Pápai Közlöny – XXI. évfolyam – 1911.
1911-08-06 / 32. szám
T3IIEE — Láng Lajos — báró. Ő Felsége a király Láng Lajos városunk volt orsz. képviselőjének s törvényes utódainak a közélet terén szerzett kiváló érdemei elismeréséül a magyar bárói méltóságot Csanakfalvi előnévvel díjmentesen adományozta. Városunkban általános szimpátiát keltett ezen méltó kitüntetés, amelyben a királyi kegy Láng Lajos orsz. képviselőnket részesitette. — Rendjel átadás. A dunántuli ág. ev. egyházkerület holnap és a következő napokon tartja meg Szombathelyen ez évi rendes közgyűlését. A közgyűlés keretében íogják átnyújtani fényes ünnepségek keretében Gyurátz Ferenc püspöknek a II. oszt. vaskoronarendet, melyet Ő Felsége részére adományozott. — Huszárezredünk köréből. Sibrik Sándor főhadnagy, ki a budapesti központi lovasiskolába volt vezényelve, azt szép sikerrel végezve, folyó hó 1 ón ezredünkhöz szolgálattételre bevonult. Ezredünk elismert urlovasa a tavaszi alagi, siófoki, tátralomnici és kottingbruni meetingen lovagolt és számos győzelmet aratott. A siófoki mee tingen az a kitüntetés érte, hogy a jelen volt József főherceg „Hep-hep" (Esterházy Pál gróf lova) bravúros lovaglásáért személyesen megdicsérte. — Telefon hálózatunk kibővítése. A budapesti rn. kir. posta és távirda műszaki felügyelőség értééi!ette a városi hatóságunkat, hogy a kereskedelmi minister a Pápa városi távbeszélő hálózat kibővítését engedélyezte és felhatalmazta arra, hogy a kibontás céljából létesítendő uj kábelvonal irány nyomainak megállapítása végett szükséges helyszíni bejárást megtarthassa. A helyszíni bejárás augusztus hó 17 ére lett kitűzve, az összejövetel helyéül a városháza tanácsterme, ideje reggeli 9 óra lett kijelölve. A bejárás vezetésével Kisfaludy Ká roly ra. kir. p. és t. főmérnök lett megbízva. — A halastó érdekében. Az orsz. halászati felügyelőség komolyan foglalkozik azon eszmével, hogy Pápán egy halastó létesüljön. A felügyelőség egy vizmestert küldött Pápára, aki már néhány napja időzik városunkban, ki a Zavari mellett mintegy 100 holdnyi területen nivellirozást végez és ennek alapján fogja a felügyelőség a terveket elkészíteni. — Eljegyzés Rechnitz Henrik gazdasági bérlő, fiatalságunk egyik rokonszenves tagja, eljegyezte Hacker Elza úrhölgyet Szombathelyről. Szívből gratulálunk ! — Huszárezredünk hadgyakorlaton. Az idei ŐBZÍ hadgyakorlatok a Balaton és Dráva folyó között lesznek megtartva, amelyen huszárezredünk is részt fog venni. Ezredünk Szigetvár és Barcs között lesz elszállásolva. A gyakorlaton hét közöshuszárezred és hat honvéd huszárezred a megfelelő tüzérséggel fog hadosztálygyakorlatokat végezni. Huszárezredünk f. hó 13-án vonul a gyakorlatra és szeptember bó 6 án tér vissza városunkba. — Famunkások mulatsága. A pápai szervezett famunkások mult vasárnap este tartották meg a Kaszinó kerthelyiségében a minden évben szokásos nyári mulatságukat. Alig hogy megszólalt a plébánia templomban a nyolcórai harangszó, a társaság gyülekezni kezdett és rövid időn belül a kerthelyiség teljesen megtelt és a rende zőség rögtön megszólaltatta a cigányzenét és ritkán tapasztalható jókedvvel kezdetét vette a tánc. Az első négyest 32 pár láncolta. Szünóra alatt Csehi József a Kaszinó vendéglőse a kitűnő ételek és italok kiszolgálásával, ugyszinte Kakas Lajos zenekara muzsikája csak fokozta a jókedvet és szünóra után oly kedvvel járták a táncokat, amelyet ritkán volt alkalmunk tapasztalni. Hajnali 4 órakor még mindig járták volna, de a társaság nagyrésze elszéledt és igy a mulatságnak is vége volt. — Labdarugó csapatunk Celldömölkön. Érdekes labdarugó mérkőzés lesz a mai napon Celldömölkön. Ez tulajdonkép revanzs mérkőzés lesz footballistáink és a celldömölki footballcsapattal. Az érdekes mérkőzésre városunkból számosan rándulnak át a mai napon Celldömölkre. A mérkőzés délután 4 órakor veszi kezdetét. — Nagyon sok olyan betegség van, mely nem szervi hibákból ered és melynek nem komolyabb elváltozások képezik alapját, ennek dacára heves és kinzó fájdalmakkal járnak. Minden tapasztalt orvos tudja, hogy ily esetekben az emésztési működésben van a hiba, vagy a gyomor nem működik kielégítő módon, vagy a belek fejtenek ki renyhe működést. Ily esetekben nem rendel mást, mint 7a vagy egy egész borospohárnji természetes Ferencz József-keserüvizet, melyet a betegnek naponkint reggel éhgyomorra kell meginni. Ez az egyszerű, olcsó és kellemes kura minden ebből eredő bajt: roszszullétet, szédülést, fejfájást, bágyadtsáíjot stb. rövid idő alatt teljesen megszüntet. Az igazi Ferencz József viznek jó az ize és valóban jót is tesz ! Ajánlatos csakis valódi Ferenc József vizet kérni és nem budai vagy egyéb általános elnevezést használni, mert több csekély értékű viz csalódásig hasonló vignetákkal jön forgalomba. Kapható gyógytárakban és füszerkereskedésekben. -- A pápai földmives iskola átalakítása. A földmivelésügyi miniszter a földmives iskolákat megreformálván, egyrészt kisgazda nevelő iskolává, másrészét mezőgazdasági altisztképző iskolává alakítja át. Minthogy a pápai földmives iskola nagyobb földbirtokkal rendelkezik, mezőgazdasági altiszt képző iskolává lesz átszervezve, melyben oly egyéneket képeznek ki, kik nagyobb gazdaságokban a gazdatiszt mellett altisztként fognak működni. A jövő 1911—.1912 ik tanévtől kezdve már ily értelemben fog az iskola működni s igy a felvétel is ennek megfelelőleg fog megtörténni. Az uj szervezeti szabályzat szerint csak 22 életévet betöltött vagy katonakötelezettségüknek eleget tett egyének vétetnek fel, utóbbiak közül a katonai altisztek előnyben részesülnek. A felveendő növendékek az előre megállapított időben az elemi tárgyakból felvételi vizsgát t r >nni tartoznak azért, hogy csak az értelmesebb elemek kerülhessenek be az iskolába. A felvétel mindig a vizsga sikeres letételétől függ. A többi felvételi feltételek nem változnak s továbbra is lesznek ingyenes, alapitványos és fizető helyek. A tápdij félévenkint 150 korona. A tanfolyam V/ 2 évig tart, kezdődik minden év október 1-én s végződik a második évben március végén. A tanterv ezen időnek megfelelőleg lessz összeállítva s any nyit fognak tanítani, a mire egy gazdasági altisztnek okvetlen szüksége van. — A kath. legényegylet mulatsága. A helybeli kath. legény-egylet ma este tartja meg a Kath. kör kerthelyiségében nyári táncmulatságát. — Kedélyes kabaré esték. Az Otthon kávéház kerthelyiségében f. hó 1 én és 2 án este igen sikerült kabaré előadásokat rendezett könyves Jenő staggione színigazgató társulatának néhány tagjával. A társulat ugyanis f. hó 1-én Celldömölkön feloszlott és az igazgató néhány tagjával átrándult hozzánk két estére kabrézni. Mindkét estén zsúfolásig megtelt a kerthelyiség és a közönség kitűnő szórakozást talált az előadott kabarészámokban és tüntető tapsokkal honorálta a társulat tagjait. Könyves Jenő konferált, neje Székely Ilona és Ligeti Ángela énekszámokkal, Sarkadi Gusztáv és Szepesi Sándor pedig komikus dalokkal szórakoztatták a közönséget. — Átvonuló tüzérezred. A soproni 13. tábori tüzérezred Hajmáskérről a tüzérségi lőgyakorlatokról hazatérőben tegnap városunkba érkezett és itt két napi pihenőt tart. Holnap reggel folytatják utjukat Sopron felé. — Árverés a zálogházban. Geist Mór a helybeli zálogház tulajdonosa értesít bennünket, hogy zálogintézetében folyó évi augusztus hó 24-én és a következő napokon nyilvános árverés lesz tartva. — Renoválják az Otthon kávéházat. Az Otthon kávéház tulajdonosa Wellner Sándor is lépést kíván tartani a modern haladás követelményeivel és kávéházát fő. városi mintára teljesen újonnan berendezi é a átalakitatja. A renoválást már megkezdték. — Hirdetmény. Pápa város háztartásának és községi közmunka pénztárának 1912. évi költségvetése, továbbá az 1912. évi közs. közmunka összeírás a számvevőség jelentésével együtt, az 1886. XXII. tc. 125. §-ának megfelelőleg f. évi augusztus 7 tői fogva 15 napon át a számvevői hivatalban közszemlére kitéve lesz, — a költségvetés ellen az észrevételek, közmunka összeírás ellen pedig a felszólalások ezen időtartam alatt • a polgármesteri hivatalnál Írásban beadhatók. Pápa, 1911. augusztus 4. A városi hatóság. Hálanyilatkozat. Mindazoknak akik szeretett nagybácsinknak SZVOBODA VENOEL ny. városi tanácsos elhunytával ért fájdalmunkat bármi módon enyhíteni és részvétüket kifejezni szívesek voltak, fogadják ezúton hálás köszönetünket. Hajnóczky Béla és családja. — Felülfizetós. A pápai iparos ifj. önképző egylete által 1911. julius hó 23-án a Polgári kör kerthelyiségében tartott táncmulatságán felülfizetni szívesek voltak: dr. Antal Géza 5 K, Reimann Miksa 4 K, Faragó János, Brunner János, Zámolyi Dénes, Hindler József, Ballér József 3—3 K, Hajnócky Béla, Kocsis Pál, Willmann József, Walter Sándor, Kutrovácz Jenő, Rosinger Vilmos, Bauer Sándor (Budapest), Zakots István, N. N. 2—2 K, Stumpfinger György 180 K, Bódai István 1 #40 K, Kovács Zsuzsánna, Tóth Ferenc, Horváth Géza, Berky József, Vincze János, Trauner Lipót, Kovács Pál, Kocsis Sándor, Mógor Ferenc, Rosinger Lajos, Laluk Lajos, Ferencz család, Füzy József (Budapest), Horváth Gyula, M. M., Néhman Kálmán 1—1 K, Illés Istvánné, Németh János, N. N. 60-60 fill., Horváth József, Füzy Józsefné, N. N. 40—40 fillér, Polgár Ferenc, Fischer Jenő, N. N., N. N., N. N. 20—20 f, mely szives adományokért, úgyszintén a levelezőlap és confetti-árusitó kisasszonyoknak, valamint Takács Erzsi k. a. a rendezőszallagok ingyenes elkészítéséért hálás köszönetet mond az elnökség. — Visszaterelt kivándorló. Horváth Jenő csóti lakos útlevél nélkül Amerikába akart vitorlázni, de a határrendőrség elcsípte, noha a II. ik osztályon igyekezett a határ felé. Ezen kihágásért 4 napra lecsukatta s falujába vissza tolonczoltatta. — Megnyílt a sertésvásár. A sertésvész a város területén megszűnt, a sertésvásárok péntektől kezdve megtartatnak.
