Pápai Lapok. 9. évfolyam, 1882

1882-07-09

Balaton-Füredről vesszük azon örvendetes hírt, hogy a minap az úgynevezett carambole concerten hét volkssänger is iparkodott a jelenvoltak türelmét kizsákmányolni; de hiába a közönség a faképnél hagyta őket. Svastics Károly keszthelyi apát-plébános halálával megüresedett plébániára Sövegjártó Ferencz zsidi plébános neveztetett ki; zsidi plébánossá pedig Fekete Gergely volt keszthelyi káplán lett. E hó i-én tartott egyházmegyei concursus alkalmával 32 jelentkező közül a következők vétettek fel: Bohnenstingl Mátyás, Boncz Ambrus, Bujtás József, Csabay Károly, Huber Gyula, KauíTman Géza, Kutassy Akos, Kriszt Jenő, Serman Antal, Stephaich Ödön, Herbay Pál és Mészáros Flórián, mind meg annyi jeles tanulók. Június hó 24-én biróválasztás volt Vörösberényben és pedig megválasztatott Károlyi Imre bírónak, Kun János helyettes bírónak; Budai János és Hetessy Sándor elöljáróknak. Ugyanakkor Ráthóton Sipos János; kádártán pedig Vajda József lett a biró. Kegyes völgyes városunkban alig talál az ember alkalmas s kényelmes utat a szabadbai kimenetelre s a mi kevés út is van, azt is kevesbítik; igy a „Betekints" felé vezető ut, mely eddig a közönségnek át volt adva elromboltatott. Nem tudjuk, ki oka ennek és ki akarja elzárui a közönség elöl a már régóta használt utat; de bárki legyeu az, igen szívtelen és rosz szolgálaelőttünk. Az ö alakjai az „Ossí napsugárban" Briquewille, s Knabe Jeremiás a „Minisztereinők előszobájában", mik kedden f. hó 4-én adattak, a művészi alakítás ne továbbjai voltak. A közönség valóban teljes elismeréssel nézte az erőteljes, könnyed és hü alakítás e művészi példáját, melyek, mint az élet hü másai egész közvetlenséggel, melegséggel léptek elénk, s nyilt jelenetekben többször kihívta Újházi urat. — A 'többi szereplök közöl a művésznek leginkább Szathmári játszott kezére, kinek színpadi jártassága és alakítása teljesen elismerésre méltó. Szerdán „Egy játszma piquei" került színre Újházival. De ezúttal még kevesebben voltak mint előző napon; csak azt lehet csudálni, hogy az üres páholyok és padsorok előtt nem látszik meg rajta az elfojtott boszuság vagy kedvetlenség érzete. Újházi valóban olyan mulatságos Roche Ferrierre volt, olyan pompás, olyan szeretetreméltó volt annak nevetséges gyengeségei ábrázolásában, mintha huzszoiia nagyobb közönség előtt játszott volna a jelen voltnál, mely azonban annál lelkesebben tapsolt neki. Szathmári is ügyesen mozgott Merzier szerepében. Szatmáriné (Róza) szép színpadi alak s játéka meglehetős volt, Sziklai (Anatol) azonban kissé nehézkes szerelmes. — Utána a »Másolói Meilhac darabja adatott. A dramolette rokonszenves alakja Újházi Ede ur kezében az elérzékenyülés jeleit csalta a közönség szemébe, mely több ízben zajos tetszés nyilvánítások közt hívta ki a jeles (Szentirmay Elemértől) 6. Ha be megyek a csárdába (Barna szeretőmnek). 7. Az én kedvem olyan mint a csalfa szellő (Nikolich Sándortól) 8. Hallja-e kis violám. (Révay Arnoldtól). 9. Inta, jula, heje, huja. 10. Lakodalom, arany lakodalom. 11. Szeretni, szeretni (Szentirmay Elemértől). 12. De fáin . . (Szentirmay Elemértől). Énekhangra zongora kíséreltél alkalmazva Erkel Elek. Ara 1 frt 50 kr. tot tesz a közönségnek, melyet bizonyára nem művészt. L. Krecsányi F. urnö (Juliette) a felisköszön meg s alig lesz elnéző ebben a dologban. Nemo. Fürdői levél. Radegund, július 6. 1882, Itt a vakáció, látni azt minden városban, a menynyiben nem látják azokat, kiket eddig láttak, értem a tanárokat és tanulókat. Mi pedig- a vakáció megérkeztét abból látjuk, hogy most látjuk azokat, kiket eddig látni nem lehetett, Lépten-nyomon egy-egy ismerős tanárral jő össze az ember, avagy ha nem ismerős, de arczárói bizonyosan leolvasható, hogy cz is tanár, mert az a komoly vonás, melyet tiz hónapon át hordozott arczán, tanítványai előtti tekintélyének megőrzése végett, még most is maskierozzák arczát. Ha valaki jó köszönő, bátran üdvözölheti az elébe érkezőt e szavakkal „jó reggelt tanár ur," vagy „ich habe die Ehre Herr Professor,"és biztos lehet, hogy Uz esetben nyolezszor jól tapogatolódzott. Radegund nekik való, pár hét alatt friss levegő és hideg víz elsimítják a vonásokat, eltávolítják a pedáns komolyságot, s igy a fürdői évad után, midőn ismét a múzsák falai közé kerülnek, s az iskolázást mefrkezdik, — a tanuló a volt komor arcz helyett egy minden tekintetben megnyerő alakot lát. — Örvend a tanár, örvendenek hallgatói, s a hosszú tiz hónapi munkásságot ismét utegaczélozott erővel kezdik meg. Radegund igénytelen fürdő helyiség, minden zaj, minden luxus és minden költséges kirándulások nélkül. De mindezen szerény híre mellett is igen távol vidékekekből érkeznek fürdő vendégek. — vannak itt meglehetős számban Olaszországból, Francziaországból New-Yorkból is. A fürdő helyiség egészen megtelve, a lakásokmind elfoglalva, s most már az itt levő vendegek száma a 300-at meghaladta, abból 5250 étkezik egy teremben, a többiek, kik már nem is férnek az ebédlőbe, lakásukra hordatják a gyógykosztot. Az ujabban érkezett vendégek között vaunak: Vörös János ügyvéd, Kaposvár. Dr. Csiky Viktor egyetemi tanár Kolossvár, Francisai Henrik alispán Várasd, Töltény! Antal magánzó Sz.-Fehérvár, Szabó Johanna Budapest, Krikkay Gusztáv kir. alügycsz Szeged, Pasits Mihály tanár Sz.-Fehérvár, Rátli Zoltán tanuló Győr, Zilahy Laura Budapest, Kőfaivy Vidor tanár Szombathely, Ajkas Károly kir. ügyész Szombathely, Virter Károly ügyvéd Zombor, Korbuly Géza joghallgató Kolossvár, Ereky Alfonz tanár Sz. Fehérvár, Szemler Rózsa Budapest, Peregi Imre f. birtokos Győr, Dr. Verebély László családjával, egyetemi la 11 ár Budapest, Székely Lajos fogalmazó Budapest, Pákor Adorján tanár Keszthely, Sziliihy János tanár Feketehegy, Somogyi Rudolf tanár Budapest, Veszter Imre orsz. képviselő Budapest., Barath Ferencz tanár Budapest, Barbarils Róbert tanár Sz. Fehérvár, Tölgyi Gyula tanár Budapest, Ott Károly hivatalnok Budapest, Adler Imre gyógyszerész Enying, báró Radvánszky Géza nejével Kaza, Fanny de Maistrc grófnő" Budapest, Kőrös Viktor gyógyszerész Sz. Fehérvár, Borsody György biró Bonyhád, Tanbínger János magánzó Budapest. ~y ymérési jelenetben szintén tetszést aratott Csütörtökön július 6-án Újházi Ede vendég felléptéül „Kéjutazás'

1 írták Gondiner és Bisson. Ez élénk fordulatok és nevetséges helyzetektől pezsgő darab ma dicséretes számú közönség előtt a vendég művész nagyobb dicsőségére folyt le, kit két szép koszorúval s számtalan kihívással jutalmaztak a valóban élvezetes estért, mit hatásos szerepének alapos tanulmány, ritka tehetség és legjobb iskolára valló alakítása által szerzett bár tagadhatatlan, hogy az öszhang egyik másik szereplő kissé félszeg modora és helytelen felfogása által sokat szenvedett. Krecsányi F. (Augelique) Szathmáryné (Lucille) és Szathmári (Herkul de latAudisettc) sikeresen megoldták szerepöket. légnap este Ujházy jutalma és bucsu felléptéül -»Budapcsten* vígjáték adatott. A négy felvonásos vígjáték derült hangulatban tartotta a nagy számú és diszes közönséget miben legtöbb érdem nagyon természetesen Ujházyé volt törül metszett alakításáért. (Békés Zsigmond). Elég jól megállották helyüket s jól játszott még Károlyiné (Klára), Szathmáry (Pethö Gábor). Egy mükedvelönö is lépett fel ez alkalommal Csckö Aranka kisasszony s helyes felfogas és könnyüség látszott alakításában, mi a kisasszony színpadi' tehetségéről tesz tanúságot. — A közönség a jutalmazott művészt két diszes koszorúval is megtisztelte. Részünkről csak köszönettel tartozunk Ujházy Edének, nemzeti művészetünk e kitűnő tagjának, hogy daczára a színházlátogatásra oly rosz idöuek, s oly kevéssé megfelelő keretnek városunkban mégis bemutatta művészetét. Szinház. Örömmel fogadtuk a hét elején Károlyi Lajos előleges jelentését, mely szerint az igazgatása alatti dráma, vígjáték, népszínmű és operetté társulata által átutaztában néhány előadást rendez színházunkban. Némi kételyt azonban nem tudtunk leküzdeni arra nézve, hogy ez előadások ezúttal kevésbé lesznek látogatva a szokottnál, mert ha a kellemetlen hőség a kitűnően ventillált színházban alig érezhető, már divat nyáron ezt vetni okul, ha valaki távolléte által akar tündökölni. Hozzá még az utóbbi napok kellemetlen eseményei! .... hát csak sajnálnunk lehetett, hogy sejtésünk az első két előadásnál igazolva lett, s a válogatott közönség sem bírta feledtetni az ásítozó padok ürességét. Pedig Újházi Ede urnák a nemzeti szinház első rendű művészének vendég fejlépte, valóban felejthetlenné tette ez estéket Korcsmai és vendéglői zárórákra nézve a törvény hatóság állal a megye területére alkotott szabályrendelet a városi közigazg. irodai helyiségben mindenki által leendő bclekiiilhetés, és az ellen «etáni föllebbezhetés tekintetéből 8 napon át vagyis f. hó 10-től 17-ig bezárólag kitéve leend. Pápán, ji'lius 6-án 18S3. A városi hatóság. Hirdetmény. Pápa város központi választmánya, az 1883-ik évben országos képviselő választásra jogosított választók névsorának kiigazítását bevégezvén, ezen névsor a városház nagy termében július hó 5—15-ikéig közszemlére kitétetik, oly czélból, hogy azt. naponkint délelőtt 8—13, délután 3- 6 óráig bárki megtekinthesse és lemásolhassa, — a kinek pedig a ncv.ior i összeállítása ellen kifogása lenne, cz iránti felszólamlását ugyan ezen idő alatt írásban városi polgármester urnái beadhatja, viszont a kik ezen felszólamlásokra— melyek szinte bárki állal megtekinthetők — észrevételeket tenni akarnak, ezeket Írásban ugyan ő hozzá július hó 1G—25-ig tartoznak beadni. A központi választmány ezm haiározal;.;! oly megjegyzéssel hozza a választó közönség (udomá hogy a megszabott idő után bomlott felszólal és észrevételek figyelembe nem vétethetnek. Kelt Pápán, 1883. július hó 3-ikán. Alttal Gábor. a központi választmány jegyzője. •ara, IISiÚMlk KÜLÖNFÉLÉK, — Mihály havasalföldi vajda Erdélyben 1599—1601. Irta Dr. Saádscsky Lajos. Egy szép jövőjű fiatal ember ez, ki már közel három éve foglalkozik Mihály vajda történelmével. Mihály vajda szereplését szerző nemcsak egy gyászkeretű lapnak tekinti hazánk történelmében, hanem nagy fontosságúnak a Básta rémuralma és Bocskay felkelése előkészítésére is. E korszak ismertetése mintegy időszerűvé válik azon körülmény által, hogy Mihály vajdának honfitársai ujabban nemzetiségi törekvéseikkel azonos történelmi szereplést tulajdonítanak, igy nevét mintegy bejatszatják a jelenkor uralkodó napi kérdéseibe. Szerző azonban kerül munkájában minden czélzatosságot, s munkáját szorosan, mint történelmi tanulmányt iiita meg, melynél zsinórmértékül egyes egyedül a történelmi igazságot tekinti. A szép magyarsággal, s rendkívül érdekesen irt munka gazdag és eddig ismeretlen, levéltári adatokon alapszik. Ez anyaghalmaz gondos áttekintését az tette lehetővé, hogy szerző Bécsben két évet töltött, mint az ottani történet kutató intézet tagja. — Lapunk az első, melynek szerző tisztelt barátunk szívességéből alkalma nyilt a fent idézett munkáról, habár röviden is, megemlékezni. E munka, melyet melegen ajánlunk a komoly olvasmányok barátainak, szerző nagy szakismeretéről s rendkívüli szorgalmáról tesz ujabb tanúságot, s szerzőnek bizonyára jó hírnevet szerez a magyar történet írás terén. — A magyar népdalok egyetemes gyűjteményének zongorára alkalmazott dallamkönyvéböl, vagyis a „Magyar Dalalbum"-bol megjelent a III-dik kötetnek 9-dik füzete is az 561—580. számú dallamokkal. — Előfizetési ár a „Dal-Albumára egy évre, vagyis 10 füzetre 1 frt 80 kr. A „Magyar Daltár" lil-ik kötetére mint a „Dalalbum" szövegkönyvére 80 kr. A „Daltár*' III. kötetéből az első félkötet elhagyta már a sajtot és minden megrendelőnek azonnal megküldetik. Előfizetések Győrbe, a „Magyar Dal-Album kiadóhivatalához intézendök. Egyes füzetek minden rendes hazai könyvkereskedésben is kaphatók. — Ujzenemü Táborszky és Parsch budapesti zenemű kereskedésében megjelent. »A vörös sapka« Vidor Pál eredeti népszínművének közkedveltségü dalai: 1. Felszántottam kertem alatt. . . (Nikolich Sándortól). 2. Ugyan rózsám 3. Sokszor nézek fel az égre ... 4. Galagonya bojtorján , . 5, De nehéz igaz szivet találni — Személyi hirek. Zichy Nándor gróf úr bájos leányát Sarolta grófnőt (s nem Karola mint a lapok írták) ifj. Majlálh György főispán jegyezte el. — Ujházy Ede ma távozott el városunkból. — Véghely Dezső alispán úr, a napokban beállt zavargások ügyében városunkban időzött. — Dávid János ur, volt adótárnok, folyó hó 4-én utazott cl városunkból új-állomására, kedves családjával, a legszebb emlékeket hagyva hátra. — A Zimmermann ünnepély ma délelőtt 10 órakor tesz a városháznak ujon festett,, és a régi fegyveres polgárság ereklyeszerü zászlóival díszített termében. — A leleplezési beszédet Nagy Boldizsár városi főjegyző tartja. — Azt a bankett k öve ti. — Mikovinyi Ödön urat, a helybeli kir. járásbíróság általánosan tisztelt derék albiráját, kir. Ö Felsége ugyanide járásbiróvá nevezte ki. Hogy e kitüntetés mily méltó egyénre esett, és hog}' e tényt városunk közönsége mily osztatlan tetszéssel fogadta, kétségtelen bizonyítéka az is, hogy a kinevezés hírére a bírói-, tisztviselő és ügyvédi kar teljes számban és igen számosan a közöiv.ég köréből is gyűltek össze az uj járásbíró tiszteletére rendezett banketten, melyen szebbnél-szebb felköszöntökben éltették az ünnepeltet, mikre Mikovinyi ur lelkes szavakban válaszolt. Ezután még számos toaszt mondatott különböző egyének és testületekre — A jótékony nőegylet ma egy hete tartott kóstolója fényesen sikerült. — Tiszta jövedelme a beküldött, de térhiány miatt csak lapunk jövő számában közölhető, részletes kimutatás szerint 336 fit 36 kr. — A tűzoltói mulatságra meghívók szétosztatván, a rendező bizottság tisztelettel kéri mindazokat, akik véletlenül meghívót nem kaptak és a mulatságban részt venni óhajtanak: szíveskedjenek egyleti jegyző Szokoly Ignác inhoz fordulni. — Városunk mindazon polgárai, kik a tűzoltó egyletnél csupán rendfentartó minőségben szerepelnek, ezennel felkéretnek, hogy a mennyiben a parancsnokság meghívása a mai nagy gyakorlathoz tudomásukra nem jutna is, a tüzörtanyán délután 4 órakor rendfentartói jelvénynyel ellátva megjelenjenek.. A parancsnokság. — A pápai lövészegylet ma délután 4 órakor alakuló közgyűlést tart a lövölde helyiséo-ében. o — Szinház. Tamássy József, a nemzeti és népszínháznak volt jeles tagja, ma kezdi meg vendégszereplését. — Zimmerm a 1111 János ur az ünnepélyre lett meghív atására a következő levelet intézte városunk polgármesteréhez: Igen tisztelt Polgármester ur! Őszinte megilletődéssel vettem Önnek megtisztelő szíves meghívását, s ha mégis ezuttal\ igénybe nem vehetem, lakhelyem messzesége legyei^ mentségem. Fogadja Ön, valamint minden részivevő őszinte és baráti hálámat a meg nem érdemlett kitüntetésért, melylyel Önök személyemet és családomat megtisztelték. Adja Isten, hogy az én csekély adományozásom az ottani ifjúság számára a későbbi években gyümölcsöző legyen. Maradtam kitűnő tisztelettel alázatos szolgája Zimmermann János, — Zavargások Pápán. E cím alatt egész tömege a tudósításoknak jelent meg a napokban a különböző fővárosi lapokban. Legnagyobb túlzással irt tudósítás jelent meg a Pester Lloydban, hol házaknak kövekkel való «bombardirozásáa-ról, egyes csaladoknak a padlásra való meneküléséről szólt a fáma. Mindebből mint a Pesti Napló távirata is jelzé egy szó sem volt igaz. A zavargásokat, melyek egy-két éjjel városunkban voltak, s melyek ma már teljesen elenyésztek csak kárhoztatnunk kell bármely oldalról volt is az kezdeményezve. Az állam követelt jogrendé nemcsak elitéi mindent mi zavarni képes a köznyugalmat, de meg is büntet. Oktalan zavargásukkal csak városunkat sújtják az illetők, minek sajnos bizonyságául kell constatálnunk, hogy egy előkelő kereskedelmi cég, mely városunkban gazdag gyár épités ét terveié, elhive a túlzott híreket, e tervről egyelőre lemondott. — De a miként rosszaljuk a zavargásokat, akként kárhoztatjuk azokat, kik teljesen indokolatlanul, hamis hirek közlésével, (mint ezt a Pester Llyod tudósítója tevé) épen azt idézik elő, mit ők nagy garral korholnak. — A városi óvodába az uj óvónő, Ujváry Gizella kisasszony f. hó 4-én kezdte meg működését, miután oda az iskolaszék elnöke és 3 tagja által bevezettetett s a felszerelvcnyeket tőlük leltár mellett átvette. Reményijük, hogy a gyermekek száma fel fog szaporodni az óvodában, mely különösen ily időben, midőn a szülök gyermekeiket a mezei munka miatt kénytelenek magukra hagyni, valódi áldás a népre nézve. — A fóldmivelési, ipar- és kereskedelmi minister O Nagyméltósága 25,116 sz. iratával, melyet gazdasági egyesületünk elnökéhez Gr. Esterházy Móricz ü Méltóságához intézett, teljesiti az egyesület azon kérelmét, hogy a titkári fizetés \ részét — 600 frtot — a törvényhozás által evenként hasonló czélokra megszavazandó összegből pótolja. — Kiállítás Kismarionban, A sopronmegyei gazdasági egyesület 1883. évi szeptember hó 5-én Kismartonban szarvasmarha kiállítást rendez, mely kiállilás háziipar utján előállított szalmakalap, kosár, gyékény, selyemtermelési, továbbá házilag készített len- és kender-fonál díjazással lesz egybekötve. Valamennyi kiáüilmáuy, legkésőbb f. évi aug. hó 36-káig Tauárky Gyula úrhoz, a kiállítási bizottság alelnökéhez Kismartonba bejelentendő. A kiáyitás napján, szeptember hó 5-én, Csornától Kismartonig és vissza egy különvonat fog* menni, 50%-al leszállított szállítási dij mellett. — Városunkban meghaltak f. é. június hó 23-tól július Polgár Erzsébet, 6 hónapos, r. k., kanyaró. Tóth Lidi, 3% éves, evang, sorvadás. Tokay Teréz, 3'/

3 éves, kanyaró. Steiner Etet, 10 é.

r

es, izr., görvélykor. Völfinger István, l

1

', éves, r. kath., kanyaró. Körmendy Pál, 60 éves, reform., szélhűdés. Heim Luiza, 3 hetes, r. kath., velcsz. gyengeség. Antal Krisztina, 5 éves, reform., vizbefulladt. Nagy Elemér 4'/., éves, reform., vizbefulladl. Szabó Istváuné, 68 éves, r. kath., lüdógümőkór. Varga József, 25 éves, r. kath., tüdőgümőkór. ihász Ferencz, S'/

3 éves, r. kath., kanyaró.- Kiss József, 4 éves, r. k., tüdőgümőkór. Günsberger Salamon, 38 éves, izr., tüdőgümőkór. Töreki Rózsa, 4 éves, r. k., tüdőlob. Tömből Zsófi, l

3

/

4 éves, evang., hökhurut. Hedl Erzsébet l'/

a éves, r. k.. kanyaró. Bognár Antal, 3 hetes, r. k., velesz. gyengeség. Polgár Mari, 9 hetes, r. kath., gyermekaszály. Piller József, •1 hónapos, r. kath., gyerinekaszály. Kócz Mari 4'/, éves, r. kath., hőkhurut. Pápán, 1883. július 7. Dr. Guítman Frigyes. Nyilt tér. Első rangú egészségi es asztaii-viz. Legtartalonidusabb bor- és lithion-forrás vastartalom nélkül, gazdag terai. szénsavtar falómmal. Lipóczi forrás-igazgatóság Eperjesen. ír mihi) ÍA m

hiden ásvány vizkereskedésben és a iixljJlldlU legtöbb gyógyszertárban. Főraktár: Édeskuty L., Budapesten. Van szerencsém a n. é. közönséggel tudatni, hogy kávéházi üz'etemben a sör friss töltésű palacskokban is kapható. Egy palac-zk ára 18 krajezár. Sörömnek jóminösége általánosan elismert levén, szíves pártfogást tisztelettel kérek. SZLUKON ANTAL kávés. Özvegy Körmendy Pálné és néhai Körmendy Pál alábbi ingatlanaik: A pápai €8 tslekjegysokönyvben A f 4. sorszám 2300: Iis». 1013 • öl, f 5. sorsz. 3373. hsz. .3 hold 1118 • öl igal öreghegyi szőlő, gyümölcs és szántóföld; — továbbá a 004. telekjegyEŐkímyvben A -j* 1. sorszám 10?4. sz, -j- 3. sorsz. 1075. sz, i* 3. sorszám lO??. sz. újváros utczai lakóházak pajtával és egyéb gazdasági épületekkel; végre a 290. telekjegysőkönyvfeen A -j- 1 sorszám 1184. sz. és a 300-ik telekjegyzőkcnyvbea A -f- 1 sorszám 1183. sz. pordáui házhelyek eladók. Pápa, 1882. július 8. '. . BARTHALOS ISTVÁN ügyvéd. íróiak és űmií WmMm rovat.