Pápai Lapok. 9. évfolyam, 1882
1882-04-02
— Megjelent az ördög. Hogy a babona magvának meglermesztésérc mily alkalmas talaj a magyar falusi nép s/ive, azt csak azok tudják legjobban, kik köztük laknak, velük érintkeznek, « gondolkodásimódjukat megfigyelik. — S e tév hit, — fájdalom, — oly erős gyökeret vert már ott, hogy majdnem a lehetetlenséggel határos annak teljes kiirtása, bármily kézzel fogható érvekkel bizonyítja is valaki nekik, supcrstitionális hitük alaptalanságát. — jVusxlop község lakói közül is igen sokan adák bizonyítékát ujabban a babonáról) erős meggyőződésüknek egy nevetséges eset megtörténténél. — lián Ferencz noszlopi vályogvető czigány ugyanis f. hó 27-én éjfélkor hazalelé ballagott, s midőn már lakása elé ért, egy fehér alakot látott, fején fekete szarvakkal s tüzes .szemekkel, mely alakban saját megholt édes atyját vélte felismerhetni. A czigány megrémüli-,- - gondolván, — hogy atyja, a rajta még ciciében elkövetett aértéft' megbőszülni tért vissza a másvilágról. Bekiált tehát feleségének, hogy hozza ki a fejszéi, mivel ártalmatlanná tehesse a fehér alakot. Az aszszony csakhamar teljesifé férje kívánságát, mit felkapva ez, fejbe akarja vele vágni a kísértetet, de számítása nem sikerült, mert az alak egyszerre eltűnt, H a fejsze fok saját lábába hatolt.. Erre természetesen földre bukoll, s iszonyúan jajgatni cs rimánkodni kezdett, hogy segítsenek neki, mert apja 4 ördög társával öt agyonveri. A lármára összecsődült nép azonban segítség helyett, — az ,,ördög" név említésére ijedten szétszaladt. — Felesége végre neki bátorodott, s a magával teljesen tehetetlen férjet bevonszolta ágyába. — Azonban Hl sem hagytak békét ax ördögök, hanem újra hozzáfogtak az üllcgeléshez, s kihurczolták a boldogtalant az udvarra, onnan a kertbe s vissza a szobába. - Ezalatt az asszony átfutott, a szomszédba tömjénért és szentelt vízért s hozzáfogott az exorczizáláshoz, mi csakhamar megtette hatását, mert férje azonnal megszabadult a gyötrő ördögöktől. — Beszélheti már most az ember nekik, hogy nem volt ott ördögnek se híre sc hamva s hogy az egész história csak abban leli magyarázatát, miszerint Bán Ferencz negyedfél meszszely pálinkától holt részegen tért Jiaza, s hogy az utczán történt elbukását részegsége, s a fejsze csapása, feje és kezeinek összevérzesét a földön való fetrengés okozta, s hogy az udvaron é.s kertben való meghurczoltatása csupa képzeló'dés, mert sem ezt, sem az ördögöket nem látta senki, — mindhiába, még csak nem is kételykednek a dolog valódiságán. x—y. — Városunkban meghaltak márt. 24. - 31-ig: Császár Zsófi, 5 éves, reform , torokgyik. Varga X. r. k., halva született. Marko János, 74 éves, j\ k.. égés. Balog .János. 48 éves. r. k., hrightkor. Biró István, 47 éves, r. k., tüdővész. .Schiller Sándor 4 hetes, izr., veleszületett, gyengeség. Perl »Simonnc, OS éves, izr., májcllajulás. Limperger Mari, 6 hónapos, r. k., gyermekaszály. Sárai János, G5 éves, reform., szélhűdés. Fillér József, 4 éves, r. k., torokgyik. Schlczinger Iguáczué, 43 éves, izr., tüdőgümőkor. Teremés Lidi, 1'/, éves, reform., gyermekaszály. Köss Pétcrné, 55 éves, r. k., tüdőlob. Miklós Dezső, 6 éves, rcfoim., torokgyik. Pápán 1882. mart. 3. Dr. Guttmaun Frigyes. Kivonat: Pápa városának gabona-árjcgj-zőkönyvéből ]8S2. március hó 31-én. 1 0(1 kilogram: jó I! fl 80 ki-, — közép í í íl 20 '«r, — alsó 11 fl 00 kije; 8 fl 50 ki-, - közép 7 II SO kr, — alsó 7 fl 50 kr. jó 8 ft 00 kr, — közép 7 l'l 50 kr, — alsó 7 l'l 00 kr. jó S fl 00 kr. — közép 7 ll S>) kr, — alsó 7 l'l GO ke. KII kori c.i jó 8 l'l W kr, — iözi'-p S U 20 kr, — alsó ? ''180 r. l'urgouya JÓ — fl — kr, — közép I fl SO kr, — alsó — IX — kr. S z é. 1111 . jó 8 fl Ht) kr, — köíé.p a l'l JO kr — Z s 11 p p jó i f. !)0kr közép 2 II — kr. WO ITA JÓZSEF polgármester. I! 117. a I! 0 z s A r p u Z a I.. Vasúti menetrend. Urk. R.-Gellböl Erk. Győrből . Indul K.-Cell IVI Indul Gvőr ff hí (I. rc| d. d il (I. d '•cgg. 2 0 1'2 7 12 7 2 (j 44 p; 12 p; J9 p. 2!) p. 24. p 34 p. •Í9 p. 42 p. „BETEGBARAT. 1? Az e czim alatt Richter fi? t 1 i p esei kiadóintézetében megjelent röpirat egészségeseknek az első betegségi j[£ tünetek leküzdésére* betegnek pedig a baj sikeres l{ avó«vílására megbízhat" tanácsokat nyujl. K könyvet ^, Goríschek Károli/ es. I:ir. egyetemi könyvkereskedése (Bécs, I. Islváiitér 0.) ingyen és bérmentve Uildi Yi meg s így a mcgr«nd«1őnt»k nem okoz tobb kollsé- || sei 2 krajezárnái a li-yelezí 1-ipéi'L Vau szerencsém a f. cz. közönséget.]% St4 értesíteni, hogv a Koronaherczeg utczai 1. í számú házban azelőtt. .«DrOJipa <ÍS 'GrÍrar<IÍ i; c/.ég alatt létezett flnői divat- és készruha raktárt ||-' Q^J egyedüli számlámra átvettem s azt ezentúl $g) 1 Girardi József 1 Íx| czég alatt folytaíandom. ífV Midőn ezt főleg a t. cz. hölgyközön- |g-s zjíx ség tudomására hoznám, hivatkozással az SJJJI $3 ALTER, és KISS \ß ff* czég üzletében töltött hat; évi működésemre '^Á egyúttal bátorkodom arra is figyelmeztetni, eM iiofi-v bevásárlási ytamröl vissza érkézQ}\ ifi' tféw, raktáramat a legújabb \|») fl franczia és angol kelmékkel, pá- í|<|í rizsi és berlini modellákkal, fel- p fl öltök- jaquettek- és esököpe- ft' m nyekkel 1 Sr> újgazdagon lelszcrcltem. í^r tésl Tisztelettel % GIRARDI JÓZSEFM U. S. gyász ruhák 8 óra alatt készít- O^u ( "CSC"* ' r ^íf^N tétnek, minták kívánatra bérmentesen kül-/|?y JJdetnek. 3—1 Házeladás. A Pápavárosi hosszuutcáiian Sös. SZálSI alíüííi lliáz, melynek tetőzete a legulóhbi tűzvész alkalmával leéö'etl, de egyéb részei jókarban maradiak . szabad kézhöl. — a hozzá tartozó belső és külső kerttel együtt — kedvező fellételek mellett el•)<!(>. Bővebben értekezni lehet alulirt tulajdonossal. Özv. Mentler Miklősné. Pápán. (f 5 fa Valódi Somkl 6 boni literes palaczkokban ltapliatólc Neubauer József vaskereskedönél Pápán. w 1873-diki Asztali bor ßj literje 44 krajezár. gl878-diki Biessling ^ literje H4 krajezár. [jj Pal-iczk ára 10 krajcár, s ez árban K yissza is vétetik. ^5aSH5a5S5aSHSaSZSESZSÍ3aSH52SH5a5a5a5HS2S2^ A „FONCIÉRE PESTI BIZTOSÍTÓINTÉZET, részvénytőke: tri millió lorínf aranyban. Pápai foügynökscge ajánlja magát minden nemű tüz, jég éa életbiztosítások megkötésére, a legjutányosabb feltételek mellett. A károk megbecsülésénél cs megállapításánál ezután is kezeskedik a károsult felek erdekeinek kellő kielégítéséről. A Fonciére, pesti biztositó-intézet pápai föügynöksége Hanauer Béla & vaskereskedő. m A hol gyakran már a remény is eltűnt a felgyógyulásra, ott a HOFF JÁlVOS-féle maláta gyógytápszerek használata által az egészség gyakran ismét helvre áll. li.öliös«.s, jnoinjetegAég, testgyöngeség és vérszegénység; ellen. Csak egyedül HOFF JÁNOS-féle maláta kivonati egészségi söre, (üvegecskékben) a concentrált maláta kivonat, — (fehér üvegekben) izom és testerÖBitö egéejöségi maláta csokoládé, a köhögés és rekedtség ellen nél. külözhetlesi maláta-caukorkák. IIOFF JÁN05 cs. ki.-, udvari s/.:llitü urnák, Kir. kereskedelmi lauácsos, cs. kir. koronás arany érdemkereszt liildjdono-a. a rendek lovagjának, FELTALÁLÓJA és egyedüli gyárosa a Holl' János féle maláta kivonulnak, Kurópa leglübb rejcdchnénik udvariszállilója, Bécs, gyái'helyiség: Ciabeubof 2. Iroda é.s gyári raktár; Graben, Iträunerstrasse S. Legújabb köszönő irat: 1881. november 6-áról. Reménytelenül szenvedtem öt éven ál a legbcvese.bb gyoinorburulban.— A legbensőbb liálírnal fejezem önnek ki, annak ineggyógyitásácil, melyei csakis az tili Holl' János-féle malála-kivonal. egészségi sőrének használata állal érteni el, s ez állal ma már ismét telp-s egészségeméi visszanyertéül.— A hasonló hajban szenvedők előnyére kérem ezen soraim imlvántélelére Mély iN/lcleltel STAIBL FERENCZ, földbirtokos. Orvosi tucloni-iViiyow vélemény aiyilvánitásolv. Dr. Zcilels professor Obnülz: A Iloll-féle maláta-kivonat és malála c.soknlád kiliinő erősítő szer. — Professor Dr. Klelziuskv Hees. Dr. (Jräl/.er lilkos egészségi lauácsos lireslau: nincs jobb gyógy lápszer niinl a Holl—féle maláta esekobid.*— Droí Dr. Leyden orvtisluilor. Berlin Lei|izieger-Plalz G- 8, a gyengeségi állapotoknál maláta készilménvekei rendel Főraktár Pápán: Bermüller Alajos urnái. wsmrmmiBgsmmmm Hpífe ||pi -Cil 1681168. ®Sp I I ! itiL' Van szerencsém a n. é. közönséget ci"tcsíteni, hogy rőfös és divatáru üzletemet beszüntettem. Midőn Önnek irántam tanúsított bizalmáért köszönetet nyilvánítok, kérem fivérem Steiner Ignácz úrhoz, es?} Koi-i iv^lettáx-waijulioz, ki üzlethelyiségemet folyó évi márczius 26-áu átvette. hasonló bizalommal fordulni. Teljes tisztelettel Steiner Bernát. Vonatkozással fivérem Steiner Bernát ur értesítésére, van szerencsém a n. é. közönséggel tudatni, hogy rőfös- és divatáru kereskedésemet Sl einer ISeruál ur szóliilczai 247. számú házába f. evi márczius 26-án űtlxelyezteiii. Midőn a u. érd. közönségnek irántam eddig tanúsított bizalmáért köszönetet mondok, kérem becses bizalmát uj és nagyobbított üzletemre is kiterjeszteni, mire vonatkozólag minden törekvésem oda fog irányulni, hogy tisztelt vevőimet XAGYVÁLASZTBK17 ÁRUIM jutányos kiszolgáltatása által kielégítsem. A legújabb tavaszi ruhák elmék, és díszítések, úgyszintén BHinni és Angol férfiruha szövetek megérkeztek. Teljes tiszteletlel Steiner Ignácz rőföskereskedő. mindennemű sorsjegyek. részvények, clsőbbsóiii kötvények, ércziiónzek stb., \álló-kiírás külföldi jiiarzokra. t.r Is'^i'vényels. IIIÍJKICII liuzá.-slioz:. _£*~3 Megbízások eszközlése a budafiesti és bécsi tőzsdéken. 'J'ó'kccIhelyczcKrc különösen ajánlja az alólirott váltó-üzlet. «1 nesii uiri^y. keiesliedeliiii loank zálogleveleit, melyek a legnagyobb biztonság melleit azon előnyt is nynjlják, hogy a jelenlegi árfolyam szerint, ha ki is huzalnak, veszteséget nem eredményeznek, és napi tlrffil;,amtiii adalntili vl. A i>eí3ti magyar Jif>i-o.slvOtloJixJi baule A'áltó-iizleto líuilupcsl, Dorottya-utcza 1. sz. (saját ház.) A LEGKÖZELEBBI HÚZÁSRA AJÁNLUNK: A|>iili.- 15-érc kir /!yfr^wr'íi;/-/,-.i/(.ff/((.,.iwy>7i/ hjr'ir^n'il a Irl i.\s SO lr bihts. 10-3 a. I 1 m m 1 íiTUI r CSALÁDI LAPOK A lesolossóbb, lostei-jecleltnesiiebJ.», legdíí-íscettebb 111 agyar* lieti lap. JSgéísxeii ingyenéig í-egéiiyujeJléliJolt-el killiin „DIVATLAP 4, h külön „GAZDASÁGI és HÁZTAKTÁSl" laji! Gyönyörű jutaloniképck. Mcgjflouik tízezer pcldánybau. „K ÉPES sriícépii'ocla.lmi éís í^iiiei-ellei'.joí-áictő Jiépes btjtilapx-a. Megjelen minden vasárnál?. A „Képes Családi Lapok" ISK'i. ápiilis t-én a negyedik évfolyamnak uj negyedébe lép. Ez alkalomból felliivjuk az olvasó közönség ügyeimébe közkedveltségben álló szépirodalmi kénes lapra. — A „Képes Családi Lapok 1 ' bctenkiul három ívnyi tarlatommal, legdih/esebb kiállilásban, esinosj szines borilékbau jelen meg. Minden száma sok miivés/.i kivitelű képel hoz — A IVilapban közöl elbeszéléseket, költeményt, rajzokat, egy kitűnő eredeti regényt, életképeket stb.— Minden számhoz egy ívnyi külön regény-melléklet könyvalakban. - Havonkint a „Novilág" ez. divatlapot és „Gazdasági és háztartási lapot" is hoz ingyenes melléklctképcn. — A boriié.kou sok érdekes, lundculaju talányt közölj Kérdések, Feleletek. Ajánlatok s 'b. ez. rovatok állnak a közönség rendelkezésére — Minden negyedévben gyönyörű színes műmelléklet egészen ingyen. Már cz évfolyam 6. számához j SZ. PRIELLE KORNÉLIA i és a 24-ik számához \ 3—3 FKLKKINÉ MUNKÁCSY FLÓRA I je.les t«iívészn/ik *zÍnnyonialu ili,vzes arezkéneil adtuk előlizi-löinkne.k egészen ingyen Mutatványszámot kívánatra bárkinek bérmentve küld a kiadóhivatal. ELŐFIZETÉSI ÁR: Kijász óvi-o 6 frt. félévre o Irl, ncsycdcvre 1 forinl 50 kr., MlíHXIOll VILMOS kiadóhivalala, Uud«pcsl, papnövelde uleza 8. szám. Értesítés munkásoknak ós kczmfivesekuek. kik Amerikába szándékoznak kivándorolni, w. A .chicagói északnyugoti do ^ log kimutatási iroda jövő évszakban, <W *R 6000 embert képes minden iparágban £ '{« és napszám munkában foglalkoztatni. % Keresünk munkásokat, vasut-társulatok, hidépitészet, henger- és kovácamühelyek. gyalu- és fürészgépek, faudonrok, gépműhelyek, kőssén-. vas-, kőbányák, niajorsá'jjte gok s mezőgazdaságok stb. részérc. — Fentebb jelzett összes munkálatokat többnyire önálló társulatok vezetik. Gonry^ doskodunk arról, hogy Chicagóból minp| denki dijjmentesen szállittassék a 'jYj? különböző dolgozó Jietyekre, az összes 57^ állomásokért kezességet vállalunk s a legmagasabb munkabért fizetjük. S£fi Irodánkban levő személyzet minden uj'elvcn beszél. |^ Saemélyszállitás s más értesité^ sek iránt német császári konzulunk s Mfc megbízott vezérügynökünkhöz Faulha- tj^H ber A. W. úrhoz Hamburgba, Alte Gröniogerstrasse 4. sz. a., tessék fordulni. Ügyes és szolid alügynökÖk alkalmazást nyerhetnek. Czimek a vezér\ ügynökséghez Hamburgba intézens-s idők. 6—3. G ..Irány sas tf6 szálloda. I 8 Buda pest, IV. kerület, Ujvilág-utcza. í ^ Alulirtnak van szerencséje a t. cz. ulazóközönség>/ nek, a főváros legélénkebb központián lévő szállodáját K ajánlani, annyival is inkább, mert mind azon nyilvános Q H inlézetek közelében fekszik, a hol az utazó közönség pj> Cj leginkább megszokott fordulni: pl. nemzett- és íté|)- Q Q színház, vegyészeti és orvosi egyetem, főrendi- y H ház cs országház, múzeum, jogi egyetem, leg- ^ P főbb Ítélőszék, fővárosi hatóság, távírda- és >^ ^ postahivatal és megyei hatóság, valamint a tóC3 vasút, szétágazó központjának, ügy a gőzhajó ^ y állomások közelében és a, főváros óléul?e.bb. kP' ^ ö Q a Pápán, a reform, fötano-ja betűivel ny. Ücbroczcny Károly 1882, (Helyiség Ó-Kollégium,) fj Kényelmes és tiszta lakásért, az étteremben olesó y és előzékeny szolgálatért kezeskedik 3 teljes tisztelettel ^ ;1 Kommer Jónef G. y Q 3—3 szálloda tulajdonos.