel is bizonyíthatja. Mi van háta dologban? Az, hogy én 9 órakor helybeli tanítóval s Polák kereskedővel hazamenvén, három legény éktelen lárma között, éppen előttünk, ezt énekelte: „zsidó zsidó kieresztem a véredet!" Én erre fölhívtam őket, hogy oly lázító nótát nem szabad énekelni semmit, mivel ezt a törvény tiltja, de tiltja különösen községünkben egy szolgabírói rendelet is, mely az utcai dőzsöléseket, mint a békésen nyugvó polgárok háhoritását, szigorúan Ígérkezik megtorlani, A legények erre elhallgattak. De alig távoztunk vagy busz lépésnyire, újra az előbbi nótát kezdték. Erre viszszafordultam, két legény azonnal elszaladt. A harmadikat megragadtam s mint. illet megfenyít et tem, de végre ez is kezemből kibontakozván, a többi után szaladt. Erre azlán cseud lón. — Ez a tény. Hol van hát itt a kocsma? hol a megverés ? Ismétlem: az az ember még nem született meg a ki megütni merészelne! Volt idő, hogy a kocsmából, az egész falut kiparancsoltam, és szót fogadtak, legnagyobb tisztelettel engedvén parancsomnak, irányomban még soha semmiféle tiszteletlenség nem követtetett el. Ha f'n aztán egy pár részeg gazembert rendreutasítok , habár mindjárt keményebb cszközökk e vájjon helytelen , vagy megrovás alá eső cselekmény-e ez? Közelemben ismerek embereket, kiket sárba dobtak, felpofoztak, összegázolták, megvertek, ruhájukat letépték, s a kocsmából h zajövet mindennap lesik, hogy agyonverjék, s mégis mint mondják épen ez az ember az, ki a fönebbi becstelen hírt légnek röpítette, gondolván, hogy inig- erről beszél a-világ, addig az ő, minden erkölcsi érzeten alul áló silány, s mindenki által gyűlölt s megvetett életéről majd hallgatni fog a világ, s undok lélekzését néhány, hitvány nappai még elodázhatja! ... r En kötelességemet teltem, részint mint pap,' részint mint polgár, feddvén és irtván a bontott, hol azt mások dédelgetik, ápolják, s erősitik. A falusi diszolucio s erkölcsi romlás áramlatát, ha líeli, életemmel is megakadályozundom. Mihelyt a hír terjesztő lialáiozottan tudomásomra esik, megfenyitcsét nem mulasztandom el. • ügod, 1883. jan. IS. Lukácséit János plébános. FELHÍVÁS zeneestéSyre. A nemes Llkii emberbarátok szives figyelmébe ! A borzasztó árviz által sújtott győri polgártársak segélyezésére folyó hó 14-én, az az vasárnap este G a r a i és C s e r e s n > é s karával zeneestélyt határoztam el tartani oly formán, hogy én alulírott összes bevételemnek — a közreműködő zenetársulat pedig egész keresetének felét a hajléktalan és ínségre jutott győri lakosság részére engedi át. Polgártársak! Hajmeresztő látványt nyújt derék szomszédjaink lakásaiban, minden ja\aiban a kíméletlen elem okozta rombolás. Nem lehet az a kőkemény megdermedt sziv, mely e rettentő pusztítás szemléletén az ezrekre nienő siránkozó, jajveszéklö család nyomorgó helyzefén meg ne induljon. A sors óriásabb csapást aligha mérhet élő emberre, egy meg nem fékezhető romboló árvíznél - és me kedvelt győri szomszédainkat ez amúgy is kritikus évszakban, mikor a megélhetés módozatai kétszer gondot-adóbbak; ez ügyes-bajos világban, midőn az ügyes számításon alapuló háztartás is csak vergődve tartja fenn magát — ez időben érte a kérlelhetlen veszedelem! Vérfagylaló látkép tárul elénk a szomszéd Győrben és vidékén! — Az egész világot humánus érzelmekre kelteit Szeged katastrophájának rémséges helyévé tette Győrt a rohanó ár. Kegyeletes érzelemtől eltelve fordulok, tehát városunk nemeskeblü polgáraihoz - jöjjenek minden" üzleti tendenciáktól ment — tisztán emberbaráti szánakozáson alapuló célomat minél eredményesebbé tenni. A szenvedő emberiség helyzete lelkesítsen édes mindnyájunkat e magában kisszerű áldozathozatalra ! Ha valamikor, ugy most, ha most valaki, ugy a győriek siralmas helyzete megérdemli szánalmunkat. Adjunk gyorsan, mert ekkor kétszeresen adunk ! Minél számosabb látogatásért esedezik ütá&ai Sándor kávés 7637. 1883. tk. Árverési hirdetmény kivonata. A pápai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság közzé tesz, hogy a veszprémi kir. törvényszék területéhez tartozó ajkarendeki 91. számú tjkönyvben I. 1. sor szám alatt fölvett 333 frt beesértékü ház és kert. Stern Armin felperesnek Fü.v Ferencz ajkarendeki lakos alperes elleni 75 forint töke s járulék iránti követelése kielégítése ezéljából Ajkarendeken a község házánál 1883 február 13-dikára délelőtt 9 órakor a fent elsorolt kikiáltási ár íO. száztólijának mint bánatpénznek letétele mellett a nyilvános bírói árverés kitüzetik azon hozzáadással, hogy a föntirt ingatlan a fen fi határnapon a végr. törvény 151. §-a alapján kikiáltási áron alól is elfog adatni. A közelebbi feltételek Ajka-Rendek község elöljáróságánál valamint alulírott kir. telekkönj'v'i hatóságnál a hivaíalos órákban megtekinthetők. Pápán, 1882. évi november hó 11. napján. Kir. jbiróságmint telekkönyvi hatóság. 206. sz. isssTTkT Árverési hirdetmény kivonata, A pápai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság közzé teszi, hogy a veszprémi kir. törvényszék területéhez tartozó s a padragi í08-ik sz tjkönyvben A I. 1—9. sorszám alatt fölvett és 499 forint kikiáltási árban megállapított Vi- kültelki birtokra, a veszprémi takarékpénztár mint felperesnek Gyarmatin György és neje Kundermun Erzsébet padragi lakos alperesek elleni 800 forint tőke és járulékai iránti követelésének kielégítése czeljából Padragon a község házánál 18S3. február 8-ra délelőtt 9 érakor a fent elsorolt kikiáltási ár 10 százlólijának mint bánatpénznek letétele mellett a nyilvános bírói árverés kitüzetik azon hozzáadással, hogy a föniit ingatlan a fenti határnapon a végr. törvény 151. §-a alapján kikiáltási áron alól is elfog adatni. A közelebbi feltételek Padragon a község elöljáróságánál, valamint alulírott kir. telekkönyvi hatóságnál a hivatalos órákban megtekinthetők. Pápáii, 1882-ik évi október hó SO. napján. Kir. jblróság mim uiekkvttyvi hatóság 1 2*