Pápai Lapok. 8. évfolyam, 1881

1881-11-13

wrftirk e»lrjrii i leilo'tóbrn. (Kolti-iu.) \aradi Aolal-ló| A báröné -/. Il.ine. íReféay.) FranetüMI. (*. kfttlefliéay.) Mirii IVri'zia királynő IMoejaetsaí BagyarOrsi ö.;on. Ilr. Csáahl 0tt*«V tői A/ SsvMfi I'ÍIÍI'ÍT K.'incni/kv Kálmántól i VI'JJP ) A fénji/.v.d LAOf Lajostól. A laljj fcixefügnts« az ember ejiészS..JI->I'I Tin/a. .1 HSMltm ifll I Levél tg) bolyhoz.) Kóka rriMf. ik Ki • lesgerei rKéppel > Kell am am, a psttuk (k.j>|Kl I l'.sikós. (Képpel f.oii.l.VI.,01 (Kqipel.) Tisyaparli h .. • Képpel i V psnsi % >ll iinovsá^i kiállít is iKéppal i TüiiUlu«! kínok (képpel i Hallali' t képpel.) Irodalom Zetir S/inh'i/ KI'I'/I'MIIÍI*•'•»/• I. (IMIHII. liyásziovat Tjr«ul»l4»k Kégés/rt Kiállilások. ÁllitvilivT Spart, I lázasok, kozh'krdés. Találmányok llab-«rlek Különfélék. H»-jt\ényrk, naptár. — Vottiilt u Itóvnl len i'-i-ck UÍJJá«ábaii iiiegjeh-iió ,,\i| ijjliii II nlui.uk könyv lárá'*-ból .1 19-ik 1,,/^tet. — Ki .•"•ml >/!•• in'iiyi H;

l;i keleti stasásél lintia, Japán, • liini, Tilti ét llirtna or<7.'ii,'"kbnn" adja Kreiluer (oiszláv tollából V mű .".()-.>3 IÍI/IIIM-II SQQ művészi kiivilelii ered.'ll k''|>|>fl jeboiik WCi Eg) fi'Zrl ára SO kr. Az •Olvnx/t-'l'ai'« is ik Ritcta • következő tártalommal j<-bnt rti. A linkiK-kórli.i/ litkai. Keg>-uy. Miafer GwsliHÓI NfarfMI: • . ' A majjnmyvajda elífiljt. költfiiiénv km lÉOSetól — Virginia. Kredcli VSJ MW IrJ 1..111 ka l.iKztávtnl. — A gondolat #1 éfieMfl gpafMSÉga, Sittich után: Krankovi.a CférgvNU. — ll'ijy bt! . . . költemény. Kleméitől. - Szi-nl bOvóa napján. KUrnéWs. MM« JeniVtid. l'.yémáiit a porban Kibeszélt

1

*. Horváth llélalól — Mo/aik. — Vhmh fitt lék — Hetinaplár aiaios roiiu. 1ti4«4 Veszprém váime^ve alispáni hivatalától, k. i. 1881. Hhndeiwény. \ aatgyrl közigazgatási bizottságnak a aaegyt területen újabb időben ismételve előfordult táblásuk |g ^\ilk"--a£«k alkalmából tett fölterjesztésefolv tán, a in kir. beftlgjiiiitiixteriuiii I.S8I. évi november hó 8-áa >4<»!»9. sz. a. kelt rendeletével n iogtónittlö bíráskodási eljárás Vessfrétn wurt* teriilettre fel évi időtartamra rablók ellen fUgtdHyeztetvéu: ezennel közhitre letetik . hág] a Antiit iiiti alatt Veszprém megye területen esetleg fölmerülő rablások lettesei iii^(iiiibiiá»kiiiiÚMÍ eljárás szerint kötél általi balallul lobnak büntettetni. K/.en hintetvén] a rftgiflajhiriuh adási azabályeti % ^ a iileimében minden községben, pusztán, majorban, inaloiiibaii. csárdában r> crdés/Juk hau. szóvul iiiiinlt'iiútt. Imi emberek állandóan laknak, a községek elöljjáréaága által kifüggesztendő, szovul Ml kihirdetendő, a/, cgvházak ajt iban a lelkészik tiltat kiíiuilitiml" éa a kihirdetésnek ii) alakban lelt mcjrtiu(i-iiicini a bizonyít\ány a járási szolgabírói hivatalok utján e helyre 14 nap alatt beterjesztendő. Veszprém, 1881. évi november hó 7-én. Az alispán szabadságon: H nlossrári/ József, főjegyző. 1883 81. évek közolt >»eleteti m ml azon vnlkoielcsek , kik tulajdonképpeni hadi szolgalatra akar ideiglen. akár mindenkorra alkalmatlanoknak találtatlak, de a hadi célokra szükséges más nemű szolgálatuk tételére a vedförvény 18. szakasza értelmében kolelezhelok. ezennel lelszóllittaluak. hogy a városházánál a Jegynél hivatalban azonnal éa inulhatlaiiul jelentkez/.enk, un rt külóiibeu igen érzékeny • -«ítjal fognak fenyitetni. Pápa. 1881. nov. 18 én. A cárosi hálósát/. Az atiózó közönséghez. kvzad •. illeték, bélyegcsonkitá.s. hadmentesieíi üij. és városi pótlék tárcában: A folyó évi IV-dik negyedre eso adó és városi pótlek. valamint az 18?» ét 18SI). evekre kirót hadmentcssegi dij esedékességének ideje e hé Ili éltén jár le, minél fogva e/.en idu pont után nevezet adók es dijjak behajtása a késedelmi kamatuk és egyél járulékokkal együtt a/.onnal nie*; feg inditatui. •- kötelesek a/, adózok ez alkalommal esetleges regi adó én városi pótlék tartozásaikat is leróni; különben a régi adók, városi pótlek, és hadmentcssegi dijak azonnal, a IV-ik adó én városi pótlek részlet pedig november 15-ike után késedelmi kamatokkal együtt végrehajtás utján log behajtatni. A zalogolusok a IV-lk részletre nézve ilei /.ember l-olol vitetnek főtanaiba, s ha ez sem vezetne ci cdiuény re. \h nap elteltével a zálog tárgyak nv ilváuosa:i elán éreztetnek. Továbbá figyelmeztetik mindi nki, hogy az 1808. évre kiosztott házócr vallomási ivet szabatosan kitöltve legkésőbb e hó tiő-cig beailja. mert ellenkező esetben házbér adójának kirovása hivatalból fog megloitenni. Papán, IS.s| nov. Il-cn. A VÁHOSI HATÓ8ÁÜ. WUJ A* K L \\l V. - - A pápai állandó szinhaz- ré.-zvény lársnsjio; igazjraié) válnszlnuinyn állni n legközelebbi idényre megvnlaszlolt ..s z i n Ii á z igazgatóság" értesíti a tisztelt közönséget, hogy a színház deez. hó 7-én és 8-án fővárosi művészek közreműködése nieliell a győri szinlárMilat állal két díszelőadással megnyittatik, és a rendes bérlel deezcmher II-én veszi kezdetéi. Ugy a disz előadásra, mint a bérleli idényre, hely árakra, a jegyed hol és mikor lehető megszerzésére és minden egyébre szükséges tudnivalók a ..Pápai Lapok" jövő. november 20-tliki számában fognak kellő részletességgel közzé tétetni és egyszersmint falragaszokkal is lm (lelteim Pápa, nov. 12. I8S1. A színház ignzgatóság. Megltivas. A papai ismeretterjesztő egylet holnap f. hé i

3-an délután 4 órakor a városbaza nagytermében közgyűlést tart, melyre az egyletnek mind pártoló, mind működé tagjai, tisztelettel megbivatnak. Pápán, 1881. nov. 12-én. az elnökség. Korbssy Sándor urat varosunknak egykori képviselő jelöl jét, Debreczen varos III-dik kerülete, képviselőjévé választotta. A magyar parliamcnt benne kitűnő jogtudóst es kiváló szónokot nyert. — A magyar nyugoii vasút vezérigazgatósága Papa varos közönsége iránti tekintetből a tjyorböl ide, és visszautazó .színtársulat i tagoknak oly arleszallitasi kedvezményt adott, mely lehetővé teszi, hogy a társulat tagjai hetenként kétszer ide átjöjjenek. Kgy személy ugyanis Győrből Papára, és vissza nem fizet többet 66 krnál egy III. osztályú menet jegyért, mely rendes arak mellett 2 frt 64 krba kerülne; — e kedvezmény oly nagy, 1 a színtársulat létezhetesére oly fontos, hogy e helyen is elismeréssel, és köszönettel kell megemlékeznünk a vezérigazgatóság és a helybeli felügyelő főnökség szives készsége és jo akaratáról, mit annál szivesebben teszünk, mert különösen Fack vezérigazgató ur Papa varos közönsége iránt mar mas alkalommal is figyelmének és méltányossagának sokszoros bizonyítékát adta. — Az állandó színházi részvénytársaság választmánya ma egyhete tartott ülésén elhatározta, hogy a szinhaz f. evi decz. ho 7-én megnyittatik. A szinugy vezetésére egy barom tagu «szinhaz igazgatóság* (intendatura) alakíttatott, melynek tagjai Kiss László elnök, Voyta Adolf es Horváth Lajos.- A szinhaz megnyitási ünnepélyességek rendezésével Kiss Laszlo elnöklete alatt Dr. Kenyvessy Ferenc, Horváth Lajos, Dr. Koritschoner Lipót, Mészáros Karoly, Sa 11 y Lajos es Voyta Adolf bízattak meg. — A pafai korcsolya cgyL t ma egy hete tartott alakuló közgyűlésen Kolossvary Gyula elnök a gyűlést megnyitván üdvözli a jelenvoltakat , s a tavali számadások átvizsgálása utan maga es tiszttársai nevében lemondott s a ko/.gyules a volt tisztikarnak koszonetet szavazván önzetlen fáradozásaiéit, az 1881 -2. évadra első elnökké egyhangúlag grof Esterházy Móric ur ö méltóságát, II. elnökké Gunther Adolf urat, titkárra Manyoky Gyula, pénztárnoknak Tottzer István s felügyelőnek Schandli Gusztáv urakat választotta meg. A választmány megalakítása elaapoltatott. — A statáriumra vonatkozó hirdetményt lapunk hivatalos rovata hozza. — láiuzer András derek polgártársunkat ki a kiállításoknál nyert számos kitüntetéseivel varosunkat széles korben hirneves.se tette, ujabb kitüntetés érte; — az OTSZ. magvar iparegyesulet ugyanis öt a kiállításoknál szerzett versenydiadalaiért ezüst eremmel és díszoklevéllel tüntette ki, mely jelvények neki ma d. e. 11 órakor fognak a varosba/, termében h. polgármester ur által ünnepélyesen átadatni, mely alkalomra az ipartarsulatok elöljárósága es az ugyirant érdeklődő közönség meghiva van. — A pápai népbank ismert bitn perében — mint a .Pesti Napló« irja a királyi tábla által elrendelt potvizsgalat befejeztetvén, a végtargyalas legközelebb várható. — Jókai Mor Bécsben. A bécsi akadémiai magyar olvasó es társaskör folyó hó 4-én tartotta ismerkedési estély ét , melyre a szép számmal megjelent magyar ifjúságon kívül főleg a lengyelek jöttek el nagy szambán. A tanári kart Benedikt tanár hazánkfia képviselte. Tíz óra utan Jókai (az egyesület tiszteletbeli tagja) is megjelent az ünnepélyen és oriasi lelkesedéssel fogadtatott. Melczer elnök a királyra , Szónyeghy alelnök Jókai es Henediktre, mint az irodalom és tudomány képviselőire, Jókai az ifjúság külföldön szerzett ismereteinek a hazában való értékesttésére, majd később .1 tanai i kar képviselőjére Henediktre emeltek poharukat. Nagy lelkesedést keltett a lengyel kor elnökének toasztja, mely a magyar es lengyel ifjúság testv erisuléseröl szolt. A valódi magyaros mulatság kcsö éjjel végződött. r. 1. — .1 lu'lyheli föiskolmi jogakndémiéaél az akadémia tanári karának elóteijes/.lése folytán a jog és államtudományi államvizsgákhoz kültagokiil az oktatásügyi minister a ('.iskolai évre lolkérle Pap János kir. tanácsos. Köri Szabó Sándor földbirtokos, Dr. Kenyvessy Kerencz orsz. képviselő, továbbá Barthalos István, Ur. koritschoner lápot. Saáry Lajos. Szenté János és Vid károly ügyvéd urakat. Pap János ur ö nagysága azonban e meghívásról, — melyet évek óta ügy és igazságs/.eretettel teljesitett. elorc haladolt korát adva okul, - lemondott. — jHSaí számunkban egy érdekes tárca eyklust kezdettünk meg kedveli fővárosi dolgozó társunk l>" Alhy ar tollából, melyben jeles tollú fiatal irónk legközelebb befejezett utazása alatti élményeit festi szokott vonzó modorában, mely körülmények beesel még az is emeli különösen, hogy ama tájakra vezetik az olvasót, melyekről napjainkban nálunk oly sokat beszélnek a politikában es egyebütt, t. i. Zágrábba él Kiumebe, meg Pólába és vilékökre. • azon oldalról mutatják be az Atlria palijait, mely kevésbé ismert s leginkább érdekes reánk magyarokra nézve. — KósZOM'l mjilránilás. Az állandó színház díszleteinek beszerzési alapja javára rendezett tombola eatélyhez a helybeli jótékony nőegylet a tombola jegyeket, és Szalezer Ignácz ur bútorokat oda kolcsono/ui. Sehöpl (jynla ur pedig a „(óiff" nagy termet díjtalanul átengedni szíveskedtek, - a miért hálás köszönetét Nyilvánítja a rendezőség. Sz-ámadás. \ papai állandó szinhaz javára, f. hó 5-eii rendezett házias tánc/.v igaloiit bevételeiről. 1 Ptadatott 68 db. beleplijegy öss/. 37 ft. HO kr. a. I'elülli/.etetl : Káró Kezsán .1. 111 r, frt Jauosy János országgyűlési képviselő úr 1 fl. Sághy Kita ur I ft 40 kr. Havid János ur 00 kr. SzvtdWáá V. ur »Hl kr. Kerinüller B)\ úr 74 kr. Pokay Antal úr 1 ft. t. Toinbola-bevelel 'ii Itt «Kl kr. 4. A tárgyak elárverezése utján befolyt 'i'A frt *M> kr. Öszs/.eseu 9« frt «4 kr kiadás: I. Zenes/.ekitek 40 fit. 'i Vikigltás 14 Irt 78 kr. S. 1 szoba a vendéglőben 'i ft 71 kr. 4. Kricdner Márkus szolga és takaritó-noknek *> ft 80 kr. Nagy Ignác/.nak szolgalataiért :t ft. ti. Rende/.oi jelvények :t ft 80 kr. 7. Nyomda költség ."» fit. Összesen 7« frt 88 kr. A lis/.lajöv etleleui tehá 18 Irt :t."> kr. Mészáros károly pénztárnok. — .1 pápai sz-inltá:at „,,„ volt könnyü dolog megépíteni, de még nehezebb lesz a megnyitási első előadás alkalmára a páholyok iránti igényeket kielégíteni — mi igen gyakorialinak találjuk azon inditvHiiyt. hogy a/, első előadásnál axon részvényesek bírjanak páholyok iránti elsőbbséggel, kik egyúttal páholy-bérletet is vállalnak, és a s/.inügyet tovabbta is hathatósan támogatják. Kgychiráiit az erkély székek sem díszre, sem árra nem maradnak el a páholyoktól, s tervben van a díszelőadások alkalmára ideiglenesen egy második sor erkély s/.eket is alkalmazni - a lainlas székek pedig .">8, zárts/ekeké .»ti — igy remélhető, hogy minden igény kielégítve lesz. — \yilrános kiiszoncl. Mindazoknak, a kik a színházi hal alkalmával iVliilli/.elcst voltak szívesek teljesíteni, köszönetet nyilvánítja a rendezőség. — A papa-keszthelyi vasút végrehajtó bizottsága h. elnöke által, az érdekeltség tagjaihoz következő felszólítás intéztetett: A Papa-keszthelyi vasút előmunkálati költségeiből a mult évvégevei beadott számadás szerint megmaradt 1350 forint, mely a papai takarékpénztárba kamatozásra betetetett ; ezen összegből mintegy 500 frt eleg arra, hogy a tervezett vasút építése alkalmával — mely épen nincs elejtve az. elómunkaltato érdekeltség felmerülhető költségeit fedezze, 840 forint pedig, vagyis az aláírt előmunkálati költségek lo",,-a minden aláírónak visszafizethetó. Méltóságos Skublics Gyula és N. Bogyay István urak a ma^ok részéről azon ajanlatot tettek, hogy a részökre visszajáró 10%-ot az épülőben levő papai színház alapjára aj mdekozzak, ezen kezdeményezést a végrehajtó bizottság papai és devecser vidéki tagjai elvben sajátjokká tevén, azon tiszteletteljes k-réssel fordulok 111 asagodhoz, mint egyik áláírÓhoZj szíveskedjék egy hozzam intézett levelező lapon nyilatkozni a papai színháznak ajándékozza-e a io"„-"t, vagy azt megküldetní kívánja: Utóbbi esetben az. postai utalványnyal megküldetik. Papa, nov. 8. l88t. Tisztelettel Kiss László, a végr. biz. h. elnöke. — Ezen felszólítás folytan a mar eddig is beérkezett válaszok niindannyia a szinhaz alapra ajándékozza a lo"„-ot, es ugyan: M. Grof Esterházy Móricz ur 50 frt, M. Grof Esterházy testvérek ;o frt, nagyméltósá u megye; püspök ur 50 frt. Papa város közönsége 50 frt. Papai takarékpénztár 60 fit. Pápa városi és vidéki takarékpénztár 10 frt, N. Pap János ur IO frt, N. Neger Ágoston apát ur 10 frt, Lóskay Miklós főmérnök ur 10 fit, Hanauer Béla ur 10 frt, M. Grof Wallis Gyula ur 10 frt, ÖZV. Nagy Szabó Ignáczné ö nagysága lo frt, N. Madai Izidor ur 10 frt, N. Békássy Karoly ur 10 frt, M. Skublics Gyula ur 10 fit, N Bogyay István ur 10 frt, Pick Henrik ur 10 fit, Bermütler József ur 5 fit, Schönauer Antal ur 5 forint, Győri püspöki uradalom IO frt, összesen eddig 400 frt.- - A közlés a jövő számban folytattatai fog. — Megjizitte az arat a pásztoröranak. Kgy fiatal ember napokban egyik vend- glöben szemet vetett egy hajadonra s szembeszi ddel annyira vittek a dolgot ketten, hogy csakhamar megértették egymást. Másnap reggel hősünk a szinb iz kórul arra ébredt, hogy tárcsája összes pénzével hijányzík, uj ismerősének pedig sc hire, se hamva. A rendőrség segélyével azonban csakhamar megcsípte azt, de a pénz — fajdalom hijányzott. Egy tapasztalt rendőr azonban oly ügyesen forgolódott a syren korul, hogy egyszer csak fején találta a szeget, s a pénz nagy része előkerült rejtekéből. — Ecv ismert zseb/uets:o a mult heti v.isárban egy szegény kis szőllősi ember zsebéből kilopta a pénzes zacskóját 15 forint tartalmával együtt. A károsult, vallomása szerint, kezét folyton zsebeben tartotta s azonnal észre vette mikor a gazember belenyúlt, de ez crösebb levén, eltaszította s futásnak eredt. A lármára összecsődült néptömeg a tettest ugyan rogton letartoztatta, de akkor mar egy garas sem volt nála, hihető hogy a zacskót futásközben valamely társának kezébe juttatta. •— Hatósági közeg megsértése. A d i biro, bízva az ujabb büntető törvény szigorában a község szilaj bikáján akarta megpróbálni hivatalos tekintélyét, s oly kozcl talált hozza lepni, hogy a falu bikája hegyes szarvával össze-vissza szurdalta a falu bíráját, ki most korházban elmélkedik e súlyos kihágás méltó büntetése felöl. — his-('Z'ellből írják lapunknak: A Keinencsaljai-agaiász-egyesület f. hó 7-éu tartotta meg elegy agár versenyét. A/, első dijat Vidos Kálmán ur Szellő agara nyerte el, a második dijat Ihász I.ajos ur Comtesse agara. Első dij volt egy gyönyörűen lí»Ő dolgozott e/.tisi billikom. ti-ik dij egy nyakló Másnap délután :t makor számos fogaton jött ki a társaság a lóversenyre, melyre a pálya a kemenc- -mihályfal U se rea volt elkészítve. Az akadály és a sikrerseny diját Horváth Polin k. a. Pille lova nyerte el. lovagolva llei telemly l'eri állal. I gyaiie/. nap este 0 órakor KN-C/.ellben egyesü'eti bal tartatott, mely igen szépen sikerült, es a v idék HBgválagatOtlab közönséget láttuk együtt: u. M. Ányos Tlvadaraé, Vnyos sándorne. Gaál Ödönné, Horváth Zaigmaadaé, Ihász Lajosáé, Kovács Autaltie . Nagy llenesne. Nagy Perenc/.né. Takács Jenone. Voöröa Istvánná, Vidos Benőné, Békássj Ilona. Horváth Polin (Szttivörgy) Bálint Sarolta. Vidos Jó/.sefnc. Horváth nővérek (t'sönge) Tóth Jolán. Veöröa Iren. Vidos Gizella, úrhölgyek stb. A bál a legjobb kedvvel Vörös Jancsi k.tflnu zenéje melleit f;t'»z reggeli ti áráig tartott. Dacsára, hogy az idő sem igen volt kedvező, és az egylet amúgy is nég a uyarou alakulván a kezdet nehézségein is alig van tul. még is a legszebb jövőt jósolhatja magának az ez evi siker után. — I árosunkban meghajlok /'. eri oki. 29-tól nur. Mákos Vendel leánya Anna. r. k.. 1', éves, sorvadás. Zsupán Antal gyenaeke Antal, r. k. ' t eves. rvnggörcs. Györké Sándor (löldmives) leánya Kr/.sebet. h. h. B'/, évea, vi/.kor. Klein Adolf i/.r.. 34 eve*, vérhányás. Fiacher Mór, i/.r. 14 eves. tüdogüniokor. Kikky Sándor leánya Iren. r. k.. ', éves. sorvadas. Kovács János gy ke. József, r. k. 2', eves. torokgyik. Kivonat: Pápa varosának gabona-arjepyzükonyveből 1881. november ho 11 -én. 10(1 kllngratll: H'i »a . . ,,i 12 flOO kr, — k.•/.••(. l | || f,0 kr, _ ahui 11 II ff) kr. Roia . j,. l ti KO kr. — ko/.'|. II ft M ke, — alád I * 40kr. Ar|.a . . jó 811 - kr. _ ko/.'|. 7 II 80 kr. — alsó " fi CH kr. '/. • Ii. . . jó 7 II |í> kr. - k.i/..'-|i T lt N kr, — alsó 7 lt 00 k,. Kakoriaajd IfttOkr, -kezéa tfttSkr, — al«d I inni r. I!tir|{.iiiva jó _ lt _ kr, - kftadf 1 ft (JÓ kr, — also - II — kr. S/.'-na . jó 3 lt 10 kr. — kSlél BflOOhf taapp jó i f. 8" kr kii/.•|i | ft BO kr. OSVÁLD D\MKI. h. pol-armester. S/.iM•\<*"^y,t<»i Uzeiietolc... — Emilnek. Kéljük a választ. Legközelebb levél is megy. L. I. (Vszpr.) Üdvözletünk. D'Alby. Köszönjük. A helyet fentattjuk. - M F. Közlendőink nagy száma miatt jövő számra kellett áttennünk. Á. O K. B. (Hlybn.) Vettük és besoroztuk. Sz. L. (Sz. B s.) A küldeményt köszönettel vettük s fel is használjuk. — A kérdezetról nem tudunk, nem jutott kezünkhöz. — B B. Közöljük. A kívántat korábban elküldöttük. Jó lesz a postán keresni. •— Papai. (Voyer) Köszönjük. A kérdéses dij „. Sz y. (Becs) Köszönjük. Intézkedtünk ! y- k Köszönet a lekötelező sorokért! P K. (Bpst) Köszönet. — Az ivet rendeltetési helyére napokban küldjük. — H. E. Kénytelenitve voltnnk jövő szamunkra hagyni. Nyújtsunk kezet a szerencsének! 400,000 márka loiiyereinenv ( nvtijt keilvezo esetben, a hamburgi Mg) pcu/.ki.sor.solás mely államilag engedélyezve és biztosítva van. K/.en aj terv oly célszerűen van berendezve, hogy nehanv hí letelte alall 7 oszlálvban ő0.8tMI nvereménv soisolialik ki, esek ku/.t 400.800 márkás fiinvt'ieineiivek. es ktklönöaen: nvereménv márka nver. marka 1 .. á 880.000 .. I .. a 18.000 .. I a I80J88O SS a lll.OOO I ,. á 100.000 1 .. a 8.000 I á 60.000 88 .. • &.000 .. I a 50.000 108 a 3.000 'i .. a 40.000 814 a ti «MtO X .. á 30.000 588 .. • 1.088 .. I á 35.000 «»7<; .. a ">00 .. 4 .. a 30.000 !>."»<> .. a :iOO .. 7 ,. a 15.000 .. 86.345 .. a 188 .. K/en nvereiiit-nv-bu/.ás az állam állal bizlositotl nagy pénxNoraoláH bivatalosan állapíttatott meíí. az e/.en elsu leajköxetekbi nveieinenv búzására nagy éa áiiamHag bi/.tosiioii pénzsorsolásuak ára : I egész sorxjegj ti mái káéi t a/.az 3' . o. é. ft kr. I lel „ :t ,. 1 V, é. fi - kr. I'. I 1

, .. e. é. ítSOkr. Minden megrendelés i ögtön és pontosan, v agy utánvéttel, vagj a/, érték előbbeni megküldése esetében posta utjáu esxkör.öltetik, és minden megrendelő ko/.v ellenül általunk megkapja az állam «iineirel ellátott eredeti sorsjegyeket. A aersjegyekhei a hivatalos bu/.asi tervek mellekeltetueU. a melyen Ugy B n> ireineii\ek nek osztályok szerinti bessztása, mint az illető betétek olvashatók éa láthatók H minden megrendeltínek a megtörténi bu/.ás után felhivás nélkül megküldjük a hivatalos bu/.ási lajstromát. A nvereménv ek kifizetése mindig poutnsan allainbi/.tosiit'k mellett, vagj egyeneséé általunk., va^v pedig a/, érdekeltek kívánatára n-.sz.ckulle- I leseink folytán Magyarorsxág minden nagyobb vá-| roaábaa aiegtöi tenheiik. Vitaiunk eladott sorsjegyeknek a szerencséi többnyire kedvezett és több, nagyabb nyeremények ko/.i a főnyeremény is nem egyszer, tőlünk vá-| sáréit sorajegyeken nyeretetl meg éa ki is fizet-1 tetett; éa pedig a többek köxt 350.000; 885.000; 150.000: 100.000; 00.000; tiU(XK>: IOIMMI márkái stb. Miután egj bi/.los alapra fektetelt vállalat iiiiuileuütt a li'irnaíyobb részvétnek cs biztoaságnak orvéiul, kérjük a megrendeléaeket, nehagj a/.ok cs/közlésévcl elkéssünk, egyenesen hensáak I minél clebb éa okvetlenül még folyó évi november 15-dike jelöli küldeni. Ka II hilf in és Simon. bank- és valtoüzlctc Hamburgban vesz és clail minilcnuciuü állam-pa|iirokat. vasul-> réasvéayeket éa kölcsönaorsjegyeket. Kiis/óiK'tiinkcl lV'ji//iik ki a/ i'ililii; is |.< 11 niilik In - I lyeaell buaJomárt, éa anddn ei uj Miraulásra muri atáaio-l sal.lt rószvéli-IÁrt esedosfek s .i Sgyclaet erre firlhivjM k valamint edd ifi u^v továbbra is minden torekvéaünkel oda| I

! futjuk irányozni, h«Mrj a I. éidekilteknik teljes mtrfttéft- I 'ilési'l non és pontoa uolgilaUmk iltal aiegnyerjök. I IVniiek.