Pápai Kis Ujság – III. évfolyam – 1947.

1947-12-25 / 52. szám

Karácsonyi mérleg Lapunk számúra írta d(. Csejkey Ernő országgy. képv,, a Magyar Nemzeti Bank elnöke PÁPAI KIS ÚJSÁG Karácsony úgy él az emberi lélekbeli, mint a Szeretet ünnepe. MÉidénki igyekszik ezen a napon, Karácsony estéjén esa I ádlagjainak. bar á t a i nak örömet szerezni. De a karácsonyi időszak egyúttal másra is int bennünket. Közeledik a» év végé és néhány nap 'múlva a Szilveszter éjszaka be* is fejezi a távozó esztendőt. A karácsony csöndjében és ünnepi • hangulatában érdemes tehát megvonni a lejáróban levő esztendő mérlegéi. Érdemes tehát kicsit cigontlolkodni azon, hogy mit végeztünk az elmúlt esztendőben. Hangsúlyozni kívánom, hogy én nem az •országnak a poli likai, hainem a gazdasági és pénzügyi helyzetével kívánok itt most röviden foglalkozni. Tárgyilagosan meg akarom világítani, mit végeztünk ezen a téren és hogyan állunk most ebben a tekintetben,' M mde n esetre szem előtt kell tartani, hogy valamely ország demokratikus rendszerének nemcsak a politikában, de a gazdasági térén is érvényesülnie keli. Egy demokratikus ország gazdasági célját röviden úgy lehel meghatározni, hogy az a lehető legnagyobb jóiéi minden egyes dolgozó állampolgár részére. Ez magyar vonatkozásban azt jelenti, hogy népünk alacsony színuonalál a tehetőség szerint emelni kell. Kétségtelen, hogy ezen a téren a inukban súlyos mulasztások történtek az uralkodó rendszer részéről. Sem az ország legnagyobb rétegét képviselő parasztság és ipari munkásság, sem pedig általában a kisember sorsa nem képezte a» államhatalom részéről olyan átfogó és szervezett gondoskodás tárgyát, hogy az életszínvonal emelkedésében lényeges javulás történt votnja. A magyar demokrácia gyökerében szakított ezzel a felfogással. de a kérdés természetesen az, hogy a jő szándé^ mellett mennyit lehet a fennálló súlyos nehézségek között ebből a jó szándékból megvalósítani. Én nagyon jói tudom, hegy- a kormányférfiak és általában a magas pozícióban lévő egyének hajlamosak arra, hogy minden t rózsaszínben lássanak. Ez az optimizmus akkor szokott megváltozni, amikor laz illető nagy férfiú kiesik a pozíciójából, valamilyen ellenzéki álláspontra helyezkedik és ettől fogva mindent fekete szemüvegen ál szemlél. Igyekszem tehát tárgyilagos lenni, hogy el ne túlozzam sem a már elért teljesítményeket, sem pétiig le ne kicsinyeljem a fennálló nehézségeket. Nagyon nehéz . ezekben a sorsdöntő gazdasági és pénzügyi kérdésekben a magyar közvéleményt arra rávezetni é» rászoktatni, hogy tárgyilagosan ítélje meg a helyzete.!. Kétségtelen, hogy nálunk e tekintetben már hosszú évek óta egy bizonyos hisztériás tömeghangulat uralkodik és az eddig. eléri jelentékeny és nemzetközi összehasonlításban is helytálló eredményeink sem tudták ezt a feszültséget levezetni. Hát lássuk csak, mit végzett a magyar demokrácia gazdasági téren két és fél év alatt, vagyis a felszabadulás óta. . Kétségtelen. hogy úgy gazíiasági,' mint szociális szempontból is a demokrácia egyik legnagyobb teljesítménye volt a földreform megvalósítása és a nagybirtokrendszer megszüntetése. Tárgyilagos vagyok és elismerem, hogy az új rendszer, a kishirtbkra alapított földművelés még távol v.an attól, hogy globálisan többet ter*méljen, mint amennyit a régi rendszerű mezőgazdaság- produkált. De akkor azt is el kell ismerni, hogy ez a löhbler;nelési eredmény nem a kisbirtokrendszer hibájából, hanem a háború utáni nehézségek és a katasztrofális időjárás miajl nem következeti be, A kisbirtokrendszernek át kell térnie a gabonatermelésről a minőségi termelésre, az u. n. állati és növényi kistermékek } •) rod u k ci ó j ár a. aiuin e k ne n i csak abban kell inegnyilvánulnia, hogy a termé lés értéke nagyobb lesz, de különösen export vonalon termel vényeink könnyebb, biztosabb és jobb áron való elhelyezését is lehetővé kell tennie. Senkise gondolta a magyar demokratikus rendszer vezetői közül, hogy ez .máról holnapra lehetséges lesz. Egy ilyen program részleteinek kifejtésére itt sem hely, sem klő nincsen, de a terv megvan és meg vagyok gy«ző<iye, hogy a hároméves 'terv keretében jelentékeny előrehaladást jogunk elérni. Csak példaképen említem meg, hogy nemrégiben jártam Stockholmban, ahol a SvédMagyar Kereskedelmi Kamara magyar minőségű ipari Kiállítást rendezett igen nagy sikerrel. Ott láttam először azt a Csonka-féle kis mezőgazdasági gépet, amely a magyar kisbirtok belterjes munkáját nagyon elő fogja segíteni és amelybőr a svédek is több évre" kiterjedő rendelésekel eszközöllek. A magyarok akik külföldön járlak mostanában és a külföldiek, akik hazánkat meglátogatják, tárgyilagosan megállapíthatják, hogy milyen nagy előrehaladást tettünk az újjáépítés terén. Természetesen nem versenyezhetünk azokkal az országokkal, amelyek mindkét v i 1 ág h á borúból szere u esései i kimaradtak, de a há|)orúveszles országok között az-újjáépítésben kétségtelenül mi állunk az első helyen, hálla elsősorban a magyar parasztságnak és az ipari munkásságnak. Külföldi utazásaimon alkalmam volt megállapítani, hogy hálunk a munkatempó sokkal élénkebb és erősebb, mint a gazdag semleges államokban/ Ez érthető is, mert rávágyunk szorulva a fokozottabb erőfeszítésre, hogy a magyar dol• 3 gozóknak emberibb életei hizI ásíthassunk. De egyúttal mélységes elégtétel is nekünk, hogy ilyen rövid idő alatt kiemelkedő eredményeket ériünk cl. Ennek a felfelé haladó irányzatnak azonban, van egy aliapja, amelyet semmi áron veszélyeztetni nem szabad.;Ez pedig a slubil pénzérték. A magyar stabilizáció immár-lü hónapja érvényben van és a forint " szilárd pénzértéknek bizonyult. Természetesen ez a feladat nem nyert megoldást a stabilizáció életbeléptetésével. hanem azóta is szigorú és nagyvonalú pénzügyi politikára volt szükség és lesz a jövőben is, hogy ezt az értékállóságot- biztosítsuk. Erre garancia a Gazdasági Eötanáes, a Pénzügyminisztérium, és ta Ti agyar Nemzeti Bank harmonikus munkája. A közönséget pedig ne nyugtalanítsa az a lény, hogy áremelkedések vannak. Ennék a ténynek a stabilizáció szempontjából azért nincs jelentősége, mert az áremelkedések nem a pénzoldalról. hanem az áruuldalról következtek he. Vagyis érthetőbben szólva, nem fölösleges bank jegyszaporít ás okoz nálunk áremelkedési, hanem a mezőgazdasági cikkekben az egymást követő rossz termések és különösen-az idei siszály következtében beállott csökkent árumennyiség, ipari vonalon pedig az ipari nyersanyagokban és készárukban a világpiacokon beállott drágulás. Kétségtelen, hogy sem a rossz termés, sem a külföldi országokban mutatkozó áremelkedés nincs és nem lehet összefüggésben a magyar pénzés lii lel politikával. Rövid fej í egetéseimet azzal. végzem. hogy a magyar közönség nyugalommal és bizalommal tekinthet az elkövetkezendő 1948-as év elé gazdasági és pénzügyi téren is. Egyet azonban jegyezzünk meg magunknlak. A helyzetet javítani, a megélhetést könynyíleni. az életszínvonalat emelni; erre csak egyetlen egy mód van: emelni a termelést! Emebii a mezőgazdaságban. kézmű iparban, a gyáriparban, lehetővé tenni a kereskedelem szabad mozgását, nem es-ak belföldi viszonylatban. de kifelé is, hogy növekvő kivitelünkkel megszerezhessük külföldön a szüksége s n yersany agokat. Az ország gazdasági fejlődése meg fogja hozni a javulást Veszprém városa és vármegye gazdasági helyzetében, is. Ennek az értékes területnek minden részét ismerem,, meri hisz Veszprém a győri Kereskedelmi és Iparkamara kerí'ileiéhez la r[ozik, aminek ^hosszú időn át vezetője voltam. Ebben a reményben kívánok Pápa város és a várniegyf minden lak(>sának boldog karácsonyi ünnepeket. Karácsonyra célszerű — olcsó — használható ajándékot: K aracsony H a i a ng (se ndii L Ének zendül, Messze zsong a hálaének, Az én kedves kis falum hon Karácsonykor Magába száll minden Lélek. Minden ember Szeretettel Borul földre imádkozni Az én kedves kis falumba A -Messiás Bohtogságot szokott hozni. Bántja lelkem a nagy város Durva zaja, De jó volna ünnepelni Oda haza, De jó volna tiszta szív 1x71 — Ugy mint régen — Fohászkodni, De jó volna megnyugodni. Ha ez a szép rege Igaz hitté válna, Oh de nagy boldogság Szállna a világra. Ez a gyarló ember Ember lenne újra, I (t liztnónja lenne A szomorú útra. Golgotha nem volna Ez a földi élet, t A templomba Hosszú sorba Indulnak el ifjak., vének, , Az én kedves kis falumban Hálát adnak A magasság Istenének. Mintha itt lenn A nagy Isten Szent kegyelme súgna, szállna. Az én kedves, fás falumban Minden szívben ( sak szeretet lakik máma. II. De jó.volna mindent, mindent Elfeledni, De jó volna játszadozó Gyermek lenni. , Igaz hittel, gyermek szívvel A világgal Kibékülni, Szeretetben üdvözülni. III. Egy erő hatná át A nagy mindenséget. Nem volna más vallás, Nem volna csak ennyi: Imádni az Istent Es egymást szeretni... Karácsonyi rege Ha valóra válna, Igazi boldogság Szállna a világra— ADY ENDRE