Pápai Hírlap – XXXIX. évfolyam – 1942.

1942-12-05 / 49. szám

Nyilt-tér. (E rovatban közlöttekért nem vállal felelősséget a szerk.) Felhívás. Rubringer Ilona Pápa, Kisfaludy-utca 28. szám alatti üzletét átveszem; felhívom a fentemlített kereskedő esetleges hitelezőit, hogy követelésüket nálam 8 napon belül bejelentsék, ellenkező esetben azokat figyelembe venni nem fogom. Pápa, 1942 november 28. Bősze Jenőné Pápa, Temető-utca 24. SPORT. Sporttársadalmi ünnep. Mult szombaton és vasárnap Pápa városának nagy sporttársadalmi ünnepe volt Látogatást tett városunkban az északdunántúli kerület vezetősége: dr. Czopf Ferenc elnök, Barasits Viktor főtitkár és Schramm Ferenc, a J. T. főtitkára. Az állomáson szombaton teste ,a helyi egyesületek vezetői és a pápai játékvezetők teljes számban várták a vendén geket, akiket ünnepélyes fogadtatás után a Perutzgyár Kisfaludy-utcai kultúrházába vezettek el, ahol lefolyt a sportünnepély. A Magyar Hiszekegy elmondása után üdvözölték a Pápára érkező vendégeket, majd dr. Czopf Ferenc elnök részletesen és beha-i tóan kitért azokra a dolgokra, amelyek orvoslása halasztást nem szenvedhet. Bizonyos súrlódásokat vett észre a Perutz SC és a pápai játékvezetők között. Ezt ki kell küszöb bölni. Előbb Mikóczy Alajos, majd Fertői; József játékvezetők terjesztették elő észrevéfteleiket. Lukács Gedeon edző hosszabb beszédben mutatott rá az anomáliákra. Az elnök minden megjegyzésre, kitételre megadta a választ és a vége az lett, hogy a játékvezetők és a Perutz SC között szent lett a béke. Elnök bejelentette, hogy jövőre megrendezik országosan a leventebajnokságot, körüL belül 1500 csapattal bővül a bajnokság. Forró Mátyás főtitkár, majd Schramm Ferenc fő-i titkár hosszabb beszédeikben a békés együtt-t élést hangoztatták. Másnap délelőtt népes küldöttség ke-^ reste fel városunk polgármesterét: Hamuth Jánost, aki előtt feltárták a helyzetet és kérték, hogy hasson oda, miszerint a pápai sporttelep a kor kívánalmainak megfelelőLeg fejleszthető legyen. A gyepesítés kérdését csak úgy lehetne keresztülvinni, ha másik 'edző-\ pályáról gondoskodnak, ahol a fiatalság űzheti a sport minden ágát, mert gyepes pá-í lyán nem szabad edzéseket tartani, miután az gyorsan tönkremenne. A polgármester igé-i íretet tett, hogy ha a vezetők konkrét javas;-/ lattal jönnek, úgy nagyon szívesen elkövet mindent a pálya-korszerűsítés érdekében. A nyugati sportelőkelőségek vasárnap délután utaztak visssza. Matics József. Perutz SC —Repülő válogatott 7:3 (4:0). Barátságos. Vezette: Mikóczy Alajos. A kastélyban üdülő magyar honvédek részére rendezték meg e mérkőzést, mely igen változatos, gyors iramot és helyenként pompás játékot mutatott. Perutz SC nagyon szép játékában gyönyörködhetett a közönség. A repülők helyenként egészen jó benyomást keltettek, Perutz az ő megszokott jó játékával a labdarúgás magasabb iskoláját produkálta. Limperger különösen jó volt. Góllövők: Limperger (4), Bolla (2), Vámos III., illetve Takács (2), Magyari. Véget ért a szezon. Közöljük olvasóinkkal, hogy az őszi labdarugó szezon befeje-i ződött. A pápai csapatok őszi szerepléséről, valamint egyéb észrevételeinkről lapunk karácsonyi számában számolunk be a hagyományokhoz híven. Tornaviadal, A Ranolder-intézet sportkörének 10 éves évfordulója alkalmából tornászversenyt rendezett a Ref. Nőnevelő-intézet tornászversenyzőivel. A versenyt a nőnevelő nyerte 217—210'4 pontarányban. 1. Csajtay Edit nőnevelő. 2. Lóskay Mária Ranolder. 3. Szabó Anna nőnevelő. Önről is készítek modern felszereléssel és szakszerű munkával élethű ícnykcpeí... K. o V á e s S m r e vizsgázott fényképészmester FOTO-OPTIKA | fényképészeti műterme Pápán, Kossisíh Lajos-utca i szám alatt, a udvarban. ; Saját érdekében ügyeljen a címre! BUT Hálók, ebédlők, kombinált szobák, konyhák nagy választékban Korcsmárosnál Btuorüzem: Batthyányi, 23. Raktár: Széchenyi-n. 5. Fűszer- és Állami anyakönyvi kivonat, csemegekereskedést 1942 november 27—december 3-ig. Születtek: Schmittag László dohánygyári géplakatos és Polgár Gizella fia: László József Mihály, rk. — Megyeri József szövőgyári munkás és Kiss Juliánná fia: József, rk. — Renczes Imre szövögyári munkás és Mikóczy Terézia leánya: Erzsébet, rk. — Szabó Lajos földmívelő és Polgár Erzsébet fia: Lajos József, rk. — Varga Géza gazdasági cseléd és Felner Terézia leánya: Ilona, rk. — Tóth Károly útkövezösegéd és Petőcz Rozália leánya : Éva Anna, rk. — Nagy Sándor napszámos és Szalai Rozália leánya: Edit, ref. Hászaságot kötöttek: Józsa József m. kir. 4. honv. gye.-beli szakaszvezető (rőföskereskedősegéd), rk. és Sági Magdolna szövőgyári munkásnő, rk. — Meiczinger Mátyás asztalossegéd, rk. és Tős Erzsébet dohánygyári munkásnő, rk. — Pordán János hentes és mészáros, rk. és Tonkó Jolán szövőgyári munkásnő, rk. — Szakács Géza földmívelő, ev. és Tóth Mária, ref. — Tamás György m. kir. ejtőernyős tsz, szakaszvezető, g. kat. és R. Szabó Erzsébet, g. kel. — Venesz József fodrászsegéd, rk. és Rudi Ilona, ev. — Szőke-Molnár Lajos m. kir, ejtőernyős tsz. szakaszvezető, ev. és Váczi Terézia Viola, rk. meghaltak: Horváth Attila József László, rk., 3 hónapos. — Özv. Tóth ístvánné Varga Anna, rk., 87 éves. — Farkas Gábor kőmívesmester, rk., 51 éves. — Kiss Józsefné Horváth Mária, ref., 62 éves. — Özv. Bolla Józsefné Dömötör Juliánná, ref., 73 éves. — Özv. Oláh Dánielné Jánk Ottilia, rk., 67 éves. — Özv. Bognár Mihályné Lőrincz Terézia, rk. 78 éves. — Körmendi Bálintné Miskolczi Eszter, ref., 59 éves. — Süle Sáudor kőmívestanonc, ev., 20 éves. — Özv. Dóczy Sándorné Fücsök Anna, rk., 86 éves. Felelős kiadó: Sándor Pál. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Érdeklődni lehet ugyanott. ELADÓ Pápa, 1942. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál Hálanyilatkozaí. Mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó édes anyánk: Özv. BOLLA JÓZSEFNÉ elhunyta alkalmából részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni, a ravatalra koszorút vagy virágot helyezni és a temetésen megjelenni szívesek voltak, e helyen mondunk hálás köszönetet. Pápa, 1942 november 30. Bolla- és Mészáros-család. MajoaviaícaiL sas. stlölííí szabadkézből mindenkor eladó. Pápán, a Bakonyere mellett, mintegy 50 kat. hold területű szántó= és rétbiríok. Bővebb felvilágosítást ad dr. Molnár Imre ügyvéd. Mindenféle 1Q> | 1 T A fTf Tf ASZTALOS ÁRUT, OU Sllll I OLCSÓN A LEGJOBB KIVITELBEN VÁSÁROLHAT PCIDL LAJOS épület- és műbutoriizemaéi. Bútorokból állandóan nagy raktár! Famegmunkálás! Hajópadló-készítés! Pápa, Bástya-utca 24. — Fizetési kedvezmény! ^ átvennék lakással, esetleg anélkül. Cím: Domonkos Pál Sobor, Sopron vármegye. Jó munka, olcsó ár! Sezlonok, rekamiék, paplanok HEIMLXCH kárpitosnál Pápa, Beák Fereoc=uíca 9. (Corsö-mozival szemben.) Karácsonyra örömet szerez, ha Singer-varrógépeí vesz. Kapható Pöpp Sándornál 'Púpa, Korvin-utca 2. szám alatt. "Részletre is ! Műhely-áthelyezés. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy Pápa, Antal Géza-tér 1. szám alatt levő bádogos- és vizvezetékszepelő-inűhelyemet "•••"•'•'

TTWW«rarrrriirT-rre~

i ii

'i

mi i iiiiiffai»M

Wf—i—mtwbbt Horthy Miklós Fő-utca 4. szám alá, (a Griff-szállóval szembe) helyeztem át. Kérem a nagyérdemű közönség további szíves pártfogását és vagyok teljes tisztelettel: Horváth Pál bádogos- és vizvezetékszerelő-mester. — Tel.: 17-16. Nyárádon 3232 négyszögöl szántó, továbbá Pápán egy 229 négyszögöles, házhelynek alkalmas lel ek. Érdeklődni lehet dr. Törők Mihály ügyvédnél Pápa, Fő-utca 19. szám alatt. A pá

pai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 6167/1942. tk. sz. Árverési hirdetmény kivonat, A M. kir. Kincstár végrehajtatónak Bősze Mihályné sz. Farkas Róza végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 1949 a. P 49 f tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a Pápán fekvő, s a Bősze Mihályné sz. Farkas Rózának a pápai 3109. sz. tkvi betétben A. I. 1—2. sorsz., 2064/2., 2065/2. hrsz. ingatlanára 4835 P 50 f kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1942. évi december hó 31. napján d. e. 10 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adható el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10%-a, amelyet a magasabb igéret ugyanannyi °/

0-ára kell kiegészíteni. Pápa, 1942. évi augusztus hó 31. napján. A kiadmány hiteléül : Czifra s. k. Dr. Barcza s. k. kiadó. elnök.