Pápai Közlöny – XXIV. évfolyam – 1914.
1914-11-15 / 46. szám
hadsegélyző hivatalba elküldött: 45 hósapkát, 142 pár érmelegitőt, 7 pár térdvédőt, 46 darab meleg haskötőt, 12 darab m2leg inget, 12 pár meleg harisnyát, 10 pár láb ruhát, 14 darab nyakvédőt, 6 pár meleg keztyüt, 3 darab trikónadrágot. — Egyben értesítjük t. hölgyeinket és háziasszonyain kat, hogy ugy a vánkos, mint a fehérnemű és meleg ruhák gyűjtését folytatjuk és nagyon kérjük, hogy minél több tollvánkost 2—2 huzattal és férfi fehérneműt küldjenek mielőbb, melyeket a helybeli katonai kórháznak szállítunk. A pápai Leányeqyesület elnöksége. — Köszönetnyilvánítás. Gróf Wallis Gyuláné 10 zsák burgonyát, a Perutz gyári alkalmazottak pedig 20 koronát voltak szívesek a helybeli népkonyha javára adományozni. Szegényeink nevében hálás köszönetemet nyilvánítom. Mészáros Károly polgármester. — Az ág. ev, egyházkerületi közgyűlés elhalasztása. Oyurátz Ferenc, a dunántuli ág. ev. egyházkerület püspöke köriratban értesítette a kerületéhez tartozó egyházakat, hogy a háborús állapotok miatt az egyházkerületi rendes közgyüiés nem tartatik meg. Ennek folytán elmaradnak a kerületi gyámintézet és a kerületi tanitói egyesület gyűlései is. — Adomány a Vöröskereszt egyletnek. A pápai Vöröskereszt céljaira a következők voltak szívesek adakozni : Ailasz Ferenc, N. N. 10—10 korona ; özv. Klein Adolfné 5 K; Glück Miksánó 4 K. Koszorú megváltás cimén: Oram Walter 10 K; N. N. 5 K; özv. Reguly Nándorné 4 K. Ter mészetbeni adományok: Beliczay Teréz 6 vánkos 4 huzattal, 26 fehérnemű, vászondarabok. Dr. Hoffner Sándorné 4 drb. trikó, 11 fehérnemű. Aebersold Leopoldina 1 ágytakaró. Wohlrab Gyula 1 liter rum, 2 kiló cukor, % kiló tea. Kis Józsefné 6 lábravaló, 4 fehérnemű, 3 hósapka. Özv. Dworzák Lászlóné 8 prém. Özv. Beniczky Józsefné 6 fehérnemű, 8 vászondarab. Piatsek Gyula 1 nyul. Gróf Esterházy Sándor (Marcaltő) 10 fogoly, 11 nyul, 12 fácán. Faa Miháíyné 1 üveg málnaszörp. Bódogh nő vérek és Máder Pálné gyűjtése (Porszalók) 50 kiló bab, 250 kiló burgonya, 8 kiló sárgarépa, 70 fej káposzta, 50 darab tojás, 3 kiló mák. Roth Gizella 1 kiló és 60 deka tépés, 5 ruhadarab. Grafits Jánosné 4 fehérnemű, tépésnek való ruha. Koritschoner Vilmos 1 sár és 1 fényesítő kefe. Özv Reguly Nándorné 3 szalmazsák., Stetka Péter 30 darab szivar. Hajnóczky Árpád 100 drb. cigarettát. Mindezekért hálás köszönetet mond az elnökség. — Köszönetnyilvánítás. Kovács Antalné őnagysága, járóházai lakos 50 koronát volt szives kezeimhez juttatni, hogy ezt az összeget egy a harctéren teljesen munkaképtelenné vált katona segélyezésére fordítsam. A nemeslelkü adakozó fogadja hálás köszönetemet. Az adományt egy pápai, vagy pápai járásbeli rokkantnak fogom kiadni ós erről annak idején nyilvánosan számolni fogok. Dr. Fürst Sándorné, a pápai önképző Leányegyesület elnöke. — Adakozás az izr. ingyen nóp konyha részére. Izr. Nőegylet 50 korona; Deutsch Miksáné (Báden), dr. N. N., Altstádter Jakabné, dr. Haas Jenő, dr. Rech nitz Edéné, Gerstl Leó, Perutz-gyári híva talnokok 20—20 K ; dr. Ballft Róbertné 15 K; Sternfeld Mór, Steiner Arpádné, Guitmann Miksáné, Klein Vilmosné 10 — 10 K; Rosenberg Sámuelné, Kemény Béláné, Rosenberg Lázárné 6—6 K : BrUnn Ignácné (Miskolc) 5 K; Fellner Simon 4 K ; Várhelyi Izsó, Steiner Árpád 2—2 K. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik felejthetetlen, kedves leányunk, illetve testvérünk korai elhunyta alkalmából bennünket mély bánatunkban osztozkodó részvétükkel felkeresni, a ravatalra virágot, koszorút helyezni, vagy a temetésen megjelenni szívesek voltak, e helyütt is szívből jövő hálás köszönetet mondunk. De külön ís köszönetet mondunk a Munkásbiztosító Pénztár nagyrabecsült tisztviselői karának azért a kartársi jóindulatért, mellyel a boldogult iránt egész betegsége alatt viseltetni szives volt. Pápa, 1914. november 10-én. Nánik Pál és családja. —- Aranyat — vasért I Az önképző Leányegylethez ujabban a következők voltakszívesek küldeni : Frauendienst Mariska 1 pár kék köves arany fülbevaló. Kelemen Sarolta 2 aranygyűrű. Kelemen Ilonka 2 arany törmelék, 1 ezüst láncdarab. Frauendienst Dénes, Blum Izidorné, özv. Deutsch Nátháimé, Braun Dezsőné, Ungár Miháíyné, Ungár Rózsi, Sternfeld Márkuszné 1—1 aranygyűrű. Róth Janka 1 ezüst karkötő. Steinhóf Mariska 1 arany fülbevaló. Braun Juci 2 K, özv. Rosenfhál Franciska (Budapest) 5 kor. Oesterreicher Gyuláné 1 ezüst kulcstartó, 2 ezüst törmelék, 1 arany tör mHék. Deutsch Janka 1 lörott ezüst órát lánccal. Ungár Zoltán 1 ezüst óra, 4 ezüst pénz. Dr. Györké Sándorné 1 kövestű, 1 melltű. Ádám Erzsi 1 pár arany fülbevaló. Az Izr. Nöegylethez voltak szívesek küldeni : Koréin Vílmosné 1 drb. arany szív és gyűrű. Stein Margit ezüst, lánc. Stein Magda ezüst óra. Kemény Klári (Czelldömölk) ezüst melltű. Turn Ilona ezüst kulcstartó. Thurn Margit 1 pár fülbevaló. Braun Frida 3 darab fülbevaló. Weisz Salamotmé ezüst nagy kanál. Özv. Torökné ezüst evő eszköz tartó. Strasszer Anna ezüst kávés kanál. Ungár Miháíyné ezüst óra. Böröcz Anna 2 ezüst lánc. Böröcz Margit ezüst kereszt. Wittmann Ignácné arany karkötő. Mittelmann Szidónia ezüst óra, arany törmelék. Szabó Manci arany szív. Eszi inger Róza arany kereszt. Pfeiffer Frida 3 darab ezüst sziv. Süle Mariska e/üst lánc. Boda Ágnes, Rosenfeld Lipótné, Eszliiiger Margit, Sonnenfeld Jenőné, Sonnenfeld Helén. Sonnenfeld Mariska, Steiner Irma, Thurn Ilona, Thurn Margit, Stem Mici, Széplaki Erzsi, Stern Zsigáné, Szabó Józsefné, Biró Anna, Takács Lina, Kemény Klári (Czelldömölk), Szabó Anna, Biederinanné 1—1 drb. arany gyűrű. — Árverés a vasúti állomásnál. A kézbesithetlen küldemények a vasúti űz letszabályzat 81. § a értelmében a helybeli állomás teheráruraktáraiban f :yó hó 25-én délelőtt 9 órakor fognak azonnali készpénzfizetés mellett nyilvánosan eladatni. — Bélyeggyűjtők figyelmébe S Veszek és eladok régi leülés belföldi levélbélyegeket, egyszersmind állandóan keresek megvételre kisebbnagyobb bélyeggyűjteményeket. Paneth Hermán Pápa, Petőfi-utca (izr. templomudvar.) — Tüzek a vidéken. Folyó hó 6-án reggel 7 óra után Cseke Lajos mihályházai lakos sertésólában elhelyezett két Kocsira való torekszalma gyulladt ki és az óllal együtt 50 korona értékben el is égett. Nevezett udvarában mult hó 23-átó! számítva a negyedik gyujtogatási eset ez az utóbbi tüzeset. — Folyó hó 7 én Csót községben Legény János ottani lakos udvarában reggel 8 óra tájban egy szalmf.kaza! gyulladt ki és 100 korona értékben elégett. — Öngyilkosság. Folyó hó 12-én reggel Kis Imre 54 éves gecsei lakos, hegyőr szolgálati fegyverével mellbelőtte magát. — Iluska créme. Igen jó kéz és arcbőr finomító az „Iluska créme" 1 tégely 1 korona a Városi gyógyszertárban Fő utca 8. — Magyar és német zongoratámtást, valamint magyar és német énekoktatást elvállal WILLIGR ARANKA Pápa, Rákóczi-utca 21. Pápai m. kir. anyakönyvi kivonat. S % ii I íi t t e k. Haas Lipót kereskedelmi ügynök és neje Figdor Karolina, leánya: Ilona, izr. — Farkas Imre napszámos és neje Csehi Mária, fia: rk. — Szentgyörgyi János csizmadia és neje Németh Mária, leánya : Ilona, rk. — Grácsman Ferenc kőmives és neje Tóth Julianna, fia: János, rk. — Pillér Ferenc csizmadia és neje Takács Erzsébet, leánya: Irén, rk. — Csitos István napszámos és neje Bagarus Mária, leánya : Rozália, rk. — Vörös Sándor földmives és neje Horváth Zsófia, leánya: Erzsébet, ref. — Dekovics József gyárimunkás és neje Szabó Anna, leánya: Margit, rk. — Kapa György földmiveiő és neje Batté józsa, leánya: Erzsébet, tk. H a I II I 1 a k. Farkas József cseléd, ág. hitv. ev., 78 éves, tüdőtágulat. — Nánik Emília, ág. hitv. ev., 19 éves, gümőkór. — Sinkó Istvánné Lutor Zsófia, ref., 75 éves, végelgyengülés. — Blum József, izr., 3 hónapos, görcsök. — Ódor József napszámos, ág. h. ev., 56 éves, gutaütés. — Rozs Ferenc napszámos, rk., 84 éves, végelgyengülés. Házasságot kötöttek. Doniján János gyümölcsárus, rk. és Szakács Borbála, rk. — Rápolti László lelkész, ref. és Hetessy Elvira, ref. felelős saerktö: mm FRIGYES, SCHWACHMÚR cipészműhelye Pápa, Rákóczi-utca 34. sz, n 1 r 1 tt • íkóczi-u. 12. R Alapitatott K —4* 18©0^áxios e\?o ma\omé^\\ésxe\e SÜRGONYCIM : & EEZENKA. PÁPÁ"KT J"ó3s:a± Mór-utca 5-±Js: szá m alatt Üzletemben a malom működéséhez tartozandó összes géprészek kaphatók. :: Úgyszintén elvállalok bárminő malom teljes berendezését és annak átalakítását. :: A legújabb szerkezetű önműködő vámmalmokat villany, benzin, gőz és vizerőre. :: Továbbá a legújabb rendszerű önműködő lisztkeverő és zsákpakoló gépek berendezése. :: Lengő-szita rendszerű malmok teljes berendezését. :: Bárminő keréJtfogak minta után olajban kifőzve a legjutányosabb árak mellett. :: Bárminő gépek javítása üzletemben avagy a helyszínén a legpontosabban és legjutányosabban eszközöltetnek. :: Úgyszintén a vizerőhöz tartozandó többféle rendszerű Turbinák és vizikerekek berendezését s a vízműveknek betonból való elkészítését. :: Bárminő rendszerű malmok tervezését a legpontosabb kivitelben eszközlöm. :: Továbbá bárminő felvilágosítással és árajánlattal rendelkezésre állok. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AA