Pápai Lapok. 9. évfolyam, 1882

1882-02-26

A nőegylet által tartott hangverseny szépen sikerült. Az egyes műkedvelők szűnni nem akaró éljenzésben részesültek. A hangversenyt lánc/ követte. Tiszta jövedelem 136 fit, mely összeg a szegények közt kiosztatott. Sebesült katonáink részére a sebköt ük s tépések a veszprémi szerkesztőségnél s/.épen crv'ülnek. A veszprémi takarékpénztár mart. 9-én a d. u. órákban rendes közgyűlést tart, a melyen elnök s választmányi tagok választatnak s a dividenda szétosztatik a részvényesek közt. Ugvanakkor a jótékony czélra szánt összegek és meghatároztatnak. Az izraelita nőegylet szombaton füzérket tart. E hó 26-án a felnőttek oktatásán Karsay János k. r. tanár úr tart felolvasást a halálos büntetésről. Múlt vasárnap a veszprémi törvsz. elnök, a kir. ügyész és dr. Jánosi, Hoszter védőügyvédjéhez anonim levelek érkeztek, melyekben különösen az elnökre nézve fenyegetések foglaltatnak azon esetre ha Hosztert csakugyan halálra ítélik. A névtelen levélíró Hosztert ártatlannak vallja, magát pedig a tettesnek. Az illetők szánó mosolylyal fogadták a levelet. Nemo. eredményűvel csak oly módún érvényesülhet, ha a most jel/.ett leltárak és szerződések hivatalomnál nyilvántartás mellett kezeltetnek; felhívom a t. szolgabíró urat, hogy a községek ingó és ingatlan vagyonának leltárát a községi elöljáróságok által hiteles alakban állítassa össze, és ezeket, valamint a községet érdeklő s meg érvényben levő .szerződések hivatalos másolatait is bekövetelvén, hozzám, folyó évi ápril hó 25-ig minden bizonyossággal terjessze be. Veszprém, 1882. évi február hó 20-án. Véghely Dezső, alispán, Árverések. Február 28-án Marton József ingatlanaira Padragon, Nóvák Jakab ingatlanaira Bében. — Martins 1-én Stern Armin és Szőllősi Ferenczné szül. Csurgai Erzsébet, ingatlanaira Pápán, (önkéntes árverés"). — 2-án Tini Géza ingatlanaira Orosziban. — 6-án Áment János ingatlanaira Ajkareiideken. Hivatalos rovat, - - Veszprém varmegye alispáni hivatalától. Körrendelet a járások szolgabiráihoz s Veszprém és Pápa r. I. városok polgármestereiké*. Közelegvén azon idő. a midőn a szarvas marha állomány (éli állásából a legelőre kihajtatni szokott, azon felelőségnél fogva, mely az 1874: XX. t. cz. végrehajtásából a közigazgatási hatóságokra hárul, az id. t. ez. és az annak végrehajtása tárgyában '""/„ÍS szám alatt kiadott ministeri utasítás alapján ezennel utasítom a czimet, mikép minden község bíráját körlevél utján kötelezze, hogy 1. minden község bírája a marhacsordát kihajtis előtt vegye számba, azt darabról darabra a pásztornak adja átsa pásztort kötelességeiről kitanítván, figyelmeztesse, hogy a községi elöljáróság tudta nélkül marhát a csordába fölvenni nem szabad s ha. ezt mégis megtenné, avagy a csordába betévedt idegen marhát a község elöljáróságának be nem jelenlené. az 1874: XX. t. cz. 60. §-a értelmében egész 500 forintig terjedhető pénzbirsággal, be nem hajthatás esetén pedig megfelelő fogsággal fog fenyitefni. — (1874: XX. t. cz. 26. 28. §. és az utasítás ide vonatkozó szakaszai/) 2. Minden pásztor figyelmeztetendő, hogy amint egyik vagy másik marhán betegség jeleit veszi észre, azt a község elöljáróságának és a marha tulajdonosának az 1874: XX. t. cz. 60. §-ban büntetés terhe alatt, azonnal bejelenteni köteles. A községi elöljáróság feladata ezen jelerilésvétele után a beteg marha hazaszállításáról, esetleg elkülönítéséről a körülményekhez képest intézkedni (1874: XX. t. cz. 2«. 28. §. és az utasítás ide vonatkozó szakaszai.) 3. Hogy a pásztor azon kifogással ne élhessen, hogy beteg marha hajtatott ki a legelőre, köteles a biró az egész marha állományt a téli állásokból a legelőre való kihajlás előtt lehetőleg állatorvos, annak hiányában pedig ahhoz értő községi tagok által megvizsgáltatni és a megvizsgálásról szóló jelentést y községi biró, a vizsgálatot teljesített állatorvos, esetleg községi tagok által aláírva és számszerűleg megjelelve, hogy a községi marha állomány hány darabból áll, ápril hó 15-ig a járási szolgabíróhoz /TiI— terjeszteni. (1874: XX. t. cz. 26-28. §. és az utasítás ide vonatkozó szakaszai.) Ezen községi jelentések hozzám ápril hó 25-ig bemutütandók. Veszprém, 1882. évi február hó 19-én. Véghelf/ Dezső, alispán. 2503 k i. ÍS82. Veszprém vármegye alispánjától. Körrendelet a járások szolgabiráihoz. A községek rendezéséről szóló 1871. XVIII. t. cz. 132. és 133. &§-ai azt rendelik, hogy minden község az általa fenntartott jótékony és közművelődési intézetek igazgatására rendesen felügyelni és azoknak számadásait évenkinta tavaszi közgyűlésen pontosan megvizsgálni köteles, — továbbá, hogy a községek a kezelésük alatt levő alapítványokat is rendeltetésüknek megfelelőleg, mint saját vagyonukat, gonddal kezelni kötelesek és végre, hogy ezekről erenként a közgyűlés elé rendes kimutütás és számadás terjesztendő. A hivatkozott törvéiiyczikk ezen intézkedéseiből származó és igen szükséges ellenőrzésre való tekintetből felhívom a f.. szolgabíró urat, hogy a járása területén létező községek elöljáróitól aa iránt, váljon jótékony és közművelődési intézeteket, tartanak-e fent? — kezelésük alatt, alapítványok vanuaka-e ? — s ha igen, melyek azok? és ezekre nézve a számadások ez időig rendesen megvizsgáltattak-e ? cs különösen az 1881. évet érdeklőleg minő eredményűvel? — körülményes jelentést követeljen s az igy beérkezett érdemleges vagy nemleges jelentéseket hozzám, folyó évi ápril hó 25-ig terjessze be. Ezen Intézkedésemmel összefüggőleg és miután hivatalos tapasztalataim folytán arról győződtem meg, hogy a községek háztartási ügyeinek törvényhatósági felülvizsgálatánál a községi vagyon leltárára és a községeket bármily szempontból illető szerződésekre is igen gyakran szükség van, s a községek háztartási ügyeinek törvényszerű ellenőrzése biztos KÜLÖNFÉLÉK.. — Hollán hrnó altábornagy, es kerületi honvéd parancsnok ur mult szerdán érkezett városunkba s. tisztje Schreiner Imre százados ur kisen rétében. Ü excellentiája itt léte alatt mindkét helybeli zászlóalj fölött csapat szemlét tartott, megvizsgálta az altiszti és számvevőségi iskolákat, s mindezekről teljes megelégedését, nyilvánította.— Csütörtökön délután az állomási tiszti kar előtt tudományos előadást tartott a harczászatból. — Báró Fiáth Ferencz főispán ur 0 Nagyméltósága farsang utolsó napján kedélyes tánczestélyt adott, — a házi ur és házi asszony szivélyessége, Gagern Anna bárónő házi kisasszony kedvessége a jelenvoltaknak egy igea kellemes és felejthetetlen emlékű estét szerzett. A háziasszony körül láttuk Fiáth Mária bárónőt (a házi ur nővérét) báró Baillonné és Neszmélyné úrhölgyeket, — a tánezosnök között pedig Berendl Lucziát, Gagern Anna bárónőt, Gencsi Leontinát (Zsoldos Ignácz veterán jogtudósunk unokáját) Szeniirmay Gizella és Irmát, Szabó Imrénél stb. — Casinó bál. Igaznak tartván a közmondást. „Ha vége jó, minden jó" a mult hétfőn tartott kaszinói estély fényes sikerével koronázott ez évi farsangunk' bizonyára az egyik legszebb helyet foglalja el emlékezetünk lapjain. — Az élénken látogatott, fényes és a mellett kedélyes táncz-estély méltó kezdeményezője volt azon estély cyclusnak, minek rendezését a casinótól ezen siker után joggal várja meg a közvélemény. Kilencz óra után érkezett meg a casinó-egylet főigazgatója Gróf Esterházy Móricz cs. kir. kamarás ur bájos sógornője Stockau Mária grófnő és vendége Strachivicz Móricz gróf társaságában, s ö méltóságaikat ünnepélyesen fogadta a rendezőség, élén Osváld Dániel elnökkel. — A négyeseket 34—36 pár tánczolta, s a fesztelen jókedv, mely az egész estélyen átvonult, néhány „nyugalomba lépett" tánezost is a parquettre csalt, kik derekasan bizonyították be „szolgálati képességöket." A jelenlevő hölgyekről következő névsort sikerült egybeállítanunk. — Antal Gáborné, Acs Ilona, Békássy Gyuláné, Bartha/os Istváuné, Belcsák Vilma, Bogyay Ida, Bereczk Kornélia (Kaposvár), Dávid Jolán, Hanauer Jenőnc, Hanauer Berta, Horvátit Elekné, Horváth Ilon, és Margit (Csönge), Horváth Lajosné, Kapóssy Luciáimé, Kiss Gyuláué (Szt. Iván, Fehérmegye), Kiss Lászlóné, Kiss Vilma, K'óncz'ól Jánosné, Kónczöl Józsefné, K'óncs'ól Gizella, Mmkara Gy'órgyné, Makara Mariska, Mészáros Károlyné, Mikovinyi Ödönné, Noszlopy Gyuláué, Pencz Józsefié, Relle Jolán (Győr), Rencz Antonia (Esztergom), Rózsa Bertalauné, Reguly Nándorné, Stockau Mária grófnő (Napagedl), Saáry Lajosné, Steyer Istváuné, Szcndy Lajosné, Szily nővérek, Szenté Jánosné, Scholcz Miuka (Kaposvár), Szentmihályi Margit (Győr), 67/// Józsefné, Szép Irén, Steiner Paula, Tóth Ferenczné, Tóth Jolán (Csönge), Takács nővérek (Noszlop), Zimmerman Krisztina, özv. Zimmerman Antalné. — A műkedvelői előadásokra és tableaukra nagyban folynak az előkészületek, de mivel az egyik darabra nézve még megállapodás nincs, programmot csak jövő számunkban hozunk, addig türelemre kérjük a közönséget annál is inkább, mert remélhetőleg akkor még valami olyat is jelezhetünk, mi eddig szóban nem volt, csak többeknek titkos óhaját képezte. — A hareztéren szenvedő katonák részére a v. k. fiókegylet elnökségéhez ujabban beküldetett Poppi Ilonától 2 pár harisnya, Szvaboda Venczelnétöl 5 pár harisnya, Kosztka. Lajosnétól 6 pár kézelő, névtelenül egy csomag vászon és 2 db. borogató. Az adományok összege 48 pár harisnya, és 86 pár kézelő. Február 24-én első szálitmányul a központi választmánynak elküldetett 300 db. felszerelt sebkötö csomag, 84 db. pólya, 30 pár harisnya, 60 pár kézelő. Pápa, február 25. 1882. Kiss Lászlóné a v. k. egylet társelnöke. — Meghívás. Veszprém vármegye alispáni hivatalától. 2048./ki. szám. Szabályrendeleteink értelmében í-sö évnegyedi rendes közgyűlésünk mártius hó első hétfőjén lévén megtartandó, midőn értesítem a czimet, hogy ezen rendes közgyűlés mártius hó 6-án ezt megelőzőleg az áll. választmány ülései mártius hó l-án és a következő napokon, — a számonkérö széki ülés pedig mártius hó 4-én fognak megtartatni, egyszersmind tisztelettel fölkérem a törvényhatósági bizottság, az áll. választmány és a m. számon- | kérőszék t. tagjait, hogy a jelzett napokon tar- J tandó m. bizottsági, áll. választmányi, illetőleg j számonkérö széki üléseken, mindenkor reggeli p órakor Veszprémben, a megye székházban megjelenni sziveskedjenek. Veszprém, 1882. évi február hó 15-én. Véghely Dezső alispán. — Az állandó színházi részvénytársaság tegnapelőtt tartott rendkívüli közgyűlésén az igazgatóság jelentése alapján a színház épités költségeinek végleges kiegyenlítése céljából jelzálogra 6000 frt kölcsönnek felvétele határoztatott el, s keresztül vitelével az igazgatóság bízatott nieg. — K'úsz'únel nijihánüás. A pápai ünkény(es tűzoltó egylet, választmánya ezennel hálás köszönetét nyilvánítja Goldbcrg Gyula innak azon szíves adományáért, hogy az egylet részére készített nyomtatványért járó 2 ft munkadíjat az egylet pénztára javára visszaajándékozni szíveskedett. — Kovácsics Gyula urat, a helybeli evang. gyülekezet derék tanítóját, mint részvéttel értesülünk, családi gyász érte, elvesztvén 7 éves kedves fiát, Jenőt, ki a torokgyik áldozata lett. — A „pápai Lloyds-társulat saját helyiségében könyvtára javára f. é. márczius 6-án tombolával egybekötött házias tánczestélyt rendez. Belépti díj: Családjegy 4 frt. Személyjegy 1 frt 50 kr., melyek mindegyikéhez egy tombolajegy díjmentesen fog kiszolgáltatni. Kezdete S órakor. — A pápai takarékpénztár részvénytársulat holnap, hétfőn délelölt fogja megtartani évi rendes közgyűlését a városháza nagytermében. — A pápai áll. iparlársulat f. hó 19-én tartotta rendes évi közgyűlését, melyről következő tudósítást, vettük: Elnök Blum Mór társ. alelnök a gyűlést megnyitván, utána a titkár rövid visszapillantással a társulat mult évi helyzetére, a választmány működéséről adott számot. E szerint a társulat jelenleg 120 íagot számlál az időközben elhunyt 3 tagot leszámítva. Közgyűlést tartott kettőt, választmányi ülést hetet, az ezekben hozott határozatok száma 32. Közvetítésével szegőd teleti 1.3, szabadult; ugyanannyi ipartanoncz. Belépett egy uj tag. Erkölcsileg és anyagilag támogatta a helybeli ipari njziskolát. Részint kölcsön, részint ajándékban részesített két ínségben levő tagot s kórházi ápolást biztosított az e célra szolgáló külön alapból tíz iparos segédnek. A mult évi bevétet volt, a számadásokból kitetszöleg, 239 frt 68 kr, kiadás 117 frt 66 kr, bevételi többlet 122 frt 02 kr. A társulat vagyona készpénzben 1008 frt 10 kr, hátralékos tagsági dijakban 106 frt 25 kr, összesen: 1114 frt 25 kr. Melyre vonatkozólag íglauer János pénztárnok számadásai rendben találtatván, a számvevői \éleményhez képest neki l'elmentvéiiy adatott, ki ezúttal a neki biztosított 15 frtnyi tiszteletdijat a társulat kebelében létesítendő segélyző pénztár javára felajánlotta, melyért neki jegyzőkönyvileg köszönet szavaztatott. Ugyan e pénztár javára a társulat, alaptőkéjéből, 200 frtot adományozott, mely összeg kamatai ugy a tagsági dijakból évenként befolyó összeg fele fogja képezni a netáni esetleges jövedelmekkel, azon j alapot, miből a társulati tagok mindegyikének elhalálozása esetén, illetve családjának 20 frtnyi temetkezési segélyre joga van. Ezután alelnök indítványára határozatba ment, hogy az alaptőke egy része garantirozott és kamatozó tiszavidéki sorsjegyekbe fekíettessék, a megmaradt összeg továbbra is a takarékpénztárban helyeztetvén el. Bradcr Sámuel elnök levélben sajnálatát fejezvén ki a felett, hogy betegsége miatt akadályozva van a megjelenésben s ez őt a társulat vezetésére is képtelenné teszi, kéri a közgyűlést, hogy lemondását elfogadni s helybe mást választani szíveskedjék. Mire a közgyűlés Tíráder ur érdemei feletti elismerésének jegyzőkönyvileg kifejezést adva, helyébe egyhangúlag Kocka László urat választolta. Utána Blum Mór alelnök adta be lemondását, mely mellett, dacára a közgyűlés megújított kérelmének, elfoglalíatását. vetvén okul, határozottan megmaradván, alelnökül Kcriielb János, szintén egyhangúlag megválasztatott. Ez után a válaszmány kiegészítése, a számvizsgálók megválasztatása következett, mi megtörténvén, a gyűlés a társulat, ügyeinek állása lelett nyilvánított, elismerése mellett feloszlott. — A városi képviselő testület mult csütörtökön rövid közgyűlést tartván, jóváhagyta a gyámi és alapítványi pénztáraktól a ministerium által 1867—1881-ik évekről kívánt mérleget. — A vágóhídi szabályrendeletben a belügyministerium által kivánt módosítások megtételével Szenté János ügyész bízatott meg. — Azi ebadóra vonatkozólag pedig magáévá tette a közgyűlés a városi tanács által javasolt módosításokat. — A veszprémi adófelügyelő székhelyén alakítandó adófelszólamlási bizottság elnökéül a folyó évre Pöschl Károly, elnöki helyettessé pedig Anyós László urak neveztettek ki a belügy minister által. :

— Szűcsről vesszük az alábbi, sorokai: A koppány község magyarosodását (anusitó első mainagyar isteni tisztelet Koppányban február 19-ikén igen szép ercdménynyel tartatott, meg. A zsúfolásig megtelt templomban a magyar éneket oly szépen énekelték, mintha csak mindig magyarul énekeltek volna. Ez Horváth Endre koppányi kántor-tanítónak érdeme, ki a községi lakosokat esténként oktatta bele. Az egyházi szónoklat. „HonszeretctróT' szólt, melyet főtisztelendő Tipold Károly Özséb plébános ur a felkoszorúzott szószékről nyájas szép modorával igen szépen és nagy hatással adott e|ö

? számos ml és vidéki hallgatók előtt. Hogy a szép példa rnify vonz-erővel bir, örömmel láttuk Koppányban, hol egy pár száz szűcsi lakos is volt jelen. A szűcsiek annyira megkedvelték édes hazánk nyelvét, hogy ők is elhatároztak, miszerint felkérendik plébános urukat magyar isteni tisztelet tartására, mi meg is történt, és főtiszt. Horváth János plébános ur a felhívásnak engedve f. évi február 26-án Szűcsön tartami magyar szónoklatot. Ez ügyben nagy érdeme van Katzer András szűcsi bírónak. Éljenek a derék szűcsiek! KraüzlerPál. — Figyelmeztetjük a III. és IV-ed osztályú keresetadó, ugy a töke kamat adó alá eső polgártársainkat, hogy a napokban beszedendő bevallási iveket, mik a kivetésnél alapul szolgálnak, saját érdekükben kitölteni vagy kitöltésök végett a városházához 14 napon belül felmenni ne mulaszszák el. — A kertészeti társulat választó gyűlésén tisztviselőkké lettek: elnök Jády József, alelnök Heykál Ede, vidéki másod alelnök Wachsman János, pénztárnok: Geböck Gyula, titkár P. Szabó Káról, vál. tagokká: Woita József, Puzdor Gyula, Kiss László, Hanauer Béla, a gyümölcsészetiszöllöszeti szakosztályban, — Jámrich Sándor, Szvoboda Venczel, Supka Dezső a konyhakertészeti szakosztályban, — Orbán Antal, Mattus György és Tschepen Alajos az ipar- és kereskedelmi szakosztályban. — Színtársulatunk tegnap este kezdte újból meg előadásait városunkban, melyek egyszersmind bucsu előadások is lesznek, miután a hét végén Szombathelyen fogják megkezdeni szereplésüket. — A választékos és jeles darabokat magában foglaló e heti műsor is ujabb bizonyítéka azon figyelemnek, mellyel a társulat városunk iránt viseltetik, bizton reméljük tehát, hogy közönségünk viszonozni fogja e figyelmet tömeges látogatásával, mint mindig tette ez évad alatt.— A tegnap adott „Üdvöske" operett kedves zenéjével, a szereplök pedig összevágó játékukkal nyerték meg a közönség tetszését és elismerését. Pajor Emília (Bettina) Tatay Eugénia (Fiametta) Kiss Ferencz (Pyppó) Follinus (Loran) Mikey (Rokkó) megérdemelt tapsokban részesültek.— Holnap „Igmándi kis pap

í( Bérezik Árpád uj népszínműve, hétfőn „Norma" opera adatik Mándokynéval. Kedden v. szerdán lép fel Miss Laso, az aranylégy (Mouche D'or) társulatával, mely előadás elé nagy kíváncsisággal néz közönségünk, sőt a jegyek legnagyobb részét előre lefoglalták már szerkesztőségünkben. — Sajtó hiba. Lapunk előző számában közlött tanfelügyelői jelentés 3-ik pontjába sajtóhiba csúszott be, a mennyiben a tankötelesek számának emelkedése nem 161, — hanem 1617. — Ujoncz jutalék. A magyar korona országaiból, az 1882. évi II. t. czikk értelmében, az ujabban eszközlött népszámlálás alapján 39552 főnyi ujonczjutalék és 3955 főnyi póttartaléki jutalék lévén kiállítandó, ezen jutalékból esik: a veszprémi sorozó járásra 107 ujoncz és 11 póttartalékos, — a devecseri sorozó járásra 87 ujoncz és 9 póttartalékos, — a pápai sorozó járásra 97 ujoncz és 10 póttartalékos. — a zirczi sorozó járásra 136 ujoncz és 14 póttartalékos,— az enyingi sorozó járásra 64 ujoncz és 6 póttartalékos, — a Pápa városi sorozó járásra 34 ujoncz és 3 póttartalékos , -— a Veszprém városi sorozó járásra 32 ujoncz és 3 póttartalékos. — Egész sora a tolvajlásoknak történt ismét a mult héten városunkban. Folyó hó 21-én özv. Fuchs Mát3'ásné Bástya utcai 443. sz. házánál ismeretlen tettesek a falon keresztül hatolva az udvarra nyiló kamrát álkuicscsal felnyitották s 35 kiló ludzsirt meg egy zsákban mintegy 9 frt értékű aszalt szilvát eltolvajoltak. A zsák mintegy 16 kiló szilvával, kint a pordányban egy árokban, a véndöly pedig üresen a casiuo kert táján a Tapolca medrében másnap megtaláltatott. Krausz Bernát 712. sz. lakásáról folyó hó 23-án szintén létra és álkulcs segélyével egy véndöly zsírt loptak. Ugyanekkor Hirschler József vendéglőjében a Bástyán, egy tolvajt értek rajta a mint a pincze ajtót kinyitotta s többféle élelmi cikket készült zsákba szedni. Arczát és alakját a tolvajnak, ki megugrott, az üldözőknek nem sikerült kivenniök. A rendőrség a legerélyesebb nyomozást tette az ismeretlen tettesek ellen folyamatba. — Tolvajlások. Szeli György szűcsi lakosnak padlásáról több ruhanemű és felmérő bab lopatott el,— a tettes egy vörös fejkendőt hagyott hátra, mely árulója lett, — miután abban volt cselédjük tulajdonára ismertek a háziak.— Györké János dákai lakosnak pedig a napokban háza falát ismeretlen tettesek kibontották s a kamrából 6 db. füstölt sonkát és 20 itze zsirt vittek el. — Városunkban meghaltak febr. iy—24.-ig

: Kovácsics Jenő 7 éves, evan torokgyik. Kéri János, r. k., éretlen. Molnár Józsefné, 19 éves, evang., tüdővész. llohacsek János 11 éves, evang., sorvadás. Kern Borbála 70 éves, r. k., májrák. Molnár Ferdinánd 66 éves, r. k., szélhűdés. Herner Ferenczné 90 éves, r. k. végelgyengülés. Pápán, 1882. február 24-én. Dr. Guítman Frigyes. Kivonat: Pápa városának gabona-árjegyzökönyvébőí 1882. február hó 24-én. t 00 kilogram; Ii u z n . . jó 12 fl 4-0 kr, — közép 1$ fl 20 kr, _ alsó 11 fl SU !.r. H 0 7.S . . 10 í) fl 00 kr. - I ifaóp. S fl 00 kr, _ alsó 8 ft 30 kr. K r p u . . "jó 8 f» 00 kr, — közép ? ft 60 kr, — alsó 7 fl W kr. Zab . . . jó S ft <ÍQ kr, — közép 8 ft 20 kr, — alsó 8 II 00 kr. K uk o r i Ga jó 8 ft 00 kr, — közép 7 fi 60 kr, — alsó 7 ft 20 I r. Burgonya jó — ft — kr, — közép 1 ft fSO kr, — alsó — ft — kr. S.aóua'. jó 3 ft 60 kr, — közép 3 rt 20 kr. — Zsupp jó 2 f. OOkr közép 2 fl. - kr. W0XTA JQZSEi? polgármester.