Pápai Közlöny – XXX. évfolyam – 1920.
1920-08-08 / 32. szám
V eutillétorok. Kapcsolótáblák. SOMOGYI JÓZSEF $ elektroiechnikai vállalata és műszaki irodája — Pápa., Felső lioss/u-utca 7. szám. $$ "Villanyszereléseket, átalakításokat s mindenféle, szakmába vágó javításokat eszközlök. ' ^ Malmok, gazdaságok Yillanjnríl álltáira T«1Ó berendezését azonnal végrehajtom. Költség-vetéseket és rajzokat kidolgozok. ^ Owenffök. JFTőzö- és íütókéjsztilékek- Házitelefon. ® Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: jul. 31. Baló Aladár állampénztárifőtiszt és neje Szócs Margit leánva: Erzsébet, ref. — Sas Ferenc lakatos és neje Polgár Rozália fia: József, rk. — Sári József földmives és neje Remmi Ilona leánya: Mária Magdolna, gk. — Csuganov Jáno» földmives és neje Szigulina Klára leányai: Madina és Veronika, ikrek, gk. — Szabó Rozália cseléd leánya: Margit, rk. — György Ádám korcsmáros és neje Horváth Rozália fia: Ferenc, rk. Aug. 3. Baum Samu kereskedő és neje Neumann' Regina fia: Dávid, izr. Aug. 4. Reinstein Mér szabó és neje Weisz Ilona leánya: Erzsébet, izr. < Meghaltak: Aug. 1. Maradics Mária, rk., 1 éves. bélhurut. Aug. 2. Vánik Istvánné Eigner Terézia napszámosnő, rk., 65 éves, szivbaj. — Stubán Erzsébet, rk., 2 hetes, veleszületett gyengeség. Aug. 3. Bognár Mária, rk., 1 hónapos, veleszületett gyengeség. Aug. A. Weisz Regina, izr., 20 éves, szivbaj. — Halbik Lajos, rk., 2 hónapos, bélhurut. Aug. 5. Horváth Antal földmives, rk. 75 éves, •lazulás. — Kerekes József, rk.,,3 hónapos, bélhurut — Grácsmann János, rk., 5 éves, vérhas. Házasságot kötöttek: Aug. 2. Koloszár Ferenc hentes, rk. és Erdős Ilona, rk. — Studringer Ferenc cipész, rk. és Hapl Ilona, rk. — Nagy Imre kocsis, ev. és Beleki Mária cseléd, rk. Aug. 3. Barta Tivadar magánhivatalnok, izr. és Löwy Blanka, izr, — Barbarics József kómivessegéd, rk. és Szíjjártó Juliánná, rk. — Fejes Ernő gazdálkodó, ref. és Kis Mária, ref. Felelős szerkesztő: Pollatsek Frigyes. ( Pápa, 1020. Főiskolai könyvnyomda. Megjött! Olasz cirokseprő, békebeli nádporoló és gyökér zsurolókefe. LÁSZLÓ MIKLÓS Fő-utca 19. VISZKETEG rüh, sömör gyógykezelésére jó hatású szer a szagtalan és kellemes illatú G e r ó-féle BORÓKA-KENŐCS Ára 10, 20, 30 kor. Hozzávaló Borókaszappan 22 korona. — Kapható minden gyógyszertárban. — Készíti: Hunnia gyógyszerészi laboratórium Budapest, IX., Ráday-utca 12. Ff BOR ALP jutányos áron kapható Hoch József lakásán, Petőfi-utca 20-ik szám alatt. Jlrverési hirdetmémj. Az alsómezőn a Teleky-utca végén fekvő dűlőben a Kakas-féle földekből 7 hold szántóföld aug. 11-én (szerdán) délelőtt 9 órakor a helyszínén (rossz időben a Központiszálloda éttermében) két, vagy három parcellában, nyilvános árverésen el fog adatni. * Vasnti menetrend. v Indul Pápáról: Szombathely felé: mint közvetlen vonat reggel 4 óra 53 p.-kor és d. u. 2 óra 15 p.-kor, vasárnap kivételével; mint helyi vonat: reggel 7 óra 52- p.-kor; naponta, vasárnap is. Budapest felé: mint közvetlen vonat reggel 8 óra 36 p.-kor és éjjel 1 óra 32 p.-kor; naponta, hétfőre virradó éjjel kivételével. Győr felé: mint helyi vonat reggel 4 óra 12 p.-kor és este 6 óra 39 p.-kor, mindkettő naponta, vasárnap is. Bánhida felé: mint közvetlen vonat délelőtt 11 óra 14 p.-kor; hétfőn, szerdán és pénteken. Varsány felé: mint helyi vonat hétfőn, kedden, csütörtökön, szombaton d. u. 4 óra 30 p.-kor. Csorna felé: reggel 5 óra 25 p.-kor naponta, vasárnap is. Érkezik Pápára: Szombathely felöl: mint közvetlen vonat reggel 8 óra 26 p.-kor naponta, vasárnap kivételével és éjjel 1 óra 17 p.-kor naponta, hétfőre virradó éjjel kivételével; mint helyi vonat: este 6 óra 27 p.-kor; naponta, vasárnap is. Budapest felöl: mint közvetlen vonat reggel 4 óra 43 p.-kor és délután 2 óra Jí)2 p.-kor; naponta, vasárnap kivételével. Győr felől: mint helyi vonat reggel 7 óra 42 p.-kor és este 8 óra 15 p.-kor; naponta, vasárnap is. Bánhida felöi: mint közvetlen vonat délután 3 óra 02 p.-kor; kedden, csütörtökön és szombaton. Varsány felől: mint helyi vonat reggel 7 óra 32 p.-kor; hétfőn, kedden, csütörtökön, szombaton. Csorna felöl rá. u. 5 óra 33 p.-kor; naponta, vasárnap is. Cipészek és csizmadiák figyelmébe! Nagyobb mennyiségű papirlemez saroknak, továbbá kunszttábiák, OOO-ás aranycsiriz, valamint az összes cipészkellékek kaphatók Kóth Dávid bőrkereskedőnél • Pápán, Korvin-utca Jelentse be .. saját érdekében, ha gazdasági gépet, autót, vagy gépészeti anyagot venni, eladni, cserélni, vagy bizományba adni • • szándékozik, rlUTFLESZ műszaki és gépkereskedelmi irodájában Pápán, Fő-utca 19. szám alatt. A bejelentés állandó nyilvántartása folytán, melybe bárki betekinthet,az eladóval, illetve a vevővel közvetlen érintkezhet. Állandó raktár gazdasági gépek, motorkerék, autógummi és gépészeti anyagokból. Megbízást és beraktározást elfogadunk. Értesítés. Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy bold. férjem Goldstein József elhalálozásával, az általa folytatott lakatos és gépjavító műhelyt, továbbá Kühne E. mezőgazdasági gépgyárának bizományi lerakatát és a motorral való ttizifafürészelést és vágást változatlánu! tovább folytatom. Mindennemű lakatos és gépjavítási munkálatokat a legpontosabban eszközlök. Állandóan raktáron tartok valódi Kühne-féle mezőgazdasági gépeket és ugyancsak nagy raktárt tartok különféle takaréktiizhelyekből is. Ttizifafürészelést és vágást a legjutányosabb árban a leggyorsabban végzek. A n. é. közönség szives pártfogását továbbra is kérve, vagyok kiváló tisztelettel: . özv. Goldstein Józsefné. KIS TIVADAR köny v keres ke d é sében egy üzleti mindenes és egy tanonc, könyvkötészetébeu egy tanonc zznz azonnal felvétetik, mr
