Pápai Közlöny – XII. évfolyam – 1902.
1902-12-07 / 49. szám
s. -aMBtgnqfeaij*fjiWFÖE&SJPIHS;.gaapff^jgEQs kölcsönök leggyorsabb és legolcsóbb ©gíköxlése házakra, földekre 4 1/ 37O-OS kamat mellett 50 évre ss. Kizárólag utólagos jutalék-fizetés ellenében, úgyszintén köz és magántisztviselőknek, katonatiszteknek, kereskedőknek, iparosoknak és minden hitelképes egyénnek discréten eszközöl hitelt Somogyi "banfeiroda bej. czég Budapest, VI. ker., Proféta-utca 5. sz. (Válaszbélyeg csatolandó.) iVlc Cormick Harvesíing Machine-Company. U X ŰC • o f / mjgp < JT\ • ' iVA-?- «mÍuj itjifjp-Ji ^^ & ' S4 "D s 3 • o Kévekötő aratógép, Fükaszálógép, Köszörükészülék „Daisy" marokrakó aratógép, Szénagyüjtő gereblye és Kévekötő fonál Min©s többé • ABON A-ÜÖ1SD A 9 Numa-Dupny és Társa-féle magpuczuló-szerének használata után. 19 év óta nagy sikerrel lesz alkalmazva gabona, rozs, kukoricza, árpa, dara, burgonyánál stb. Bgy csomag, mely elég 2 métermázsa termőjószághoz 25 kr., egy métermázsához 13 krért. Kevésbbé értékes utánzatoktól óvakodjunk. Kapható Pápán : Öszwaíd János Ntanauer Zoltán, Szabó Ede és Toch Mfcaef kereskedésekben. ; W ! « g* y éu x t xxx á n y a I. Ke vásároljon, mig- gépciukct nem Sálja, árainkat nein kérdezte. Olcsó tartalékrészek óriási raktára. Tessék enintakönjvet kérni WILLIAM ,T. STILLMAN K v i t e r m e 1 é s : BUDAPEST, igazgató. 3G2000 g-ép. V. kerület, Váczi-ut 30. sz. Kenv selőnk : ZR^ZPOOZHI VILMOS, P Á PÁAT ér a pénznél | az egészség, mert ez a boldog élet feltétele. | A szegény ember, ha egészséges bizonyára ' ntm cserélne a beteges gazdaggal. A mi- \ lioraos ellenben, ha visszavásárolhatná ei- j veszett egészségét és ezzel megnyújthatná 1 földi életet, szivesen feláldozná kincseit. És ! hányan pazarolják ezt a drága kincset köny- j nyelmüség és hanyagság miatt. Még a legerősebb test sem képes mindig ellentálni a 1 betegség támadásainak és különösen nem volna szabad kicsibe venni a gyakran oly j hirtelen támadó torok- és mellbajokat, mert és ezek gyökeret vertek, nagyon is gyakran ha nagyon is gyorsan elpusztítják a legvi- j rágzóbb életett is. Köhögés és rekedtség, asüthma, gégebaj tüdöcsucs-affectiók, lélek- í «et, melyeknek gyors kezeléssel könnyen • lehet elejét venni, sokkal gyorsabban, mintsem gondolnók, képezik azt az alapot, melyre az anyira rettegett tüdőbaj támaszkodik. | Vétkezik tehát önmaga ellen mindenki, aki nem iparkodik ezeknek a bajoknak azonnal I elejét venni, annyival inkább, minthogy van ' gyógyszer, mely hatásában utolérhetlenül áll. A Diána gyógyszertár által, Budapesten forgalomba hozott „Pectöra" a legmakacsabb esetekben teljesen bevált, miként ezt számos elismerő levél bizonyítja. Aki valódi „Pectórá-"t akar, forduljon közvetlenül a Diána-gyógyszertárához Budapesten, Károly-körut 5., mely azt 2 koronás esomagokban küldi meg. ^ ^HNMHaM^a&í SttestinfWfö UíS. ° H 1. i ' ! <t f .'/%; tH 5. 6%, * fia • • Srtr yaáW'aifr Q giÉ feiwfcaB M jQ jtK**jmm Q^jaét* «é«f> Q * ÉN* SNLJB. ittv,.>«4i .ír. M m< A kegyelet az ember legnemesebb cselekedete, különösen mikor szüleivel, rokonaival vagy kedveltjeivel gyakorolja azt. Mennyivel inkább még ha azoknak beszédjeiket halhatatlanul, utódaiknak megőrizzük. Ilyen jelenetet ábrázol a fönti kép, midőn egész lényében megrendített lány a haldokló édesai.ya utolsó szavait gyermekei és unokái részére, áldásmondásait és utolsó kivonatait a Steril* foerp«fé!@ fonográf OSI fölkapja, hogy ezt a kegyeletnek megőrizze. A fonográf égyébként hazafias szolgálatot teljesíteni is van hivatva, a mennyibe n az ország minden táját jellemző dalokat a magyar nyelvnek minden megkülönböztető kiejtését megörökíthetjük: vele. Ilyen hazafias és ismeretterjesztő munkát végez a beszerzett Steinberg-féle fonográffal az Erdélyi KárpátEgyesület és több hazafias egyesület is. Közművelődési szolgálatot is teljesít a Sternberg-féle fonográf és számos tanintézet indítva érezte ma^át azt beszerezni. A mellett szórakoztató is, a mennyiben, színházat és hangversenyt otthon teremthetünk áltaia. Kapható : csász. és kir. udvari hangszergyárában, Budapest, "V* X IKI e:r?e:pes±-~u--b QG. szá hdcl. Sternberg Ármin testvére
