Pápai Közlöny – XIV. évfolyam – 1904.
1904-09-11 / 37. szám
ki a címszerepet játszta. Ugyancsak kijutott a tapsból Jakabffy Jolánnak, ki rendkívül hércig volt innie szerepében. Bogyó (Poniponius) és Virágh a borbély alakításával egész előadás alatt derültségben tartotta a közönséget. Este egy régi énekes bohózat: „Három pár cipő" került szinre telt ház előtt. Az est kimagasló alakja Ráthonyi Stefi volt, ki Léni szerepében excellált. A közönség zajos tapsokkal honorálta verwel előadott dalait és temperamentumos játékát. Virágh Flink szerepében kifogástalan volt. A többi szereplők : Benedek, Szigethy, Benedekné, Illés Magda az összjáték sikerében osztozkodtak. Szebenyiné orosz tánca igen tetszett. Hétfőn Sziklai Szeréna első felléptével „Postás fiu és buga" került előadásra. Közönségünk, régi kedvencének tiszteletére zsúfolásig megtölté a színházat és a színpadon való megjelenése alkalmával szűnni nem akaró tapsokkal fogadta, mely egész estén át több ízben ismétlődött, melyet méltán kiérdemelt ugy bájos és sikkes játékaval, valamint kedvesen előadott énekszámaival. Hangja igen kellemes és behizelgően csengő, játékában pedig minden kelléükel rendelkezik, ami őt subretteprimadonnává jogosítja. A közönség körében altalános lehangoltságot idézett elő, hogy tetszésnyilvánitásait ridegen fogadta és ujrázásait kelletlenül teljesítette. Méltó partnerje volt játékban Virágh Jenő, ki elemé- j ben volt és a postásfiu kárakterét teljesen elénk tárta. Jóizü humorával és groteszk komikumával egész estén át zajos derültségben tartotta a közönséget. Gergely a szerkesztő szerepében nem volt eléggé biztos. Benedek a báró szerepében perfekt volt, nemkülönben hercig jelenség volt Harasztiig Mici a színésznő szerepében. Az előadás precízen és ósszevágóan ment. Kedden Beyerlein nagyhatású drámája : „Takarodó" került előadásra telt ház előtt, A színmű eléggé ismert, morálja és tendenciája azonos, nagy figyelemre méltó, hatását nem téveszti; meséje rövid, velős, egyszerűsége dacára leköti végig az érdeklődést. A szereplők mindegyike teljesen megfelelt nehéz feladatának. Az egyetlen női szerepet Illés Magda játszotta és pedig fokozódó, igen szép magaslatra emelkedő erővel. A hadbirósag előtti jelenetét verizmussal és drámai erővel játszta. Vári Lauffen hadnagy szerepében nagy tehetséget árult el. Elejétől végig szépen, precízen, sok erővel, kellemes színezéssel játszotta meg hálás szerepét. Ugyanezt mondhatjuk Gergely játékáról, ki Hőwen hadnagyot személyesítette. Volkhardt őrmester szerepe Benedek kezeiben nagyon jó helyen volt s diszkréten erőteljes játéka dicsérendő, Csolnakossy hatásosan játszott:; Helbig káplárt, nemkülönben igen snajdig volt Papp Queisz szerepében. Szigethy tótos dialektusával derültséget keltett. Az előadás kitűnő rendezése és kerekded menete dicséretet érdemel. Szerdán „A drótostót" operettben gyönyörködött közönségünk, mely megtöltötte teljesen a nézőteret. Zsuzska szerepét Sziklay Szeréna játszta a tőle mogszokott rutinnal. Bájos volt, mint rendesen és a közönség nem fogyott ki őt tapsokkal elhalmozni. Nagy nehezen megújrázott táncát kedvtelenül járta, sőt a kihívásokat imigyamugy fogadta. Virágh, ki Pfefferkornt játszta, nagy feladat jutott osztályrészül, amennyiben mi ezt Polgár remek alakításában láttuk és ép ezért teljes dicsérettel adózgatunk neki. Jóizü humortal játszta vég% szerepét, csupán énekszámait gyengéltük. Huraszthy Mici bájos és hercig volt Mici szerepében. Közönségünk, ugylátszik teljesen kedvencévé avatta, mert ugy megjelenése alkalmával, valamint egyes előadott énekszámai után frenetikus tapssal illették. Szigethivel lejtett „Cake Walke" táncát zajos tapsok után megujráztatták. Szigethy csinos tenor hangját érvényesítette és táncában gyönyörködtünk. Benedek a bádogos szerepét kitűnő alakításban mutatta be és általános derültséget keltett. A többi szereplők : Pap, Csolnakossy Vári és Gergely az est fényes sikerében osztozkodtak. Csütörtökön délután „Zsidóhonvéd" ment, a címszerepben Virágh Jenővel, ki jóizü mókáival derültségben tartotta a közönséget. Szebenyiné toborzó-táncát megújrázták. Este „Próbaházasság" adatott elő gyér közönség előtt, amit a darab megválasztásának tudunk be. Igen hercig és kedves volt Jakabffy Jolán Biri szerepében. Közönségünk egész estén át elárasztotta őt tapsokkal, amelyeket sikkes játékával és kellemesen csengő hangjával előadott énekszámai által méltán kiérdemelt. Igen ügyes és intelligens színésznek bizonyult be Vári, ki Bokor Bercit játszta. Benedek és Benedekné az öregek szerepében jeleskedtek. Szigethy Szikra szerepében kifogástalan volt, ugyszinte Nagy Mari, ki jó vénáju komikumát teljesen érvényesítette. Virágh a cselédszerző szerepében ügyesen mókázott. A többi szereplők: Pap, Illés Magda, Tordai Etel, Gergely igen szép összjátékot produkáltak. Pénteken „A szobaleány" énekes vígjáték adatott elő. Igen kedves szerephez jutott ez alkalommal Torday Etel a címszerepben, melynek minden tekintetben megfelelt. Kitűnő szereptudás, kellemes hanghordozás és színpadi rutin jellemezték játékát. Vági újra beigazolta, hogy a bonvivant szerepkörben teljes jártassággal bír, jóllehet ez alkalommal a szereptudásban kissé gyengélkedett. Annál jobban tudta szerepét Benedek, ki a tőle megszokott virtuozitással játszta Legris szerepét. Rendkívül hercig és a szerephez illő pajzán volt Jakabffy Jolán, ki énekszámaival is sok tapsot nyert. Illés Magda kis szerepében igen ügyes volt és az utolsó felvonásban gyönyörű toilettje bámulatot keltett. Gergely és Haraszti Mici méltó keretet képeztek az előadás szép sikeréhez. KARCZOLAT a m-u.lt Ixé-fczcől. Mult heti igéretemet beváltandó a színtársulat tagjairól szól a heti ének, kik ugy kvalitás, mint kvantitás tekintetében méltók arra, hogy hivatásos minőségben velük a krónika foglalkozzék. Nemcsak bohémek a szó szoros értelmében véve, de határozottan állítom, hogy ez érdemben vetélkednek a merész fantáziával. Es ha még azt is konstatálom, hogy ezen vérbeli bohémia nemcsak a férfitagoknál, hanem a női nemnél ia nagy mértékben van kifejlődve, némileg körvonalaztam a helyzetet és megkezdem „a fejlődési vonalat", mely zsinórmértékül szolgált a megfigyelésekre és szemlélődésre. A fejlődési vonal két ágazata némileg koncetrálódik egymással, jóllehet az irányzat teljesen ellentétes. Az egyik vonal szálai a Griff éttermében, a második vonal szálai a Hungária-teremben húzódnak össze, mely szálak egyelőre széthúzódnak, de jósló tekintetem azt következteti, hogy ezek a szálak együttes működése már a közel jövőben várható. De elhagyom a képleteket és adom a helyzetet a maga valóságában. A Griffteremben két asztallal képviselteti magát a társulat, még pedig kizárólagosan női tagokkal. Az egyik asztalnál Jakabffy Jolán és nővére, a másik asztalnál Illés Magda és Déry Giza képviselik a bohémiát. Hogy miért nem együtt szolgálják az érdekeket, annak kevés és sok oka is lehet, melyeket részint kulissza-titkoknak, részint más titkoknak lehet betudni, melyhez a krónikának absolut semmi köze sincs. A helyzet különben rendkívül kedvező. Eddigelé kapcsalkódzás nem történt, de erős szemezés járja naponta és a látszat után Ítélve az előőrsök nemsokára találkoznak és a felderítő szolgálat küszöbön van. A Jakabffy-nővérek rendkívül szolidak, de mint hallom, nem irtóznának amolyan korlátolt bohém muritól — válogatott műsorral. Megvan ugyan mindegyikének a téli évad lovagja, de ezeknek látogatása rövid időre szorul és ezzel a telivérü bohémiának csak részben tudnak eleget tenni. Illés Magda és Déry Giza várakozási állományban vannak. Azt hiszem, hogy egy kisebb csetepaté itt fogja kezdetét venni. Az érdeklődés erősen fejlődik és alig csalódom, ha már legközelebb egy előőrsi tüzelés eredményéről nem tudnék beszámolni. Ha még azt említem fel, hogy a két asztal között azért teljes egyetértés uralkodik és hogy az esetleges bekövetkezendő epizódokról egymásnak, amennyire az nőknél szokás, lehetőleg hiven referálnak, egyelőre elmondtam mindent a Griff fejlődési vonaláról. A Hungária éttermében már erősebb a kapcsalkódzás, sőt már egy-két próbamozgósitás is lett rendezve. Itt egy asztalnál van koncentrálva a társaság és csak akkor szakad szét a fonál, ha vagy az egyes vidéki látogatók jönnek vagy pedig „kiválasztott" erőkre helyezik a fősúlyt. Ezen fejlődési vonal is férfimentes, csupán a társulat titkára képviseli a férfit, ki egyelőre nőtlen, de — mint mondja — leendő arája miatt vesz részt a társaságban, jóllehet emiatt lemondott a bohémiáról. (Ugy éljen Kőszeghy Károly! Szedő.) A társaság tagjai: Ráthonyi Stefi, Haraszti Mici, Torday Etel, Szebenyiné és a titkár leendő arája. Ráthonyi Stefi és Szebenyiné tejtestvérek. Együtt esznek, együtt laknak és egymásnak árulják el titkaikat. Vérbeli bohémek és már néhány szép rekordot mutattak be. Haraszti Mici és Torday Etelka nem tejtestvérek, de azért együtt esznek és talán együtt éreznek. Ok még csak a szemjátéknál tartanak, volt már egy kis összeütközés is, de mint bohém nyelven mondják — nem folyt vér, csupán a helyzetet szondirozták. Ez a fejlődési vonal erősen lesz látogatva, részben helybeli, részben előkelő idegenek által, kik a bohémiát kúrának tartják és üdülnek. Ezek részint kezdő bohémek, részint olyanok, kik csapatszolgálatra már be voltak osztva. Ez a helyzet jelenlegi signaturája és ha még azt jelzem, hogy valószínűleg itt várható a társulat bohémjeinek döntő ütközete, beszámoltam a Hungária bohémtanyájárol. Apropos bohémtanya! A tulajdonképeni tanya, mint hallom a színtársulat nőtlen fiatal tagjainak együttes hónapos szobájában található, kik öten vannak, együtt laknak, együtt esznek, együtt rúgnak ki és be és együtt dijmenteznek ott, ahol lehet. Lehetni pedig lehet. (Akad huncut 1 Szedő.) Ez az ötös gárda mind a két fejlődési vonalat meglátogatja és ott telepszik le, ahol a jó alkalom kínálkozik a bohémvirtus kielégítésére. Rendkívül jó fiuk, kiket az Isten csörgősapkával küldött a világra. Ennek a gárdának a döntő ütközetben nagy szerep fog kínálkozni. Ezt a gárdát névszerint majd legközelebb fogom leleplezni együttesen azokkal, kik bohémeskednének, de nincs alkalmuk, ugyszinte azokat, kik volnának azok, de nem mernek. Pedig aki mer, az nyer! Frici,