Pápai Lapok. 9. évfolyam, 1882
1882-01-29
— Megjelent: A Névmagyarosításról c. röpirat. írta Békefy (Berkovics) Elek. Ára!' 15 krajczár. ! — Megjelent a Harmónia zenészeit közlöny első száma. E közlöny hazánk és a külföld művészetének hetiszemléje leend s első sorban a zeneművészetet,, azonkívül a színészetet és kép felső nép- és polgári iskolák tanítóit s tanítónőit adakozásra, illetőleg gyűjtésre felhívja. Ez egylet annyival is inkább kötelességének tartja ezen gyűjtést saját kebeléből megindítani, mert a boldogult nagy férfiú ez egyletnek 12 éven át tiszteletbeli tagja volt, az egylet székhelyén, Balazömüvészeteket öleli fel. Évenként hat értékes ! ton-Füreden élt s működött leginkább, itt alkotzenemü mellékletet ad díjtalanul. Jelszava: meg; j v án meg egyik legszebb müvét a balaton-füredi bizható értesítés, lelkiismeretes bírálat, folytonos „Szeretetháza-at, s végül, mert utolsó kivánsáhaladásü Szakszerkesztok: Aggházy karoly, Erney József. Felelős rovatszerkesztő Kacziány Geza. gáho/. képest, földi maradványai a balaton-füredi A'„Harmónia" minden vasárnap reggel, jelenik • sírkertben nyugosznak. •- Gyűjtő iv lapunk szerme a egy nyolczadrét íven, finom papíron, színes ; kesztőscgénél is van letéve, felhívjuk tehát t. olboritékban, é.< előfizetési ára : egész évre 6 frt, ; vasoinkat a kegyelet adójának lerovása czéljából félévre 3 frt, negyedévre I frt 50 kr. Kiadó tu- ! teendfj szivej . . adakozásra _ a befolyandó öszlaidonos a „Harmónia" magyar zeneművészek ; W-ÍK;^ ,„ »„„w; lajd részvény társulata Színház. í szeget lapunk hasábjain nyugtatván, az egyleti pénztárnok Sváb Lajos b.-füredi tanitó úrhoz fogjuk elküldeni. •— A casinó bál — a választmány legutóbbi határozata szerint — február 20-án, a „Griff"' fogadó nagytermében tartatik meg. — Jótékonyság. Zalka János győri megyés püspök ur ö méltósága, özvegy Kernya Józsefijének, ki férje halálával hat neveletlen árvával támasz nélkül maradt, férjének mint volt veszprémmegyei rendőr őrmesternek, 22 évi hasznos szolgálata elismeréséül, salamoni urodalmi ispánságából három évre, vagy is 1882—83—84-dik évekre, évenként 2 hectoliter búzát, és két hectoliter rozsot engedélyezett. A család méltó a segélyre, több hasonló jótevőt kívánunk neki. — A helybeli önkéntes tűzoltó egylet mult vasárnap tartotta népesen látogatott közgyűlését a városháza nagytermében, P. Szabó Károly elnöklete alatt. — Felolvastatott az elnöknek a mult évről szóló, s a hü adatokat nagy gonddal, s szakavatottsággal csoportosító évi jelentése. Szokoly Ignácz főjegyző indítványára a közgyűlés ennek a „Pápai Lapok tf-ban, mint az egylet j hivatalos közlönyében leendő közlését határozza el és az elnöknek elismerő köszönetet szavaz.— Az előző évről vezetett s felül vizsgált számadások tudomásul vétetvén, pénztárnok a további felelősség alól felmentetett. — A folyó évi költségelőirányzat tárgyaltatván, a bevétel 1551 frt, a kiadás pedig 1542 ftba,n áilapíiatott meg. — A számvizsgáló bizottság tagjaivá választattak: Antal Gábor, klammer Károly és Jády Gyula. — Teuííel Miliály ajparancsnok azon indítványt terjeszti elő, miszerint kerestessék meg a városi hatóság, hogy e human stikus egylet iránti méltányosság és a közerkölcsiség tekintetéből, a tűzoltó egylet szertára, őrtanyáj 1 és gyakorló helye szomszédságában levő bqrdélyházakat távolítsa Vasárnap, január 22-én adatott Rosen Gyulának rendkívül mulattató, s szép alapeszmétől áthatott vígjátéka, a „Hasi ördög."- — A mindenkit üldöző, ravasz, utóbb saját tőrébe esett Turn tanácsosnét Oláhné sok természetességgel személyesité, — és álpathoszával, comicus alakjával s „kerekded" mozdulataival mulattatta a közönséget. Hogy a taps és kihívás mégis elmaradt, bizonyosan arra vall, miszerint elfeledkeztünk a cselszövő, megvetésre méltó házi dorombot, TÍZ ügyes, és helyes felfogással alakító szereplőtől megkülönböztetni.—Beödy (Wirlh báró) a könnyelmű, vig fiut, ki az események szálait kezében tartva ügyes szövevényekben derité ki, hogy ki az igazi házi ördög, kitűnően alakította ; meg is látszott rajta, hogy hálás szerepét kedvvel, művészi lelkesültséggel játszá, bár hangjának nagyobb mérvű rekedtséggel kellett megküzdeni. Mándoky (Mangold) teljes áthatottsággal adta szerepét. — Könczöl Luiza (Mangoldné) művészi játékot mutatott be, — ép oly kedves volt midőn a házi ördögöt színlelte, mint akkor midőn a nemes érzelem közvetlenségével hódított. Közönségünk e három utóbbi szereplőt gyakran — még nyilt jelenetben is — zajosan megtapsolta és kihívta. — Tatay Eugenia az affectáló Arabellát, Ellinger Ilona a szende Elzát, Kiss Ferencz a öv-sgie Uang Róbertet és Hevessy a becsületes birtok kezelőt talájóan jelenítették. EÜLÖIFÉLÍÍL fifq délután 2 órakor a veres kereszt egylet hgjybeli fiókja a városház nagytermében közgyűlést tart, — Hymen. Lampeith Lajos városunk de* ~ ^ z indítvány egyhangúlag határozattá ! rék aljegyzője napokban jegyet váltott Eösi Ju- emeltetett ' liska urhölgygyel, Eősi Imre földbirtokos bájos és müveit leányával, Kővágó-Eörsön. — Tartós boldogságot kívánunk a szép frigyre! A pápai takarékpénztár igazgatósága a — A polgári kör ez évi alakuló közgyűlésén a tisztikar és választmány következőleg alakitatott meg: Elnök: Wajdtts Károly, alelnök: Koczkq László^ titkár: Nagy Boldizsár, pénztárszínházi sorsjáték alkalmával a takarékpénztár j tiok» Heykál. Ede, könyvtárnok: Dienes Miklós, részére jutott 25 darab nyereménytárgyat szives ' ' " ' ^' " X/r '~ volt a pápai nőegyJetnek ajándékozni, továbbá Bock István ur ugyanezen, egylet részére 2 forint adományt volt szíves küldeni: SL miért ugy a pápai takarékpénztár igazgatóságának, mint Bock István urnák hálás köszönetét nyilvánítja a pápai t elnöksége. — A köveik eső meghívót v ettük: Több vármegye fiatalsága 1882-ik évi február hó 15-én, Pápán, az »Arany Griff« vendéglő nagytermében zártkörű részvényes bált rendez, melyre a czimzettet és családját tisztelettel meghívják a részvényesek : Augusz Zsiga, Bárdossy László. Bart- \ választmányi tagok: 1 Czink János, Dr. Makara György, Kovács István, Vinkovüs Ai t itgl } Mikky Sándor, Hammer Káro-ly-, Lfafassy István, Freiszberger- József, Tatiber Sándor, Boda György, Vermes András, Heim Ignácz. — Főtisztelendő Ocsovszky Kázmér ur a vá« rosi iskolaszék elnökéül lett megválasztatását nem fogadván el ? az iskolaszéknek f. hó 24-=én tartott ülésén Antal Gábor főiskolai tanár ur választatott elnökké. •— Ä helybeli reform, főiskolában a félévi vizsgálatok február hó 20—25-ik napjain tartatnak. — Halálozás, Grosz Henrik 1S48—49-diki hodeiszky Kálmán, gróf Batthyány Ernő, gr, j honved őrnagy hunyt el városunkban s folyó hó Batthyány József gróf Batthyány Fái, Békejfy Béla, Békefy Pista, Bezcrédy Lajos, Boda Jenő, Bottka Jetiő, Chernél Antal, Csesznák Miklós, Fábiánics Károly, dr. Fenyvessy Ferencz, Fischer Károly, dr. Fischer Sándor, Gotthard Sándor, Gyapay Pál, Ilcrtclendy Feri, Horváth Elek, Ivány Sáinuel, Károlyi Endre, Kemény Andor, Lecovits Sándor, IJngauer Jenő, Maróihy László, M filkóvics Imre, Noszlapy Béla, NunkovLs Sándor, 01tay í J lí ^°i 0st ff>' Miklós, dr. Paiss Mihály, Perczel Sándor, Rabi Ánlal, Radó^ Zolán, Rupprecht Oliver, Sarlay Gyula, Soós Pongrácz, Szabó Imre, Szigethy Sándor, Szűcs Dftsső, Walla Gyula, Walla László, ifj. Vidos József, Videvdvay Sán-dor, Tallián Andor. Kezdete 8 órakor. — Ezen másra át nem ruházható meghívó belépti jegyül szolgálván, a bemenetnél elszedetik. — A balatou fürcdi szeretetház, e valóban pártolásra méltó humanistikus intézet részére adandó konyör adományok elfogadására, városunkban az áldozatkészségéről és ügybuzgóságáról ismert Ajkay Pálfy Kamilla úrhölgy ö nagyságánál, ki mint előttünk kijelentette, csak abban leli örömét ha minél több jótékonyságot gyakorolhat, — továbbá szerkesztőségünknél vannak letéve gyűjtő perselyek. —'• A szives adakozást t. olvasóink nagybecsű figyelmébe ajánljuk. —Adakozzunk Molnár Aladár emlékszobrára. A »Balaton-felvideki néptanitó-egylet« mult évi november hó 9-én tartott őszi rendes közgyűlésében fájdalmasan emlékezvén meg elhunyt tiszteletbeli tagjáról, Molnár Aladárról, egyhangúlag elhatározta, hogy a boldogult nagy férfiúnak, a hazai közönség által emelendő emlékszobrára a tanügy iránt érdeklődök körében gyűjtést rendez, s e czélból az ország összésv tanügyi lapjainak szerkesztőit, a tanitó-egyleteket, tanfelügyelőket, képezdei tanárokat 3. tanárnőket, az elemi-. 25-én nagy közönség és volt bajtársai részvéte mellett temettetett el. Béke hamvaira! A kiadott gyászjelentés igy szói: Alulirt gyászolók szomorodott szívvel jelentik atyjuk, illetve ipjuk, és nagyatyjuk Grosz Henrik 48-as honvéd-őrnagynak, életének 76-ik évében, folyó hó 23-án bekövetkezett gyászos elhunytát. — A boldogult hűlt tetemei folyó hó 25-én délelőtt 10 órakora halotti házból (főtér, Mayer-fcle ház) az itteni izraelita sírkertbe fognak öröknyugalomra tétetni. Pápán, 1882. január 24-én. — Grosz Béla és neje. Breuer Dávid, neje és családja, Grosz Károly és neje. Grosz, József, neje és családja. Salczer Ignácz, neje ós családja, Guttmann Zsigmond, neje és családja. Klein Hugó, neje és családja. — Színházunk { czél szerit tervezete után több színházat szándékoznak építeni, igy már elkérték a tervet Zomborba, N.-Kikindára, Egerbe, M.Szigeira, Szatmár-Ffémetibe és Losonczra, a napokbánpedig N.-Kanizsáról volt itt több tagból álló szakértő küldöttség a terv és kivitel megvizsgálására, — mi fölött teljes elismerésöket nyilnitották. — Városunk tyerék szülötte, Dr. Rejnitz Miksa ur, bécsi iro és törvényszéki tolmács, kif tői mai számunk figyelemre méltó vezérczikkét adjuk, legközelebb 'jeles szakmunkát adott kj „Das Eisenbahnwesen Oesterreich- Ungarns und dessen neuestes Rechtsgebiet" czimmel. — E mű a szaklapok részéről is elismerő m.eHaiiy^ 5ban részesült. — A kapitányi hivatal előterjesztésére a városi tanács a tapolcza vizének és a közterek és utczáknak tisztán tartása tárgyában Osváld Dániel elnöklete alatt Dr. Steiner József főorvos, Szenté- János ügyész, Szvoboda Venczel gazd. tanácsos, Vághó János mérnökből álló bizottságot küldött ki szabályrendelet kidolgozása végett. — Noegyleii bál. Ami farsangunk azzal a jelszóval kezdődött, „Nem tánczolunk" és ime lelkes hölgyeink buzgalma oly csinos koszorúba fűzte egybe szép hölgyeinket a tegnap esti bálra, minő feiül haladta várakozásunkat. — Őszinte elismerés érte ! — Az előző héten volt alkalmunk látni a csinos dobozok készítését, mely körül bájos hölgyek serénykedtek, s számlálgattuk melyikbe kerül arany, ezüst forintos stb., pedig tán örömöstebb jegyeztük volna meg azt, melyik doboz került ki egyik vagy másik bájos hölgy tündér ujjai közül. — Sajnáljuk, hogy nem közölhetjük e buzgó hölgyek neveit, — de meghagyatott a szoros titoktartás; mert hát az emiitettük lelkes hölgyek i-i azt tartják, az igazi jótékonyság nem jut kirakatba. Éjfélkor osztattak ki a váltott jegyekre, a czukordobozocskák szintén kedves kezekkel; nagy kiváncsiággal kutattuk, kinek kedvezett Fortuna bőkezűsége. Az igazán kedélyes tánczvigalmon az első négyesben mintegy 40 pár vett részt. — Ott láttuk Antal Gáborné, Antal Eszti, Acs Ilona, Barthalos Istvánné, Bélák Róza (Vanyola), Breuerné, Csillag Mariska. Doktorits Samuné, Doktorits Honor (Acsád), Dávid Jolán, Fehér Dánielné (Teke) Horváth Gyuláné, Horváth Lajosné, Julier Matild, Kiss Lászlóné, Koritschoner Lipótné, Kovács Vilma, Kis Mari, Kemény nővérek (Podár), Kluge Jolán, Lóskay nővérek, Lazányi Béláné, Makara Mariska, Mikovinyi Ödönné, Keile Jolán (Győr), Rechnitz Edéué, Steinberger Lipótné, Spitzer Ignátzné, Steiner Paula. Schneller Jolán (Csog), Schandl Nella (Csóth) Szvoboda Venczelnc, Szíj Anna, Szily nővérek, Szokoly Mariska, Tóth Dánielné, Tóth Jolán (Csönge), Zimmermann Antalné úrhölgyeket stb. — Színielőadások nálunk február 1. 2. és 3-ik napjain tartatnak, — szinrekerül: »Doktor Klaus« vigjáték, »Körösi Leány« népszínmű, és »Egy dalár ünnepély viszontagságai' vígjáték. — Útonállás. — mint veszprémi levelezőnk írja — Balikó Dánje-1 nyirádi erdöőrnek január 24-én hajnalban 3 óra közben Nyirádról PusztaMiskérc vezető országút vonalon a puszta^miskei határban három egyén útját állóita. Balikó az egyiknek lábát uyulsréítel meglőtte, ö rá is visszalőttek, azonban a tettesek fegyvere csütörtököt mondott. A sötétség miatt tetteseknek sem alakja, sem ruházata felismerhető nem volt. A tettesek nyomozása azonnal elrendeltetett. — Vadászatuk, Vadászati évadunk pár nap múlva befejeztetik. Sietnek is Nimródjaink használni a kínálkozó alkalmat, — így több sikerült vadászatról vettünk értesítést; melyek, közül felemlítjük, hogy Ősiben jan. 20-án, tartatott nyulvadászat, melyen Veszprémi kiváló vadász férfiah Szabó Imre, Koiozsva'ry József, Fodor Gyula, Klecz.ár Fer-encz, Bükhely Antal és a püspöki uradalom személyzete vett részt. 30 nyui esett. Tegnap pedig Sághy Gyula ur x a győri püspökség derék gazdatisztje Uwlott hajtó vadászatot, íezett be, a puskások köi Gáspár jószágkormányszéki elnököt,. Mikovinyi Ödöni aljárásbirót, Dallos Imre földbirtokost, Reh man József erdőmestert, ég a szívélyes házi gazdát stb. Löve.tött ff nyuj, —- jVW# mind arany a mi fénylik. A napokban egy Veszprémben ismeretes rongyot szedegető, nem zsidó, hanem keresztyén ember, kinek jelszava: «rongyot, rongyot, rongyot, adok helyette ujat« Márkó községbe vetődött, és ott tantusQ.kat váltott be arany pénz gyanánt; sikertilt is több darabon tul adni. Avval ámította a könnyen hivő embereket, hogy ő egy sorsjegyen több ezer darab aranyat nyert, azért váltja be és adja értékén alul, mert nincs költő pénze. Mikor a turpisságra rájöttek, akkor már tovább állt. Hihető, hogy lépre kerül. — A nőegylet iánczestélyén $0 darab »e« sorozatú doboz jegy megmaradván az »e« sorozatú dobozok nem osztattak ki, hanem február i-sötöl fogva vihetők el Szvoboda Venczelné egyleti alelnöknétöl. Ugyan ott kaphatók doboz jegyek is, és fel kéretnek az egylet pártfogói, hogy a megmaradt néhány darab jegyet megvenni szíveskedjenek. A febr. 5-éig el nem vitt dobozok az egylet javára esnek. A nőegylet elnöksége. — A városi tanács Szenté János városi ügyészt bizta meg, kogy a házaló| kereskedésnek a város területén leendő eltiltása tekintetében indokolt szabályrendeleti tervezetet' dolgozzon ki. — GerŐfy Andor, a kassai színház igazgatója, folyamodott a városihatóságlioz, hogy engedtessék .meg neki, június hó folyamán városunkban előadásokat tarthatni. — A tanács, tekintettel azon körülményre, hogy városunkban más helyen, mint az állandó szinliázban előadásokat nem engedélyez^ fqlyain.o.dó. pedig azt, hogy a színház igazgatóságtól a színházi helyiséget a Jelzett időre megszerezte volna, ki nem mutatta,— a kérelmet ezuttaj elutasította. — A Győrből Pápa felé esti 6 órakor indulú vonat utasait a Gyömöre és .Gyarmat közti erdőben, folyó JliQ ajrán nagy rémületbe ejtette néhány qsavargó, kjk a vonatot puska lövésekkel fogadták, és a mozdony vezetőre s a III-ik osztályú kocsikra több lövést tettek; de szerencsére senkit sem talált a golyó. — Betörések. Barta Pál 1. patonai lakosnak' az u n. új somlyai hegyben levő pinczéjébe mult héten ismeretlen 'tettesek behatoltak s 84 itce zsirt, "44 liter bort és több aprólékos tárgyat eltolvajoltak. Ma egy hete a város hataráI ban levő, u, n. Morvay-féle malom falát ásták ki s a szobába hatolva ismeretlen tettesek két vánkost és 9 kalácsot loptak el. -Ugyanakkor a gyepmesteri lak falát is bontogatni kezdték, de munkájukat, hihető valakinek közbe jötte miatt, félbe kellett szakitaniok. Steiner Leopold udvarán álló vásáros kocsiról pedig a ponyva felmetszése után elloptak a napokban vagy 100 frt értékű árucikket. Tetteseknek még eddig semmi nyoma. — A pápai járáshoz tartozó 50 községben s ahoz illetékes pusztákon 1862-ben, amint a f. évi ujonczállitáshoz kiadott lelkészi bizonyítványokból kitűnik, született 880 fiu gyermek, ebből elhalt 438, teljesen ismeretlenek közé vétetett 37, tehát marad az 1882. évi ujonczállitásra.az első korosztályba felveendő 405 egyén. — Furcsa vadai fogott a mult héten a lovászpatonai uradalmi erdőben egy szerecsenyközségbeli földműves. — Említve volt annak idején lapunkban, hogy három év előtt egy özvegy asszonytól elszabadult egy alig féléves üszőborja, s az erdőbe menekült hol vadon felnevelkedett,— több ízben tartottak már reá hajtóvadászatot, de sikertelenül, mig most Varga Andrásnak sikerült a borjúból tehénné vált szilaj állatot elfogni. — A dolog a járásbeli szolgabírósághoz feljelentetett, melynél mind az özvegy követeli a megnevekedett borjut, mind pedig a találó nem akarja az általa megszerzett állítólag uratlan dolgot átengedni. Hátha még az erdőtulajdonos is támaszt kártérítési igényt a legeltetésért; — azonban —• ugy hisszük — a nagy jogi kérdés megoldása nem okozhat nagy fejtörést. — Beküldeleil. Szíveskedett tekintetes szerkesztő ur a „Pápai Lapok" legközelebbi számában, azon tisztátalanságról megemlékezni, mellyel Tapolca nevü folyónkat, az annak partjain lakók közül némelyek, egész a boíránkozásig megtisztelik. Hátához mit szóljon az izlés, a csinosság- és rend, a mit a jelenlegi balpiaci lejárásnál, a Krausz-féle kert mellett, évek óta lát a szem, és a mi ott fentartja, neveli és (erjeszti a piszkot, rondaságot A nevezett halpiac körül lakóknak ez a Gyehennájok; hova tudjuk Jeruzsálemből minden tisztátalanságot összehordtak. Nincs a .szemétnek, pecegödröknek, kályha lyukaknak, ljarom ólaknak az a hulladékok, a mi ott képviselve mm találtatnék, oly közelségben az ivó viznieregetö helyiségtől, hogy az elválasztó tér, alig egy pár ölnyi, alig néhány lépés. Azután meg mennyi tisztességes ember jár és járna azon az uton, ha az odahordott trágya és szemét dombok az elmehetést már már a járhatlauságig el nem barikadirozuák. K UUványságot ajánljuk azoknak figyelműkbe, kiket a dolog illet. — KrciUSZ Gyula, városunkbeli táneztauitó Kőszegen, február 4-én tartja tánezpróba-koszorucskáját zártkörű táncz-mulatsággal egybekötve, a bálház nagytermében. — Ibolya kedvelőknek: kertészeti szakértő munkatársunktól vesszük a következő sorokat: Amerikában körülbelül 3 év óta uralkodik egy féreg, mely a legszebb, és legfinomabb illatú virágút (az ibolyát") pusztítja. — Ezen féreg pusztításának előjele az, hogy a virág levelén látható egy kis folt, ezután a virág megváltozik, s olyanná lesz, mintha tűzön szárították volna me<r. E féreg csak a legfinomabb nagyító ővegen (a MikroscopJ látható, s ugy a kerti, üvegházi, mint az erdei ibolyák is szenvednek ez által. A gazdasági egyesület 2000 tallér jutalmat, tűzött ki annak szániára, a ki oly szert talál fel, mely exen férget elpusztítja. Miután a legtöbb veszély, mely eddig növényzetünket érte, többnyire Amerikából származott hozzánk; kívánatos lenne, ha ettől védve lennénk. —1. — Árverések. Jan. 30-án Baki György és neje Kapesándi Zsuzsanna ingatlanaira üákán. — 3 5-én Szűr János ingatlanaira L.-Patonán. — Febr. 7-én Nagy József és neje Knoll Eva ingatlanaira Marczaltó'n. — 8-án özv. Kádi Józselué ingatlanaira Pápán. — Városunkban meghaltak f. hó 22—2j-ig: Bánóczy Miklós; róni. kath. 21 éves, tüdőgümőkór. Csajtai Kiss Lajosné, reform. 73 éves, eskór. Danis Lászlóné, 60 éves, tüdőgümőkór. Frim Jenő, izr. 5 hónapos, ráuggörcs. Gross lieurik izr. 76 éves, bélhurut. Stein Simonué, izr. 50 éves, tüdővész-. jFápán, 1882. jan. 27. Dr. Guttman. Kivonat: Pápa városának gabona-árjegyzőkönyvéből 1882. január hó 27-án. 100 kilogram: . ]6 12 fi 20 kr, — közép 11 fl 80 kr, _ alsó 11 fi 60 kr. . jo 8 fl 80 kr. - kózcp 8 Cl 60 kr, — alsó « ft 40 kr. . jó 7 fl fiO kr, _ közű|j 7 fl 40 kr, — nlsó 7 fl 20 kr. . jó 7 fl 50 kr, — kóz.!|) 7 ft aö kr, _ alsó 7 fl 00 kr. Kukorica jó 6 fl 60 kr, — icoy.t-p 6 f l5ükr, — alsó 6 ft — ki\ Burgonva jó — ft — kv, — közép ] ft 4-0 kr, — alsó — ft — kr. S z É FI a" . jó a ft 40 kr. — közóp 3 fl 00 kr — Z s u p p jó 2 f. 60 kr közép 2 fl — kr. W01TA JÓZSEF polgármester. U ii z a Hozs A r p a Zab. Myilí tér. Dr. ICövi József, lakik posla ulca Pap János féle házban^ 1048. szám alatt. Orvosi levél. Hämorrhoide. A Hämörhoide••'•vagy köznyelven arany ér, a különböző jelenségek egész sajátságos tömegét képezi, különösen akkor, midőn a fájdalmakat, tekintjük, amelyek miatt a szenvedők panaszkodnak. E fájdalmak és panaszok okát lelik, a vérnek a végbélben és alfélben min'egy tömörülésében, a mely testréRzekbeu kisebb nagyobb vérrelteft csomók képződnek E szerint legtöbbet szenvednek, az ülőrészek, az őltájéka, aí altest és a gyomor. Főleg oly egyének,
