Pápai Hírlap – XXXIX. évfolyam – 1942.
1942-12-26 / 52. szám
Minőségben és ízlésben Kopstein-butor vezet. Kedvező fizetési feltételek I Fő-tér 14. így kívánja az üzleti érdek, az üzlet forgalma, felvirágzása. Végeredményben tehát nemzeti érdek is, hogy iparosaink és a nagyközönség egymásra találjanak. Ha a magyar népről, annak vendégszeretéről oly Sok szó esik messze földön, miért legyen kivétel az iparos? Teremtsünk tehát olyan légkört a műhelyben és a boltban, hogy szívesen és bizalommal nyissanak be hozzánk. A jómodort, ha hazulról nem hoztuk magunkjkal, el kell sajátítani. Hol? Már a tanonciskolában. Meg kell tanítani a tanoncot arra, hogy a műhelyben, vagy azon kívül is társaival szemben soha ne legyen hangos, vagy erőszakos. Ha ezt megszokja, a finomabb hang társaira is átragad, s annak visszhangja is halk lesz. Kellemes és előzékeny légkör honosul meg a műhelyben, vagy bolthelyiségben. Meg kell értetni a tanonccal, hogy sokkal több dolgot lehet elintézni szép szóval, méltányossággal, megértéssel. Akinek modora, beszéde pattogó, érdes a műhelyben, annak beszéde nem lehet simulékony a boltban sem. Bánjunk jól a tanonccal, hogy ő is jól bánjon mester korában a tanoncával. És akkor a vevővel, rendelőivel is jól fog bánni. Ha nem szokja meg az iparos fiatal korában a csendes és simulékony hangot, akkor igen nehéz a néhány pillanat alatt, amig műhelyt, vagy a boltjától elválasztó küszöbön átlép a hangját letompítani s jobb modort felvenni. Egyre közelebb jön a nagy kérdés: mivel kedveskedjék hozzátartozóinak, ismerőseinek karácsonyra? Ma különösen nehéz kérdés, de van három remek cikkünk: harisnya, kesztyű, kötöttáru. Vásároljon már most; nagy készletekből válogathat SZŐNYEGHY divatáru üzletében Főtér 16. Tel. 17-02. Az iparos ritkán gondol arra, hogy most őbelőle kereskedő lett. A vevő tehát elvárja tőle pénzéért, rendeléséért az alkalmazkodást, a megbecsülést. A boltban a vevő az úr. A boltban a vevő parancsol, az ő akaratának is" érvényesülni kell. Sokat áldoznak ma már az iparosok is a hírverésre, reklámra, de legjobb reklám a vonzó, szerény, kedvesen beszélő szolgálat kész egyéniség. Ennek következménye: az önuralom, önfegyelmezés. Fiatalon kell megtanulni a vevővel való bánást: az előzékenysé 1 get, az udvariasságot, a tisztes köszöntést, a szerény, de biztos fellépést, egyszóval az árusítás lélektanát, technikáját. Az iparoskereskedőnek létkérdése, hogy minél több árút adjon el abból, amit készít tett, olyan embernek, akik szívesen visszajönnek 'az üzletébe, nemcsak az általa készített jó árúért, de az udvarias, előzékeny kiszolgálájsért is. A tetszetős külső, a jó ízlés, a tiszta^' ság, a pontos kiszolgálás, megbízhatóság, a jó megjelenés sem utolsó vonzóerő. Szakmájában igen sok esetben kitűnő a magyar iparos. — Ha a modora is jó, annál jobb. A műhelyben használt, sok esetben érdes, pattogó hangot le kell küzdeni. Törekedjünk erre. Simább hangjáért, megbecsülésért csak hálás és ragaszkodás lesz az iparoskereskedő iránt a vásárló, rendelő közönség. Ifj. Légman Gyula. Hálók, ebédlők, kombinált szobák, konyhák nagy választékban ^orcsmárosnál Butoriizem: Batíhyány-u, 23. Raktár: Széchenyi-ó. 5. Leventéink karácsonya. Szép magyar leventék! Áldozatos példátokkal adtatok bizonyságot arról, hogy a harctereken küzdő drága magyar véreink iránt tiszteletünket és szeretetünket miképkell leróni. Mily magasztos és felemelő gondolat volt, hogy karácsony szent ünnepe előtt eredeti pásztor ruhába öltözve vonultatok végig a Fő-jutcán, Fő-téren át az Esterházy-úti hősi emlékműhöz, hogy áldozzatok a hősök emlékének és letegyétefc talapzatára a béke és szeretet szimbólumát. Impozáns volt a mult vasárnap megtartott honvédkarácsony. A leventék a Levente-Otthontól példás rendben, fegyelmezetten, áhítatos lélekkel meneteltek a hősi emlékműhöz, köbben felcsendültek a szép karácsonyi ének: Mennyből az angyal magasztos akkordjai. Az Esterházy-bejárónál levő emlékmű előtt a leventék fuvószenekara a Himnuszt játszotta, majd Szijj Zoltán diák Dicsőség a magasságban c. költeményt szavalta el. Kertész László ifjúsági vezetőképző parancsnok beszámolt a karácsonyi gyűjtésről, köszönetet mondott az áldozatos lelkeknek és a nap jelentőségét méltatta. Karácsonyi énekek után három levente feldíszített karácsonyfát helyezett el az em-t lékmű előtt. A Magyar Hiszekegy eljátszása után a menet a kastély előtti térségre vonult, ahol levente-karácsonyfa előtt többezerfőnyi közönség s Hamuth János és Bozóky Tasziló városparancsnok is megjelent. A zenekar karácsonyi énekeket játszott, majd dr. Takács Lajos levente egyesületi alelnök gyújtóhatású beszén det intézett a leventékhez és a megjelentek-* hez. Ez a karácsony a honvédek karácsonya: Majd a szertet csatájáról beszélt, melynek kettős, célja van. Az egyik a hadbavonultak hozzátartozóinak, hadiözvegyeinek, hadiárváknak-., másik a harctéren küzdő magyar honvédeknek megajándékozása. Beszéde végén öt leventének fejenként 40 P jutalmat nyújtott át, majd a Levente-Otthonban kiosztották a szeretet-csomagokat. Este nagy érdeklődés mellett és nagy tetszést érve el, mutatta be a leventék mű-l kedvelő gárdája dr. Pusch Ödön remek pásztorjátékát, a »Karácsonyéji álom«-t. A szereplők kivétel nélkül nagy sikert értek el. Matics József. Önről Is kékítek modern felszereléssel és szakszerű munkává éleíhtí fényképet... K. o "V Á c s I na r e vizsgázott fényképészmester FOTO-OPTIKA fényképészei! műterme Pápán, Kossuíh Lajos-utca 22 a. szám aiaít, az udvarban. Saját érdekében ügyeljen a címre! KARÁCSONY A DON PARTJÁN. A Don lágy öléből opálszinü pára Húzódik fel lassan az erdők falára . . . Ablaknyi kis rések sötét felhőrácson, Karácsony-este van. Harctéri karácsony. Csendben imádkozik a honvéd a vártán. Hirtelen felhördül túl a részeg Sátán. Sok tucatnyi ágyú tűzokádó torkán Bömböl fel vadul az ünneprontó orkán. A Gyehennák tűzét őrült kezek rakják ... Csattognak a bombák, vijjognak az aknák, A Szeretet szava hangörvénybe veszik. De a magyar részről egy lövés sem esik. Éber honvéd-szemek a füstfelhős égen Mind a Betlehemi Csillagot keresik, Míg a túlsó parton borzongató hanggal Suhog fel vadul a Sátán orgonája ... A magyar árokból feleletül rája, Csendesen visszhangzik a „Mennyből az Angyal". Forró közepéből pokol-verte láznak, Honvéd gondolatok mind-mind hazaszállnak, Százszor szent földjére távoli Hazának. Míg itt lángeső hull a Donnak vizére, Otthon harangoznak éjféli misére. A kis ablakon most röppen be Jézuska, Csilingelő kis fán füge, dió, alma. Alatta csákó van, trombita és puska. A kicsi Lacika kihúzza a kardot, S boldog büszkeséggel kiáltja azután : „Megyek a Don-partra... Ott harcol Apukám!" Valahol gyöngyözőn felnevet Marika . . . Szeme csodára nyilt nefelejcs-karika. A kis karácsonyfa fényébe lép s máris Hófehér nyakán a vérpiros kaláris . . . A templomtornyokra puha pelyhek hullnak ... Kis jászolok előtt szőke s barna fejek Esdő áhítattal imára borulnak. Szent Karácsony-éjjel, mikor gránát robban, Minden honvéd szive imádságra dobban. A Don mellől, hol most a géppuskák szólnak, Üzenünk mi élők, s üzennek a holtak ... Karácsonyi fények amerre csak égtek, Édes szeretteink üzenünk mi néktek . . . Városok és faluk, apró magyar tanyák, Játszó gyermekeink, áldott Édesanyánk, A pogány vihartól Ti soh'se féljetek .. . Az ünneplőkkel Ti csak ünnepeljetek .. . Mert hogy a Szeretet titeket megváltson, Hogy boldog lehessen mindenik karácsony, Hogy a vörös Sátán tinéktek ne ártson, Virrasztunk mi itt a Don melletti sáncon. Valahol a Don partján. Győri Antal őrmester. ÚJDONSÁGOK. T. előfizetőinknek, hirdetőinknek és minden olvasónknak boldog karácsonyi ünnepeket kívánunk. — Karácsonyi istentiszteletek. A r. kat. templomban ünnep első napján a szentmisét és szentbeszédet Németh József apátplébános mondja; ünnep másnapján ugyancsak ő miséz, a szentbeszédet Hörcsöki István hittanár tartja. — A református templomban karácsony napján Ólé Sándor lelkipásztor, másnapján Fazekas Mihály püspöki titkár végzi az istentiszteletet. — Az evangélikus templomban ünnep első napján Bácsi Sándor lelkész, másnapján Dombi László hitoktató-lelkész prédikál.
