Pápai Közlöny – XXVI. évfolyam – 1916.

1916-08-06 / 32. szám

A képviselőtestület a legtöbb állami adót fizető városi képviselők 1917. évi névjegyzékének kiigazítására dr. Kluge Endre, Saáry Lajos, Steinberger Lipót, Hajnóczky Béla városi képviselőket és Csokayay KároJy városi főjegyzőt bizza meg, illetve küldi ki. II. Kirchmayer Győző pápai lakos, lakbérleti szerződését az eddigi feltételek mellett 1916. évi nov. hó 1-től újabbi három évre meghoszszabhítani kéri. Névszerinti szavazás után a képviselőtestület Kirchmayer Győző lakbérleti szerződését az eddigi évi 716 korona lakbérfizetés mellett 1916. évi november 1-tő.l további 3 évre meghosszabbítja. III. A tűzoltó-egylet beterjeszti javaslatát a tűzoltó-torony jókarba helyezése érdemében. A képviselőtestület a pénzügyi bizottság javaslata alapján elhatározza, hogy a tüzoltótorony a Czifra József helybeli építőmester által tett ajánlat szerint 1436 kor. 43 fill. költséggel megjavíttassék. Ezen összeg a tűzoltótestület által a részére költségvetésileg megszavazott összegből fedezendő és a testület által számadásába beállított pénzmaradvány ily módon csökkenvén, a jövő évi költségvetés készítésénél a kért összegen túl ezen 1436 kor. 43 fill. is megszavazandó. IV. Kemberg Mária óvónő drágasági pótlékot kér. A képviselőtestület, tekintettel a jelenlegi háborús drágaságra, a kérelemnek helyt ad és a háború tartamára évi 100 korona segélyt részére megszavaz, és így most már évi 700 korona segély lesz a jövő költségvetésben előirányozva. V. Állami és törvényhatósági altisztek és szolgák kérik, hogy a város szolgálatában álló napidíjasok és szolgai alkalmazottaknak a város háborús segélyt engedélyezzen. A képviselőtestület a pénzügyi bizottság javaslatára Preiner Pál, Bartalos János és Ábrahám Ferenc kocsisok, Szabó István kövező és Németh József aszfaltozó részére 200—200 korona évi rendkívüli segélyt megszavaz viszszamenőleg 1916 január 1-től kezdve a háború tartamára, ugyancsak Koch Istvánné ovodai takarítónő és Pilsl Mátyásné ovodai dajka részére pedig 100—100 koronát. Pauer István becsüs napidíját 2 korona 50 fillérről 3 kor. 28 fillérre felemeli. A kövező és aszfaltozó részére a már folyósított 120 K évi segély a visszamenőleg folyósított segélybe beszámíttatik. VI. A városi szabályrendelet értelmében rendszeresített napidíjasok és rendőrlegénység kéri, hogy a városi tiszti-, segéd- és kezelőtiszteknek új nyugdíjszabályrendelete reájuk is kiterjesztessék. A képviselőtestület dr. Hoffner Sándor ügyész alapos referádája után a bemutatott módosított nyugdíjszabályrendeletet elfogadja és ennek értelmében a kérelem teljesíttetett. VII. Városi tanács jelenti, hogy a folyó évi költségvetésben megállapított katonatiszti átvonulási szállásdíjak a kiadásokat nem fedezik, javasolja tehát, hogy e célból húszezer korona összeg pótlólag a takarékpénztárból folyó számlára kölcsön felvétessék. A képviselőtestület a pénzügyi bizottság javaslata alapján az átvonuló katonaság elszállásolási költségeire az 1916. évre előirányzott és elégtelennek bizonyult 4200 korona pótlásául további 20000 koronát szavaz meg, mely öszszeg a Pápai Takarékpénztár, Pápa városi és vidéki Takarékpénztár és a Közgazdasági Banknál 5V

2°/o kamatra felveendő folyószámlái kölcsönnel lesz fedezendő. VIII. Városi tanács javasolja, hogy Lutor József tapolczafői lakosnak a tapolczafői határban fekvő 5 kat. hold 422 •-öl nagyságú ingatlanát kavicsaknázási célra D-ölét 1 koronáért a város örök árban vásárolja meg. A képviselőtestület arra való tekintettel, hogy alkalmas kavicsbánya, amelyből olcsóbban volna kavics beszerezhető, rendelkezésre nem áll, és minthogy a városnak kavicsra múlhatatlanul szüksége van, a Lutor-féle kavicsbánya megvételét elhatározza. A kavics-szállítást azonban a háború tartama alatt mellőzi, amenynyiben jelenleg a fuvarozás nagyon megdrágítaná a kavics árát. A háború befejeztével azonban az aknázás azonnali megkezdésére a városi tanácsot utasítja. (A város ugyanis a háború után ezen fuvarozásra egy teherautó beszerzését határozta el.) IX. Városi díjnokok háborús segélye tárgyában érkezett 84922/1916. III. sz. B. M. leirata. A képviselőtestület a városi díjnokok háborús segélye tárgyában érkezett belügyminiszteri leiratot tudomásul veszi. Ezen leirat szerint a város által már hozott határozat érvényben marad, akkép, hogy a városi díjnokok ez évben 300—300 korona háborús segélyt kapnak. X. Illetőségi ügyek. A képviselőtestület az illetőségi ügyekben a városi tanács javaslatait fogadta el és ezzel a közgyűlés befejezést nyert. KARCOLAT a mult hétről. Meglepetésekre lehetünk elkészülve! Amióta a legendaszerü hős neve, a „Hindenburg" név újra aktuális lett, még pedig abban a minőségben, melybe most jutott és mellyel az egész világ a háború sorsáról más vélményt kezd alkotni magának, főleg pedig elsősorban mi, kik most már Hindenburgot teljesen annektáltuk magunknak azzal, hogy az ő nótájára fogjuk most táncoltatni a vérszemet kapott muszka hordát, teljesen bizalommal nézünk a fejlemények elé és ha eddig nem is lettünk volna optimisták, teljes frontot változtatnánk, amint, hogy nincs okunk kétkedni, hogy megrögzött optimistáink gondolkozásában néhány rugó és kerék más fordulatot fog venni. Hol van Hindenburg? Eddig csak onnan a Riga frontról vártunk valami szerelmi átkarolást, most azonban elmondhatjuk, hogy „Hindenburg itt, Hindenburg ott" vagy talán még helyesebben mondhatom, „Hindenburg mindenütt". Hindenburg eddig is réme volt a muszkának, és amelyik muszka a Hindenburg frontjával szembe került, az folyton „bozse mojt" hangoztatott és „fel a kéz" kommandót igyekezett minél hamarabban és gyorsabban elsajátítani, most ezentúl az egész orosz frontnak alkalma lesz ebben a tornagyakorlatban élvezetet találni. Szívesen eltűröm, hogy ezeket a kijelentéseket egy kissé túlzottnak és túlvérmeseknek konstatálják, de nekem ez meggyőződésem és erről engem senki el nem tántoríthat. Nekem most már nemcsak meggyőződésem, de tántoríthatatlanul állom azt, hogy most már Hindenburg a háború nótájára rövid időn a „finálét" fogja fúvatni, még pedig „da capo al de fine" melódia kiséretében. Arról is meg vagyunk győződve, hogy nemcsak az egész országban, de specialiter itt Pápán is sokan vannak, kik ebben a hitben és meggyőződésben vannak, de ily értelemben nem akarnak még nyilatkozni, hanem még mindig kertelnek, mint ama bizonyos vadat hajtó közeg. Meglepetésekre lehetünk elkészülve! Ez a meggyőződésem és amint már jeleztem, ettől nem tágítok. Mint krónikás, nem állok cenzúra alatt és így nyíltan kimondhatom, hogy miért hangoztatom azt, hogy „meglepetésekre lehetünk elkészülve". Lássuk csak a helyzetet. Hindenburg az egész orosz frontot dirigálja. A muszkairtó generális a jelenlegi háború alatt fényes bizonyítékát szolgáltatta annak, hogy a világ legügyesebb „átkaroló és bekerítő művésze". Ezt még a muszkák sem tagadják le. Ha most még azt vesszük figyelembe, hogy egyik legkedvesebb kollégája, Mackensen generális pedig, ki itt a Kárpátok alján vigyáz Magyarországra, a háborúban „az áttörés és betörés" művészének lett elismerve, ezen tények alapján egyész nyugodt lelkiismerettel fenntartom azon állításomat, hogy már legközelebb: Meglepetésekre lehetünk elkészülve ! 1 Frici. Az hirlik . .. Az hirlik, hogy Pápa városa kénytelen úgy táncolni, ahogy a vármegye fütyöl. Az hirlik, hogy Pápa városa a sok előlegezett bizalomnak a koldusa. Az hirlik, hogy dr. Antal Géza orsz. képviselőnk a parlamentben az adójavaslatokat jól kicsépelte. Az hirlik, hogy a polgármester az összes közélelmezési cikkek tudorává lett. Az hirlik, hogy a legutóbbi városi közgyűlésen a képviselők ritka szép számban jelentek meg. Az hirlik, hogy a legutóbbi városi közgyűlésen a felszólalások hangtalanul zajlottak le. Az hirlik, hogy a rendőrök az éjjeli szolgálattal, a kávéházi záróra óta, nincsenek kibékülve. Az hirlik, hogy a Griffben rendezett gyermekhangverseny családias jelleggel volt felruházva. Az hirlik, hogy a közélelmezési bizottság a lisztirodát új formába fogja önteni. Az hirlik, hogy a közélelmezési bizottság az érkező lisztmennyiségek átvételére kukacmentes szakértőket fog alkalmazni. Az hirlik, hogy Pápán azért drága a tojás, mert sokan esznek rántottát. Az hirlik, hogy Pápán a sertések meg vannak sértve, mert olcsón maximálták őket. Az hirlik, hogy Pápán a marhák büszkén lépkednek, mert még nem maximálták őket. Az hirlik, hogy Pápán a lisztkereskedőknek újra megjött az elárusítási kedvük. Az hirlik, hogy Pápán egy rongyszedő bizottság alakult. Az hirlik, hogy Pápán nemsokára rongykiállítást fognak rendezni. Az hírlik, hogy Pápán a lókórház már teljesen versenyképes és minden órában futamra kész. Az hirlik, hogy Pápán a malomsógorok között csak egy kis őrlési differencia van. Az hirlik, hogy Pápán a szappangyárnak telepengedélye lóg. Az hirlik, hogy a darutollas legények a vakáció alatt a szerelmet futószáron kezelik. Az hirlik, hogy a libatollas legények más hiányában rongyot is közvetítenek. Az hirlik, hogy az Erzsébetliget lövészárkaiban számozott fekvőhelyeket lehet kibérelni. Az hirlik, hogy az Erzsébetváros számos házablakában titkos jelekkel jelzik a támadást.