Pápai Közlöny – XIII. évfolyam – 1903.
1903-10-11 / 41. szám
és Lukács továbbá Engl Károly cégek tettek ajánlatot, ezután Schukkert cég is felhivatik ajánlattételre. A gépek szállítására az ut megjavitatik és e célra a Tapolezán lesz egy ujhid készítve. Iroda felszerelés beszerzésével a polgármester megbizatik. A Jókai utcza baloldalán az uszodáig a fasorra tétetnek az oszlopok. Az áthelyezés költségét a város fizeti. A művezető f. hó 1-én elfoglalta állását és a nála jelentkezők költségvetéseit díjmentesen eszközli. A sztrájk a Ganz gyárban még tart, de ez befolyással nincs a világítás elkészültének határidejére. — Adományok, dr. Hegedűs Lórántné azon alkalomból, hogy városunk katholikus lakóinak hitbuzgósága folytán az Anna-templom uj diszbe lesz öltöztetve, nevezett templom megnyitási költségeire 200 k-nát adományozott. — Zhnmermann János Berlinből pedig 400 koronát küldött egy ablak festményre. — Virilisták figyelmébe. A legtöbb állami adót fizető városi képviselők 1094 ik évi névjégyzékének kiigazítására kiküldött bizottság f. é. október hó 12-én d. u. 3 órakor tartja rendes ülését a városháza nagytermében. Felhívatnak mindazok, akik érdekeiket sértve látják, hogy ezen ülésen jelenjenek meg. — Templom-avatás Külső Vatlion. A külsü-vathi ev. leányegyház ujon épített templomának felavatása vasárnap, e hó 4-én szép ünnepség keretében folyt le. Ott voltak a felavatást végző Gyurátz Ferenc püspökön kivül: Emresz Károly bánhalmi nagybirtokos, az egyház felügyelője, Kiss Károly n.-alásonyi. Böjtös János n.-magasi, Nagy Sándor dömölki, Mohácsy Lajos gergeiyí ev. lelkészek, Kapi Béla püspöki titkár, Pápáról Bélák Lajos főszolgabíró, dr. Czipott Zoltán orvos, Körmendy Béla tb. főszolgabíró. A felavatást Gyurátz Ferencz püspök végezte, ki remek beszédével teljesen lebilincselte a hallgatóság figyelmét. A prédikátiót Mohácsy Lajos gergeiyí lelkész tartotta. Templomból kijövet offértorium volt az egyház javára. Délután 2 órakor Emresz Károly felügyelő bánhalmi kastélyában gazdag lakoma volt, amelyen számos fel köszöntő mondatott. Asztal bontás után a kedélyes társaság még jó ideig együtt maradt a vendégszerető házigazda lakában. Bent a községben az iskola udvarán jól sikerült táncmulatság volt, amely szép jövedelmet hozott az építkező egyház pénztára javára. Hogy az ünnepség minden tekintetben ilyen szépen sikerült az első sorban is az egyház bőkező felügyelőjének Emresz Károly nagybirtokosnak érdeme, aki uemes áhloszatkészséggel az építkezés kölcségeinek felét magára vállalta, de elismerés illeti az e íj?ház agilis lelkészét Mohácsy Lajost is, aki ügybuzgóságával, akadályt nem ismerő tetterejével rövid idő alatt megvalósította a templomépítés ügyét. — Köszönetnyilváuitás. Krausz Miksáné urnő, Kéttornyúinkról kegyes volt a Malbisch Arumim egyesület részére 4 koronát adományozni, mit köszönettel nyugtat az egyesület pénztárosa Schischa Adolf. — Az állami polgári leányiskola köréből. Az áll. polgári leányiskola értesiti azon növendékeket, akik a kézimunka tanfolyammal kapcsolatos gyorsírászati tanfolyamra már beiratkoztak, és azokat akik ezután óhajtanak beiratkozni, hogy az illető f. tanfolyam f. hó 14-én megkezdődik, amelyről bővebb értesítést nyújt az Igazgatóság. — Vi d | Városunk egy köztiszteletben álló, rokonszenves és tipikus alakjának haláláról kell megemlékeznünk. Vid Károly ügyvéd, ny. kir. Ítélőbíró és 48-as honvéd százados f. hó 4-én 79 éves den rétegében nagy részvéttel fogadták halála hírét. A megboldogult, öreg urat f. hó impozáns részvét mellett Uelyzték b-an korában végelgyengülésben elhunyt. Bohém ember volt teljes életében és főleg a zene iránt lelkesült, melyre sokat áldozott. Nemcsak az uri körökben, de a társadalom minórök nyugalomra. Nyugodjék békében ! — Jutalomdíj ak kiosztása. Folyó évi augusztus hóban megtartott kerületi segéd és tanoncz kiállításban részt vett kiállítók jutalom dijai és elismerő oklevelei Schlichter Lajos kamarai elnök és Szendröi Mór titkár által folyó hó 12-én hétfőn d. e. 11 órakor fognak az ipartestületi helyiségében ünnepélyesen kiosztatni, melyre a kiállító segédek, tanonezok és mestereink tisztélettel meghívatnak. — Hála nyilvánítás. Mindazoknak, akik felejthetetlen egyetlen fiunk gyászos elhunytát legmélyebb bánatunkban a f. hó 6-iki temetésen megjelenésükkel osztozni szívesek voltak, ismeretlenül e helyen mondunk köszönetet. Pápa, 1903. október 7. Újvári Péter és neje. — Elhalasztott sorsjáték húzás. A pápai református templom alap javára rendezett tárgysosjáték húzása a nagyméltóságú m. kii*, pénzügyministerium engedélyével 1904. január ho d-re halasztatott. Midőn erről az érdeklődő közönséget tisztelettel értesítjük, egyúttal jóakaratú pártfogásába kérjük ügyünket! A rendező bizottság. — Táncpróba. Mayersberg Frida előnyösen ismert tánctanitónő folyó hó 17-én — szombaton — tartja növendékeivel táncpróbáját a Jókai-kör helyiségében. Kezdete este 8 órakor. Belépti dij személyenként 2 kor., családjegy 3 személyre 4 kor. Ez alkalommal Zuna Rózsi ka és Molnár Gizus egy spanyol táncot, ezenkívül Bermülier Magdus, Bélák Rózsika, Hirsch Margitka, Wallenstein Helén, Weisz Reneé, Marincer László, Jákói Endre, Kiss Elemér, Hirsch Jenő és Zuna Béla egy „tiroli tanc"-ot fognak bemutatni. — A Főtér uj épülete. A Kaszinó tőszomszédságában levő Stankovanszky-féle bérház újjáépítésével városunk Fótere egy Ízléses és stylszerü épületet nyert. A bérház régi bérlője Bauer Károly megmaradt, ki az emeleti helyiségben egy a modern igényeknek teljesen megfelelő kávéházat a földszinti helyiségben pedig egy csinos vendéglőt rendezett be, ahol a vendégek minden kényelmet feltalálhatnak. A vendéglő és kávéház még jóformán meg sem nyittatott, máris nagy látogatottságnak örvend, amennyiben a vendéglőben a vendégek előnyére naponta frissen csapolt sör és az úgynevezett 16 filléres „Zóna reggeli 8 lesz szolgáltatva. — Szüret a Somlón. A Somló hegyen f. hó 12-én — holnap — kezdik meg a szürete lést. — Halálozás. Vettük a következő gyászjelentést : Alulírottak ugy a maguk, mint az összes rokonság nevében megtört szivszel jelentik Liumpold Jánosné szül. Porpáczy Arankának, 1903. évi október hó 9 én d. u. 5 órakor, életének 21-ík s boldog házasságának 3-ik évében, hosszas szenvedés és a halotti szentségek ájtatos felvétele után Kisczellben történt gyászos elhunytát. A boldogult- drága hamvai f. hó 11-én délután 5 órakor fognak a róm. kath. egyház szertartása szerint a kisczelli sírkertbe örök nyugalomra tétetni. Az engesztelő szent miseáldozat a boldogult lelki üdveért folyó hó | 12-én reggel 8 órakor fog a kisczelli rom. kath. templomban a Mindenhatónak bemutattatni. Áldás és béke poraira ! Rumpold János férje. Rumpold Ferike gyermeke, özv. Porpáczy Ferenczné édes anyja. Mich] Vilmos és neje Susik Krisztina nagyszülői. Porpáczy Leo, Porpáczy L <jos testvérei, Révai Károly sógora. Dolhay Francziska férj Révay Károlyné nagynénje. Révai Margit, Révai Aranka unokatestvérei. — Táncpróba a Griffben. Kemény Gyula közkedvelt táncmesieiünk értesit bennünket, hogy f. hó 17-én — szombaton — a Griff szálloda nagytermében táncpróbát tart növendékeivel. Kezdete este 8 órakor. Belépti dij: személyenként 3 korona, családjegy 3 személyre 4 korona. Karzat 1 kor. A zen étFüredi és Lángó zenekara szolgáltatja. Az uj tanfolyam f. hó 18. napján, vasárnap kezdődik, melyre a táncmester lakásán Szent László utcza 245 számú házban mai naptól kezdve be lehet iratkozni. — Az utolsó negyed közeledtéval a Pesti Hírlap arra figyelmezteti olvasóit, hogy évek óta megkedvelt karácsonyi ajándékát - a Pesti Hirlap nagy képes naptárát csak azok kapják meg, akik legaláb negyedév óta előfizetői a lapnak, vagy ha bár havonkint újítják is meg az előfizetést, azt megszakítás nélkül hosszabb idő óta teszik. Annyi bizonyos hogy a lapok kedvezményei közt aPe sti Hirlap Naptára legbecsesebb, mert egész éven át hasznát veszi aki kapja. Másik kedvezménye a Pesti Hirlap előfizetőinek, hogy a Divat Szalon című diszes és nagyon gyakorlati! as divatlapot fél áron rendelhetik meg. Legfőbb kedvezménye pedig, hogy napról napra legnagyobb terjedelembon jelenik meg a lapok közt., tehát legtöbb olvasnivalót hoz és igy legjobban megéri az árát. A Pesti Hirlap egy -egy száma (köznapokon 28—32 oldal vasárnaponkint 44—52 oldal) egész kötet, változatos és válogatott tartalomal. Ennek köszönheti napjainkban példátlan kedveltségét és elterj edségét, valamint független, szókimondó irányának, szabadelvű demokratikus szellemének mely cikeinek mindon sorában megnyilvánul. Azok kedvéért, akik még nem tudnák emlékezetbe hozzuk, hogy előfizetési ára negyedévre csak 7 korona egy tora 2 korona 40 fillér s a Divat Szalonnal együtt negyedévre 9 korona. Ehez minden előfizető karácsonyi ajándékul kap egy díszes, nagy képes naptár. A kiadóhivatal cime, ahonan mutatványlapokat is lehet kérni, Budapest V., Váci-körut 79 sz — íluska ci eme. Igen jó kéz és arczbör finomító az „íluska créme 1 1 1 tégely 1 korona a Városi gyógyszertárban Fő-utcza 17. Pápai m. kir. anyakönyvi kivonat, Szülöttek. Horváth István kömives és neje Laluk Katalin lia János r. kath. — Németh István molnársegéd és neje Kádi Zauzsánna leánya Erzsébet r, kath. — velbergi W'üest Ferencz urodalmi gazdasági felügyelő és neje Németh Emma íia Jenő r. kath. — Kusztor István kocsis és neje Marton Eszter íia József r. kath. Bíró Lajos ezipész és neje Barbarics Rozália leánya Irma rom. kath. — Horváth Imre csizmadia és neje Tevéli Anna leánya Karolina r. kath. — Horváth Károly föidmivelő és neje Farkas Anna íia Károly r. kath. — Lampért József napszámos és neje Papp Zsófia leánya Mária r. kath. Halottak. ' özv. Tamás Ferenczné sz. Horváth Juliánná rkath. 90 éves csapómester neje aggaszály. — özv. Cseh Mihályné szül, Bors Juliánná ág. hitv. ev. napszámosnő 75 éves aggaszály. — IJjváry László rkath. kir. törvényszéki joggyakornok 25 éves tüdövész. — Vid Károly ág. hitv. ev. ny. kir. törvényszéki bíró 79 éves végelgyengülés. — Steklovics Sándor rkath. 10 napos görcsök. — Limperger Imre rkath. 2 hónapos bélhurut. — Szabó Ferencz napszámos rkath, 60 éves rákoselfajulás. —- Schreinhardt Gyula ev. ref. 3 hónapos bélhurut, Házasságot kötöttek. Cseh János gépgyári munkás és Takács Karolina. — Tschürtz Miklós géplakatos és Márton Terézia.
