Pápai Közlöny – XXVIII. évfolyam – 1918.
1918-10-20 / 42. szám
KARCOLAT a mult hétről. Már vajúdik a béke! Nehezen születik meg, de hogy megszületik, az több mint bizonyos. Ezen tényt most már leszögezve, most már csak azzal nem lehetünk tisztában, hogy korcsszülött lesz-e, vagy pedig egészséges szülött. Most van a béke műtét alatt és a diplomata professzoroktól függ, hogy a szülésnél milyen eszközöket fognak használni és érvényesíteni, hogy a vajúdás processzusa sikeres legyen. Sokat szenved már most is a beteges béke, de abban a tudatban, hogy ezen a vajúdáson keresztül kell menni, még folyton tűrni és szenvedni kell abban a reményben, hogy az eredmény ha nem is fényes, de kielégítő lesz. Az a közmondás, hogy „sok bába között elvész a gyermek", ez esetre nem alkalmazható, mert itt nem bábák, hanem körmönfont professzorok végzik a műtétet és diplomáciai furfanggal végzik mesterségüket. így állunk jelenleg a béke dolgában. Minden nap várható újabb és újabb diagnózis megállapítása, de amint mondani szokás, a krízisen túl vagyunk és csak napok kérdése, hogy „a béke előhírnöke" napvilágot lásson. A béke előhírnökének tartjuk a fegyverszünetet és ami azután következik, az már úgy fog menni, mint a karikacsapás. Egyelőre ennyit a békéről és most emlékezzünk meg azon felejthetlen ünnepélyről, melyet honvéd huszárezredünk pótszázad-parancsnoksága „Huszárnap" cimen az özvegyek-árvák javára rendezett. Felejthetlen lesz ezen ünnepély mindazok részére, kiknek alkalma volt résztvenni ezen ünnepélyen és csak a legnagyobb elismerés hangján emlékezhetünk meg a rendezőségről, amely heteken át gyúrta és fúrta a jótékony cél érdekében a hangulatot és fáradtságot nem kímélve dolgozott a siker biztosításában. Nagy fába vágta a fejszéjét a rendezőség, amidőn ezen nagystílű ünnepély rendezését határozta el és őszintén szólva jó magunk sem hittük volna, hogy ily fényes eredménnyel nyerjen befejezést, amint azt a „beszámoló ábra" fogja majd kimutatni. A „Huszárnap"-nak előestéje volt a színházban, ahol fővárosi művészek tartottak őket megillető produkciókat. A művészi produkciókat egy helybeli szerző „Prológ"-ja és a pozsonyi katonazenekar nyitánya előzte meg. Nevezzük ezen színházi estét művészi kabarénak és egészítsük ki azzal, hogy a színház zsúfolva volt diszes közönséggel és ami a tapsokat illeti, azok túl voltak terhelve a megelégedettséggel és élvezetekkel. A tulajdonképeni „Huszárnap" az előző est másnapján volt. Katonai zenekar ébresztőjével vette kezdetét és a délelőtti órákban kezdetét vette a „vásár", mely a Főtéren játszódott le felállított sátrakban, ahol városunk jótékony hölgyei árusítottak mindent, amit nálunk a háborúban enni, inni és élvezni lehet. Az a bizonyos rejtély is ez alkalommal lett megoldva, mely a Muck cukrászda kirakatában „Kamuka", rejtélyes szenzációra figyelmeztette a közönséget. A Kamuka ugyanis egy sziltházi bódéban játszódott le, ahol a közönséggel kamukéroztak. Ügyes trükk volt a Kamuka és azóta már a huszárok is kamukéroznak. Délután a színhely a laktanyába lett áthelyezve, ahol a nyitott lovardában lovas játékok, díjugratások, tréfás játékok lettek bemutatva, a fedett lovardában pedig megismételték, jobban mondva folytatták a sátoros árusítást asztalokon, bővítve egy Lacikonyhával. Valóságos népáradat volt a fedett lovardában, ahol azután még befejezésül szépségverseny, malac kisorsolás, kézbesíthetlen áruk és italok elárverezésével véget ért a népünnepély. Meg kell jegyeznem, hogy a laktanya egyik legénységi szobájában „Tarnay mester" egy műsoron kivüli családias jellegű kabarét rendezett, amelyet csak benfentesek hallgattak, amennyiben a nagy tömegnek tudomása nem volt róla, mert ha lett volna, akkor nem lehetett volna megtartani, mert nem fértek volna el mindnyájan a szobában. Népünnepély után társasvacsora volt a Griffben és azután: — „Csitt" mondják „A fecsegők"-ben! Frici. Az hirlik . . . Az hirlik, hogy Pápa városa a városháza közgyűlési termét a Pápai Takarékpénztárnál letétbe helyezte. Az hirlik, hogy Pápa városa a városi hivatalhelyiségeket megforgatja. Az hirlik, hogy dr. Antal Géza orsz. képviselőnk a képviselőházi frontra utazott. Az hirlik, hogy a polgármester olyan foltnak bizonyult, amely tisztít. Az hirlik, hogy a h. rendőrkapitány a közbiztonság terét alaposan megjavította. Az hirlik, hogy a városi csendőrség lefülelések tekintetében nagy rekordokat ér el. Az hirlik, hogy a rendőrök már teljesen jó formában vannak. Az hirlik, hogy a közélelmezési bizottság a körülményekhez képest jól operál. Az hirlik, hogy a közélelmezési irodában az utóbbi időben a közönséget is respektálják. Az hirlik, hogy a cipőjegy-irodában a talpalat-nyi föld sem kiadó. Az hirlik, hogy Pápán a Huszárnapou a megrendelt jó idő várakozáson felül kedvező volt. Az hirlik, hogy .Pápán a Huszárnapon a Kamuka bódéban kamukéroztak. Az hirlik, hogy Pápán a Huszárnapon a sós kiflik feléledtek. Az hirlik, hogy Pápán a Huszárnapon a szerelmet a fedett lovardában vallották. Az hirlik, hogy Pápán a Huszárnapon a kisorsolt malac nyerőjének nagyon kis disznó szerencséje volt. Az hirlik, hogy Pápán a Huszárnap társas vacsoráján sok szerelem kaktuszt fogott. Az hirlik, hogy a darutollas legények még csak a közös tanyákon tartózkodnak. Az hirlik, hogy a libatollas legények mélyen leszállított áron „kaphatók". Az hirlik, hogy a Jaj nadrágom egylet tagjai a spanyol náthát felsőbb helyen megfellebbezték. Az hirlik, hogy az Erzsébetliget lövészárkaiban az üzemet a Huszárnapon beszüntették. Az hirlik, hogy az Erzsébetvárosban titkos átjáróknak jöttek nyomára. Az hirlik, hogy Devecserben Kódiséknál nagy mulatság volt. Az hirlik, hogy Mezőlakon, a bor ára nem befolyásolja a borivást. Az hirlik, hogy a csóthi fogolytáborban sok mindent lefújtak. Az hirlik, hogy a Pápai Közlöny szerkesztője a Huszárnapon az egyes sátrakban jó és élvezetes fedezéket talált. HÍREK. — Gróf Esterházy Péter temetése vasárnap délután, illetőleg hétfőn délelőtt ment végbe. A Pápára szállított holttestet a vasútállomáson vasárnap délután 3 órakor a papság segédlete mellett dr. Rott Nándor veszprémi püspök szentelte be. A holttestet innét Gannára szállították, hol hétfőn d. e. az Esterházyak mauzóleumában helyezték örök pihenőre. A temetésen jelen volt a megtört apa, gróf Esterházy Sándor, a királyné főudvarmestere két fiával, valamint nagyszámú előkelő közönség. Az udvart herceg Pálffy Miklós főlovászmester képviselte. Dr. Klein Ferenc halála. „ Ferenc ügyvéd, a 20. honv. gyalogezred főhadnagya, a signum laudis, kis ezüst és bronz vitézségi stb. érem tulajdonosa, f. hó 13-án, Budapesten, 29 éves korában jobblétre szenderült. Háromszor sebesült meg a harctéren, utoljára is a harctéren szerzett betegségéhez járult a spanyol baj, mely e törekvő, fiatal hős katonát, a pápai társadalomnak lekötelező, nyájas modora, kiváló képzettsége és m&kulátlan jelleme miatt közkedveltségnek örvendő tagját a korai sírba döntötte. Általános a részvét szülei, Klein József és neje szül. Scheiber Karolina iránt, kiket konciliáns modoruk és jótékonyságuk miatt köztisztelet környez. — A boldogult holttestét Pápára szállították. A temetés az állomásról f. hó 15-én volt óriási közönség részvétele mellett. Holtteste felett Pressburger Mihály és Link Mózes rabbik tartottak beszédet, a sirnál pedig Blau Henrik polgári iskolai igazgató, mint tanítványához, a polgári iskola volt növendékéhez intézett rövid, megható búcsúztatót. Nyugodj békében a hazai földben te korán elhunyt ifjú, daliás hős! — Hősi halál. Letenyei Honthy Béla, honvéd huszárezredünk századosa, az olasz harctéren szerzett betegsége következtében a tarentói hadikórházban életének 30-ik évében elhunyt. — Személyszállító vonatok korlátozása. A Máv. igazgatóságának intézkedésére, egyrészt a forgalmi eszközök elégtelensége, másrészt az erős őszi teherforgalom miatt, főképen pedig a spanyol náthárik a vasúti alkalmazottak között való törtreges fellépése következtében f. hó 18-ától kezdve a személyszállító vonatok előreláthatólag rövid időre terjedő korlátozása vált szükségessé. A városunkat érdeklő következő vonatok lelíek egyelőre beszüntetve. Az 1311. sz. vonat, mely Szombathelyről indul hajnali 3 óra 30 perckor és Pápára érkezik reggel 5 óra 47 perckor és az 1312. sz. vonat, mely indul Győrből délután 4 óra 55 perckor és Pápára érkezik este 6 óra 19 perckor. Ez a vonatpár egyelőre be lett szüntetve, a többi vonatok mint eddig rendesen közlekednek. — A hadikórház feloszlatása. A pozsonyi katonai parancsnokság értesítette városunk polgármesterét, hogy a pápai cs. és kir. tartalékkórházat feloszlatta. — A városi főorvos rendelő szobája. Dr. Cseh-Szombathy László városi főorvos az ingyenes orvosi rendelés lebonyolítására a városi tanácstól egy alkalmas helyiséget kért. A városi tanács a kérelem folytán a női kórház egyik helyiségét bocsájtja a városi főorvos rendelkezésére. — Nagylelkű adomány. Klein József és neje elhunyt fiuk, dr. Klein Ferenc emlékére a pápai izr. polgári fiúiskola szegény tanulói javára 2000 (kétezer) koronás alapítványt tettek, Ezen alapítványt Scheiber Jenő pápai ügyvéd, az elhunyt hős nagybátyja, koszorumegváltás cimén 100 koronával növelte. — A közegészségügyi bizottsági elnöki állás betöltése. A belügyminiszter legújabbi rendelete értelmében kimondja, hogy az egészségügyi bizottság elnöke sem orvos, sem gyógyszerész nem lehet és tekintve, hogy városunkban ezen elnöki tisztet orvos tölti be, a városi tanács az elnöki állás újabbi betöltése céljából a bizottságot utasítja. — Védekezés a spanyol nátha ellen. A spanyol nátha ellen való védekezés tárgyában a polgármester a következő hirdetményt bocsátotta ki: A spanyol nátha, vagy spanyol influenza néven ismert fertőző betegség városunkban is nagymértékben fellépett. Bár a legtöbb esetben a baj lefolyása enyhének mondható s csak ritkább esetekben vált súlyosabbá vagy halálossá, mégis mindent meg kell tennünk e veszedelmes baj elfojtására. A hatósági intézkedéseken kivül azonban szükség van a nagyközönség közreműködésére is, főleg olyan módon, hogy az óvó intézkedéseket mindenki betartsa. A betegség náthával, rekedtséggel, köhögéssel, általános rosszulléttel, izomfájdalmakkal, néha kisebb hőemelkedéssel, máskor már kezdetben magas lázzal szokott jelentkezni. Aki ilyen tünetet észlel magán, az feküdjék rögtön ágyba, mert így valószínű a betegség enyhe lefolyása. A beteget — amenynyire csak lehet — el kell különíteni és rögtön orvossal meg kell vizsgáltatni. Tapasztalás szerint a betegség ott terjed leginkább és legnagyobb gyorsasággal, ahol zárt helyen huzamosabb ideig sokan tartózkodnak együtt. Ezért minden tömeges összejöveteltől tartsuk távol magunkat. Lakásunkat, ruházatunkat, testünket fokozott mértékben tartsuk tisztán és minél gyakrabban szellőztessük összes helyiségeinket. Minden étkezés előtt mossuk meg a kezünket, szánkat naponként többször öblögessük sósvizzel, köhögés és tüsszentésnél zsebkendőt tartsuk orrunk és szájunk elé. Tartózkodjunk az olyan családok meglátogatásától, akiknél ilyen bajban szenvedő beteg van. A beteg fehérneműit, főleg a zsebkendőt és törülközőt