Pápai Hírlap – XLI. évfolyam – 1944.

1944-09-16 / 38. szám

A magyar honvédelmi minisztérium a Vöröskereszt szervezeteire bízta a bombakárosultak segélyezését, továbbá a bombatámadások folytán megsebesült, eltűnt, vagy meghalt személyek felkutatását és nyilvántartását. Kolozsvár ellen a román hadsereg, mely Erdélynek »visszafoglalását« tűzte ki céljául, támadást intézett. Azonban vitéz csapataink előbb Tordáig, majd azon túl a Maros vonaláig szorították vissza az alattomosan támadó ellenséget. Délen Aradra is bevonultunk. Az ínterinf jelentése szerint a 6. szovjet páncélos hadseregnek Románia déli részén menetelő részei Nagyszeben vidékén vonultak föl és észak felé megkezdték a hadműveleteket. A szovjet fölvonulás zavarását a német légierő nagy kötelékei mindenütt eredményesen zavarták. Különösen a Vöröstoronyi szorosban voltak rendkívül heves támadások. A Vaskaputól délre leszálló szovjet ejtőernyős csapatokat a német elhárítok megsemmisít tették. A Keleti Kárpátokban és a Székelyföldön állandóan tart a bolsevista roham s ádáz küzdelem tombol a magyar-német és oroszoláh csapatok között. Az „Aftonbladet" volt berlini levelezője Müllern érdekes párhuzamot von a moszkvai politikában a keletporoszországi és erdélyi! kérdéssel, kapcsolatban. Moszkvai tervek szerint Keletporoszország kárpótlásul szo'lgálna Lengyelország számára a szovjet által elvett területekért. Ha ez a terv megszületne, úgy Magyarországban a revanche-gondolat soha ki nem aludna. Ilyen alapokra felépült Lengyelország lényegében függene Oroszországtól. Hasonló az eset Erdély kérdésében is. Az erdélyi kérdés részre történő egyoldalú kedvező megoldása mindig akadályozója lenne a magyar-román megegyezési lehetőségnek, így nyilvánvaló, hogy Oroszország a háború utánra oly egyensúlypolitikát kíván követni, hol mindig ő vinné a döntő szerepet. Divide et impera jelszó lett az orosz határproblémák mozgatója. Az amerikai lapok párisi tudósítói közlik szerkesztőségeikkel, hogy a párisi fölkelés 9044 ember életébe került. A letartóztatások száma állandóan növekedik; eddig már elérte a 9000-et, de a rendőrség becslése szerint e hónapban még eléri a 25.000-et. De Gaulle »seprője jól seper«. A romániai friss hadüzenet után Bulgária is hadat üzent nagy pártfogójának, Németországnak. Az orosz csapatok Ruszcsuk és Várna tengeri kikötő elfoglalása után minden ellenállás nélkül vonulhattak be Bulgáriába. A politikai helyzet itt is, akárcsak

1 Romániában a legteljesebb zűrzavart mutatta mindaddig, míg a Szovjet »egységes« vezetést nem rendelt el mind a két államban. Terrortámadást intéztek az angolszász repülők vasárnap Bécs ellen. Pótolhatatlan emlékek és történelmi épületek estek áldozatul. A hét folyamán Magyarországot, a fő

j várost, a Tiszántúl több városát is óriási számú ellenséges repülőrajok támadták. Pápán is garázdálkodott pár ellenséges gép. A lakosságban nem tett kárt. SPO Pápai SC—Győri AC 2:1 (0:1). Győr. Vezette: Kővári dr. A hajnalban utazó pápai csapat fáradtan állt ki a győri csapat ellen és így a győzelem nehezen született meg. A gyári csapat támadósora alig tudott egy-két támadást összehozni és még a legnagyobb gólhelyzeteket is elhibázták. A védelem is nagyon sokszor megingott é's komolyabb csapat ellen nem sikerült volna egy góllal kin húzni az első félidőt. Szünet után Házi lett a középcsatár és ő hallatlan küzdő képességéivel magával ragadta többi társait is és a II. félidő 25, percében sikerült is kiegyenlíteni Házi góljával. Nagy küzdelem indult meg a győzelemért, melyet a vendégcsapat Osbóth tizenegyesével szerzett meg. Pápai leventék—Murcaltöi katonai vál. 3:2 (1:2). Barátságos. Pápa. Vezette: Ludvig. A pénteki ünnepen lejátszott barátságos mér1 kőzésen leventéink csak az utolsó 10 percben tudták két vállra fektetni a vendégeket. Újra vidékre wtazik vasárnap a PSC és pedig Komáromba, hogy lejátssza negyedik] ! bajnoki mérkőzését. — Idehaza a Kinizsi csá| pata az Alsólendva együttesét látja vendégül, j Biztos győzelmet várunk a lila-fehérektől. —• ! Előmérkőzésként a leventék és a Kinizsi II. játsszik barátságos mérkőzést. Földbérlet. Bárochegyi szőlőhegy mellett 9 hold búzatermő föld bérletbe k S 3 d ő Bővebbet Tóth Sándornál, bárochegyi szőlőhegy. Homoki talajban termelt dúsgyökérzetű, I. o. gyümölcsfák magastörzsü, törpe- és alákfák a legnemesebb fajokban, hivatalos áron kaphatók. PAPP-FAISKOLA, Csengele. Megrendeléseket máris előjegyzek. — Kívánatra dijtalan árjegyzéket küldök. — Vadcsemeték is kaphatók. — Ügynököket nem tartok! Kunt József A^KTAIiOSÍJZEMi: Pápa, Jókai-utca 57. Telefon 1672 ÉpüleímunltáJt l^uíorm ofilccxlc Famegm unltálas HAJÓPADLÓKÉSZITÉS Állami anyakönyvi kivonat. 1944 szeptember 7—14-ig. Születtek: Dr. Dióssi Ferenc m. kir. orvosszázados és Mihály Edit leánya: Katalin, ev. — Csima László vasúti műszaki tiszt és Csehi Erzsébet fia: László Csaba, rk. — Nagy László Zoltán vendéglős és Hámori Jolán fia: András István László, ev, — Pátkai Mihály vármegyei utőr és Ható Mária fia: László, rk. — Gyimóthy János földmívető és Hapl Anna leánya: Mária, ref. — Kuczorik Róza háztartási alkalmazott leánya : Mária, rk. — Schneé Hedvig háztartásbeli fia: József, rk. — Mikaláska János bádogosmunkás és Herczeg Ilona fia : János, rk. — Szakács Sándor gazdasági j cseléd és Molnár Mária fia: Sándor, ev. — I Pintér Gábor oki. mezőgazda és Bakos Margit fia: Gábor, ref. — Vas István gazdasági cseléd és Horváth Mária leánya: Mária, rk. — Varga János uradalmi ispán és Pulai Juliánná fia: János, rk. Házasságot kötöttek: Csizmadia Imre hentes- és mészárossegéd, rk. és Szabó Gizella háztartási alkalmazott, rk. — Egresits János magántisztviselő, rk. és Mészáros Erzsébet, rk. — Kancsó Imre magyarnóta énekes, rk. és Pécsi Mária, rk. Meghaltak: Horváth Erzsébet háztartásbeli, rk., 57 éves. — Molnár Magdolna, rk., 14 éves. « Felelős kiadó: Sándor Pál. A kiadóhivatal vezetője: Neszmélyi Pál. r, öiskolai nyomda. — Pápa 1944. Felelős vezető : Mórocz Zoltán Alkalmaznék — lehetőleg németül is beszélő — nevel őnőt (vagy fiút) II. elemista kisfiam mellé, félnapi elfoglaltsággal. — Jelentkezni lehet: Dr. Lukáts Béláné Pápa, Jókai-utca 96., délután 6—V

28-ig. Érdeklődni lehet: Hunyadis. 23 alatt. Tisztelettel értesítjük a nagyérdemű hölgyközönséget, hogy # női divatszalonunkat folyó hó 15-én, Széchenyi-tér 2. szám alatt megnyitjuk. Pártfogásukat kérve, maradunk tisztelettel: í^os^ó Magcío és CúsMuy Er^séfeeí. Kirándulásra — sürgős esetben kerékpárt kölcsön vehet Kovácsnál Pápa, Veszprémí-út 35, szám. Használt kerékpárokat és rádiókat veszek. Fényképei „ FOTO - OPTIKA " Kovács Imre vizsgázott fényképész- és látszerészmesternél készíttessen Pápa, Kossulh-uíca sz. Címre saját érdekében ügyeljen E ÉfM A pápai vonatok menetrendje. Érvényes 1944 szeptember 7-től. ÉRKEZÉS (Honnan): stavonat Szentgotthárd stavonat Budapest keleti pu.. stavonat Bánhida lostavonat Csorna INDULÁS (Hova): lostavonat Budapest keleti pu. lostavonat Szentgotthárd nunkásvonat Győr lostavonat Csorna nunkásvonat Győr >ostavonat Bánhida 0 ó. 39 P3 ó. 45 P11 ó. 03 P16 ó. 30 P20 ó. 07 P20 ó. 27 P0 ó. 57 P3 ó. 59 P3 ó. 46 P4 ó. 15 P4 ó. 44 P15IÓ. 35 P-