Pápai Közlöny – II. évfolyam – 1892.

1892-10-30 / 58. szám

eseményekről, a divatképek a legújabb franczia minták után készülnek ; a képek pedig a haza ós külföld jelesebb festőinek remekmüvét mutatják be. A kiváló és gazdag tartalom mellett diszes kiállítása és olcsósága teszi még ajánlóbbá e lapot, melyhez most a Kimnach L. „Megállj!" cz. festménye után készült igen szép műmelléklet van csatolva. Előfizetési ára egész évre 8 frt, félévre 4 frt, negyedévre 2 frt, egy hóra 70 kr. Egyes szám ára 16 kr., kettősé 30 kr. (Szerkesztőség ós kiadóhivatal: Budapest. Erzsébet-körut 12.) Verne összegyűjtött munkái teljes és kifogástalan forditásu köteteiben szépen gyarapodnak. Eisler G. a vállalat kiadója (Budapesten, Andrássy-ut 43) már a X-ik kötetet küldte be nekünk ós igazán örvendünk, hogy a kicsinyeket és nagyokat egyaránt érdeklő e fantasztikus regényeket mint egyforma kiállításban, egyöntetű fordításban és a mi fő dolog, kötetenkint 80 krjával, tehát szerfelett olcsón van alkalmunk megszereznünk. A mostani kötetben a „ Gőzház" czimü regény van ós Indiába vezet el bennünket a szerző. Hogy persze a kiállítás, a külalak megfeleljen a tartalomnak, a gó'zbáz elefánt alakú, még pedig oly óriási nagyságban, a miiyent csak Verne képzelete tud megteremteni. A kik a lángeszű Írónak csak egyetlen müvét olvasták is, kíváncsian lesik bizonyára, hogy mi történik egy aczél elefánt belsejében. A kíváncsiságot könnyű kielégíteni. Vegyék meg e kötetet, mulatnak is rajta, haszonnal is forgatják lapjait ós akárhányszor visszatérhetnek hozzá. Unalmas sohasem lesz. A kötet fordítója ezen a téren már ismert nevü Zempléni P. Gyula. Egy-egy kötet ára fűzve 80 kr., diszkötósben 1 frt 20 kr. A német szépirodalmi Sápok ellen, melyek még mindig óriás számban özönlik ei hazánkat, erős küzdelmet folytat a „Magyar NŐk Lapja" a melynek legújabb (42-ik) száma is arról tanúskodik, hogy e hazafias törekvésben a legjobb irók támogatják. Gyönyörű költemények vannak e számban Zempléni Árpádtól, Kulcsár Perencztől, Pajor Isvántói já-dekes „Az uj köpeny" Komor Gyulától; „Leány néző* elbeszélés B. M.-tól. „A miről beszélnek* Omegától ; „Az utolsó elbeszélés" Brankovics Györgytől; „Modern asszony* Turgony Endrétől; „Kurucz szép asszonya" Kovács Laurától; „A cselédkérdés" ; „Arany háló regény" Vörös Juliannától, stb. sziv nemesítő olvasmányok vannak a havonkint megjelenő „Lugas" czimü gyermeklap mellékletében is. Azonfelül havonkint „Tükör előtt" cz. divat-mellékletet is adunk. Midőn „Magyar Nők Lapját" a legmelegebben ajánljuk olvasóink pártfogásába, megjegyezzük, hogy mu> tatványszámokat ingyen és bórmentve küld a kiadóhivatal mindazoknak, kik eziránt hozzá (Budapest, Kishid-utcza 9.) levelező lapon fordulnak. „A jó egesség naptára a magyar nép számára" az országos közegésségi egyesület kiadásában megjelent az 1893. évre. Ez a derék egyesület, mely e naptárt tavaly óriási sikerrel indította meg (közel 20,000 példány fogyott el), a most megjelent naptárral fölülmúlta az előbbit. Nemcsak hogy ismét benne találjuk országszerte kedvelt íróinkat, Rákosi Viktort (SipulusztJ Tóth Bélát, Pplágyi Lajost stb. mulattató elbeszélésekéi és versekkel, hauem a népszerű orvosi rész is kitűnő tanácsokkal szolgál az egészség megóvására. Különösen kiemeljük a „bötürendbe szedett jó tanácsokat betegségekben", melyekből kiki rögtön megtudhatja, hogy mitévő legyen, ha bármely baj eri, továbbá a „tiz regulát kolera idején", az olcsó és egéssége3 ház építésének részletes leírását, az étkezési és főzési tanácsokat és (Hampelné, Pulszky Polixéna) még sok más hasznos tudnivalót. CsaMs az által, nyerészkedni nem, akar, adhatja az egyesület potom 30 krért a „jó egesség naptár" egy példányát, sőt aki egyszerre 2-5 példányt rendel meg az csak 28 krért, 6—10 példányt 27 krért, 11 — 25 példányt 2G krért, 26-50 példányt 25 krért, 51 — 100 példányt 23 krért fizeti a példányt s a küldeményt bérmentve kapja meg. A pénz előlegesen az orsz. közegészségi egyesület pánztárnokának (Budapest, $szterháj^-uí,csa m ) küldendő be, Melegen ajánljuk e naptárt a hatóságoknak, lelkészeknek, néptanítóknak, jegyzőknek terjesztés végett s ez is a legolcsóbb újévi ajándék gyógyszerészeknek, kereskedőknek és mindenkinek a legtanulságosabb olvasmány. Kiállítása diszes, képei nagyon szépek. # Kivonat Pápa városának gabonaárjegyrőkcnyvéből 1892. oktober hó 28-án. Bnza 7 frt 60 kr., közép buza 7 frt 40 kr. alsó buza 7 írt 20 kr. — Jó rozs 6 írt 30 kr. közép rozs 6 frt — kr.,alsó rozs 5 írt 90 kr. Jó árpa 5 frt, 60 kr., közéj) árpa 5 frt — kr . Jó zab 5 frt 4u kr., közép zab 5 frt 20 alsó zab 5 frt. — kr. Jó kukoricza 4 írt 80 kr., közép kukoricza 4 irt 40 kr.alsó kukoricza 4 frt 20 kr. jó burgonya 1 frt 90 kr. közép burgonya 1 frt 40 kr. alsó burgonya 1 frt 20 kr. jó széna 2 frt 80 kr. közép széna 2 frt 50 kr. Jó zsupp 2 frt -- kr. közép zsupp 1 frc 60 kr. Osváld I). polgárin. Szerkesztő: P0LLAT8EK FRIGYES. A szerkesztésért ideiglenesen felel őfc a kiadó : NOBEL ÁRMIN. Bérbeadandó lakások. A Főtéren 12. pzámu házamban levő „CENTRA L" kávéházi helyiségek, három szobából egy konyhából, p mezéből, padlásból, élés és fakamrából álló lakással, továbbá egy kis bolt, egy kisebb földszinti és egy két szobából konyhából és kamrából álló emeleti lakás, egy jégverem és két boltozott nagy raktár, JÖVŐ májustól vagy kívánatra előbb is bérbe adandó. A kávéházi helyiség esetleg más üzleti czélra is kibérelhető. Ifanauer Béla. v: M! M

1^ HAT ARANYE

REM, DÍSZKERESZT ÉS DÍSZOKLEVELEK. G O CS- Jksf má^m O w iRBLi saját gyártmánya orvosi tekintélyek által ajánlva, felette kellemesen ós jól izük, minőség tekintetében bármelyik franczia gyártmánynyal versenyezhet — ára pedig sokkai olcsóbb. Különlegesség a COGMAC; mely mindenütt kapható Cognacunk tiszta borból idegen anyagok hozzávegyitése nélkül, franczia mód szerint készül s ezért járványos betegségeknél különösen pr kolera ellen m óvószerül sikerrel használható. A Gróf Esterházy Géza-féle cognacgyár igazgatósága Budapesten VI. külső váczi-ut 23. 2-11 w ESJ W R3WO: >—I o ^ sS' h-* r

1 0» M 03 pq p^ P3 2J ü Kl^ l-H Q: t"

1 oü PARIS, LIPCSE, BORDEAUX, NIZZA, BERLIN, BRÜSZSZEL g>— SPSr* l íj üzlet megnyitása Pápán. Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására juttatni, miszerint ÚJONNAN BERENDEZETT uri s gyermek ruharaktáramat a Kossuth-uíezu iS3. sz. alatt levő házban nyitottam meg. Minden törekvésem oda irányul, hogy becses vevőim izlásének megfelelő gazdagon kiállított s jóáliásu ruhákkal szolgálhassak. Nagy választékot tartok u. m. FRANCZIA, ANGOL S BELFÖLDI szövetekből; mérték után való rendelések a legszolidabb kivitelben gyorsan s pontosan készítetnek el. Megemlítésre méltók továbbá GYERMEKÖLTÖN OIIM, melyek nagy választéka egyedüli raktáramban kapható. Bizalmam a nagyérdemű közönség becses pártfogásába helyezve 10—10 maradtam kellő tisztelettel SpItSOX Téli kabát, FEIIÖI/TÖ, 10 írttól feljebb. TELJES VEGELADAS. Mikádo, 6 forint. MENCS1KÖFF, 10 írttól feljebb, műhelyünkben ttattt,legjobbá KÉSZ FÉRFI-RUHÁK A raktárunkoy levő összes műhelyünkben készült, legj( uoségii az előadási áron eladatnak Legjobb és egyedüli alkalom legolcsóbb bevásárlásra Pauker Vilmos és Gusztáv férfiruha termükben (2—5) Budapest, Magyar-u. 1, sz. I. em. a hatvani-u. sarkan. StrMinden darab szabott árral ellátva. "TtZí ÖLTÖNY, Sálon kábát 8 frtfcól feljebb. Nadrág 2—6 frfcig. Kék munkásruhák, 2—3 frtig.