Pápai Lapok. 8. évfolyam, 1881

1881-01-09

Iiilea «ihläsa wmu in. ön ISO! S J.iiios-íclr tf.yóíi.^H/ri'i'iii. (S.ij.ii szavai r«) rorg'tyújcyiilliiak.J C5 >'«>K>'ilá»si ii n y ál k á — « MI;I»>II;I U . ;i iii;iK;i« — k ohn^r»nek,azálmatlans«gnuk, n i tkdőbu.j<>iv nuiv «'••- i<>i« - k x.t-i 11 i;'i 11 > nak Hull Jana« kii. laamrnaii innak az iinim** i iin>|iai nialkiiilók ad vari N/.allilitjának. u k.iiniiii- iii.ni> rrcw kin-/l Uil..nliiin»:iiÉit!>. a ina-as |MU««X é* neun i remiik |..\,1111.ik (*ysr: WUeu, líraLcnbnf 9. (áyáii raktár: Stadt, kialicn. Meaner»lraNMC R. -W cn> k nbft;rr»ben >/.«n\cilli ui. annyira, hagy T-i éren knrniuliaii. ali.; lilllam létek KCai. |-Yl.nllani iiliiul.u r< H»PM> *i'gt ( a/, eleibe/.. Ii' l II I .Mi IHIMIIIIMII III.II lllo/.illlhil >IIII Hullám KjT) balatoni, ll a/ elüli N/inten na én bajomban >/en\edell r> a llwl-'rle maláta kivonul r* tgé»%még*ni ailal megt \ ág \ iill. ajánlotta, » r/.r» gyám N*er*:kcl en i» használjam. .S/.eiene-e * .>l( ia.ii neme, bojt) követtem. \ ,i|u».i ;iw esiilla történt \eliu. ineil'-il |>aiaek elfagyásai ừ illan, legliagy obb Iliről, Beleltemre köbwccKCM végkép mi'g*%Anl, erőméi kaiéi \ Í.SMX*II) ci lein. \gy mo»l nehéxaéjg nclkiil t i-h- 11-111 a me /.ebb álakat. hi\álialom, inkxerinl eXeu. exeuiéli) nvitvásjaaaáara 111 ^—<• 11. boa;) mindenki. ki njr> »•/.• n\ ed. mini rn »renvtdl« Hl, iiii-SMl llia.«».i. Imi lalal gyógy »Xert neliez > /1 • 11 \ < 11 (• ~ < • 1 ellen, kelek még l-.tililiin MM) palack inalala Mirl én IO kilo el«t» wann maláta e>ak 1 láltel. V I Ofgi <311 > «• — «*•»•» k i I i 1111«* IÚHI ) H Ilufl -kinő — l'ólc Iliitl.il .1 Ü \ «'iy;\ •«/(•rrkiH'U. V valóéi eká Hoff-fele maláta gyógy- és lá|l«xer alialaini» lia>/nu>nágának ló/ln»iie kául a/, a/l Ins/náluk állal megkuronáxva vall. Sxive* luriamaWa lin/./uk ki.unaiii.in II.'II JaatMitak \aló li ••I-n llnff-féle maláta gyngyHsereire leli raánxári. királyién fejedelmi Hyiktkuxalukal, IV. Príediieh Vilma* király: ..V 11-»íl — t" I«- maláta kivonatja hatáimal van agyamarra." I. Vilnius eaéasár »ae re ne fellelte a gyárai legfekőbb kéxiiatával, melyben nyomár erótdtö erejét én a kiváló jó ixél a llnff-lélc rgé»r.*rg Körnek knteri el. (I.'ivagi kineveséai akatán) én kitanlelé*). Kercnc Jóasef i -a-/ai „iirvcuilek «.ui i-iiict kiiüniriln lm •• A Hxá»x király : ..ll.ifl-IVIi- maláta kunnal iffen jói le»y. an anyakirálynénak. \ alán király: „örömmel aryöaódlem mejr cvúg)halá><á.IÓI a II off-ír le maláta kivonatnak.*' Károly lomáii rejedelem: r

Jóhirü üunek maláta kénaitménye" V'ale»i berrex: llaladéklalnnnl kAMjön • eyó;yhatá<*u maláta kivanalhél.

44 - l<ajoa aeltinxeH \\allii-iiini hereeir: „Kmberi kötclexnég a lind Jana« fele maláta kivenni cliameil sványhaláxál általánnü köaluiliiinii-iia lm/ni. 11..In n/<>)> i ii berees : „Jmalmánl a/, öu érdemeinek, m.-lyek aly játék aayaM balnak BK embi i i-rarrr. - HexMcai sról: ili^nnn a ff>ó*:yereje a/, mi maláta kéaxMményeinek." ,. \/. általánwa letoaéH, melyben ;/. ón ma Iáid lalalinan\ a i <

:

>/.r»iil. Ovás. ( sak .1 valódi Hoff János fele maláta kcszitmcnyckct, a magyar ca osztrák kereskedelmi bíróság bejegyzett védjegyével (a kitaláló arcképe) követelendő. A mások által gyártott hamisítványok nélkülözik a gyógyfüveket éa a valódi készítés módját a Hoff János féle maláta készítménynek éa az orvosok véleménye szerint ártalmasok lehetnek. A valódi lloii János klc maláta-mellcukorkák kék papiiban vannak. (/*) "i.iaktai Pápán Bermüller Alajos urnái • l i i vi Vs i ni v/ ii y . A Szent-László utcában £90. és a seilés piacon 449. sz. a levo TOL

EX55

E3L\ZZ zabail kézből eladók. A 230. szánni cserép/siiuleh es ház Im N szobával. 4 konyhával, 3 'les kamrával. me»;lelo!ő pince. jégverem és kullal: az utóbbi házban pedig mely £d év •la korcsmai helyiségül szol«al van 4 szoba. I Itagy kon\lia. pince jégverem., istálló és kIIt. Bővebb értesítési ad a tulajdonos Ml \l S'A S.V1II KL vendéglős Pápán. mmr Üzlel helyiség változtatás. -fpg UllUrl lis/.lclilli'l Hidalja a n. c. kö/,ÖliSt'££rl. hogj a főtéren évek óta fennállt nori n bergi iizIetét — megnagyobbítva — I i<! l-111 Ii 11< 51 • .1 ó/.x »(' 11 i • ll;'iy.;l ll;l U Ul«-;l I'«" I«»I a/. UííyilCVCZOtl vlvailll^/lll" IIK'II<-|I lOVO liolii 1|«»1\ Isegolx? Klein Mör divatáru kereskedésével szemben, tette át. V./. alkalomni.il a minden tekintetben megnagyobbított raktárából a farsangi és téli idényre a n. é. közönség figyelmébe különösen ajánlja különféle és jóminőségü, cikkeit, u. m. atlasz i - ruha s..tin (bármiféle divatszinben), moll, és crepeiiese. továbbá öltözik és hajdiszhez legújabb virágok ruhadiszre creme és fehér csipke, arany cs ezüst zsinór, rojt és csipke, rüschök creme és fehér színben stb. Úgyszintén nagy választékban és különféle divatszinben nöi belépők és fischük. hímzett és áttört harisnyák stb., legyezők a legolcsóbbtól a íeghnomabbig, továbbá nöi keztyük 4 gombbal 1 fit 20 kr, 6 g imbbal 1 fit 40 kr. Mégis férfiak számára báli nyakkendők, ingek, hímzett és áttört harisnyák, végre, jó minőségű keztyük fehér, világos, sárga cs vadgalamb színben 90 krnyi ár mellett. Mindezek nagj választékban és jutányosán kaphatók. Miilön a 11 é. köiÖMtégHek Hitetem iráni eddig lanmtitoll sz-ins bizalma cs liiniui/iila.siicrl liitszimt'lcnict fejeznem In. eseilez-eni unnak fotdbbra is feutaihisni'rf. inch/cl kiérdemelni eziilnn is legfőbb förekeésem Iccml Mély lisz-lc/cllcl Steinberger F. A „Pápai Lapok" szerkesztőségének kiadásában megjelent a DUNÁNTÚLI 1831 ik évre A uao'y 8-ad réiii. s IOU lapra terjedő s száiiiiis képpel ellátott, <liszes kiallilasii évkönyv ára csak 40 kr. Ii a |» h a l ó a ../' I/'. 1/ LAPOK" ktadé hivatalában éa <t főiskolai litfllj \ ny oilMlií ha II Vápám. ugg$u*lé* mi min, kong ekéretkcéőnél a (tunanliili kerületben. Dr. Borchardt I lata itö\<'ii\N/;!|)|);iii,i bepecsételt csomagokban, in IX kr. Niki-ir* eiriliiu n\ii r s/.;i|i|i;tl iin .luk m-i. ,i |.<>i>/.iii HtéfHénén é* unnak rp>r-lim tűi "tanán: allalúlian uiiiiilcii Inns/) n\ «-Hrn. Balzsamos alajfongyé szappan. Eredeti rmMiagnkkaN. In -I.» kr. KHXIH'II li;ili>. iiiiiiiliiiiiii|ii initsili»s/.cr. kiváM ajdiilliain grycagc kirt kwlgyek ••> gywnkeknck

. f.ti/tr testvérek ll.il/saiiHis lnliliim»i:\iiit» s/;i|i|iaii.i Darabja kr. XrjJJ ilaraliara 9g} PaMMffcM HO k i

. RMVM keclxrll ajCNgCH IMIO IIHIMIHHMM klllmiorii ^)^nl jl.tl.i IrliiT I'N Ijfäacc ki'i II\III

:-<TI' ét 4f*4gk*n toilátéw. I >l'. I »•'" ll II Ulli H • I • Növénygyökér hajolaja. Sajrynkk ive^ekken. \ra I fri. \ IM] • >/..k^l •"|

'-« jlI

"'»• t«i lá».ir«. ••i T> ~ 11 .'• ~ i-1 ét ttétÜMtérv, * IUIIIMII a t t-j — k T|M ét »l»M«»r kf|'/il.(«'•»i'lli'k III. J.'.lk.»"l.lhfritrfr". - kmlk»lnn»fcfc im > i n\i rtkaiifetrkkM ké«ril«f». Dr. Hmrhtng 4 Ii III.I Inj «liijil. \ Im ^•'•\r ••- i MéftkeN IJII.I-*v* lic|n-i«<'l'-ll r- WljrgjfH i-lliili'M mi'i;• •-.'•I I'II AM UJ kr. Hl*. KoHl-fV'h' i ndyek a IrgkitAnwfck növényekkel a ki>li»Ä<'". reketlitég é« Ii H »y.ikkrk miinli ikr MTV«*! trkkjMclyek alial vegyileg e

leméxl

ettek : kiral>i rí |rjriltlmi » 11^1 ilrl\rkkrl • läM iinliM társain! elismerénévc| I» ll'k kiliinli l\r. K^yedili raktár: Pápán Dr. Silin de Boutemard IlliilOS lOüjM'pje, 1

, és 1

'., csomarrokban. Ara JO M •'!•» kr. V fogak, fagbl' ifawcgfcew lartáaájra, a KMJAreg üilcMjicink jiit»kmi\ etéNegkéaévc »•/. a tejNlciiák*, legkéayelaieaekk ta I <• £ Ii i / I " > • B I' lis/litii s/.cr. 1 >i •. I A IUI«'«- I ü iNivrnyi iiul.us bajkrmrsr, Ára M kr. KfaÍMegiti a hü) fényét éa rajranj •nwájp.ál * a fejkőrrr erŐMitőleg hűt. />/•. Bérsuguit r \»»\rii\i llajlí'sló s/iir, lakban, kefe és r*énwéxt\ ellátva, ira •> in. A IMJ, MSMI i* >/rnnililiik I• -i11in• I\ »rayalatk»i»i l.ulii- I. i\ ii ii. JÍ lili-lö .irl^liii;ill.in »irr, 11. <' I \ iniiiilink.ilili Iiiivi'krili'i lrli/i-«l>t>n ii ~/i-nl I > I •. I I I I lü II Í<* I • Illatos korona szesze, vagy a kölni rix sjniateMMeatiája. PvegcbkeN í"> kr éa I Irl 85 kr. Kiliinii IIIIIIIIM

:

£II. iinlv inni r».il> krlI ll.'llll'S Mal« lllll'.ilOYI/, ll.lllllll I-IIIIIMI AI nli'^'i'kl v I» • |.

;

nki|ii|i ^ i* llti>:!ii|" >JJ lulii tettéfaairf Dr. Härtung \H\ én| hajk«»iiöcM». \ IMJIMH.S .li'iikil.'--. I.'. In 4vrftg< I rlUli.lt I < |n-.M lill HM-, óklri. \i i ö \ é ii} < */ ii li o rk á li. •M/.ii\»'k a leginkább agybitnle*. kainak tilnal. Kg] tinim/, ara .'!.» kr. \ iiliiuii IIH> i árujegy, gyári bélyege a XéanHarsiágfcaa I8Í4. nnreatbar .'10-án »/«nir>ii« ii kéJyeg\ rillin \ ni\ éltül nllaliiia/.lalik ; Ma gyar-, Ifcaalrák-, (Maas-, Belga-, Orasx-, FranrxM éa Vag*tar>gájrbaH pl kivataHHiaH bejegycxtetett. BERMÜLLER ALAJOSNÁL. 'jé v ii é I o in Ii v e Ii i tí<Ni )ldial»>( játaava; caaressiával rajt) aar lkai, maixlnlin-, il»l<karang . rastatjaajt-, atcaayel knaajsk- és knrfakangakkal »fl». #i r ii é I«» i i e I e ii e l«

; K II» <laral><>( jálsava; lavákkf neees^atrek, saivarálltány, svajsi káacsfcák, krnykéa .«(>••» i. né eaakasák, krxl>i(aiták, levélnekenitök, iiaztailnk. »/,ix arkr;«/,|Hrk. <liilian\-/,f !< in/rl- tlol».i/i> a-/l.i|uk. palarnk. M-i" s pékárak, erszények, saékck Mk Mimi * énével. \ lefjájabli ÍIMICMHI gyártaninyakal ajánlja HELLER J. H Bern (Sch * .11> ki>/,\rtl<n Im/.alal l»i/tnsii talnili-;i£i»(; njecen £\;iilinan> minin mii. IIK l\ ni in nrvrinrl viselt, I»\ar sajál lia/.amlian. |J| '

<

|.>"I-'I

I

|

M

1 n.ixSiii »J.I*}.ÍV: iiS.ij n: s,xl.i>| .i<K|/«ii!i aajMHraaf "in: \\-i>\n Hjpa^aiJ.^aw njwjy

Anja-ynanaa 11.1/.1 U><\ «Ml IJf.W-1 I! Hilf ll.np.M I.» flI'MJ (MIII II,". '.>«•• <|i).l/-.Jf.»| Ulli Különlegességek. M kJ L LK II J. L., ezelőtt VADÁSZ FERENCZ özv. utóda illatszertárából „A VIRÁG KIRÁLYNÉHOZ" BUDAPESTÉIT. FöUzlet. IV. koronaherczeg utcza | Fióküzlet 2. szám (Párisi-ház.) | váczi-utcza ll-dik szám. POUDRE DE SERAIL. Bldháné Luiza művésznő kedvsncz arczpora. K/rn «rnpi.r, regytat ilag tokelete.itve. minden ártalmas w.erektól mentre ét oly kitiin.i tulajdon<a[•kai központ..ait, hogy min t.*»» eiid. n a ' il é» he Mohion készített porokat «ok.r.oropan felülmúlja; nagy nervü fe.lereje az are/ot a/ időjárás kellemetlen befolyásától megóvja, az areznak ea a te.tizinnek ifja e« ermé.xete. .zinesetet kölei nos, Hfy, aot/j .1 lagéleeabb wm a— képe. a port rajta észrevenni. POI'ltKK l»K St'.n 411. ára 1 nagy dobó/'| ITt, kii tobM 'III kr. ^DF^fMTP DOUffD A ttftYTD \z illatiwal temi jelentékeny pari.i kilünó.egi-kboLIU rUiur/iDUUn. ri^trir^rp:;;«^ ig.»/ .«reden ti.z.tasagahan I'. erejében eloallitainni K« azon «zer. me.ylyel a hirneve« l'nm I ailnui iMMqi i'ji'H a<u koráig timn Inda tartam s.'das/épséget, anélkül, hogy az ece«z«éginek art t: •.»»Ina, Baerl nrin iiiiiliwthalnin ••! a tt./tell hölgyvilágnak aal a leghatható.abban ajánlani. E kitúrni 1M1 1 ii ti'liiliniil inui'lon i MII:I 1'ii.inu gyartmáayl A C. .'ni*' I**»mpi»»linir •ratUf tata é* reg gel alkaiina/iatik . rak.'njnk egy aagyea tinóm va./i.ndarahkára. • azzal arizunkat inelliinket e. k-rja.nkat oeilnr/si.lve •• zakau al le 0*111 torol|nk. Raggal • .-kend., e mutetet n-ak az arrzon vege/m • vsak .-gv óra imilva uirgtoiolri. Az arezot a/iitan ba lehet hinteni a .I'oudre Serail"-lal - Kgy tajarf) . 1 I frt mi ki , - i? k * XTC* '»'" "I III XKi r l.nl.1, 11 1 .1 . U I. . I • 1 r i ••.««•... )U 1 .11 . I «" : l \ í* %V\ •« Ii»««» ' lim k *H len liiioiiiniilmi.a «I Aiilhmo. » my " >' iit \: . * -A U I Ma 5» kr • a a m. .» j J* tBII á tt l.i'tti ahfa is legkellemesebb Illat, I.-I ne k illat.-'a«ai a Kara kttsaö .Iii) US» Uullaill« knii.it. 1 |.. Illata keleti aövénybol kéazül Egy m..- I frt *ATÍ üiaSTiraiCE GLYCERIN. (Tegaél.) .^TSUa^rr l.'it"-!. |tj4t§ • tnmk M'-edli'U-« clIfMi. EM k "I l'»i"'''' kMMi «V*k, lll*>iy**k»*t .1 fofZtiK/tít<» «••• . j R lat t-a /"i kitiinö hiitaVára wéaia nynjtl.at.-k. Kmn fua^appaa «««kkal ajan1at<>«aM» Mrr t-armHy ag|IHIMI. halasa egyréasfl a gyésfé-a

1 bsdAcxadléalM^M nytt*tk • k, mely agy lágy Lvaaá aaajélyévH eaxkoai»l> i<< 'M Hiäar^axl j-f-i u h»-ly i i <' *• -1: 1

1 i'i rajllk. A glyvetia npm larttima? MMII aavaajijrt, LWM i>„

r 4/1 «/t. Ir.ótip Irn/i a tn_ak;it. m.ik .1 hogv /.nm^ni /rtttak aitmn, m*'ffti<.7tii|a a batfkMM r- m-a. >u a i"tiarl»-tt''| ; rlii.t a tofflni- ilaiíaiiatat. tnHy okí-íója i'lalmaknak, nifiy^k*»! a t<>gakoak u >. i.ik i il < •iniiiiaiii. K MMT »'p ngiaiaVflif iártja a nfttet, alftai aaaali ka4hav>laMi aMfél, in*»]y i•JNM t.» ./«i.Vt I. hi'a- tokáktól *».< «/.ivai pirrl. mtgf tattá MBaa ara I frt. SLIXIB ÜLYGERINE dftlifriffl tair la Itieke. (Szájvíz.) F/en -zer a/..n i róv. I . bir . hogv megöl »I , \}»"* <• tiieícyo

4

jit.i* a MgkiMaaJokal, |nro.*n «. lilén i.ma a fnglmat. a |liimlaaanlừl ral. ••(.Mi.i.- álkakaiia. i Mytáa. K> .-w <i .Inienye ein. kituti" togvi/nek. mely amnkivul üdeve e* kelé lili's-e ip /i « lelek/etet Kgy uveg 1 Hl. fÜRMClLLINl PnírPflR A

' •'•'•

|:

'-"k <"-' » l«WkitöBÖbl.nek ajánlható, minthogy a legki«.bb ...... ...... ..1» I VUIUH. mennyiségik megtartja erejét éa Illatat, továbbá ártalmat, vegyiaéglol s/.a' a.l e. . nn.k MytoBO. ha... nala anal a l..gakat ál foakaal minden fálá.l.t. ea r..inla.tel meg. ... I ,l..|.../ Sil kr. ' )r. BEIBERS FOGPOR. *

n>85 doboz 50 kr JAVON GUIMAÜVE (/iliz-cyiikfr-szappan.) ^^"'HÄX ' t i gy.zeusunnil minden horkuite.ekto: megóvja — Áia 1 darabnak M kr. I drb I frt ó"J kr Mindezm vegvke«. itmenv-k val*<ll III I n ..'afjf' eil kaphatók • feuli i. 11 '.l AI..M i i továbbá i amág mliKlen i* IÍU. ••< ay rijfy.aerlArnihan. Minden egyei »..|...ii uyArtmAny a jelen he|eityietl vid.egy. i: \ . I ... . :l»l\ . I.ignngy«»bh iái .Ml' I. , ,.i ...i it ii.ii.» éa Hngnl iil.it.# i . u fa | 11. i . .i> i uk Ii tu n i. u .. I. .1. k.» ii r i »• ... i ttS Vidiki megrendelések utánvét nie.lett pontosan eszközöltetnek. ' rjpyytékrk kiváttatra ittyyen és bérmentve. s i v im i: it rmli li vaitágrpri (\s;ik I fori Ii los hetenkinti rcszletfuetesre szállítok 4 fit havoiikint valódi Singer-féle varrógépeket minden ai felemelés nelkul, állandó jótállás mellett. I Ias/.nalati utasítás, a jjcp kezelésiben ingyen adatik, •ég a vevő lakásán is. K;i|ilialoli I Siimri'-IVIe llllv I IIK-,1 í I? «II» l :lO Kr. A The Singer Manufacturing Comp. Nev-York föügynökségc Győrött, csak fehérvári-utca 2. (/ yyoi i eise takarékpénztár <:piti étben. I II)