Pápai Közlöny – XXVIII. évfolyam – 1918.
1918-11-24 / 47. szám
II APAI KOZLOM Közérdekű független hetilap, b Mieg-jelenik: minden vasárnap. Előfizetési árak: Egész évre 16 K, félévre 8 K, negyedévre 4 K. Egyes szám ára 32 fillér. Laptulajdonos és kiadó : POLLATSEK FRIGYES. Hirdetések és Nyilt terek felvétetnek a kiadóhivatalban és Nobel Annin könyv- és papirkereskedésében. Rendet kell teremteni í A magyar népkormány megszerezte országunknak a külső békét. De ahhoz, hogy a külső béke áldásait élvezhessük, belső békére van szükségünk. Rend legyen! Rendet kell teremteni minden áron! Mindaz, amit egy nagyszerű és gyönyörű forradalom egyik napról a másikra megteremtett, veszendőbe mehet, ha nem tudjuk biztosítani a belső rendet és nyugalmat. A képzelhető legnagyobb gonoszság a nép ellen, a nép szabadsága ellen, a belső rend felforgatása. A fosztogatás és bujtogatás nemcsak egyéni bün, hanem a nép érdekeinek és létjogosultságának alávaló veszélyeztetése. Nagyobb bün, mint a hazaárulás, amelynél pedig nagyobb bünt eddig nem ismertünk. Katonák, polgárok, munkások, nők és ifjak! Álljatok össze mindannak a szentséges feladatnak teljesítésében, hogy megoltalmazzátok az ország belső rendjét ! Szabadságunk ügye, jövendő sorsunk, független önrendelkezésünkhöz fűzött minden reményünk kockán forog, ha most,amíkor a háború által felszított vad gyűlöletek helyén nemes indulatoknak kellene eltölteni minden magyar embert, a forradalmi gondolattal gyalázatos visszaélést követ el a tudatlanság és gonoszság. A tudatlanság azt hiszi és azt hirdeti, hogy a forradalom rablást jelent, a gonoszság pedig ezt kihasználja. A tudatlanságot fel kell világosítani, a gonosz ságot pedig könyörtelenül üldözni és bün tetni kell. Nem lehet és nem szabad tűrni, hogy a forradalom vívmányait a tudatlanság és gonoszság tönkre tegyék. Nem lehet és nem szabad tűrni, hogy a belső rendet és a nyugalmat veszélyeztessük. Mindenkinek talpon kell állani, munkálni, álljon sorompóba és teljesítse a felvilágosítás munkáját a tudatlanokkal szemben. Minden becsületes, lelkiismeretes, értelmes ember legyen világosságot hirdető apostol és igazságot osztó biró. Mindenki, aki megérti ezen nagy és súlyos idők komolyságát, mindenki, aki megérti a végbement nagy átalakulás rendkívüli jelentőségét, jövendő sorsunk döntő hatását, mindenki, aki megérti, hogy lakosságunk mostani magatartásától, becsületes, lelkiismeretes, önzetlen elhatározásától, a kötelességek teljesítésétől függ jövő boldogságunk megvalósulása, álljon talpra és legyen segítségére mindazon intézményeknek, melyek hivatvá vannak a belső rendet és nyugalmat biztosítani. Legyen rend! Rendet kell teremteni! Belső nyugalmat, mely nélkül nem leszünk képesek az elénk tűzött nehéz feladatokat biztosítani. De itt nem elég a szónoklás, nem elég az irás. Cselekedni kell és a cselekvésből vegye ki mindenki a részét. Városunkban megalakult a nemzetiőrség és a polgári őrség. Nagyon üdvös intézkedések, el is várjuk tőlük, hogy kötelességüket teljesíteni fogják. Értesse meg mindenki a hazatérő katonákkal — és legyen ebben minden becsületes ember apostol —, hogy a hazatérő katonáknak rnosi nincsen szentebb kötelességük, mint az ország belső rendjének védelme és biztosítása. Hősiesen verekedtek a háborúban, áldozták vérüket, életüket, pedig nem tudták miért? Most tudják, hogy a belső rend megvédése a haza szent ügyének védelme. Legyenek ennek a szent ügynek katonái, hősei. Nagyon is jól tudjuk, hogy a mostani helyzetben rendkívül nagy nehézségekkel kell megküzdeni. Ahhoz azonban, hogy célunkat elérhessük, rendre és nyugalomra van szükség. A világ előtt kellene szégyenkeznünk, ha arra kellene szorulni, hogy itt idegen megszálló katonai csapatok csináljanak rendet. Tőlünk függ, hogy ettől a szégyentől magunkat megóvjuk. Tegye meg mindenki a reá rótt és elfogadott kötelességét és akkor minden rendben van és ezzel elértük a célt, mely hivatva lesz a békés nyugalmat az egész vonalon biztosítani. Nincs több mondani valónk egyelőre. Ha mirjdenki megteszi a kötelességét, akkor nyugodtan nézhetünk jövő fejlődésünk és boldogulásunk elé. Értsük meg egymást! Megvetés és kérlelhetlen megtorlás a rendbontók ellen. Ez lobogjon mindenkinek szeme előtt. Azoknak pedig, akik egyetértenek velünk és rendet, nyugalmat kívánnak biztosítani a lakosság részére, annak jelszava: * Legyen rend! Rendet kell teremteni. P. f. Bélák^főbiró a járás közönségéhezi A pápai járás kiváló főszolgabirája, Bélák Lajos, a héten kiáltványt intézett járása közönségéhez, amelyben hazafias hangon, de amellett kellő eréllyel felhívja őket a közrend, vagyonés életbiztonság megóvására, ezzel kapcsolatban nemzetőrségek és népőrségek alakítására. A felhívást egész terjedelmében itt közöljük: A járás hazafias közönségéhez! Az Ausztriától való teljes elszakadás és a köztársaság kikiáltása után szabadságunk, függetlenségünk és hazánk területi épsége csak úgy óvható meg, idegen csapattestek által leendő megszállás csak az esetben kerülhető el, ha a belrendet fenn tudjuk tartani és képesek leszünk a hazánkba betört hordákat visszaverni. A nemzetőrségnek s ott, ahol ez nem létesíthető, a polgárőrségnek felállítása szükséges tehát mindenütt. A 28053. sz. magyar hadügyminiszteri rendelet folytán szervezve is lett az. Több helyen azonban azért, mert a a volt magyar hadügyminiszter által megállapított 30 K napidíj le lett szállítva, ellátáson kivül napi 20 K, majd e hó 12-től napi 10 K-ra, feloszlóban van. Fiaim 1 Katonák! Kik a reánk erőszakolt, több mint négy éven át tartó rémes háborúban annyi dicsőséget szereztetek, kik a nemzet soha meg nem szűnő hálájára vagytok érdemesek ; — Polgártársaim 1 Kik ott, ahol a haza áldozatot kivánt tőletek elsők között voltatok mindig, hozzátok szólok ismét. Ne engedjétek, hogy a közrend, vagyonés életbiztonság veszélyeztetve legyen. Katonák 1 Ne hozzatok szégyent dicső nevetekre és nemzetünkre. Államháztartásunk ereje az első izben hevenyében beígért túlságos nagy napidíjak kifizetését nem engedvén meg, feloszlani a nemzetőrségnek azért nem szabad. Ahol az már feloszlott volna, megbízható, leginkább harctérről visszatért katonákból, az öt legfiatalabb korosztály kihagyása mellett, a szükséghez mért számban, a község lakosságának legfeljebb 5%~áig újon szervezendő s ahol ez keresztül nem vihető, s ahol ez még szükséges, polgárőrség állítandó fel. Megbizhatlan egyének s azon hitvány, rongy emberek, kik lopnak, rabolnak, fosztogatnak és egyéb visszaélést követnek el, a nemzetőrök között nem tűrhetők meg s kormánybiztosunk kiáltványa szerint kiközősítendők. Ily egyének és azok, kik munkába nem állnak, dologtalanul henyélnek, semmiféle kedvezményben és így földosztásban se részesülhetnek. Kormánybiztosunk kiáltványa szerint is, nemzetőreink díjaikat ellátással együtt rövid idő múlva megkapják. Ha tehát a község azt előlegezni nem képes, várjanak türelemmel. Ruhával, fegyverrel s dohánnyal ellátásukról szinte gondoskodás történik. A pápai fődohánytőzsdénél készletben levő felesleges katona-